Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 21
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا
Nu beeksisee jira [Muhammad bin Mansur] akkana jedhe; jechuun [Sufyaan] [Az Zuhri] irraa [Atha bin Yazid] irraa [Abu Ayyub Al Ansari] irraa akka nuuf himetti Ergamaan Rabbii sallallaahu aleeyhi wasallam ‘Qiblaatti garagaltee yeroo manca’aa ykn fincaan gootan dugda itti hin garagaltinaa, gara bahaa ykn dhihaatti garagalchuu malee’ akka jedhan.
Hadith
Imam Nasa'i : 22
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا غُنْدَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَكِنْ لِيُشَرِّقْ أَوْ لِيُغَرِّبْ
Nu beeksisee jira [Yaa'qub bin Ibraahim] akkana jedhe; Nuuf gabaafamee jira [Ghundar] jedhe; Nutti gabaafamee jira [Ma'mar] jedhe; [Atha bin Yazid] irraa [Abu Ayub Al Ansari] irraa nuuf [Ibn Shihab] gabaafamee jira jedhe; 'Ergamaan Rabbii sallallaahu aleeyhi wasallam akkana jedhan: 'Isin keessaa namni tokko yeroo manca'uu barbaade, qiblaatti hin garagaltinaa, gara bahaa ykn dhihaatti garagalchuu malee'.
Hadith
Imam Nasa'i : 23
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِنَا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ
[Qutaibah bin Sa’id] [Malik] irraa [Yahya bin Sa’id] irraa [Muhammad bin Yahya bin Habban] irraa adeera isaa [wasi’ bin Habban] irraa [Abdullah bin Umar] irraa nuuf gabaasee jira jedhe; 'Yeroo tokko foddaa mana keenyaa ol ba'een ture, sana booda Ergamaan Rabbii sallallaahu aleeyhi wasallam cilee lama kallattii Baitul Maqdis fuuldura jiru irratti of boqotu arge'.
Hadith
Imam Nasa'i : 24
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْمَعِيلَ وَهُوَ الْقَنَّادُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَأْخُذْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
Yahya bin Durusta akka jedhe nu beeksisee jira; Abuu Ismaa’il i.e. Al Qannad akka nuuf beeksise Yahya bin Abu Kathir Abdullah bin Abu Qatadah abbaa isaa irraa akka itti beeksise Ergamaan Rabbii s.a.w akkana jedhan: namni tokko yeroo fincaa’u harka mirgaatiin qaama saalaa isaa tuquu akka hin qabne.
Hadith
Imam Nasa'i : 25
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
[Hannad bin As Sariy] [Waki’] irraa [Hisham] irraa [Yahya i.e. Ibn Kathir] irraa [Abdullah bin Abu Qatadah] irraa [Abbaa Isaa] irraa nuuf gabaasee jira inni akkana jedhe; akka Ergamaan Rabbii shallallahu ‘alaihi wasallam’ akkana jedhan: ‘Isin keessaa namni tokko yeroo fincaa’u harka mirgaatiin qaama saalaa isaa hin tuqinaa’.
Hadith
Imam Nasa'i : 26
أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
Erga nutti beeksisee booda [Muammal bin Hisham] akkana jedhe; Nutti gabaafamee jira [Ismaa’el] jedhe; [Syu'bah] irraa [Suleemaan] irraa [Abu Wa'il] irraa [Hudzaifah] irraa nuuf gabaafamee jira 'Ergamaan Rabbii sallallaahu 'alaihi wasallam yeroo tokko bakka balfa ummata tokkoo daawwate, sana booda ka'ee fincaan'.
Hadith
Imam Nasa'i : 27
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ أَنَّ حُذَيْفَةَ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
Nu beeksiseera [Muhammad bin Basyaar] akkas jedhe; Nu beeksisee jira [Muhammad bin Ja'far] akkana jedhe; Nu beeksisee jira [Syu'bah] irraa [Manshur] jedhe; [Abu Wa’il] akka [Hudzaifah] ‘Ergamaan Rabbii shallallahu ‘alaihi wasallam yeroo tokko bakka balfa ummata tokkoo dhufe, sana booda osoo dhaabbatee fincaa’e’ jechuu isaa dhaga’eera.
Hadith
Imam Nasa'i : 28
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا بَهْزٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَشَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَلَمْ يَذْكُرْ مَنْصُورٌ الْمَسْحَ
Nu beeksisee jira [Suleemaan bin Ubaidillah] akkana jedhe; Nu beeksisee jira [Bahzun] jedhe; Ergamaan Rabbii shallallahu ’alaihi wasallam yeroo tokko gara balfa ummata tokkootti akka deeme, ergasii osoo dhaabbatee fincaan akka fincaa’e [Syu’bah] [Sulaiman] irraa fi [Manshur] [Abu Wa’il] irraa [Hudzaifah] irraa nuuf beeksisee jira. Suleemaan hadiisa isaa keessatti akkana jedhe; 'kufuu isaa lamaan - kophee isaa lamaan - haxaa'ee Manshur ammoo khufuu kophee isaa haxaa'uu hin kaasne'.
