Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 341
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَاجِبٍ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَاسْمُهُ سَوَادَةُ بْنُ عَاصِمٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وُضُوءِ الْمَرْأَةِ
လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ဢႃႇမႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇလီ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇတၢဝ်ႉ] ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ဝၢႆးသေ ၵပ်းသိုပ်ႇၵၼ်တင်းႁဝ်းၶႃႈ [သျူႇပႃႇ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇသျိမ်ႇဢႄးလ်ဢႃႇဝႃႇလ်] မႃးၼၼ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ၶႃႈလႆႈငိၼ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇႁႃႇၸိပ်ႉ] - ၸွမ်းၼင်ႇ ဢႃႇပူဝ်ႇဢပ်ႉတူးရႃႇႁၢၼ်ႇ လၢတ်ႈၼၼ်ႉ ၸိုဝ်ႈမၼ်းပဵၼ် သႃႇဝႃႇတႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇသျိမ်ႇ - တီႈ [ဢႃႇလ်ႁႃႇၵမ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇမႃႇ] ၼၼ်ႉဝႃႈ တၢဝ်ႉသႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇ ႁၢမ်ႈတၢပ်ႈ ၵူၼ်းၸၢႆး ဢမ်ႇႁႂ်ႈဢဝ်ၼမ်ႉဢၢပ်ႇၼမ်ႉ ဢၼ်ၵိုတ်းဝႆႉ တီႈၼၢင်းယိင်းၼၼ်ႉ ႁဵတ်းဢၢပ်ႇၼမ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 342
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا كَانَتْ تَغْتَسِلُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْإِنَاءِ الْوَاحِدِ
ဝၢႆးသေ တၢင်ႇလၢတ်ႈတီႈႁဝ်းၶႃႈ [ၵူဝ်ႇတၢႆႇပႃႇ] ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈငိၼ်းလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်လႅတ်ႉ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇသျိႁပ်ႉ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢူဝ်ႇရႃႇ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢၢႆႇသျႃး] မႃးၼၼ်ႉဝႃႈ မၼ်းယၢမ်ႈဢၢပ်ႇၼမ်ႉၸွမ်း ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ၼႂ်းဢႅပ်ႇၼမ်ႉလဵဝ်ၵၼ်။
Hadith
Imam Nasa'i : 343
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسَةِ مَكَاكِيَّ
လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ဢႃႇမႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇလီ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ဝၢႆးသေ လၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈ [ယႃႇႁျႃႇ ပိၼ်ႇသၢႆႉ] ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လၢတ်ႈၼႄ ႁဝ်း [သုပႃႇ] ယဝ်ႉ မၼ်းၸဝ်ႈ လၢတ်ႈ ဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄၶႃႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇၸႃႇပႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၶႃႈလႆႈငိၼ်း [ဢၼတ်ႉ ပိၼ်ႇမႃႇလိၵ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ဝႃႈ မိူဝ်ႈၽွင်း တၢဝ်ႉသႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇ ႁဵတ်းဢၢပ်ႇၼမ်ႉၼၼ်ႉ မၼ်းၸႂ်ႉမၢၵ်ႇၵူၵ်ႉ - ၼမ်ႉ - ဢၼ်ၼိုင်ႈသေ မိူဝ်ႈမၼ်းဢၢပ်ႇၼမ်ႉၼၼ်ႉ မၼ်းၸႂ်ႉမၢၵ်ႇၵူၵ်ႉ ႁႃႈဢၼ်။
Hadith
Imam Nasa'i : 344
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ الْكُوفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ بِمُدٍّ وَيَغْتَسِلُ بِنَحْوِ الصَّاعِ
လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ႁႃႇရူၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢီႇသၢၵ်ႉဢႄးလ်ၶူႇၾီႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈငိၼ်းလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢပ်ႉတႃႇ ဢၼ်ပဵၼ် ဢိပ်ႉသူႇလၢႆႇမၼ်ႇ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [သၢႆႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ၵႃႇတႃႇတႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [သျႃႇၾီႇယႃႇ ပိၼ်ႇတသျၢႆႇပႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢၢႆႇသျႃး] ရတ်ႉလီႇယႃႇလႃႇ ဢၼ်ႇႁႃႇဝႃႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ယၢမ်ႈဢဝ်လိၼ် ဢၼ်ၼိုင်ႈသေ ဢၢပ်ႇၼမ်ႉ ဢၼ်ၼိုင်ႈ မွၵ်ႈ’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 345
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ
လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ပိၼ်ႇဢီႇသၢၵ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်ႁႃႇသၼ်ႇ ပိၼ်ႇမူႇသႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ဝၢႆးသေ လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သၢႆပၼ်ႇ] တီႈ [ၵႃႇတႃႇတႃႇ] တီႈ [ဢႃႇလ်ႁႃႇသၼ်ႇ] တီႈ [မႄႈမၼ်း] တီႈ [ဢၢႆႇသျႃး] ရတ်ႉလီႇယႃႇလႃႇ ဢႅၼ်ႇႁႃႇၼၼ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ "ၸဝ်ႈပရေႃးၽႅတ်ႈ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ယၢမ်ႈႁဵတ်း လွင်ႈဢၢပ်ႇၼမ်ႉ လူၺ်ႈ လိၼ် ၼိုင်ႈဢၼ်သေ ဢၢပ်ႇၼမ်ႉ လူၺ်ႈ သႃႇ ၼိုင်ႈဢၼ်" ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 346
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نُرَى إِلَّا الْحَجَّ فَلَمَّا كُنَّا بِسَرِفَ حِضْتُ فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ مَا لَكِ أَنَفِسْتِ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ فَاقْضِي مَا يَقْضِي الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ
လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ဢီႇသၢၵ်ႉ ပိၼ်ႇဢီႇရၢမ်ႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈတၢင်ႇလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈ [သုၽျၢၼ်ႇ] တီႈ [ဢပ်ႉတူးရႃႇႁၢၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇလ်ၵႃႇသိမ်ႇ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ဢႅတ်ႉ-သျိတ်ႉတိၵ်ႉ ရတ်ႉလီႇယႃႇလႃႇႁူႇဢၢၼ်ႇႁူႇ] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] တီႈ [ဢၢႆႇသျႃး] ရတ်ႉလီႇယႃႇလႃႇဢႅၼ်ႇႁႃႇ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ႁဝ်းၶႃႈ ၵႂႃႇၸွမ်း ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇသေ ဢမ်ႇလႆႈလၢမ်းၶၢတ်ႈ တၢင်ႇဢၼ် လိူဝ်သေ တႃႇႁႃႇၸ်။ ဝၢႆးသေ ႁွတ်ႈထိုင် သႃႇရိပ်ႉယဝ်ႉ လႆႈပဵၼ်လိူၼ်မႃး။ မိူဝ်ႈရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ မႃးၸူးၵဝ်ၶႃႈၼၼ်ႉ ၵဝ်ၶႃႈ ႁႆႈယူႇ။ မၼ်းၸၢႆးၵေႃႈ လၢတ်ႈဝႃႈ ‘မႂ်းပဵၼ်သင်၊ မီးလိူၼ်ႁႃႉ? ’ ၵဝ် တွပ်ႇ ဝႃႈ၊ ၸႂ်ႈ. မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ- လွင်ႈၼႆႉ ပဵၼ်လွင်ႈဢၼ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ဢႃႇၸႃႇဝႃႇၸႃႇလႃႇ တမ်းဝၢင်းဝႆႉ တႃႇၼၢင်းယိင်းၶဝ် ၵွပ်ႈၼၼ် ႁဵတ်းၸွမ်းၼင်ႇ ၵူၼ်းၸိူဝ်းႁဵတ်း ႁႃႇၸႃႇၶဝ် ႁဵတ်းၼၼ်ႉ လိူဝ်သေ ႁဵတ်းတဝႃႇၾ် တီႈၵႃႇပႃႇၼၼ်ႉလႄႈ'' ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 347
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ سَمَاعَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَأَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ مِنْ بَنِي أَسَدِ قُرَيْشٍ أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ أَنَّهَا تُسْتَحَاضُ فَزَعَمَتْ أَنَّهُ قَالَ لَهَا إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ فَإِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي وَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ ثُمَّ صَلِّي
