Принять ислам, нажмите здесь
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith

Hadith

Imam Nasa'i : 21

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا

Безгә [Мөхәммәд бин Мансур] хәбәр итте, ул әйтте: безгә [Суфиян], [әз-Зүһри], ['Ата бин Язид], [Әбу Әйюб әл-Әнсари] Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәламнең: «Кыблага борылмагыз һәм тизәк чыгарганда яки сигәндә аңа аркагызны бормагыз, ә көнчыгышка яки көнбатышка борылыгыз», – дигәнен сөйләде.

Hadith

Imam Nasa'i : 22

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا غُنْدَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَكِنْ لِيُشَرِّقْ أَوْ لِيُغَرِّبْ

Безгә [Ягъкуб бин Ибраһим] хәбәр итте, ул болай диде: "Безгә [Гундар] хәбәр итте, безгә [Мәгъмәр] хәбәр итте, безгә [Ибн Шиһаб] [Ата бин Язид] [Әбу Әйюб әл-Әнсари] хәбәр итте, ул болай диде: "Аллаһның илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: "Әгәр сезнең берәрегез бәдрәфкә чыгарга теләсә, кыйблага карамагыз, ә көнчыгышка яки көнбатышка карасын".

Hadith

Imam Nasa'i : 23

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِنَا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ

[Кутайбә бин Сәгыйд] безгә [Мәликтән], [Яхья бин Сәгыйдтән], [Мөхәммәд бин Яхъя бин Хәббаннан], аның абыйсыннан [Васиъ бин Хәббаннан], [Абдуллаһ бин Гомәрдән] ул болай диде: «Мин бервакыт өебезнең түбәсенә мендем, аннары Аллаһның Илчесенең (саллаллаһу галәйһи вәссәлам) Бәйтүл Мәкъдис ягына караган ике кирпечкә бәдрәфкә утырганын күрдем».

Hadith

Imam Nasa'i : 24

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْمَعِيلَ وَهُوَ الْقَنَّادُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَأْخُذْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ

Яхъя бин Дуруста безгә болай дип хәбәр итте: Әбү Исмәгыйль, ягъни Әл-Кәннәд безгә Яхъя бин Әбү Кәсир миңа Габдулла бин Әбү Катаданың әтисеннән Аллаһның Рәсүле (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) болай дип әйткәнен хәбәр итте: «Сезнең берәрегез сидек чыгарганда, ул үзенең җенес әгъзаларына уң кулы белән кагылмасын».

Hadith

Imam Nasa'i : 25

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ

[Хәннәд бин Әс Сарий] безгә [Ваки]дан, [Хишамнан], [Яхья, ягъни Ибн Кәсирдән], [Абдуллаһ бин Әбу Катададан], [Аның әтисеннән] ул болай диде: Аллаһның Рәсүле салләллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: "Сезнең берәрегез сидек чыгарганда, аның җенес әгъзаларына уң кулы белән кагылмасын".

Hadith

Imam Nasa'i : 26

أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا

Безгә [Мөәммәл бин Хишамга] хәбәр иткәч, ул болай диде: "Безгә [Сөюбә]гә [Сөләйманнан] [Әбү Вәилдән] [Хөзәйфәдән] хәбәр килде: "Аллаһның Илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам бер көнне бер халыкның чүплекләренә кергән, аннары торып сигән".

Hadith

Imam Nasa'i : 27

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ أَنَّ حُذَيْفَةَ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا

Безгә [Мөхәммәд бин Басиар] хәбәр итте, диде ул; безгә [Мөхәммәд бин Җәгъфәр] хәбәр итте, диде ул; безгә [Шугъба] хәбәр итте, ул [Мәншүр] әйтте: Мин [Әбу Вәил]нең [Хөзәйфәнең]: «Аллаһның Илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам бер көнне бер халыкның чүплек урынына килде, аннары басып торып сиде», – дигәнен ишеттем.

Hadith

Imam Nasa'i : 28

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا بَهْزٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَشَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَلَمْ يَذْكُرْ مَنْصُورٌ الْمَسْحَ

Безгә [Сөләйман бин Убайдуллаһ] хәбәр итте, ул әйтте: "Безгә [Бәһзун] хәбәр итте, безгә [Сөюбә] [Сөләйманнан] һәм [Мәншүр] [Әбү Вәилдән] [Хөзәйфәдән] хәбәр итте, Аллаһның Рәсүле бервакыт кешеләрнең чүплекләренә барган, аннары басып торып сигән. Сөләйман үз хәдисендә болай дигән: "Һәм ул ике хуфын да - ике аяк киемен дә - сөрткән, ә Мәншүр аяк киеменең хуфын сөртү турында әйтмәгән".

