Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 21
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا
Enyutho iwa [Muhammad bin Mansur] ewacu; uwacu iwa [Sufyan] kud i [Az Zuhri] kud i ['Atha bin Yazid] kud i [Abu Ayyub Al Ansari] nia Jakwenda pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam uwacu, 'Kud wunen Qibla man kud wulok ngeye ka wube timo lac, ento nen yo piny nyo yo reto'.
Hadith
Imam Nasa'i : 22
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا غُنْدَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَكِنْ لِيُشَرِّقْ أَوْ لِيُغَرِّبْ
Enyutho iwa [Ya'qub bin Ibrahim] ewacu; Jular jukoro iwa [Ghundar] uwacu; Jular jukoro iwa [Ma'mar] uwacu; Jular jukoro iwa [Ibn Shihab] kud ibang [Atha bin Yazid] kud ibang [Abu Ayub Al Ansari] ewacu; 'Jakwenda pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam uwacu: 'Ka ngati acel ikindwu mitu timo ic, kud enen Qibla, ento nen yo piny nyo yo reto'.
Hadith
Imam Nasa'i : 23
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِنَا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ
Enyutho iwa [Qutaibah bin Sa'id] kud i bang [Malik] kud i bang [Yahya bin Sa'id] kud i bang [Muhammad bin Yahya bin Habban] kud i bang wego pare [Wasi' bin Habban] kud i bang [Abdullah bin Umar] ewacu; 'I kare moko aidho iwi ot mwa, man aneno Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ka lwoko iwi lum ario ma eneno yo pa Baitul Maqdis.'
Hadith
Imam Nasa'i : 24
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْمَعِيلَ وَهُوَ الْقَنَّادُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَأْخُذْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
I ngei ma enyutho iwa [Yahya bin Durusta] ewacu; Jular jukoro iwa [Abu Ismail, ma nyinge Al Qannad] uwacu; uwacu ira [Yahya bin Abu Katsir] nia [Abdullah bin Abu Qatadah] uwacu ire kud i bang [won], nia Jakwenda pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam uwacu: 'Ka ngati acel ikindwu ube lac, kud imul dul kum pare ku cinge ma yor acam'.
Hadith
Imam Nasa'i : 25
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
Unyutho iwa [Hannad bin As Sariy] kud i [Waki'] kud i [Hisyam] kud i [Yahya ma nyinge Ibn Kathir] kud i [Abdullah bin Abu Qatadah] kud i [Won pare] uwacu; nia jabila sallallaahu 'alaihi wasallam uwacu: 'Ka ngati acel ikindwu ube lac, kud imul piny pare ku cinge ma yor acam'.
Hadith
Imam Nasa'i : 26
أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
I ngei ma enyutho iwa [Muammal bin Hisham] ewacu; Jular jukoro iwa [Ismail] uwacu; Jukoro iwa [Syu'bah] kud i [Sulaiman] kud i [Abu Wa'il] kud i [Hudzaifah] 'Jakwenda pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ucidho i kabedo mi juku yugi pa dhanu, man edham ucungu malu'.
Hadith
Imam Nasa'i : 27
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ أَنَّ حُذَيْفَةَ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
En uwacu iwa [Muhammad bin Basyar] ewacu; En uwacu iwa [Muhammad bin Ja'far] ewacu; Unyutho iwa [Syu'bah] kud i [Mansur] ewacu; Awinjo [Abu Wa'il] nia [Hudzaifah] uwacu, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ucidho i kabedo mi juku yugi pa dhanu, man edham ecungu malu'.
Hadith
Imam Nasa'i : 28
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا بَهْزٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَشَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَلَمْ يَذْكُرْ مَنْصُورٌ الْمَسْحَ
I ngei ma enyutho iwa [Sulaiman bin 'Ubaidillah] ewacu; Jular jukoro iwa [Bahzun] uwacu; Jukoro iwa [Syu'bah] kud i [Sulaiman] man [Mansur] kud i [Abu Wa'il] kud i [Hudzaifah] nia Jakwenda pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ucidho i kabedo mi juku yugi pa dhanu, man edham ucungu. Solomon uwacu i hadith pare; 'man edwoko khuf pare aryo - wara ario zoo - man Mansur uwacu ngo ikum khuf pa wara pare'.
