Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 21
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا
[മുഹമ്മദ് ബിൻ മൻസൂർ] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട്; [അബു അയ്യൂബ് അൽ അൻസാരി] യിൽ നിന്ന് [അസ് സുഹ്‌രി] യിൽ നിന്ന് [സുഫ്യാൻ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു, 'മലമൂത്ര വിസർജ്ജനം നടത്തുമ്പോഴോ ഖിബ്‌ലയിലേക്ക് മുഖം തിരിക്കരുത്, അതിലേക്ക് പുറം തിരിക്കരുത്, മറിച്ച് കിഴക്കോ പടിഞ്ഞാറോ അഭിമുഖമായിരിക്കുക'.
Hadith
Imam Nasa'i : 22
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا غُنْدَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَكِنْ لِيُشَرِّقْ أَوْ لِيُغَرِّبْ
[യഅഖൂബ് ബിൻ ഇബ്രാഹിം] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [ഗുന്ദർ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്; [മഅ്മർ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്; [അബു അയ്യൂബ് അൽ അൻസാരി] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [ഇബ്നു ശിഹാബ്] [അഥാ ബിൻ യാസിദ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [അബു അയ്യൂബ് അൽ അൻസാരി] അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'നബി (സ) പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ മലമൂത്ര വിസർജ്ജനം നടത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, ഖിബ്ലയെ അഭിമുഖീകരിക്കരുത്, മറിച്ച് കിഴക്കോ പടിഞ്ഞാറോ അഭിമുഖീകരിക്കുക'.
Hadith
Imam Nasa'i : 23
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِنَا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ
[ഖുതൈബ ബിൻ സഈദ്] [മാലിക്] [യഹ്യ ബിൻ സഈദ്] [മുഹമ്മദ് ബിൻ യഹ്യ ബിൻ ഹബ്ബാൻ] അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മാവൻ [വാസി' ബിൻ ഹബ്ബാൻ] [അബ്ദുല്ല ബിൻ ഉമർ] എന്നിവർ [അദ്ദേഹം] ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്: 'ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ വീടിന്റെ മേൽക്കൂരയിൽ കയറിയപ്പോൾ, റസൂലുല്ലാഹി ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ബൈത്തുൽ മഖ്ദിസിന്റെ ദിശയിലേക്ക് അഭിമുഖമായി രണ്ട് ഇഷ്ടികകളിൽ മലമൂത്രവിസർജ്ജനം ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.'
Hadith
Imam Nasa'i : 24
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْمَعِيلَ وَهُوَ الْقَنَّادُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَأْخُذْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
യഹ്യ ബിൻ ദുറുസ്ത (റ) ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി അറിയിച്ചു; അബു ഇസ്മായിൽ അതായത് അൽ ഖന്നദ് (റ) ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചു, യഹ്യ ബിൻ അബു കഥീർ എന്നെ അറിയിച്ചതായി അബ്ദുല്ലാഹ് ബിൻ അബു ഖതാദ (റ) തന്റെ പിതാവിൽ നിന്ന് അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ (സ) പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ മൂത്രമൊഴിക്കുമ്പോൾ വലതു കൈകൊണ്ട് അവന്റെ ജനനേന്ദ്രിയത്തിൽ തൊടരുത്'.
Hadith
Imam Nasa'i : 25
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
[ഹന്നദ് ബിൻ അസ്സാരി] [വാകി'യിൽ നിന്ന് [ഹിഷാമിൽ] നിന്ന് [യഹ്യ അതായത് ഇബ്നു കഥീർ] [അബ്ദുല്ല ബിൻ അബു ഖതാദയിൽ] നിന്ന് [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] പറഞ്ഞു: അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ (സ) പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ മൂത്രമൊഴിക്കുമ്പോൾ വലതു കൈകൊണ്ട് അവന്റെ ജനനേന്ദ്രിയത്തിൽ തൊടരുത്'.