Hadith

Imam Nasa'i : 29

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلَّا جَالِسًا

Безгә [Әли бин Хөҗр] хәбәр иткәнен ул болай диде: Безгә [Шәрик] Микдәм бин Сюрәйһтән [атасыннан] Гаишәдән [хәбәр иткәнен] сөйләгәннән соң, ул болай диде: «Кем дә булса сезгә Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам басып торып сиде дип әйтсә, ышанмагыз, чөнки Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам утырып кына сиде».

Hadith

Imam Nasa'i : 30

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كَهَيْئَةِ الدَّرَقَةِ فَوَضَعَهَا ثُمَّ جَلَسَ خَلْفَهَا فَبَالَ إِلَيْهَا فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ انْظُرُوا يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ فَسَمِعَهُ فَقَالَ أَوَ مَا عَلِمْتَ مَا أَصَابَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ شَيْءٌ مِنْ الْبَوْلِ قَرَضُوهُ بِالْمَقَارِيضِ فَنَهَاهُمْ صَاحِبُهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ

Безгә [Хәннәд бин Әс Сарий]дан [Әбу Муавия]дан [Әл-Амаси]дан [Зәйд бин Ваһаб]дан [Абдуррахман бин Хәсәнә]дан ул болай дип сөйләгән: «Аллаһның Илчесе саллаһу галәйһи вәссәлам бервакыт безнең белән очрашты, аның кулында күн калкан кебек нәрсә бар иде. Аннары ул аны куйды һәм аның артына утырды, аннары калканга сиде. Кайбер кешеләр: «Карагыз, ул хатын-кыз кебек сиде!» – диделәр. Рәсүл саллаһу галәйһи вәссәлам бу сүзләрне ишеткәч: «Бәлмисезме, Бәни Исраилгә нәрсә булган?! Аларның берсе сидек белән буялгач, алар сидек белән буялган тукыманы кисеп алдылар, аннары дусты аларга моны эшләргә тыйды, шуңа күрә ул каберендә җәфаланды».

Hadith

Imam Nasa'i : 31

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ بَوْلِهِ وَأَمَّا هَذَا فَإِنَّهُ كَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ فَغَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا ثُمَّ قَالَ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَاخَالَفَهُ مَنْصُورٌ رَوَاهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَذْكُرْ طَاوُسًا

Хәннәд бин Әс-Сарий безгә Вәкидан Әл-Әмәштән болай дип хәбәр итә: "Мин Мөҗәһиднең Сәвүстан, Ибн Аббастан шулай дип әйткәнен ишеттем. Ул болай диде: Аллаһның Рәсүле (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) ике кабер яныннан үтеп бара һәм болай диде: "Бу ике кабер җәзалана, ә зур гөнаһлар өчен җәзаланмый. Бусы сидекне чистартмаган, ә бусы һәрвакыт низаг чыгарган өчен җәзалана". Аннары ул әле дымлы булган хөрмә ботагы кисәген сорады. Ул аны икегә бүлеп, ике кабергә тыкты. Аннары ул болай диде: "Бу аларның йөген коры чакта җиңеләйтсен".

Hadith

Imam Nasa'i : 32

أَخْبَرَنَا أَيَّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَتْنِي حُكَيْمَةُ بِنْتُ أُمَيْمَةَ عَنْ أُمِّهَا أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ قَالَتْكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ يَبُولُ فِيهِ وَيَضَعُهُ تَحْتَ السَّرِيرِ

Безгә [Әййуб бин Мөхәммәд Әл-Ваззанга] сөйләгәннән соң, ул болай диде: "Безгә [Хәҗҗәҗ] сөйләде: "Ибн Җурайҗ әйтте: "Миңа [Хөкәймә бинт Өмәймәгә] әнисеннән [Өмәймә бинт Рукайкадан] сөйләгән: "Пәйгамбәрнең салләллаһу галәйһи вәссәламнең хөрмә агачыннан ясалган савыты бар иде, ул аны сидек чыгару өчен куллана иде. Ул аны карават астына куйды".

Hadith

Imam Nasa'i : 33

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا أَزْهَرُ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْيَقُولُونَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَى إِلَى عَلِيٍّ لَقَدْ دَعَا بِالطَّسْتِ لِيَبُولَ فِيهَا فَانْخَنَثَتْ نَفْسُهُ وَمَا أَشْعُرُ فَإِلَى مَنْ أَوْصَىقَالَ الشَّيْخُ أَزْهَرُ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ

Безгә [Әмр бин Әли] хәбәр итте, ул әйтте: безгә [Әзһәр] хәбәр итте, безгә [Ибн 'Аун] хәбәр итте, [Ибраһим] хәбәр итте, [Әл-Әсвәд] хәбәр итте, [Гайсә] хәбәр итте, ул әйтте: "Кешеләр әйттеләр: "Рәсүлуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам Әлигә васыять кылды. Ул сидек чыгару өчен ләгән сорады, аннары үлемгә якынлашканга күрә аяк-куллары әкренләп көчсезләнде, мин моны сизмәдем, һәм ул кемгә васыять кылды?" Әмр бин Әли әйтте: "Шәйх Әзһәр Ибн Сәгыйд бин Саманны күздә тота".