Hadith
Imam Nasa'i : 29
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلَّا جَالِسًا
En uwacu iwa [Ali bin Hujr] ewacu; I ngei ma enyutho iwa [Sharik] kud i bang [Miqdam bin Syuraih] kud i bang [won] kud i bang [Aisha] ewacu: 'Ngati moko ci ma wacu iri nia Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ucwalu lac ma ucungu, kud wuyie, kum Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ucwalu lac ungo kende kende ebedo piny'.
Hadith
Imam Nasa'i : 30
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كَهَيْئَةِ الدَّرَقَةِ فَوَضَعَهَا ثُمَّ جَلَسَ خَلْفَهَا فَبَالَ إِلَيْهَا فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ انْظُرُوا يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ فَسَمِعَهُ فَقَالَ أَوَ مَا عَلِمْتَ مَا أَصَابَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ شَيْءٌ مِنْ الْبَوْلِ قَرَضُوهُ بِالْمَقَارِيضِ فَنَهَاهُمْ صَاحِبُهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ
Unyutho iwa [Hannad bin As Sariy] kud i [Abu Mu'awiyah] kud i [Al 'Amasy] kud i [Zaid bin Wahab] kud i [Abdurrahman bin Hasanah] ewacu kumae, 'Jakwenda pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ugam urombo kudwa wang acel, man i cinge ubedu ku piny moko ma calu thwol. Egam eketho piny man ebedo i ngeye, man edham etho iwi cinge. Dhanu moko uwacu, 'Nen, etiye ka lac calu dhaku! ' Kinde ma Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam uwinjo lembe eni, ewacu, 'Ingeyo ngo ango ma utimere ikum Bani Israel?! Kinde ma ngati acel ikin gi ubedo ku lac, gi turo bongo ma lac, man jarimbe ukwero gi ni gitim kumeno, ci juyike i liel pare'.
Hadith
Imam Nasa'i : 31
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ بَوْلِهِ وَأَمَّا هَذَا فَإِنَّهُ كَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ فَغَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا ثُمَّ قَالَ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَاخَالَفَهُ مَنْصُورٌ رَوَاهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَذْكُرْ طَاوُسًا
Unyutho iwa [Hannad bin As-Sariy] kud i [Waki'] kud i [Al A'masy] uwacu; 'Awinjo [Mujahid] uwacu; kud i [Thawus] kud i [Ibn Abbas] ewacu; 'Jakwenda pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ukadhu kud i liel ario, man ewacu: 'Ju aryo ma gibedo i liel eni junyayu can man gin ario zoo junyayu can ungo pi dubo madongo. Eni ubedu ka lwoko ngo lac pare, ento eni jubedu ka nyayu can ikume pi en ubedu ka kyedu ikum juwothgi kare ku kare.' I ngeye epenju pi lum moko ma podi pii. Epoko i ario man ebolo i liel ario. Egam ewacu: 'Ageno nia eni copo kony gi ario zoo podi gipodho ngo. '
Hadith
Imam Nasa'i : 32
أَخْبَرَنَا أَيَّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَتْنِي حُكَيْمَةُ بِنْتُ أُمَيْمَةَ عَنْ أُمِّهَا أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ قَالَتْكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ يَبُولُ فِيهِ وَيَضَعُهُ تَحْتَ السَّرِيرِ
I ngei tito iwa [Ayyub bin Muhammad Al Wazzan] ewacu; uwacu iwa [Hajjaj] uwacu; [Ibn Juraij] uwacu; uwacu ira [Hukaimah bint Umaimah] kud ibang min [Umaimah bint Ruqaiqah] ewacu; 'Jakwenda sallallaahu 'alaihi wasallam ubedu ku agulu ma juyike ku yen mi date palm ma etiyo kudu pi lac. Ekethe ithe kavutu'.
Hadith
Imam Nasa'i : 33
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا أَزْهَرُ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْيَقُولُونَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَى إِلَى عَلِيٍّ لَقَدْ دَعَا بِالطَّسْتِ لِيَبُولَ فِيهَا فَانْخَنَثَتْ نَفْسُهُ وَمَا أَشْعُرُ فَإِلَى مَنْ أَوْصَىقَالَ الشَّيْخُ أَزْهَرُ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ
Enyutho iwa [Amr bin Ali] ewacu; ewacu iwa [Azhar] ewacu iwa [Ibn 'Aun] kud i [Ibrahim] kud i [Al Aswad] kud i [Aisyah] ewacu; Dhanu uwacu, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam umio waraga mi wil ni Ali. Epenju pi pii ma etiyo kudu pi lwoko, man cinge udoko goro moth moth pi en ebecidho i tho, an awinjo ngo kumeno, man etimo waraga mi wil ni ngati kani?' Amr bin Ali uwacu; Gin ma Shaykh Azhar umito wacu ubedo Ibnu Sa'id bin Saman.