ဝၢႆးသေ ပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ဢိမ်ႇရၢၼ်ႇ ပိၼ်ႇယႃႇၸိတ်ႉ] ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ဝၢႆးသေ လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢိတ်ႉသမေးလ် ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ဢၼ်ပဵၼ် ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇသႃႇမႃႇ] ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်ဢူဝ်ႇၸႃႇ] ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ဝၢႆးသေ လၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈ [ယႃႇႁျႃႇ ပိၼ်ႇသၢႆႉ] ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈထုၵ်ႇ [ႁိတ်ႉသယမ်ႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇရႃႇ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢူဝ်ႇရႃႇ] မႃးၼၼ်ႉ လႆႈတၢင်ႇလၢတ်ႈၼႄ ၵဝ်ၶႃႈဝႃႈ [ၾႃႇတီႇမႃႇ ပိၼ်ႇၶျၢႆး] - ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ ပႃႇၼူဝ်ႇဢႃႇသတ်ႉ ၵူဝ်ႇရၢႆႉ - ယၢမ်ႈမႃးၸူး ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ တႃႇတေလၢတ်ႈၼႄမၼ်းဝႃႈ မၼ်းလႆႈႁူပ်ႉထူပ်း လွင်ႈဢီႇသတီႇႁႃႇတႃႇ ၼႆယဝ်ႉ။ ၸွမ်းၼင်ႇမၼ်းတွင်းလႆႈၼၼ်ႉ ရႃႇသူႇလႃႉ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈမၼ်းဝႃႈ ဢၼ်ၼၼ်ႉ ပဵၼ်လိူတ်ႈတၢင်းပဵၼ်၊ ပေႃးထိုင်ၶၢဝ်းလိူၼ်မႃး ႁႂ်ႈဢွၵ်ႇပၢင်ယွၼ်းသူးသေ ပေႃးယဝ်ႉ ဢၢပ်ႇၼမ်ႉ သုၵ်ႈသီလိူတ်ႈဢၼ်တိုၵ်ႉမီးယူႇၼၼ်ႉ ၸင်ႇယွၼ်းသူး” ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 348
أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ هَاشِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي
ဝၢႆးသေ လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ႁိတ်ႉသယမ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇမႃႇ] ယဝ်ႉ မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သႃႇႁႃႇလ် ပိၼ်ႇႁႃႇသျိမ်ႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈငိၼ်းလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈ [ဢႃႇလ်ဢူဝ်ႇၸႃႇဢီႇ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇၸူႇႁရီႇ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢူဝ်ႇရႃႇ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢၢႆႇသျႃး] ရတ်ႉလီႇယႃႇလႃႇဢႅၼ်ႇႁႃႇၼၼ်ႉဝႃႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ပေႃးပဵၼ်လိူၼ်မႃး ႁႂ်ႈဢွၵ်ႇပႅတ်ႈ လွင်ႈယွၼ်းသူးသေ ပေႃးယဝ်ႉတူဝ်ႈၵႂႃႇ ႁႂ်ႈဢၢပ်ႇၼမ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 349
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْاسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَقَالَ إِنَّ ذَلِكَ عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
ဝၢႆးသေ တၢင်ႇလၢတ်ႈတီႈႁဝ်းၶႃႈ [ၵူဝ်ႇတၢႆႇပႃႇ] ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈငိၼ်းလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈ [ဢႃႇလ်လႅတ်ႉ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢိပ်ႉသျိႁၢပ်ႉ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢူဝ်ႇရႃႇ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢၢႆႇသျႃး] ရတ်ႉလီႇယႃႇလႃႇ ဢႅၼ်ႇႁႃႇၼၼ်ႉဝႃႈ ဢူမ်ႁႃႇပီႇပႃႇ ပိၼ်ႇတ ၸႃႇႁီႇ ယွၼ်းၽတ်ႉဝႃႇ တီႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇဝႃႈ ‘ဢူဝ်ႇ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ! ၸွင်ႇၵဝ်ၶႃႈ လႆႈထူပ်းၺႃး ဢိတ်ႉသတိႁႃႇတႃႇႁႃႉ? ' မၼ်းၸဝ်ႈ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ 'မၼ်းပဵၼ်လိူတ်ႈတၢင်းပဵၼ် ၵွပ်ႈၼၼ် ဢၢပ်ႇၼမ်ႉယဝ်ႉ ၸင်ႇယွၼ်းသူး' ၼႆယဝ်ႉ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ဢၢပ်ႇၼမ်ႉ ၵွၼ်ႇပႆႇယွၼ်းသူးၵူႈပွၵ်ႈ။
Hadith
Imam Nasa'i : 350
