Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 21
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا
Poinformiyrowoł nos [Muhammada bin Mansura], iże pedzioł; pedzioł nōm [Sufyan] ôd [Az Zuhri] ôd ['Atha bin Yazida] ôd [Abu Ayyuba Al Ansari], co Posłańca Allaha, sall.allahu 'aleihi wasallam, pedzioł: 'Niy ôdwrocaj sie do Kibły i niy ôdwrocaj sie do nij plecami, kej wykazujesz abo moczysz, ale ôdwrocaj sie na weschōd abo na zachōd'.
Hadith
Imam Nasa'i : 22
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا غُنْدَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَكِنْ لِيُشَرِّقْ أَوْ لِيُغَرِّبْ
Poinformiyrowoł nos [Ya'qub bin Ibrahima], iże pedzioł; Było ôdnotowane do nōm [Ghundar] pedzioł; Było ôdnotowane do nōm [Ma'mar] pedzioł; Było ôdnotowane do nōm [Ibn Szihaba] ôd [Aty bin Jazida] ôd [Abu Ajuba Al Ansariego], co ôn pedzioł; 'Posłańca Allaha sallallaahu 'aleihi wasallam pedzioł: 'Kedy jedyn z was chce wykałować, niy ôdwrocaj sie ku Kibla, ale ôdwrocaj sie na weschōd abo na zachōd'.
Hadith
Imam Nasa'i : 23
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِنَا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ
Poinformiyrowoł nōm [Qutajba bin Sa'ida] ôd [Malika] ôd [Jahji bin Sa'ida] ôd [Muhammada bin Jahji bin Habbana] ôd swojigo wujka [Wasi' bin Habbana] ôd [Abdullaha bin Umara], pedzioł; 'Kejś spinyłch sie na dach naszego dōmu, a potym zobōczōłch Rasulullaha, kery defekowoł na dwōch cegłōwkach, kej bōł skerowany w kerōnku Baitul Maqdis.'
Hadith
Imam Nasa'i : 24
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْمَعِيلَ وَهُوَ الْقَنَّادُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَأْخُذْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
Poinformiyrujōnc nos [Yahya bin Durusty] pedzioł; Było nōm poinformiyrowane [Abu Ismail, mianowicie Al Qannad] pedzioł; pedzioł mi [Yahya bin Abu Katsir], iże [Abdullah bin Abu Qatadah] pedzioł mu ôd [swojigo fatra], iże Posłańca Allaha, sall.
Hadith
Imam Nasa'i : 25
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
Poinformiyrowoł nōm [Hannad bin As Sariy] ôd [Waki'] ôd [Hsyyama] ôd [Yahji mianowicie Ibn Kathira] ôd [Abdullaha bin Abu Katadah] ôd [Jego fatra] pedzioł; że Prorok sallallaahu 'aleihi wasallam pedzioł: 'Kedy jedyn z was pisuje, niy tykaj jego gynitalijōw prawo rynkōm'.
Hadith
Imam Nasa'i : 26
أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
Poinformiyrujōnc nos [Muammala bin Hiszama] pedzioł; Było nōm poinformiyrowane [Ismail] pedzioł; Ôdnotowano nōm [Syu'bah] ôd [Sulejmana] ôd [Abu Wa'ila] ôd [Hudzaifa] 'Posłańca Allaha, sallallaahu 'alaihi wasallam, kejś nawiydziōł ludowe szumnie, a potym ôdczuwał w gōrze'.
Hadith
Imam Nasa'i : 27
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ أَنَّ حُذَيْفَةَ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
Poinformiyrowoł nos [Muhammad bin Basyar], iże pedzioł; Poinformiyrowoł nōm [Muhammad bin Ja'far], iże pedzioł; Ôdnotowoł nōm [Syu'bah] ôd [Mansura], co; Słyszołch [Abu Wa'ila], iże [Hudzaifah] pedzioł: 'Rasulullah, coś, aleihi wasallam, kejś nawiydziōł ludowe szumko, a potym pisoł w gōrze'.
Hadith
Imam Nasa'i : 28
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا بَهْزٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَشَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَلَمْ يَذْكُرْ مَنْصُورٌ الْمَسْحَ
Poinformiyrujōnc nos [Sulejman bin 'Ubaidillah], pedzioł; Było ôdnotowane do nōm [Bahzun] pedzioł; Do nōm [Syu'bah] ôd [Sulejmana] i [Mansura] ôd [Abu Wa'ila] z [Hudzaifa] było poinformiyrowane, iże Posłańca Allaha, sallallahu 'aleihi wasallam, kejś chodziōł do ludowego szumnika, a potym pisoł w gōrze. Solomon pedzioł we swojim hadisie; 'i wyciepnōł swoje dwa khuf - ôba buty - w czasie kej Mansur niy spōmnioł ô wyciepniyńciu khufu swojich butōw'.
