Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 21
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا
Hevur upplýst okkum [Muhammed bin Mansur] hann segði; hevur sagt okkum [Sufyan] frá [Az Zuhri] frá ['Atha bin Yazid] frá [Abu Ayyub Al Ansari], at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam segði: 'Vend ikki Kibla og vend ikki bakið til hana, tá tú pissar ella pissar, men vend eystureftir ella vestureftir'.
Hadith
Imam Nasa'i : 22
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا غُنْدَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَكِنْ لِيُشَرِّقْ أَوْ لِيُغَرِّبْ
Hevur upplýst okkum [Yaqub bin Ibrahim] hann segði; Tað hevur verið fráboðað okkum [Ghundar] sagt; Tað hevur verið fráboðað okkum [Ma'mar] sagt; Tað hevur verið fráboðað okkum [Ibn Shihab] frá [Atha bin Yazid] frá [Abu Ayub Al Ansari] hann segði; 'Profeturin sallallaahu alaihi wasallam segði: 'Tá ein av tykkum vil støkka, skalt tú ikki venda sær móti Qibla, men venda sær eystureftir ella vestureftir'.
Hadith
Imam Nasa'i : 23
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِنَا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ
Hevur greitt okkum [Qutaibah bin Said] frá [Malik] frá [Yahya bin Said] frá [Muhammed bin Yahya bin Habban] frá abba sínum [Wasi' bin Habban] frá [Abdullah bin Umar] segði hann; »Eg stóð einaferð upp á takið á húsinum hjá okkum, so sá eg Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam støkka á tveimum múrsteinum, meðan hann hugdi móti Baitul Maqdis.«
Hadith
Imam Nasa'i : 24
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْمَعِيلَ وَهُوَ الْقَنَّادُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَأْخُذْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
Eftir at hava upplýst okkum [Yahya bin Durusta] segði hann; Tað hevur verið fráboðað okkum [Abu Ismail, nevniliga Al Qannad] segði; hevur sagt mær [Yahya bin Abu Katsir], at [Abdullah bin Abu Qatadah] hevði sagt honum frá [pápa sínum], at sendiboð Allahs segði: 'Tá ein av tykkum pissar, nert ikki við kynsligu hansara við høgru hond'.
Hadith
Imam Nasa'i : 25
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
Hevur greitt okkum [Hannad bin As Sariy] frá [Waki'] frá [Hsyyam] frá [Yahya nevniliga Ibn Kathir] frá [Abdullah bin Abu Qatadah] frá [Fáðir Hansara] sagdi; at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam segði: 'Tá ið ein av tykkum pissar, skalt tú ikki nerta við kynsligu hansara við høgru hond'.
Hadith
Imam Nasa'i : 26
أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
Havi upplýst okkum [Muammal bin Hisham] segði hann; Tað hevur verið fráboðað okkum [Ismail] sagt; Tað hevur verið fráboðað okkum [Syu'bah] frá [Sulaiman] frá [Abu Wa'il] frá [Hudzaifah] 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam vitjaði einaferð ruskpláss hjá einum fólki, so pissaði hann standandi uppi'.
Hadith
Imam Nasa'i : 27
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ أَنَّ حُذَيْفَةَ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
Hevur upplýst okkum [Muhammed bin Basyar] hann segði; Hevur greitt okkum [Muhammed bin Ja'far] hann segði; Hevur greitt okkum [Syu'bah] frá [Mansur] og sagt; Eg hoyrdi [Abu Wa’il], at [Hudzaifah] hevði sagt; 'Profeturin vitjaði einaferð ruskpláss hjá einum fólki, so pissaði hann standandi uppi'.
Hadith
Imam Nasa'i : 28
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا بَهْزٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَشَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَلَمْ يَذْكُرْ مَنْصُورٌ الْمَسْحَ
Eftir at hava kunnað okkum [Suleiman bin Ubaidillah] segði hann; Tað hevur verið fráboðað okkum [Bahzun] sagt; Tað hevur verið greitt okkum [Syu'bah] frá [Sulaiman] og [Mansur] frá [Abu Wa'il] frá [Hudzaifah], at sendiboð Allahs einaferð gekk móti ruskplássinum hjá einum fólki, so pissaði hann standandi uppi. Sálomon segði í hadith síni; 'og hann turkaði sínar báðar khuf - báðar skógvarnar - meðan Mansur ikki nevndi at turka khuf av skónum'.