Hadith

Imam Nasa'i : 34

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي جُحْرٍقَالُوا لِقَتَادَةَ وَمَا يُكْرَهُ مِنْ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ قَالَ يُقَالُ إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ

Безгә ['Убайдулла бин Сәгыйд] хәбәр иткәч, ул болай диде: безгә [Мөәзз бин Һишам] болай диде: [әтием] миңа [Катададан] [Абдулла бин Сәрҗис] хәбәр итте: Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: "Сезнең берсе дә тишеккә сидек җибәрмәскә тиеш". Алар Катададан сорадылар: "Ни өчен тишеккә сидек җибәрү тыела?" Ул җавап бирде: "Җен шунда яши дигән хәбәр бар".

Hadith

Imam Nasa'i : 35

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ

Безгә [Кутәйбәгә] сөйләгәннән соң, ул болай диде: "Безгә [Әл-Ләйтс], [Әбу Зөбәйрдән], [Җабирдән], Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәламнән, ул акмый торган суда сидек чыгаруны тыйды".

Hadith

Imam Nasa'i : 36

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ

[Али бин Хуҗр] безгә болай дип хәбәр итте: [Ибн Әл-Мөбарәк] безгә [Мә'мәрдән], [Әл-Әш'атс бин Габдел Мәликтән], [Әл-Хәсәннән], [Абдуллаһ бин Мугаффалдан] Аллаһның Рәсүле (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) әйтте: «Мунчага сидек җибәрмәгез, чөнки күпчелек вәсвалар аннан чыга».

Hadith

Imam Nasa'i : 37

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ وَقَبِيصَةُ قَالَا أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ

Безгә [Мәхмүд бин Гайлан] безгә [Зәйд бин Әл-Хуббаб] һәм [Кубәйшә] икесе дә әйтте: безгә [Суфиян] [Длахак бин Госман] [Нәфи] [Ибн Гомәр]дән ул әйтте: "Бер кеше Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам яныннан үтеп бара иде, ул сидек чыгара иде. Аннары ул аңа сәлам бирде, ләкин ул җавап бирмәде".

Hadith

Imam Nasa'i : 38

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ أَنْبَأَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍأَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ فَلَمَّا تَوَضَّأَ رَدَّ عَلَيْهِ

Безгә [Мөхәммәд бин Басиар] хәбәр итте, диде ул; безгә [Мөгаен бин Мугаен] әйтте; безгә [Сәгыйд] хәбәр итте, ул [Катада] хәбәр итте, ул [Әл Хәсән] хәбәр итте, ул [Хөдләйн Әбү Сасан] хәбәр итте, ул [Әл Мөһаҗир бин Кунфудз] хәбәр итте. Ул бер тапкыр Пәйгамбәр галәйһиссәламгә сидек чыгарганда сәлам бирде, һәм Пәйгамбәр галәйһиссәлам аның сәламенә җавап бирмәде. Тәһарәт алганнан соң, ул сәламгә җавап бирде.

Hadith

Imam Nasa'i : 39

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ بْنِ سَنَّةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَسْتَطِيبَ أَحَدُكُمْ بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثٍ

Безгә [Әхмәд бин Әмр бин Әс-Сарх] хәбәр иткәч, ул болай диде: безгә [Ибн Вахаб] болай диде: «Миңа [Юнус], [Ибн Шихаб], [Әбу Усман бин Сәнә Әл-Хуза'и], [Абдуллаһ бин Мәс'уд] пәйгамбәрнең сөякләр яки хайван тизәге белән чистартуны тыюы турында хәбәр килде».

Hadith

Imam Nasa'i : 40

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِى ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَعْقَاعُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْخَلَاءِ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا وَلَا يَسْتَنْجِ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَنَهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ

Безгә [Ягъкуб бин Ибраһим] хәбәр итте, ул әйтте, безгә [Яхья, ягъни Ибн Сәгыйд] хәбәр итте, ул [Мөхәммәд бин Әҗлан] әйтте, ул әйтте, миңа [Әл-Кагъка] хәбәр итте, ул [Әбу Салих], ул [Әбу Һөрәйрә], ул Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәлам әйтте, ул әйтте: "Мин сезнең өчен ата кебек. Мин сезгә өйрәтәм, бәдрәфкә барырга теләсәгез, кыйблага карамагыз һәм аңа аркагызны бормагыз, һәм уң кулыгыз белән юынмагыз." Ул шулай ук өч таш белән чистартырга кушты. Ул хайван тизәге һәм сөякләре белән чистартудан тыйды.