Hadith
Imam Nasa'i : 29
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلَّا جَالِسًا
Nu beeksiseera [Alii bin Hujr] akkana jedhe; Erga [Sharik] [Miqdam bin Syuraih] irraa [abbaa isaa] irraa [Aisha] irraa nuuf gabaasee booda akkana jedhe: ‘Namni Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam utuu dhaabbatee finca’e sitti himu hin amaninaa, sababiin isaas Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam osoo taa’anii malee hin fincaane’.
Hadith
Imam Nasa'i : 30
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كَهَيْئَةِ الدَّرَقَةِ فَوَضَعَهَا ثُمَّ جَلَسَ خَلْفَهَا فَبَالَ إِلَيْهَا فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ انْظُرُوا يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ فَسَمِعَهُ فَقَالَ أَوَ مَا عَلِمْتَ مَا أَصَابَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ شَيْءٌ مِنْ الْبَوْلِ قَرَضُوهُ بِالْمَقَارِيضِ فَنَهَاهُمْ صَاحِبُهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ
Nutti gabaasee jira [Hannad bin As Sariy] irraa [Abu Mu’awiyah] irraa [Al 'Amasy] irraa [Zaid bin Wahab] irraa [Abdurrahman bin Hasanah] irraa akkana jedhe, 'Ergamaan Rabbii sallallaahu 'alaihi wasallam yeroo tokko nu qunname, harka isaa keessas wanti akka gaachana gogaa ture. Sana booda lafa kaa'ee duuba taa'ee, achiis gaachana irratti fincaa'e. Namoonni tokko tokko yaada kennaniin, 'Ilaa akka dubartiitti fincaa'aa jira! ' Rasulullah sallallaahu aleeyhi wasallam jechoota kana yommuu dhagahu, 'Ati maaltu Bani Israa'el mudate hin beektuu?! Isaan keessaa tokko fincaan yeroo xuraa'u huccuu fincaan xuraa'e sana ni kutan, sana booda hiriyaan isaa akkas akka hin goone isaan dhowweera, kanaaf awwaala isaa keessatti dararamaa ture'.
Hadith
Imam Nasa'i : 31
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ بَوْلِهِ وَأَمَّا هَذَا فَإِنَّهُ كَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ فَغَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا ثُمَّ قَالَ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَاخَالَفَهُ مَنْصُورٌ رَوَاهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَذْكُرْ طَاوُسًا
Hannad bin As-Sariy Al A'mash irraa Waki' irraa nuuf gabaase, akkana jedhe: 'Mujaahid Thawus irraa Ibnu Abbaas irraa akkana jedhe dhaga'e, innis akkana jedhe: Ergamaan Rabbii (saw) awwaala lama bira darbee akkana jedhan: "Awwaalli kun lamaan adabamaa jiru, badii gurguddaatiifis adabamaa hin jiran. Inni kun fincaan isaa hin qulqulleessine, innis fincaan isaa hin qulqulleessine, inni kun yeroo hunda waldhabdee kakaasuu isaatiin adabamaa osoo jiruu’ jedhee deebiseef. Sana booda citaa damee ammallee jiidha qabu gaafate Lama lamatti qoodee awwaala lamaan keessatti maxxanse.
Hadith
Imam Nasa'i : 32
أَخْبَرَنَا أَيَّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَتْنِي حُكَيْمَةُ بِنْتُ أُمَيْمَةَ عَنْ أُمِّهَا أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ قَالَتْكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ يَبُولُ فِيهِ وَيَضَعُهُ تَحْتَ السَّرِيرِ
Erga nuuf [Ayyuub bin Muhammad Al Wazzan] gabaasee booda akkana jedhe; nutti himeera [Hajjaaj] jedhe; [Ibn Juraij] akkana jedhe; natti himtee jirti [Hukaimah bint Umaimah] haadha ishee [Umaimah bint Ruqaiqah] irraa akkas jette; 'Nabiyyiin sallallaahu aleeyhi wasallam meeshaa muka damee irraa hojjetamee fi fincaan itti fayyadamu qaba ture. Innis siree jala kaa'e'.
Hadith
Imam Nasa'i : 33
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا أَزْهَرُ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْيَقُولُونَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَى إِلَى عَلِيٍّ لَقَدْ دَعَا بِالطَّسْتِ لِيَبُولَ فِيهَا فَانْخَنَثَتْ نَفْسُهُ وَمَا أَشْعُرُ فَإِلَى مَنْ أَوْصَىقَالَ الشَّيْخُ أَزْهَرُ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ
Nu beeksisee jira [Amr bin Ali] jedhe; nuuf gabaasee jira [Azhar] [Ibn 'Aun] irraa [Ibrahim] irraa [Al Aswad] irraa [Aisyah] irraa nuuf gabaasee jira jedhe; ' Namoonni 'Rasulullah sallallaahu aleihi wasallam Aliyyiif fedhii kenne. Innis bishaan kuufamaa fincaan itti fincaa'u gaafate, achiis qaamni isaa suuta suutaan du'atti waan dhiyaateef dadhabe, akkas natti hin dhaga'amne, eenyuuf fedhii godhe?' Amr bin Aliin akkana jedhan; Shaykh Azhar jechuun Ibnu Sa'id bin Saman jechuu dha.
