Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 21
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا
Informisarda amen [Muhammad bin Mansur] vov phenda; phenda amenge [Sufyan] katar [Az Zuhri] katar ['Atha bin Yazid] katar ['Abu Ayyub Al Ansari] kaj o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phenda, 'Na dikhen anglal o Qibla thaj na bolden tumaro dumo karing leste kana keren defekacia ja urinin, numaj dikhen karing o est vaj o vest'.
Hadith
Imam Nasa'i : 22
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا غُنْدَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَكِنْ لِيُشَرِّقْ أَوْ لِيُغَرِّبْ
Informisarda amen [Yaqub bin Ibrahim] vov phenda; Si raportirime amenge [Ghundar] phenda; Si raportirime amenge [Ma'mar] phenda; Si raportirime amenge [Ibn Shihab] katar [Atha bin Yazid] katar [Abu Ayub Al Ansari] vov phendas; O Profeti sallallahu alaihi wasallam phenda: 'Kana jekh taro tumende mangela te čhivel, na dikhel ko Kibla, numa dikhel ko est ja ko zapad'.
Hadith
Imam Nasa'i : 23
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِنَا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ
Raportisarda amenge [Qutaibah bin Said] katar [Malik] katar [Yahya bin Said] katar [Muhammad bin Yahya bin Habban] katar lesko papo [Wasi' bin Habban] katar [Abdullah bin Umar] vov phendas; 'Me jekhvar ushtilem ko kher amare kheresko, palo odova dikhlem e Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam te ćhivel pe duj ćhera kana dikhel pe rig e Baitul Maqdis.'
Hadith
Imam Nasa'i : 24
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْمَعِيلَ وَهُوَ الْقَنَّادُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَأْخُذْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
Kana informisarda amen [o Yahya bin Durusta] vov phenda; Si raportirime amenge [Abu Ismail, kodo si Al Qannad] phenda; phenda mange [Yahya bin Abu Katsir] kaj [o Abdullah bin Abu Qatadah] phenda leske katar [lesko dad], kaj o Allahesko Poslaniko sallallallaahu alaihi wasallam phenda: 'Kana vareko tumendar urinil, na astaren leske genitalije leske čače vastesa'.
Hadith
Imam Nasa'i : 25
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
Raportisarda amenge [Hannad bin As Sariy] katar [Waki'] katar [Hisyam] katar [Yahya kodo si Ibn Kathir] katar [Abdullah bin Abu Qatadah] katar [Lesko dad] phendas; kaj o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phenda: 'Kana jekh taro tumende urininel, na astaren leske genitalije e čače vastesa'.
Hadith
Imam Nasa'i : 26
أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
Kana informisarda amen [Muammal bin Hisham] vov phenda; Si raportirime amenge [o Ismail] phenda; Si raportirime amenge [Syu'bah] katar [Sulaiman] katar [Abu Wa'il] katar [Hudzaifah] 'O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam jekhvar vizitisarda jekh manušengo than e ćororesko, palal kodoja vov ćhivgja pes opre'.
Hadith
Imam Nasa'i : 27
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ أَنَّ حُذَيْفَةَ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
Informisarda amen [Muhammad bin Basyar] vov phenda; Vov phenda amenge [Muhammad bin Ja'far]; Raportisarda amenge [Syu'bah] katar [Mansur] phenindoj; Me aśundem [Abu Wa'il] so [Hudzaifah] phendǎs; 'O Profeto sallallaahu alaihi wasallam jekhvar vizitisarda jekh manušengo than e ćororesko, palo odova vov ćhivgja pes upre'.
Hadith
Imam Nasa'i : 28
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا بَهْزٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَشَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَلَمْ يَذْكُرْ مَنْصُورٌ الْمَسْحَ
Kana informisarda amen [Sulaiman bin 'Ubaidillah] vov phenda; Si raportirime amenge [o Bahzun] phenda; Si raportirime amenge [Syu'bah] katar [Sulaiman] thaj [Mansur] katar [Abu Wa'il] katar [Hudzaifah] kaj o Allahesko Poslaniko sallallalaahu alaihi Wasallam jekhvar phirelas karing o than e manušengo, palo odova vov ćhivgja pes upre. O Salomon vakergja ko piro hadisi; 'thaj vov thovda peske duj khuf - duj papuče - džikote o Mansur na phenda te thovel o khuf leske papučengo'.