Hadith
Imam Nasa'i : 26
أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
[മുഅമ്മൽ ബിൻ ഹിഷാമിനെ] അറിയിച്ച ശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [ഇസ്മായിൽ] ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്; [സുലൈമാൻ] (അബു വഈൽ) [ഹുദ്‌സൈഫ] [റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം] ഒരിക്കൽ ഒരു ജനതയുടെ മാലിന്യക്കൂമ്പാരം സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് മൂത്രമൊഴിച്ചു എന്ന് [സുഅബ] ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.
Hadith
Imam Nasa'i : 27
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ أَنَّ حُذَيْفَةَ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
[മുഹമ്മദ് ബിൻ ബസ്യാർ] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട് എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [മുഹമ്മദ് ബിൻ ജാഫർ] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട് എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [മൻഷൂരിൽ] നിന്ന് [സിയുബ] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട് എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [ഹുദ്‌സൈഫ] പറഞ്ഞതായി [അബു വൈൽ] കേട്ടു: 'ഒരിക്കൽ അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ചിലർ മാലിന്യം വലിച്ചെറിയുന്ന ഒരു സ്ഥലത്ത് എത്തി, പിന്നീട് നിന്നുകൊണ്ട് മൂത്രമൊഴിച്ചു'.
Hadith
Imam Nasa'i : 28
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا بَهْزٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَشَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَلَمْ يَذْكُرْ مَنْصُورٌ الْمَسْحَ
[സുലൈമാൻ ബിൻ ഉബൈദില്ല] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട്; [ബഹ്‌സുൻ] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട്; [സുലൈമാൻ] ൽ നിന്ന് [സിയുബ] യും [ഹുദ്‌സൈഫ] ൽ നിന്ന് [അബു വഈൽ] ൽ നിന്ന് [മൻഷുർ] യും ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട്. അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ ഒരിക്കൽ ഒരു ജനതയുടെ മാലിന്യക്കൂമ്പാരത്തിലേക്ക് നടന്നു പോകുകയും, നിൽക്കുമ്പോൾ മൂത്രമൊഴിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് സുലൈമാൻ തന്റെ ഹദീസിൽ പറഞ്ഞു; 'അദ്ദേഹം തന്റെ രണ്ട് ഖുഫും - രണ്ട് ചെരുപ്പുകളും - തുടച്ചുമാറ്റിയപ്പോൾ മൻഷുർ തന്റെ ചെരുപ്പിന്റെ ഖുഫ് തുടയ്ക്കുന്നത് പരാമർശിച്ചില്ല'.
Hadith
Imam Nasa'i : 29
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلَّا جَالِسًا
അലി ബിൻ ഹുജ്‌റിനെ ഞങ്ങൾക്ക് വിവരം അറിയിച്ചുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [മിഖ്ദാം ബിൻ സുറൈഹിൽ നിന്ന്] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] ആയിഷയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് [ഷാരിക്] റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത ശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം നിൽക്കുമ്പോൾ മൂത്രമൊഴിച്ചുവെന്ന് ആരെങ്കിലും നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞാൽ അത് വിശ്വസിക്കരുത്, കാരണം റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഇരുന്നിട്ടല്ലാതെ മൂത്രമൊഴിച്ചിട്ടില്ല'.