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْإِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدَّمِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ رَأَيْتُ مِرْكَنَهَا مَلْآنَ دَمًا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ ثُمَّ اغْتَسِلِيأَخْبَرَنَا بِهِ قُتَيْبَةُ مَرَّةً أُخْرَى وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ جَعْفَرَ بْنَ رَبِيعَةَ
ဝၢႆးသေ တၢင်ႇလၢတ်ႈတီႈႁဝ်းၶႃႈ [ၵူဝ်ႇတၢႆႇပႃႇ] ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ၸွင်ႇလႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်လႅတ်ႉ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ယႃႇၸိတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇႁႃႇပီႇ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ၸေႃႇၾႃႇ ပိၼ်ႇရႃႇပီႇ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢီႇရၢၵ်ႉ ပိၼ်ႇမႃႇလိၵ်ႉ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢူဝ်ႇရႃႇ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢၢႆႇသျႃး] မႃးၼၼ်ႉဝႃႈ ဢူမ်ႁႃႇပီႇပႃႇ ထၢမ် ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လွင်ႈလိူတ်ႈႁိုဝ်။ ဢၢႆႇသျႃး ရတ်ႉလီႇယႃႇလႃႇ ဢႅၼ်ႇႁႃႇ ၸင်ႇလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၵဝ် လႆႈ ႁၼ် တီႈ ဢၼ် မၼ်း သုၵ်ႈ ၶူဝ်း ဢၼ် မီး လိူတ်ႈ ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- တႅပ်းတတ်း တၢင်းယႂ်ႇမၼ်း ၸွမ်းၼင်ႇ ၾိင်ႈယၢမ်ႈ လိူၼ်လိူၼ် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉသေ ဢၢပ်ႇၼမ်ႉ ၼႆယဝ်ႉ။ ၵူဝ်ႇတၢႆႇပႃႇၵေႃႈ လႆႈပၼ်ၶၢဝ်ႇငၢဝ်း ဢၼ်မိူၼ်ၵၼ်ၼၼ်ႉသေတႃႉ ဢမ်ႇလၢတ်ႈၼႄ ၸေႃႇၾႃႇ ပိၼ်ႇရႃႇပီႇယႃႇ။
Hadith
Imam Nasa'i : 351
أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْ نَافِعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْسَأَلَتْ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلَا أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ قَالَ لَا وَلَكِنْ دَعِي قَدْرَ تِلْكَ الْأَيَّامِ وَاللَّيَالِي الَّتِي كُنْتِ تَحِيضِينَ فِيهَا ثُمَّ اغْتَسِلِي وَاسْتَثْفِرِي وَصَلِّي
လႆႈတၢင်ႇလၢတ်ႈတီႈႁဝ်းၶႃႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢႄးလ်မူႇပႃႇရၢၵ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈငိၼ်းလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇဢူဝ်ႇသႃႇမႃႇ] ဝႃႈ၊ လႆႈငိၼ်းလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈဝႃႈ [ဢူဝ်ႇပႄႇတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈငိၼ်းၶၢဝ်ႇမႃးတီႈ [ၼႃႇၾီႇ] တီႈ [သူႇလၢႆႇမၼ်ႇ ပိၼ်ႇယႃႇသႃႇ] တီႈ [ဢူမ်သႃႇလႃႇမႃႇ] ဝႃႈ၊ ‘မီးၼၢင်းယိင်းၵေႃႉ႞ ထၢမ်တီႈ တၢမ်တူဝ် သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇဝႃႈ ‘ၵဝ်ႁဵတ်း ဢိတ်ႉသတိႁႃႇတႃႇ ၵွပ်ႈၼၼ် ၵဝ်ဢမ်ႇမူတ်းသႂ်’ ၼႆယဝ်ႉ။ ထုၵ်ႇလီပွႆႇၽႃႈပႅတ်ႈ လွင်ႈယွၼ်းသူးႁႃႉ? ' မၼ်းၸဝ်ႈ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ဢမ်ႇၸႂ်ႈ ၵူၺ်းၵႃႈ ႁႂ်ႈပွႆႇၽႃႈပႅတ်ႈ လွင်ႈယွၼ်းသူး ၶၢဝ်းယၢမ်းၵၢင်ဝၼ်း ၵၢင်ၶမ်ႈ ၸွမ်းၼင်ႇ ၶၢဝ်းယၢမ်း လိူၼ်လိူၼ် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉသေ ဢၢပ်ႇၼမ်ႉသေ ဢဝ်ၽႃႈႁူမ်ႇ တီႈဢၼ်လိူတ်ႈဢွၵ်ႇမႃးၼၼ်ႉ ယဝ်ႉၵေႃႈ ယွၼ်းသူးပၼ်'' ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 352
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَفْتَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِتَنْظُرْ عَدَدَ اللَّيَالِي وَالْأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُ مِنْ الشَّهْرِ قَبْلَ أَنْ يُصِيبَهَا الَّذِي أَصَابَهَا فَلْتَتْرُكْ الصَّلَاةَ قَدْرَ ذَلِكَ مِنْ الشَّهْرِ فَإِذَا خَلَّفَتْ ذَلِكَ فَلْتَغْتَسِلْ ثُمَّ لِتَسْتَثْفِرْ بِالثَّوْبِ ثُمَّ لِتُصَلِّ