Hadith
Imam Nasa'i : 29
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلَّا جَالِسًا
Hevur upplýst okkum [Ali bin Hujr] hann segði; Eftir at hava greitt okkum [Sharik] frá [Miqdam bin Syuraih] frá [pápa sínum] frá [Aisyah] segði hann: 'Hvør sum helst sigur tykkum, at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam pissaði, meðan hann stóð, trúgv tí ikki, tí Rasulallah Sallallahu Alaihi Wasallam pissaði ikki uttan meðan hann sat'.
Hadith
Imam Nasa'i : 30
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كَهَيْئَةِ الدَّرَقَةِ فَوَضَعَهَا ثُمَّ جَلَسَ خَلْفَهَا فَبَالَ إِلَيْهَا فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ انْظُرُوا يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ فَسَمِعَهُ فَقَالَ أَوَ مَا عَلِمْتَ مَا أَصَابَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ شَيْءٌ مِنْ الْبَوْلِ قَرَضُوهُ بِالْمَقَارِيضِ فَنَهَاهُمْ صَاحِبُهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ
Hevur greitt okkum [Hannad bin As Sariy] frá [Abu Muawiyah] frá [Al 'Amasy] frá [Zaid bin Wahab] frá [Abdurrahman bin Hasanah] hann segði; ' Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam møtti okkum einaferð, og í hondini á honum var okkurt, sum líktist einum leðurskjøldri. Hann legði tað síðani niður og setti seg aftan fyri tað, pissaði síðani á skjøldin. Onkur viðmerkti: ’Hygg, hann pissar sum ein kvinna! ' Tá ið Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hoyrdi hesi orð, segði hann; »Veitst tú ikki, hvat hendi Ísraelsbørnum? ! Tá ið ein teirra var dálkaður við urini, høgdu teir av klútinum, sum var dálkaður við urini, tá bannaði vinur hansara teimum at gera tað, so hann varð píndur í grøv síni'.
Hadith
Imam Nasa'i : 31
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ بَوْلِهِ وَأَمَّا هَذَا فَإِنَّهُ كَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ فَغَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا ثُمَّ قَالَ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَاخَالَفَهُ مَنْصُورٌ رَوَاهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَذْكُرْ طَاوُسًا
Hevur greitt frá okkum [Hannad bin As-Sariy] frá [Waki'] frá [Al Amasy] sagt; »Eg hoyrdi [Mujahid] siga; frá [Táwus] frá [Ibn Abbas] segði hann; 'Sendiboð Allahs sallallaahu alaihi wasallam fór einaferð framvið tveimum grøvum, so segði hann: 'Teir báðir, sum búðu í hesum grøvum, vórðu píndir og teir báðir vórðu píndir ikki orsakað av stórum syndum.' Hesin plagdi ikki at rudda urinið, meðan hesin varð píndur, tí hann altíð bardist ímóti hvørjum øðrum.“ Síðani bað hann um eitt stykki av dadlupálmastokki, sum enn var vátt. Hann skar tað í tvey og stakk tað í tær báðar grøvirnar. Hann segði tá: »Vónandi kann hetta lætta um hjá teimum báðum, meðan tey ikki eru turr enn. »
Hadith
Imam Nasa'i : 32
أَخْبَرَنَا أَيَّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَتْنِي حُكَيْمَةُ بِنْتُ أُمَيْمَةَ عَنْ أُمِّهَا أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ قَالَتْكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ يَبُولُ فِيهِ وَيَضَعُهُ تَحْتَ السَّرِيرِ
Havi greitt okkum [Ayub bin Muhammed Al Wazzan] frá, segði hann; hefir sagt oss [Hajjaj] sagt; [Ibn Juraij] sagdi; hevur sagt mær [Hukaima bint Umaimah] frá móður síni [Umaimah bint Ruqaiqah] hon segði; ' Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hevði eitt skip úr dadlupálmaviði, sum hann brúkti til at pissa. Hann legði tað undir songina'.
Hadith
Imam Nasa'i : 33
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا أَزْهَرُ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْيَقُولُونَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَى إِلَى عَلِيٍّ لَقَدْ دَعَا بِالطَّسْتِ لِيَبُولَ فِيهَا فَانْخَنَثَتْ نَفْسُهُ وَمَا أَشْعُرُ فَإِلَى مَنْ أَوْصَىقَالَ الشَّيْخُ أَزْهَرُ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ
Hevur upplýst okkum [Amr bin Ali] hann segði; hevur greitt okkum [Azhar] hevur greitt okkum [Ibn 'Aun] frá [Ibrahim] frá [Al Aswad] frá [Aisyah] segði hann; » Fólk siga; 'Rasulullah Sallallahu Aleyhi Wasallam gav Ali ein testament. Hann bað um eitt vask, sum hann plagdi at pissa, so gjørdust limirnir so smátt veikir, tí hann nærkaðist deyðanum, tað føldi eg ikki, og hvønn gjørdi hann testament til?“ Amr bin Áli segði; Tað, sum Sjeikh Azhar meinar, er Ibnu Said bin Saman.