Hadith
Imam Nasa'i : 34
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي جُحْرٍقَالُوا لِقَتَادَةَ وَمَا يُكْرَهُ مِنْ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ قَالَ يُقَالُ إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ
I ngei tito iwa ['Ubaidillah bin Sa'id] ewacu; ukoro iwa [Mu'adz bin Hisham] uwacu; [baba] uwacu ira kud i [Qatadah] kud i [Abdullah bin Sarjis] nia Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam uwacu: 'Ng'atu moko kud ikindwu ucikere ni lac i vur'. Gipenjo Qatadah, pirango ma jukwero ni lac i vur? edwoko; lembe moko nuti ma nyutho nia eca kama jok ma rac ukwo i iye.
Hadith
Imam Nasa'i : 35
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
I ngei tito iwa [Qutaibah] ewacu; uwacu iwa [Al-Laits] kud i [Abu Zubair] kud i [Jabir] kud i bang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, en ukwero lac i pii ma ucungo -ma mol ungo-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 36
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ
En uwacu iwa [Ali bin Hujr] ewacu; uwacu iwa [Ibn Al Mubarak] kud i [Ma'mar] kud i [Al Asy'ats bin Abdul Malik] kud i [Al Hasan] kud i [Abdullah bin Mughaffal] kud i bang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, ewacu kumae: 'Kud ic i kabedo mi lwok, kum pol pa lworo bino kud i iye'.
Hadith
Imam Nasa'i : 37
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ وَقَبِيصَةُ قَالَا أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ
Ewecu iwa [Mahmud bin Ghailan] ewacu iwa [Zaid bin Al Hubbab] man [Qubaishah] zoo giwacu; unyutho iwa [Sufyan] kud i [Dlahak bin Uthman] kud i [Nafi'] kud i [Ibn Umar] ewacu; ' Jadit moko ukadhu inget Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, man ebedo ka lac. Ngati ne ugam umothe, ento edwoko ngo.'
Hadith
Imam Nasa'i : 38
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ أَنْبَأَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍأَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ فَلَمَّا تَوَضَّأَ رَدَّ عَلَيْهِ
En uwacu iwa [Muhammad bin Basyar] ewacu; uwacu iwa [Mu'adz bin Mu'adz] uwacu; ukoro iwa [Sa'id] kud i [Qatadah] kud i [Al Hasan] kud i [Hudlain Abu Saasan] kud i [Al Muhajir bin Qunfudz] ' I kare moko efoyo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kinde ma ebedu ka lac, man Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam udwoko ngo moth pare. I ngei timo ablution edwoko foc.
Hadith
Imam Nasa'i : 39
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ بْنِ سَنَّةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَسْتَطِيبَ أَحَدُكُمْ بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثٍ
I ngei ma enyutho iwa [Ahmad bin Amr bin As Sarh] ewacu; ukoro iwa [Ibn Wahab] uwacu; Juyero ira [Yunus] kud ibang [Ibn Shihab] kud ibang [Abu Uthman bin Sanah Al Khuzaa'i] kud ibang [Abdullah bin Mas'ud] nia jabila sallallaahu 'alaihi wasallam ukwero lwoko ku cogo nyo lum pa lei'.
Hadith
Imam Nasa'i : 40
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِى ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَعْقَاعُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْخَلَاءِ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا وَلَا يَسْتَنْجِ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَنَهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ
Enyutho iwa [Ya'qub bin Ibrahim] ewacu; uwacu iwa [Yahya ma nyinge Ibn Sa'id] kud ibang [Muhammad bin Ajlan] uwacu; unyutho ira [Al Qa'qa'] kud ibang [Abu Salih] kud ibang [Abu Hurairah] kud ibang jakwenda pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ewacu kumae: 'Atiye iri calu wego. Apwonjo nia ka imito cidho i ot lwoko cing, kud inen Qibla man kud ilok ngeye, man kud i lwok ku cingi ma yor acam.' Egam emio cik ni juyik ku kidi adek. Ekwero lwoko ku ic man cogo pa lei.