ၸွင်ႇလႆႈငိၼ်းၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ၵူႇတၢႆႇပႃႇ] တီႈ [မႃႇလိၵ်ႉ] တီႈ [ၼႃႇၾီႇ] တီႈ [သူႇလၢႆႇမၼ်ႇ ပိၼ်ႇယႃႇသႃႇ] တီႈ [ဢူမ်မူႇသႃႇလႃႇမႃႇ] ဝႃႈ မီးၼၢင်းယိင်းၵေႃႉၼိုင်ႈ ဢၼ်လိူတ်ႈဢွၵ်ႇတႃႇသေႇ မိူဝ်ႈပၢၼ် ရႃႇသူႇလႃႉ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇၼၼ်ႉ မၼ်းၼၢင်းယွၼ်းၽႃႇတဝႃႇ တီႈရႃႇသူႇလမ်ႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇ ၼႆႁိုဝ်။ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ ထုၵ်ႇလီၼပ်ႉၶိုၼ်း ဝၼ်း ၸွမ်းၼင်ႇ ၶၢဝ်းယၢမ်း လိူၼ်လိူၼ် ၵွၼ်ႇပႆႇထူပ်းၺႃး လွင်ႈၼႆႉ - ၵႆႉဢွၵ်ႇလိူတ်ႈ - ၵူႈလိူၼ်။ ပေႃးဝႃႈ ၶၢဝ်းယၢမ်း လိူၼ်လိူၼ် ၸွမ်းၼင်ႇၾိင်ႈထုင်းမၼ်း ယဝ်ႉတူဝ်ႈၵႂႃႇယဝ်ႉၸိုင် ႁႂ်ႈဢၢပ်ႇၼမ်ႉသေ ဢဝ်ၽႃႈ သႂ်ႇတီႈ ဢၼ်ပဵၼ်လိူၼ်ၼၼ်ႉသေ ၸင်ႇယွၼ်းသူး။ '
Hadith
Imam Nasa'i : 353
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ وَهُوَ ابْنُ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْإِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ الَّتِي كَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَأَنَّهَا اسْتُحِيضَتْ لَا تَطْهُرُ فَذُكِرَ شَأْنُهَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَلَكِنَّهَا رَكْضَةٌ مِنْ الرَّحِمِ لِتَنْظُرْ قَدْرَ قَرْئِهَا الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُ لَهَا فَلْتَتْرُكْ الصَّلَاةَ ثُمَّ تَنْظُرْ مَا بَعْدَ ذَلِكَ فَلْتَغْتَسِلْ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
ဝၢႆးသေ လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ဢႃႇရႃႇပီႇ ပိၼ်ႇ သူႇလၢႆႇမၼ်ႇ ပိၼ်ႇ တႃႇဢူဝ်ႇ ပိၼ်ႇ ဢီႇရၢပ်ႉ] ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ဝၢႆးသေ လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢီႇသၢၵ်ႉ ဢၼ်ပဵၼ် ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇ ပိၼ်ႇမတ်ႉလႃႇ] ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄၵဝ် [ပေႃႈၶႃႈ] တီႈ [ယႃႇၸိတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ဢၼ်ပဵၼ် ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇ ဢူဝ်ႇသႃႇမႃႇ ပိၼ်ႇဢႄးလ်ႁတ်ႉ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ဢၼ်ပဵၼ် ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇ မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႃႇမႃႇ ပိၼ်ႇႁတ်ႉ] တီႈ [ဢႃႇမႃႇရႃႇ] တီႈ [ဢၢႆႇသျႃး] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ဢၼ်ၼၼ်ႉ ဢူမ်ႁႃႇပီႇပႃႇ ပိၼ်ႇၸႃႇႁီႇ - မေးၼၢင်း ဢႅပ်ႉတူးရႃႇႁၢၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇၾ် - လႆႈႁူပ်ႉထူပ်း လွင်ႈဢီႇသတီႇႁႃႇတႃႇ လႄႈ ဢမ်ႇမူတ်းသႂ်လႄႈ မၼ်းၼၢင်း ၸင်ႇတၢင်ႇၼႄး လွင်ႈၼႆႉ တီႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းၸဝ်ႈ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ဢၼ်ၼႆႉ ဢမ်ႇၸႂ်ႈ လွင်ႈပဵၼ်လိူၼ် ၵူၺ်းပဵၼ် လွင်ႈတူၵ်းတွင်ႉ ၼႂ်းတွင်ႉ။ ၵွပ်ႈၼၼ် ႁႂ်ႈမၼ်းဢၢပ်ႇၼမ်ႉသေ ယွၼ်းသူး။ ပေႃးၼၼ် မၼ်းၼၢင်းထုၵ်ႇလီသႂ်ႇၸႂ်ၼိူဝ် လွင်ႈပဵၼ်လိူၼ်မၼ်းၼၢင်း ယဝ်ႉၵေႃႈ ဢွၵ်ႇပႅတ်ႈ လွင်ႈယွၼ်းသူးသေ တူၺ်းဝႃႈ ဝၢႆးၼၼ်ႉ တေပဵၼ်ၸိူင်ႉႁိုဝ် ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းၼၢင်းထုၵ်ႇလီဢၢပ်ႇၼမ်ႉ ၵူႈပွၵ်ႈ မိူဝ်ႈမၼ်းၼၢင်းယွၼ်းသူးၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 354
أَخْبَرَنَا أَبُو مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ ابْنَةَ جَحْشٍ كَانَتْ تُسْتَحَاضُ سَبْعَ سِنِينَ فَسَأَلَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ فَأَمَرَهَا أَنْ تَتْرُكَ الصَّلَاةَ قَدْرَ أَقْرَائِهَا وَحَيْضَتِهَا وَتَغْتَسِلَ وَتُصَلِّيَ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