Hadith
Imam Nasa'i : 29
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلَّا جَالِسًا
Informisarda amen [o Ali bin Hujr] vov phenda; Kana phenda amenge [Sharik] katar [Miqdam bin Syuraih] katar [lesko dad] katar [Aisyah] vov phenda: 'Kodo te phenel tumenge kaj o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ćhivgja pes kana bešelas, na paćan, soske o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam na ćhivgja pes numaj kana bešelas'.
Hadith
Imam Nasa'i : 30
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كَهَيْئَةِ الدَّرَقَةِ فَوَضَعَهَا ثُمَّ جَلَسَ خَلْفَهَا فَبَالَ إِلَيْهَا فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ انْظُرُوا يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ فَسَمِعَهُ فَقَالَ أَوَ مَا عَلِمْتَ مَا أَصَابَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ شَيْءٌ مِنْ الْبَوْلِ قَرَضُوهُ بِالْمَقَارِيضِ فَنَهَاهُمْ صَاحِبُهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ
Ov phenda amenge [Hannad bin As Sariy] katar [Abu Muawiyah] katar [Al 'Amasy] katar [Zaid bin Wahab] katar [Abdurrahman bin Hasanah] vov phenda; ' Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam jekhvar arakhlja amen, thaj ko lesko vast sine vareso so dikhelas sar kožako štito. Vov atunči thovdas les tele thaj bešlo palal leste, pala kodo urinisardas pe o štito. Varesave manuša komentirisarde, 'Dikh, vov ćhivel pes sar jekh źuvli! ' Kana o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam aśundǎs kadala lafǎ, vov phendǎs; 'Na zhanes so kerdilo le Izraeleske shavensa? ! Kana jekh lendar sas pherdo urina, von ćhinde o ćoro savo sas pherdo urina, atunči lesko amala na mukhle len te keren godo, odolesqe vov sas torturime anθ-o lesqo grobo'.
Hadith
Imam Nasa'i : 31
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ بَوْلِهِ وَأَمَّا هَذَا فَإِنَّهُ كَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ فَغَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا ثُمَّ قَالَ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَاخَالَفَهُ مَنْصُورٌ رَوَاهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَذْكُرْ طَاوُسًا
Raportisarda amenge [Hannad bin As-Sariy] katar [Waki'] katar [Al Amasy] phenda; 'Aśundem [Mujahid] te phenel; kotar o [Thawus] kotar o [Ibn Abbas] vov phenda; O Allahesko Poslaniko sallallalahu alaihi wasallam jekhvar nakhlas duj grobura, palo odova phenda: 'O duj bešutne ko akala grobura sine torturirime thaj duj olendar sine torturirime na sebepi bare greške. Akava na thovelas peski urina, a akava sas torturirimo soske vov sajekh mardeas pes jekh avresa.' Atunči vov manglja jekh kotor e datlesko savo sas inke tato. Vov ćhindǎs les anθ-e duj thaj ćhudǎs les anθ-e duj grobùra. Vov atunči phendǎs: 'Nadej ke kadava śaj te źutil len dujen ʒi kana von inke na si śukar. '
Hadith
Imam Nasa'i : 32
أَخْبَرَنَا أَيَّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَتْنِي حُكَيْمَةُ بِنْتُ أُمَيْمَةَ عَنْ أُمِّهَا أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ قَالَتْكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ يَبُولُ فِيهِ وَيَضَعُهُ تَحْتَ السَّرِيرِ
Kana vov phenda amenge [Ayyub bin Muhammad Al Wazzan] vov phenda; phenda amenge [Hajjaj] phenda; [Ibn Juraij] phenda; phendas mange [Hukaimah bint Umaimah] katar laki dej [Umaimah bint Ruqaiqah] voj phendas; ' O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam sas les jekh ćoro kerdo katar o kaśt e datlesqo savo vov utilizisardas te ćhivel pes. Vov thovda les telal o pato'.
Hadith
Imam Nasa'i : 33
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا أَزْهَرُ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْيَقُولُونَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَى إِلَى عَلِيٍّ لَقَدْ دَعَا بِالطَّسْتِ لِيَبُولَ فِيهَا فَانْخَنَثَتْ نَفْسُهُ وَمَا أَشْعُرُ فَإِلَى مَنْ أَوْصَىقَالَ الشَّيْخُ أَزْهَرُ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ
Informisarda amen [Amr bin Ali] vov phenda; raportirisarda amenge [Azhar] raportirisarda amenge [Ibn 'Aun] katar [Ibrahim] katar [Al Aswad] katar [Aisyah] vov phendas; ' Le manuša phenen; O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam dende testamento e Aliske. Vov manglja jekh basen savo vov kerel te urinil, palo odova leske vasta tikno tikno kerdile slabi soske vov pašelas ko meripe, me na hatyardem odova, thaj koske vov kerdas testamento?' O Amr bin Ali phenda; So o Shaykh Azhar mangel te phenel si o Ibnu Said bin Saman.