Hadith
Imam Nasa'i : 34
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي جُحْرٍقَالُوا لِقَتَادَةَ وَمَا يُكْرَهُ مِنْ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ قَالَ يُقَالُ إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ
Eftir at hava upplýst okkum ['Ubaidillah bin Said] segði hann; hevur greitt okkum [Mu'adz bin Hisham] sagt; [pápi mín] hevur sagt mær frá [Qatadah] frá [Abdullah bin Sarjis], at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam segði: 'Ongantíð skal nakar av tykkum pissa í eitt holi'. Teir spurdu Qatadah, hví er tað bannað at pissa í holinum? Hann svarar; tað eru tíðindi um, at tað er har, sum sjeikurin býr.
Hadith
Imam Nasa'i : 35
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
Havi greitt okkum [Qutaibah] frá, segði hann; hevur sagt okkum [Al-Laits] frá [Abu Zubair] frá [Jabir] frá Rasulullah, hann bannaði at pissa í stagnerandi vatni - ikki rennandi -'.
Hadith
Imam Nasa'i : 36
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ
Hevur upplýst okkum [Ali bin Hujr] hann segði; hevur greitt okkum [Ibn Al Mubarak] frá [Ma'mar] frá [Al Asy'ats bin Abdul Malik] frá [Al Hasan] frá [Abdullah bin Mughaffal] frá Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, hann segði: 'Ikki pissa á baðistaðnum, tí tað mesta av tí kemur av angist'.
Hadith
Imam Nasa'i : 37
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ وَقَبِيصَةُ قَالَا أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ
Hevur sagt okkum [Mahmud bin Ghailan] hevur sagt okkum [Zaid bin Al Hubbab] og [Qubaishah] bæði søgdu; hevur greitt okkum [Sufyan] frá [Dlahak bin Usman] frá [Nafi'] frá [Ibn Umar] segði hann; ' Ein maður fór framvið rasullah, og hann pissaði. Viðkomandi segði so heilsan við hann, men hann svaraði ikki.“
Hadith
Imam Nasa'i : 38
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ أَنْبَأَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍأَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ فَلَمَّا تَوَضَّأَ رَدَّ عَلَيْهِ
Hevur upplýst okkum [Muhammed bin Basyar] hann segði; hevur sagt okkum [Mu'adz bin Mu'adz] sagt; hevur greitt okkum frá [Said] frá [Qatadah] frá [Al Hasan] frá [Hudlain Abu Saasan] frá [Al Muhajir bin Qunfudz] ' Hann heilsaði einaferð Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam tá hann var í pissa, og Rasulallah Sallallahu Alaihi Wasallam vendi ikki heilsan síni aftur. Eftir at hava gjørt ablutión gav hann heilsanina aftur.
Hadith
Imam Nasa'i : 39
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ بْنِ سَنَّةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَسْتَطِيبَ أَحَدُكُمْ بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثٍ
Havi upplýst okkum [Ahmad bin Amr bin As Sarh] segði hann; hevur greitt okkum frá [Ibn Wahab] sagt; Tað hevur verið greitt mær [Yunus] frá [Ibn Shihab] frá [Abu Usman bin Sanah Al Khuzaa'i] frá [Abdullah bin Mas'ud], at Rassulullah Sallallahu Alaihi Wasallam forbjóðaði reinsan við beinum ella djóradungi'.
Hadith
Imam Nasa'i : 40
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِى ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَعْقَاعُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْخَلَاءِ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا وَلَا يَسْتَنْجِ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَنَهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ
Hevur upplýst okkum [Yaqub bin Ibrahim] hann segði; hevur sagt okkum [Yahya nevniliga Ibn Said] frá [Muhammed bin Ajlan] segði; hevur greitt mær frá [Al Qa'qa'] frá [Abu Salih] frá [Abu Hurairah] frá Rasulullah Sallallahu Alaihi Vasallam hann segði: 'Eg eri fyri teg sum ein faðir. Eg læri teg, at tá tú skalt á wc, skalt tú ikki venda tær móti Qibla og venda tær bakið til hana, og ikki vaska teg við høgru hond.“ Hann bað eisini reinsa seg við trimum steinum. Hann bannaði reinsan við djóraføði og beinum'.