ဝၢႆးသေ ပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇမူႇသႃႇ] ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈငိၼ်းလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈ [သုၽျၢၼ်ႇ] တီႈ [ဢႃႇၸူႇႁရီႇ] တီႈ [ဢမရႃႇ] တီႈ [ဢၢႆႇသျႃး] ဝႃႈ ဢူမ်ႁႃႇပီႇပႃႇ ပိၼ်ႇၸႃႇၸီႇ လႆႈထူပ်းၺႃး လွင်ႈပဵၼ်လိူၼ် ၸဵတ်းပီႊယဝ်ႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈ ၸင်ႇထၢမ် ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လွင်ႈၼႆႉသေ မၼ်းၸဝ်ႈတွပ်ႇဝႃႈ ဢမ်ႇၸႂ်ႈ လိူတ်ႈလိူၼ် ပဵၼ်လိူတ်ႈ ဢၼ်ပဵၼ်တၢင်းပဵၼ် ၼႆယဝ်ႉ။ ’ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းၸဝ်ႈသင်ႇႁႂ်ႈမၼ်းၼၢင်း ဢွၵ်ႇပၢင်ယွၼ်းသူး ၸွမ်းၼင်ႇ ၶၢဝ်းယၢမ်းလိူၼ်မၼ်းၼၢင်းသေ ဢၢပ်ႇၼမ်ႉသေ သိုပ်ႇယွၼ်းသူးၵႂႃႇလႄႈ မၼ်းၼၢင်းၵေႃႈ ဢၢပ်ႇၼမ်ႉၵူႈပွၵ်ႈ မိူဝ်ႈမၼ်းၼၢင်းယွၼ်းသူးၼၼ်ႉယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 355
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الْمُنْذِرِ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ حَدَّثَتْهُأَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَتْ إِلَيْهِ الدَّمَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ فَانْظُرِي إِذَا أَتَاكِ قَرْؤُكِ فَلَا تُصَلِّي وَإِذَا مَرَّ قَرْؤُكِ فَلْتَطَهَّرِي ثُمَّ صَلِّي مَا بَيْنَ الْقَرْءِ إِلَى الْقَرْءِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ قَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ مَا ذَكَرَ الْمُنْذِرُ
ဝၢႆးသေ လႆႈတၢင်ႇလၢတ်ႈၼႄ ႁဝ်းၶႃႈ [ဢီႇသႃႇ ပိၼ်ႇႁမ်ႇမတ်ႉ] ယဝ်ႉ မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈငိၼ်းၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ဢႃႇလ်လႅတ်ႉ] တီႈ [ယႃႇၸိတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇႁႃႇပီႇ] တီႈ [ပူႇၵၢႆႇ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ] တီႈ [ဢႃႇလ်မူၼ်ႇၸီႇရႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇမူႇၵီႇရႃႇ] တီႈ [ဢူဝ်ႇရႃႇ] ဝႃႈ [ၾႃႇတီႇမႃႇ ပိၼ်ႇတ ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇပၢႆႇသီႇ] လၢတ်ႈတီႈမၼ်းဝႃႈ မၼ်းမႃးၸူး တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၼႆယဝ်ႉ။ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ၸင်ႇလၢတ်ႈတီႈမၼ်းဝႃႈ ဢၼ်ၼၼ်ႉ ပဵၼ်လိူတ်ႈတၢင်းပဵၼ်၊ သႂ်ႇၸႂ်ပၼ် ၶၢဝ်းယၢမ်း လိူၼ်လိူၼ်။ ပေႃးဝႃႈ မၼ်းမႃးၼႆ ယႃႇပေယွၼ်းသူးလႄႈ သင်ဝႃႈ ၶၢဝ်းယၢမ်းလိူၼ် ပူၼ်ႉၵႂႃႇယဝ်ႉၼႆ ႁႂ်ႈမူတ်းသႂ်တူဝ်ၵဝ်ႇ ယဝ်ႉၵေႃႈ ယွၼ်းသူးၼႂ်းၵႄႈၶၢဝ်းယၢမ်း ဢၼ်ၼိုင်ႈလႄႈ ဢၼ်ၼိုင်ႈ’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 356
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ وَوَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْجَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلَا أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ قَالَ لَا إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَصَلِّي
လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ဢီႇသၢၵ်ႉ ပိၼ်ႇဢီႇရၢမ်ႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈ [‘ဢပ်ႉတႃႇ]၊[ဝႃႇၵီႇ] လႄႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇမူဝ်ႇဝီႇယႃႇ] ၶဝ်ဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ႁိတ်ႉသယမ်ႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇဝႃႇ] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] တီႈ [ဢၢႆႇသျႃး] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ’ ၾႃႇတီးမႃႇ ပိၼ်ႇတ ႁူႇပၢႆႇသီႇ မႃးတီႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇသေ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၵဝ်ၶႃႈ လႆႈႁူပ်ႉထူပ်း လွင်ႈဢီႇသတိႁႃႇတႃႇ လႄႈ ဢမ်ႇမူတ်းသႂ် ၼႆလႄႈ ၸွင်ႇထုၵ်ႇလီ ပွႆႇၽႃႈပႅတ်ႈ လွင်ႈယွၼ်းသူးႁိုဝ်။ ’ မၼ်းဝႃႈ ဢမ်ႇၸႂ်ႈ ဢၼ်ၼၼ်ႉ ပဵၼ်လိူတ်ႈတၢင်းပဵၼ် ဢမ်ႇၸႂ်ႈလိူတ်ႈလိူၼ်။ ပေႃးထိုင်လိူၼ်မႃး ၸင်ႇဢွၵ်ႇပၢင်ယွၼ်းသူးသေ ပေႃးပဵၼ်လိူၼ်ယဝ်ႉ ၸင်ႇသုၵ်ႈလိူတ်ႈသေ ယွၼ်းသူး’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 357