Hadith
Imam Nasa'i : 34
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي جُحْرٍقَالُوا لِقَتَادَةَ وَمَا يُكْرَهُ مِنْ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ قَالَ يُقَالُ إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ
Erga nuuf gabaasee booda ['Ubaidillah bin Sa'id] akkana jedhe; nuuf gabaasee jira [Mu'adz bin Hisham] jedhe; [abbaan koo] [Qatadah] irraa [Abdullah bin Sarjis] irraa akka natti himeetti Rasulullah sallallaahu aleeyhi wasallam akkana jedhe: ‘Isin keessaa namni tokkollee boolla keessatti fincaa’uu hin qabu’. Qatadah, maaliif boolla keessa fincaa'uun dhoowwama jedhanii gaafatan? jedhee deebiseef; bakka jinniin jiraatu ta'uu oduun jira.
Hadith
Imam Nasa'i : 35
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
Erga nuuf [Qutaibah] gabaasee booda akkana jedhe; nutti himeera [Al-Laits] [Abu Zubair] irraa [Jabir] irraa Rasulullah sallallaahu aleeyhi wasallam irraa, bishaan dhaabbataa -hin dhangala’u- keessatti fincaan dhorke.
Hadith
Imam Nasa'i : 36
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ
[Alii bin Hujr] akka jedhe nu beeksisee jira; [Ibn Al Mubarak] [Ma'mar] irraa [Al Ash'ats bin Abdul Malik] irraa [Al Hasan] irraa [Abdullah bin Mughaffal] irraa Ergamaa Rabbii (s.a.w) irraa nuuf beeksisee jira innis akkana jedhe: 'Dhiqannaa keessatti hin fincaa'inaa, sababiin isaas waswaan baay'een isaa irraa dhufa.'
Hadith
Imam Nasa'i : 37
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ وَقَبِيصَةُ قَالَا أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ
Nutti himeera [Mahmud bin Ghailan] nutti himeera [Zaid bin Al Hubbab] fi [Qubaishah] lamaan isaanii iyyuu akkas jedhan; [Sufyaan] [Dlahak bin Usmaan] irraa [Nafi’] irraa [Ibn Umar] irraa nuuf gabaasee jira jedhe; ' Namni tokko Rasulullah sallallaahu aleihi wasallam bira darbee, fincaa'aa ture. Sana booda namni sun nagaa itti hime, garuu deebii hin kennine’ jedheera.
Hadith
Imam Nasa'i : 38
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ أَنْبَأَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍأَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ فَلَمَّا تَوَضَّأَ رَدَّ عَلَيْهِ
Nu beeksiseera [Muhammad bin Basyaar] akkas jedhe; nutti himeera [Mu’adz bin Mu’adz] akkana jedhe; nuuf gabaasee jira [Sa’id] irraa [Qatadah] irraa [Al Hasan] irraa [Hudlain Abu Saasan] irraa [Al Muhajir bin Qunfudz] irraa ' Yeroo tokko Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yeroo fincaa'u nagaa gaafate, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam immoo nagaa isaa hin deebisne. Erga wuduu’a raawwatee booda nagaa deebise.
Hadith
Imam Nasa'i : 39
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ بْنِ سَنَّةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَسْتَطِيبَ أَحَدُكُمْ بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثٍ
Erga nutti beeksisee booda [Ahmad bin Amr bin As Sarh] akkana jedhe; nuuf gabaasee jira [Ibn Wahab] akkana jedhe; Nabiin [Yuunus] [Ibn Shihab] irraa [Abu Usmaan bin Sanah Al Khuzaa’i] irraa [Abdullah bin Mas’ud] irraa akka gabaafametti Nabiyyiin sallallaahu ‘alaihi wasallam lafee ykn manca’aa horiitiin qulqulleessuu dhorke’.
Hadith
Imam Nasa'i : 40
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِى ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَعْقَاعُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْخَلَاءِ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا وَلَا يَسْتَنْجِ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَنَهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ
Nu beeksisee jira [Yaa'qub bin Ibraahim] akkana jedhe; nutti himeera [Yahya jechuunis Ibnu Sa’id] [Muhammad bin Ajlan] irraa akkana jedhe; naaf gabaase [Al Qa'qa'] irraa [Abu Saalih] irraa [Abu Hurairah] irraa Ergamaa Rabbii sallallaahu aleihi wasallam irraa akkana jedhe: 'Ani akka abbaa siif jira. Yeroo mana fincaanii deemuu barbaaddu Qiblaatti hin garagalchin dugda itti hin garagalchin, harka mirgaatiinis akka of hin dhiqatin si barsiisa’ jedheen. Akkasumas dhagaa sadiin akka of qulqulleessu ajaje. Manca'aa fi lafee bineensotaatiin qulqulleessuu dhorke'.