Hadith
Imam Nasa'i : 30
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كَهَيْئَةِ الدَّرَقَةِ فَوَضَعَهَا ثُمَّ جَلَسَ خَلْفَهَا فَبَالَ إِلَيْهَا فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ انْظُرُوا يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ فَسَمِعَهُ فَقَالَ أَوَ مَا عَلِمْتَ مَا أَصَابَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ شَيْءٌ مِنْ الْبَوْلِ قَرَضُوهُ بِالْمَقَارِيضِ فَنَهَاهُمْ صَاحِبُهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ
[ഹന്നദ് ബിൻ അസ് സാരിയ്] [അബു മുആവിയ]യിൽ നിന്ന് [അൽ 'അമാസി]യിൽ നിന്ന് [അൽ 'അമാസി]യിൽ നിന്ന് [അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ ഹസന]യിൽ നിന്ന് [സായിദ് ബിൻ വഹാബ്] അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഒരിക്കൽ ഞങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൈയിൽ ഒരു തുകൽ പരിച പോലെ തോന്നിക്കുന്ന എന്തോ ഉണ്ടായിരുന്നു. പിന്നീട് അദ്ദേഹം അത് താഴെയിട്ട് അതിന്റെ പിന്നിൽ ഇരുന്നു, തുടർന്ന് പരിചയിൽ മൂത്രമൊഴിച്ചു. ചിലർ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു, 'നോക്കൂ, അദ്ദേഹം ഒരു സ്ത്രീയെപ്പോലെ മൂത്രമൊഴിക്കുന്നു!' ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു: 'ഇസ്രായേൽ മക്കൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?! അവരിൽ ഒരാൾക്ക് മൂത്രം പുരണ്ടപ്പോൾ, മൂത്രം പുരണ്ട തുണി അവർ മുറിച്ചുമാറ്റി, തുടർന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സുഹൃത്ത് അവരെ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ വിലക്കി, അങ്ങനെ അദ്ദേഹത്തെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഖബറിൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു'.
Hadith
Imam Nasa'i : 31
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ بَوْلِهِ وَأَمَّا هَذَا فَإِنَّهُ كَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ فَغَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا ثُمَّ قَالَ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَاخَالَفَهُ مَنْصُورٌ رَوَاهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَذْكُرْ طَاوُسًا
ഹന്നദ് ബിൻ അസ്-സാരി അൽ-അമാസിയിലെ വകീയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു: 'ഥാവൂസിൽ നിന്ന് ഇബ്നു അബ്ബാസിൽ നിന്ന് മുജാഹിദ് പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ (സ) രണ്ട് ഖബറുകളുടെ അരികിലൂടെ കടന്നുപോയി പറഞ്ഞു: "ഈ രണ്ട് ഖബറുകളും ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, അവ വലിയ പാപങ്ങൾക്ക് ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നില്ല. ഇവൻ മൂത്രം വൃത്തിയാക്കാറില്ലായിരുന്നു, ഇവൻ എപ്പോഴും സംഘർഷത്തിന് പ്രേരിപ്പിച്ചതിന് ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.' പിന്നെ അവൻ ഇപ്പോഴും നനഞ്ഞിരുന്ന ഒരു ഈത്തപ്പനയോലയുടെ ഒരു കഷണം ചോദിച്ചു. അവൻ അത് രണ്ടായി പിളർന്ന് രണ്ട് ഖബറുകളിൽ കുത്തിവച്ചു. എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ഇത് ഉണങ്ങുമ്പോൾ തന്നെ അവരുടെ ഭാരം ലഘൂകരിക്കട്ടെ."
Hadith
Imam Nasa'i : 32
أَخْبَرَنَا أَيَّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَتْنِي حُكَيْمَةُ بِنْتُ أُمَيْمَةَ عَنْ أُمِّهَا أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ قَالَتْكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ يَبُولُ فِيهِ وَيَضَعُهُ تَحْتَ السَّرِيرِ
[അയ്യുബ്‌നു മുഹമ്മദ് അൽ വസ്സാൻ] ഞങ്ങളോട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത ശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [ഹജ്ജാജ്] പറഞ്ഞു; [ഇബ്നു ജുറൈജ്] പറഞ്ഞു; [ഹുകൈമ ബിൻത് ഉമൈമ] അവരുടെ അമ്മ [ഉമൈമ ബിൻത് റുഖൈഖ]യിൽ നിന്ന് എനിക്ക് പറഞ്ഞു; അവർ പറഞ്ഞു; 'റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം മൂത്രമൊഴിക്കാൻ ഈത്തപ്പനയുടെ ഒരു പാത്രം ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. അദ്ദേഹം അത് കട്ടിലിനടിയിൽ വച്ചു'.