Hadith
Imam Nasa'i : 29
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلَّا جَالِسًا
Poinformiyrowoł nos [Ali bin Hujra], iże pedzioł; Po ôdniesiyniu do nōm [Sharika] ôd [Miqdama bin Syuraiha] ôd [swojigo fatra] ôd [Aishy], pedzioł: 'Kto ci pedzi, iże Rasulullah szallallahu 'aleihi wasallam pisoł w staniu, niy wierz tymu, pōniywoż Rasulullah szallallahu 'aleihi wasallam niy pisoł chyba że w czasie siedzynio'.
Hadith
Imam Nasa'i : 30
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كَهَيْئَةِ الدَّرَقَةِ فَوَضَعَهَا ثُمَّ جَلَسَ خَلْفَهَا فَبَالَ إِلَيْهَا فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ انْظُرُوا يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ فَسَمِعَهُ فَقَالَ أَوَ مَا عَلِمْتَ مَا أَصَابَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ شَيْءٌ مِنْ الْبَوْلِ قَرَضُوهُ بِالْمَقَارِيضِ فَنَهَاهُمْ صَاحِبُهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ
Poinformiyrowoł nōm [Hannad bin As Sariy] ôd [Abu Mu'awiya] ôd [Al'Amasy'ego] ôd [Zaida bin Wahaba] ôd [Abdurrahmana bin Hasanaha], iże pedzioł: 'Posłańc Allaha, sallallaahu 'aleihi wasallam, spotkoł nos kejś, a w jego rynce było coś we zorcie skōrzanyj szyelki. Potym ôdłożōł go i siedzioł za nim, potym ôdczuwał na szczycie. Niykerzi skomyntowali: 'Patrz, ôn pisuje jak kobiyta! ' Kedy Rasulullah usłyszoł te słowa, pedzioł: 'Niy wiesz, co sie stało z Bani Izraelym?! Kedy jedyn z nich bōł zafarbiōny moczōm, ôdciyli sztofa, kero była zafarbiōno moczōm, potym jego kamrat zabrōniōł im tego, tōż bōł torturowany we swojim grobie'.
Hadith
Imam Nasa'i : 31
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ بَوْلِهِ وَأَمَّا هَذَا فَإِنَّهُ كَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ فَغَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا ثُمَّ قَالَ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَاخَالَفَهُ مَنْصُورٌ رَوَاهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَذْكُرْ طَاوُسًا
Poinformiyrowoł nōm [Hannad bin As-Sariy] ôd [Waki'] ôd [Al A'masy'ego] pedzioł; 'Słyszołch, jak [Mujahid] pedzioł; ôd [Thawusa] ôd [Ibn Abbasa] pedzioł; 'Posłańca Allaha sallallaahu 'alaihi wasallam przeszło raz przed dwōma grobowcami, potym pedzioł: 'Dwa ôbywatele tych grobow byli torturowani i ôba byli torturowani niy skirz srogich grzychōw. Tyn niy sprzōntowoł moczy, w czasie kej tyn bōł torturowany, bo dycki walczōł ze sobōm.' Potym poprosiōł ô sztyngel palmy datylnyj, kery bōł durch mokry. Potknōł go na dwa i zatknōł w dwōch grobach. Potym pedzioł: 'Mam nadzieja, iże to może ôboje ulgować, kej niy sōm jeszcze suche. '
Hadith
Imam Nasa'i : 32
أَخْبَرَنَا أَيَّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَتْنِي حُكَيْمَةُ بِنْتُ أُمَيْمَةَ عَنْ أُمِّهَا أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ قَالَتْكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ يَبُولُ فِيهِ وَيَضَعُهُ تَحْتَ السَّرِيرِ
Po ôdniesiyniu do nōm [Ajuba bin Muhammada Al Wazzana] pedzioł; pedzioł nōm [Hajjaj] pedzioł; [Ibn Jurajj] pedzioł; powiedziała mi [Hukaima bint Umaima] ôd swojij matki [Umaima bint Ruqaiqah], iże pedziała; 'Prorok sallallaahu 'aleihi wasallam mioł naczynie wykōnane ze palmowyj palmy, kerego używoł do ôdczuwanio. Położōł go pod łōżko'.
Hadith
Imam Nasa'i : 33
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا أَزْهَرُ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْيَقُولُونَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَى إِلَى عَلِيٍّ لَقَدْ دَعَا بِالطَّسْتِ لِيَبُولَ فِيهَا فَانْخَنَثَتْ نَفْسُهُ وَمَا أَشْعُرُ فَإِلَى مَنْ أَوْصَىقَالَ الشَّيْخُ أَزْهَرُ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ
Poinformiyrowoł nos [Amr bin Ali], iże pedzioł; ôdnotowoł nōm [Azhar] ôdnotowoł nōm [Ibn 'Aun] ôd [Ibrahima] ôd [Al Aswada] ôd [Aisyah] pedzioł; ' Ludzie pedzieli: 'Rasulullah sallallahu 'aleihi wasallam dał testamynt Ali'owi. Poprosiył ô umywalka, do kerego ôdczuwał, a potym jego kōńczyny poleku stały sie słabe, bo zbliżoł sie do śmierci, ja tego niy czujōłch, a do kogo zrobiōł testamynt?' Amr bin Ali pedzioł; Co ôznaczo Szekh Azhar, to Ibnu Sa'id bin Saman.