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ امْرَأَةً مُسْتَحَاضَةً عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ لَهَا إِنَّهُ عِرْقٌ عَانِدٌ وَأُمِرَتْ أَنْ تُؤَخِّرَ الظُّهْرَ وَتُعَجِّلَ الْعَصْرَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلًا وَاحِدًا وَتُؤَخِّرَ الْمَغْرِبَ وَتُعَجِّلَ الْعِشَاءَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلًا وَاحِدًا وَتَغْتَسِلَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ غُسْلًا وَاحِدًا
လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇပႃႇသျႃး] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] ယဝ်ႉ မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈ [သျူႇပႃႇ] တီႈ [ဢပ်ႉတူးရႃႇႁၢၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇလ်ၵႃႇသိမ်ႇ] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] တီႈ [ဢၢႆႇသျႃး] ဝႃႈ မိူဝ်ႈပၢၼ် ရႃႇသူႇလႃႉ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇၼၼ်ႉ မီးၼၢင်းယိင်းၵေႃႉ႞ ႁဵတ်းဢိတ်ႉသတိႁႃႇတႃႇ ၼႆသေ ဝၢႆးၼၼ်ႉ လႆႈလၢတ်ႈၼႄမၼ်းၼၢင်းဝႃႈ ပဵၼ်တၢင်းပဵၼ်လိူတ်ႈ ဢၼ်ဢမ်ႇၽဵၼ်ႈၽဵၼ်ႈ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ လႆႈသင်ႇႁႂ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈ ၵိုတ်းယိုတ်း လွင်ႈယွၼ်းသူး ၸူႇႁူႇရသေ ၶိုၼ်ႈၼႃႈ လွင်ႈယွၼ်းသူး ဢႃႇသရႃႇ ႁႂ်ႈဢၢပ်ႇၼမ်ႉ တႃႇတင်းသွင်ၵေႃႉ ၼိုင်ႈပွၵ်ႈ။ ယဝ်ႉတူဝ်ႈ magrib သေ ၶိုၼ်ႈၼႃႈ Isha လူၺ်ႈ ဢၢပ်ႇၼမ်ႉ ၼိုင်ႈပွၵ်ႈ တႃႇတင်းသွင်ၵေႃႉ။ လႄႈ ဢၢပ်ႇၼမ်ႉ တႃႇယွၼ်းသူး မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ ၼိုင်ႈပွၵ်ႈ။
Hadith
Imam Nasa'i : 358
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ قَالَتْقُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا مُسْتَحَاضَةٌ فَقَالَ تَجْلِسُ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَتُؤَخِّرُ الظُّهْرَ وَتُعَجِّلُ الْعَصْرَ وَتَغْتَسِلُ وَتُصَلِّي وَتُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ وَتُعَجِّلُ الْعِشَاءَ وَتَغْتَسِلُ وَتُصَلِّيهِمَا جَمِيعًا وَتَغْتَسِلُ لِلْفَجْرِ
ဝၢႆးသေ ပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [သုဝၢႆႇ ပိၼ်ႇၼႃႇသႃႇ] ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [သုၽျၢၼ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႅပ်ႉတူးရႃႇႁၢၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢႄးလ်ၵႃႇသိမ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႄးလ်ၵႃႇသိမ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ၸၢႆႇၼပ်ႉ ပိၼ်ႇၸႃႇသီႇ] မႃးယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ၶႃႈလၢတ်ႈတီႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလီႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇဝႃႈ ၵဝ်ၶႃႈႁဵတ်း ဢိတ်ႉသတိႁႃႇတႃႇၼႆသေ မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈလၢတ်ႈဝႃႈ ‘ထုၵ်ႇလီၼင်ႈ -ပႂ်ႉ- ၼႂ်းဝၼ်းဢၼ်ပဵၼ်လိူၼ် ၸွမ်းပိူင်မၼ်းၼၼ်ႉသေ ဢၢပ်ႇၼမ်ႉယဝ်ႉ ယဝ်ႉတူဝ်ႈ လွင်ႈၼပ်ႉယမ် ၸူဝ်ႇရႃႇသေ ၶိုၼ်ႈၼႃႈ လွင်ႈၼပ်ႉယမ် ဢႃႇသရႃႇ။ ဢၢပ်ႇၼမ်ႉလႄႈ ယွၼ်းသူး ယဝ်ႉၵေႃႈ တႃႇတေယဝ်ႉတူဝ်ႈ မႃႇၵရိပ်ႉ လႄႈ ၶိုၼ်ႈယႂ်ႇ ပၢင်ယွၼ်းသူး ဢီႇသႃႇ လႄႈ ဢၢပ်ႇၼမ်ႉ ၼိုင်ႈပွၵ်ႈ တႃႇသွင်ပွၵ်ႈ ယဝ်ႉၵေႃႈ ဢၢပ်ႇၼမ်ႉ ပွၵ်ႈၼိုင်ႈ တႃႇၽႃႇၸႃႇ။
Hadith
Imam Nasa'i : 359