Hadith
Imam Nasa'i : 33
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا أَزْهَرُ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْيَقُولُونَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَى إِلَى عَلِيٍّ لَقَدْ دَعَا بِالطَّسْتِ لِيَبُولَ فِيهَا فَانْخَنَثَتْ نَفْسُهُ وَمَا أَشْعُرُ فَإِلَى مَنْ أَوْصَىقَالَ الشَّيْخُ أَزْهَرُ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ
[അംറ് ബിൻ അലി] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചു എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [അസ്ഹർ] ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു [ഇബ്നു ഔൻ] [ഇബ്രാഹിം] ൽ നിന്ന് [അൽ അസ്വദിൽ നിന്ന്] [ആയിഷ] ൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ആളുകൾ പറയുന്നു; 'റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം അലിക്ക് ഒരു വസ്വിയ്യത്ത് നൽകി. അദ്ദേഹം മൂത്രമൊഴിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പാത്രം ചോദിച്ചു, തുടർന്ന് മരണത്തോട് അടുക്കുകയായിരുന്നതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവയവങ്ങൾ പതുക്കെ ദുർബലമായി, എനിക്ക് അത് തോന്നിയില്ല, അദ്ദേഹം ആർക്കാണ് വസ്വിയ്യത്ത് ചെയ്തത്?' അംറ് ബിൻ അലി പറഞ്ഞു; ശൈഖ് അസ്ഹർ എന്നതിന്റെ അർത്ഥം ഇബ്നു സഈദ് ബിൻ സമാൻ എന്നാണ്.
Hadith
Imam Nasa'i : 34
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي جُحْرٍقَالُوا لِقَتَادَةَ وَمَا يُكْرَهُ مِنْ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ قَالَ يُقَالُ إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ
[ഉബൈദില്ല ബിൻ സഈദ്] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ച ശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [മുആദ്സ് ബിൻ ഹിഷാം] ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു; [എന്റെ പിതാവ്] [അബ്ദുല്ല ബിൻ സർജിസിൽ] നിന്ന് [ഖത്താദയിൽ] നിന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്: 'നിങ്ങളിൽ ആരും ഒരിക്കലും ഒരു കുഴിയിൽ മൂത്രമൊഴിക്കരുത്' എന്ന് റസൂൽ (സ) പറഞ്ഞു. അവർ ഖത്താദയോട് ചോദിച്ചു, എന്തുകൊണ്ടാണ് കുഴിയിൽ മൂത്രമൊഴിക്കുന്നത് നിഷിദ്ധമായിരിക്കുന്നത്? അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; ജീനി അവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് വാർത്തയുണ്ട്.
Hadith
Imam Nasa'i : 35
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
ഖുതൈബയെ ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത ശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [അബൂ സുബൈർ] (റ) വിൽ നിന്ന് [ജാബിർ] (റ) വിൽ നിന്ന് [അൽ-ലൈത്സ്] പറഞ്ഞു, ഒഴുകാത്ത കെട്ടിക്കിടക്കുന്ന വെള്ളത്തിൽ മൂത്രമൊഴിക്കുന്നത് അദ്ദേഹം വിലക്കിയിട്ടുണ്ട്.
Hadith
Imam Nasa'i : 36
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ
[അലി ബിൻ ഹുജ്ർ] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട്; [ഇബ്നു അൽ മുബാറക്] [മഅ്മർ] [അൽ അശ്അത്സ് ബിൻ അബ്ദുൽ മാലിക്] [അൽ ഹസൻ] [അബ്ദുല്ല ബിൻ മുഗഫ്ഫൽ] നിന്ന് അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ (സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം) പറഞ്ഞു: 'കുളിമുറികളിൽ മൂത്രമൊഴിക്കരുത്, കാരണം അതിൽ നിന്നാണ് മിക്ക മാലിന്യങ്ങളും വരുന്നത്'.