Hadith
Imam Nasa'i : 34
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي جُحْرٍقَالُوا لِقَتَادَةَ وَمَا يُكْرَهُ مِنْ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ قَالَ يُقَالُ إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ
Po tym, jak ôdnotowoł nōm ['Ubaidillah bin Sa'id], pedzioł; ôdnotowoł nōm [Mu'adz bin Hiszam] pedzioł; [moj fater] pedzioł mi z [Katady] ôd [Abdullaha bin Sarjisa], iże Rasulullah sall. Pytali Qatadah, czymu zabrōniōne je ôdczuwanie do dziury? ôdpowiedzioł; je nowina, iże to tam żyje dżin.
Hadith
Imam Nasa'i : 35
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
Po ôdnotowaniu sie do nōm [Qutaiby] pedzioł; pedzioł nōm [Al-Laits] ôd [Abu Zubaira] ôd [Jabira] ôd Rasulullah, zabrōniōł ôdczuwanio w stagnujōncyj wodzie -niy płynōncej-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 36
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ
Poinformiyrowoł nos [Ali bin Hujra], iże pedzioł; ôdnotowoł nōm [Ibn Al Mubarak] ôd [Ma'mara] ôd [Al Asy'ata bin Abdula Malika] ôd [Al Hasana] ôd [Abdullaha bin Mughaffala] ôd Rasulullaha, ôn pedzioł: 'Niy piczaj w łaźni, pōniywoż wiynkszość tego ôbawy pochodzi z'.
Hadith
Imam Nasa'i : 37
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ وَقَبِيصَةُ قَالَا أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ
Pedzioł nōm [Mahmud bin Ghailan] pedzioł nōm [Zaid bin Al Hubbab] i [Kubaishah] ôba pedzieli; ôdnotowoł nōm [Sufyan] ôd [Dlahaka bin Uthmana] ôd [Nafi'] ôd [Ibn Umara] pedzioł; ' Jedyn czowiek przeszedł przed Rasulullahym, a ôn pisoł. Ta ôsoba potym pozdrowiyła mu, ale ôn niy ôdpowiedzioł.'
Hadith
Imam Nasa'i : 38
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ أَنْبَأَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍأَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ فَلَمَّا تَوَضَّأَ رَدَّ عَلَيْهِ
Poinformiyrowoł nos [Muhammad bin Basyar], iże pedzioł; pedzioł nōm [Mu’adz bin Mu’adz] pedzioł; ôdnotowoł nōm [Sa'id] z [Katady] ôd [Al Hasana] ôd [Hudlaina Abu Saasana] z [Al Muhajira bin Qunfudz] ' Raz pozdrowiōł Rasulullah, kedy pisoł, a Rasulullah, alej, niy zgodziōł sie, coby wrōcić jego. Po ôblyczyniu ôdwrōciōł pozdrowiynie.
Hadith
Imam Nasa'i : 39
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ بْنِ سَنَّةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَسْتَطِيبَ أَحَدُكُمْ بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثٍ
Poinformiyrujōnc nos [Ahmada bin Amra bin As Sarha] pedzioł; ôdnotowoł nōm [Ibn Wahab] pedzioł; Mi [Yunus] ôd [Ibn Shihaba] ôd [Abu Uthmana bin Sanah Al Khuzaa'i] ôd [Abdullaha bin Mas'uda] ôdnotowano, iże Prorok zabrōniōł ôczyszczanio kościami abo gnojym zwiyrzōnt'.
Hadith
Imam Nasa'i : 40
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِى ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَعْقَاعُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْخَلَاءِ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا وَلَا يَسْتَنْجِ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَنَهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ
Poinformiyrowoł nos [Ya'qub bin Ibrahima], iże pedzioł; pedzioł nōm [Yahya mianowicie Ibn Sa'id] ôd [Muhammada bin Ajlana] pedzioł; ôdnotowoł mi [Al Qa'qa'] ôd [Abu Saliha] ôd [Abu Hurairah] ôd Posłańca Allaha, ôn pedzioł: 'Jōn sōm do ciebie jak fater. Uczōm ci, co kedy chcesz iś do toalety, niy ôdwrocaj sie do Kibły i niy ôdwrocaj sie do nij plecami, ani niy myj sie prawo rynkōm.' Nakozoł tyż ôczyścić sie trzema kamyniami. Zabrōniōł ôczyszczanio sie ze pōmocōm fekaliōw zwiyrzōnt i kości".