Hadith
Imam Nasa'i : 34
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي جُحْرٍقَالُوا لِقَتَادَةَ وَمَا يُكْرَهُ مِنْ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ قَالَ يُقَالُ إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ
Kana informisarda amen ['Ubaidillah bin Said] vov phenda; phenda amenge [Mu'adz bin Hisham] phenda; [muro dad] phenda mange katar [Qatadah] katar [Abdullah bin Sarjis] kaj o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phenda: 'Nikada na trubul khonik anda tumende te ćhivel ande jekh ćoro'. Von pučle katar e Qatadah, soske si zabranime te urininel pes ko čorro? Vov dineas anglal; si nevimata kaj odothe bešel o geni.
Hadith
Imam Nasa'i : 35
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
Kana phenda amenge [Qutaibah] vov phenda; phenda amenge [Al-Laits] katar [Abu Zubair] katar [Jabir] katar Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, vov zabranisarda te ćhivel pes ano ćororo pani - na te ćhivel pes -'.
Hadith
Imam Nasa'i : 36
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ
Informisarda amen [o Ali bin Hujr] vov phenda; raportirisarda amenge [Ibn Al Mubarak] katar [Ma'mar] katar [Al Asy'ats bin Abdul Malik] katar [Al Hasan] katar [Abdullah bin Mughaffal] katar Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, vov phendas: 'Na urinin ando than te thoven pes, soske maj but anksioznost avel katar kodo'.
Hadith
Imam Nasa'i : 37
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ وَقَبِيصَةُ قَالَا أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ
Phenda amenge [Mahmud bin Ghailan] phenda amenge [Zaid bin Al Hubbab] thaj [Qubaishah] duj phende; raportirisarda amenge [Sufyan] katar [Dlahak bin Uthman] katar [Nafi’] katar [Ibn Umar] vov phendas; ' Jekh manuš nakhlo paše o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, thaj vov ćhivelas. O manuš atunči phenda leske baxtalo, numa vov na dineas anglal.'
Hadith
Imam Nasa'i : 38
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ أَنْبَأَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍأَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ فَلَمَّا تَوَضَّأَ رَدَّ عَلَيْهِ
Informisarda amen [Muhammad bin Basyar] vov phenda; phenda amenge [Mu'adz bin Mu'adz] phenda; raportirisarda amenge [Said] katar [Qatadah] katar [Al Hasan] katar [Hudlain Abu Saasan] katar [Al Muhajir bin Qunfudz] ' Vov jekhvar pozdravisarda e Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam kana vov ćhivelas, thaj o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam na irisajlo lesko pozdravipe. Palal so kerdas o ablucia vov irisajlo o pozdravipe.
Hadith
Imam Nasa'i : 39
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ بْنِ سَنَّةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَسْتَطِيبَ أَحَدُكُمْ بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثٍ
Kana informisarda amen [Ahmad bin Amr bin As Sarh] vov phenda; phenda amenge [Ibn Wahab] phenda; Si raportirime mange [Yunus] katar [Ibn Shihab] katar [Abu Uthman bin Sanah Al Khuzaa'i] katar [Abdullah bin Mas'ud] kaj o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam zabranisarda te kerel pes o čistipe e kokalenca vaj e źivutrenqe ćororeske.
Hadith
Imam Nasa'i : 40
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِى ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَعْقَاعُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْخَلَاءِ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا وَلَا يَسْتَنْجِ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَنَهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ
Informisarda amen [Yaqub bin Ibrahim] vov phenda; phenda amenge [Yahya, kodo si Ibn Said] katar [Muhammad bin Ajlan] phenda; phenda mange [Al Qa'qa'] katar [Abu Salih] katar [Abu Hurairah] katar Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam vov phenda: 'Me sem tumenge sar dad. Me sikavav tut kaj kana kames te džas ki toaleta, na dikh anglal o Qibla thaj na boldes tut ko dumo, thaj na thov tut e čače vastesa.' Vov vi phendǎs te thovel pes trin barrenθar. Vov zabranisarda o thovipe e źivutrenqe ćororença thaj koślenθar.