Hadith
Imam Nasa'i : 37
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ وَقَبِيصَةُ قَالَا أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ
മഹ്മൂദ് ബിൻ ഗൈലാൻ (സൈദ് ബിൻ അൽ ഹുബ്ബാബ്) ഉം (ഖുബൈഷ) ഉം (റ) പറഞ്ഞു: സുഫ്യാൻ (റ) പറഞ്ഞു: ഇബ്നു ഉമർ (റ) പറഞ്ഞു: 'റസൂലുള്ളാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ അരികിലൂടെ ഒരാൾ കടന്നുപോയി, അയാൾ മൂത്രമൊഴിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. അപ്പോൾ ആ വ്യക്തി അദ്ദേഹത്തോട് സലാം പറഞ്ഞു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം ഉത്തരം നൽകിയില്ല.'
Hadith
Imam Nasa'i : 38
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ أَنْبَأَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍأَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ فَلَمَّا تَوَضَّأَ رَدَّ عَلَيْهِ
[മുഹമ്മദ് ബിൻ ബസ്യാർ] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [മുആദ്സ് ബിൻ മുആദ്സ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [ഖത്താദ]യിൽ നിന്ന് [അൽ ഹസനിൽ നിന്ന്] [ഹുദ്‌ലൈൻ അബു സാസനിൽ നിന്ന്] [അൽ മുഹാജിർ ബിൻ ഖുൻഫുദ്സിൽ] നിന്ന് [സയ്യിദ്] ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 'ഒരിക്കൽ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം മൂത്രമൊഴിക്കുമ്പോൾ അദ്ദേഹം സലാം പറഞ്ഞു, എന്നാൽ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം തന്റെ സലാം തിരിച്ചു നൽകിയില്ല. വുദു ചെയ്ത ശേഷം അദ്ദേഹം സലാം തിരിച്ചു നൽകി.
Hadith
Imam Nasa'i : 39
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ بْنِ سَنَّةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَسْتَطِيبَ أَحَدُكُمْ بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثٍ
[അഹ്മദ് ബിൻ അംറ് ബിൻ അസ്സർ] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ച ശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [ഇബ്നു വഹാബ്] ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു: [അബു ഉസ്മാൻ ബിൻ സന അൽ ഖുസാഇ]യിൽ നിന്ന് [അബ്ദുല്ല ബിൻ മസ്ഊദ്] ൽ നിന്ന് [യൂനുസ്] എനിക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം അസ്ഥികളോ മൃഗങ്ങളുടെ കാഷ്ഠമോ ഉപയോഗിച്ച് ശുദ്ധീകരണം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.
Hadith
Imam Nasa'i : 40
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِى ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَعْقَاعُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْخَلَاءِ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا وَلَا يَسْتَنْجِ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَنَهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ
[യഅഖൂബ് ബിൻ ഇബ്രാഹിം] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [മുഹമ്മദ് ബിൻ അജ്‌ലാൻ] ൽ നിന്ന് [യഹ്യ അതായത് ഇബ്നു സഈദ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [അബു സാലിഹ്] ൽ നിന്ന് [അബു ഹുറൈറ] ൽ നിന്ന് [അൽ ഖ'ഖ' എനിക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പിതാവിനെപ്പോലെയാണ്. നിങ്ങൾ ടോയ്‌ലറ്റിൽ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, ഖിബ്ലയെ അഭിമുഖീകരിക്കരുത്, അതിലേക്ക് പുറം തിരിയരുത്, വലതു കൈകൊണ്ട് സ്വയം കഴുകരുത് എന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കുന്നു.' മൂന്ന് കല്ലുകൾ കൊണ്ട് സ്വയം ശുദ്ധീകരിക്കാനും അദ്ദേഹം കൽപ്പിച്ചു. മൃഗങ്ങളുടെ കാഷ്ഠവും അസ്ഥികളും ഉപയോഗിച്ച് ശുദ്ധീകരണം അദ്ദേഹം നിരോധിച്ചു.