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو وَهُوَ ابْنُ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ أَبِي حُبَيْشٍأَنَّهَا كَانَتْ تُسْتَحَاضُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ دَمُ الْحَيْضِ فَإِنَّهُ دَمٌ أَسْوَدُ يُعْرَفُ فَأَمْسِكِي عَنْ الصَّلَاةِ وَإِذَا كَانَ الْآخَرُ فَتَوَضَّئِي فَإِنَّمَا هُوَ عِرْقٌقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ هَذَا مِنْ كِتَابِهِ
လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႄးလ်မူႇသၼ်ႇၼႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢိပ်ႉပူဝ်ႇဢႃႇတီႇ] လႄႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႃႇမႃႇ ဢၼ်ၸိုဝ်ႈဝႃႈ ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇဢႃႇလႃႇၵႃႇမႃႇ ပိၼ်ႇဝႃႇၵႃႇသျ်] တီႈ [ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇ သျီႇႁပ်ႉ] တီႈ [ဢူဝ်ႇရႃႇ ပိၼ်ႇၸူႇပႄႇ] တီႈ [ၾႃႇတီႇမႃႇ ပိၼ်ႇတ ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇပႄႇသီႇ] ၼၼ်ႉဝႃႈ မၼ်းလႆႈႁူပ်ႉထူပ်း istihadhah ၼႆသေ လၢတ်ႈဝႃႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇႁူႇလႃႇ မၼ်း ဝႃႇသူဝ်ႇလႃႇႁူႇလႃႇ ဝႃႈၼႆ။ ပဵၼ်လိူတ်ႈလိူၼ် ပေႃးၼၼ် လိူတ်ႈၼၼ်ႉ ပဵၼ်သီၶဵဝ်မႃးယဝ်ႉ၊ ႁူႉဝႆႉလႄႈ ပွႆႇၽႃႈပႅတ်ႈ လွင်ႈယွၼ်းသူး။ ပေႃးဝႃႈ လိူဝ်သေၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈႁဵတ်းလွင်ႈဢၢပ်ႇၼမ်ႉ ယွၼ်ႉဝႃႈ ၼၼ်ႉပဵၼ်လိူတ်ႈတၢင်းပဵၼ်’ ၼႆယဝ်ႉ။ မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႄးလ်မူႇသၼ်ႇၼႃႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄ -လွင်ႈၼႆႉ- ဢိပ်ႉပူးဢႃႇတီႇ တီႈၼႂ်းပပ်ႉမၼ်း။
Hadith
Imam Nasa'i : 360
و أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ مِنْ حِفْظِهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ كَانَتْ تُسْتَحَاضُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ دَمَ الْحَيْضِ دَمٌ أَسْوَدُ يُعْرَفُ فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَأَمْسِكِي عَنْ الصَّلَاةِ فَإِذَا كَانَ الْآخَرُ فَتَوَضَّئِي وَصَلِّيقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ قَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرُ وَاحِدٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَحَدٌ مِنْهُمْ مَا ذَكَرَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ
လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႄးလ်မူႇသၼ်ႇၼႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ဝၢႆးသေ လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢိပ်ႉပူးဢႃႇတီႇ] - လုၵ်ႉတီႈ လွင်ႈမၢႆတွင်း - မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း လူၺ်ႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႃႇမႃႇ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇသျီႇႁပ်ႉ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢူဝ်ႇရႃႇ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢၢႆႇသျႃး] မႃးၼၼ်ႉဝႃႈ ၾႃႇတီးမႃႇ ပိၼ်ႇတ ႁူႇပႄႇသီႇ လႆႈႁူပ်ႉထူပ်း ဢိတ်ႉသတိႁႃႇတႃႇ ၼႆသေ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈမၼ်းၼၢင်းဝႃႈ ပေႃးလိူတ်ႈ ပဵၼ်လိူတ်ႈ ဢႃႇပႃႇလႅၼ်ႇ ၼႆၸိုင် လိူတ်ႈ black prando ၼႆႉ ပဵၼ် familiar ၼႆယဝ်ႉ။ ပေႃးဝႃႈ လိူဝ်သေၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈႁဵတ်းဢၢပ်ႇၼမ်ႉ လႄႈ ႁဵတ်းလွင်ႈယွၼ်းသူး'။ ဢႃႇပူဝ်ႇဢႅပ်ႉတူးရႃႇႁၢၼ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ဢမ်ႇၸႂ်ႈဝႃႈ ၵူၼ်းၵေႃႉလဵဝ်ၵူၺ်း လၢတ်ႈၼႄ ႁေႇတီႇသျိတ်ႉၼႆႉသေ ဢမ်ႇမီးၽႂ်လၢတ်ႈၼႄ မိူၼ်ၼင်ႇ ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇဢႃႇတီႇဝႃႇလႃႇႁူႇ တႃးလႃႇဢႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈၼႄၼၼ်ႉ။
