Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 241
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي أَفَأَنْقُضُهَا عِنْدَ غَسْلِهَا مِنْ الْجَنَابَةِ قَالَ إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِي عَلَى رَأْسِكِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ ثُمَّ تُفِيضِينَ عَلَى جَسَدِكِ
Пире [Сулайман бин Маншур] [Суфьянран] [Айюб бин Мусаран] [Саид бин Абу Саидран] [Абдулла бин Рафи]ран [Умму Саламаран] Радлияллаху'анхаран - пророкӑн арӑмӗсенчен пӗри саллаллаху 'алейхи васаллам - хесулла унран ыйтрӗ: шаллаллаху алейхи васаллам! Пуҫ ҫӳҫне ҫыхрӑм, шыва кӗнӗ чухне салтмалла-и? — Вӑл ҫапла хуравланӑ: «Пуҫна виҫӗ хутчен шыв яр, унтан ӳт-пӳ ҫине яр».
Hadith
Imam Nasa'i : 242
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أَشْهَبُ عَنْ مَالِكٍ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ وَهِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ حَدَّثَاهُ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْتُ بِالْعُمْرَةِ فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانُ عُمْرَتِكِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ لَمْ يَرْوِهِ أَحَدٌ إِلَّا أَشْهَبُ
Пире [Юнус бин Абдул А'ла] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: пире [Ашхаба] [Маликран] [Ибн Шихаб] тата [Хисям бин Урва] иккӗшӗ те ӑна каланӑ тесе каласа пачӗ; [Урваран] [Айсяхран] Радлияллахуанхаран, вӑл каланӑ; «Эпир Расулуллахпа пӗрле Хадж-Вада ҫулталӑкӗнче тухрӑмӑр». Эпӗ умра валли ихрам турӑм, унтан, эпӗ уйӑх хушши пулнӑ пулин те, Меккӑна килтӗм, ҫавӑнпа та эпӗ Кааба патӗнче таваф туман, Шафӑпа Марва хушшинче саи туман. Унтан эпӗ Аллахӑн Элчине ӳпкелешрӗм, вӑл мана: «Пуҫу ҫинчи ҫивӗтсене салт, унтан тураса ил», — терӗ. Унтан хадж валли ихрам ту та умраран тух. Эпӗ ҫапла турӑм та, хадж туса пӗтерсен вӑл мана тата Абдуррахман бин Абу Бакра — манӑн шӑллӑма — Танима ячӗ, унта эпӗ ихрама кӗтӗм. Вӑл вара мана: «Ку санӑн Умра вырӑнӗ», — терӗ. Абу Абдуррахман каланӑ; — Ку ют ҫӗршыври гариб хадисӗ, Маликӑн Хисям бин Урва хадисӗ, ӑна Ашхабсӑр пуҫне никам та каласа паман.
Hadith
Imam Nasa'i : 243
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ وُضِعَ لَهُ الْإِنَاءُ فَيَصُبُّ عَلَى يَدَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُمَا الْإِنَاءَ حَتَّى إِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ صَبَّ بِالْيُمْنَى وَغَسَلَ فَرْجَهُ بِالْيُسْرَى حَتَّى إِذَا فَرَغَ صَبَّ بِالْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ مِلْءَ كَفَّيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى جَسَدِهِ
Пире [Ахмад бин Сулеймана] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: пире [Хусейн] [Зайда] каланӑран каласа пачӗ; пире [Ата' бин Саиб] каланӑ; мана [Абу Салама бин Абдуррахман] каланӑ; Мана [Айся] Радлияллахуанха ҫапла каласа пачӗ: Аллахӑн Элчи салляллаху алейхи васаллам джунуб мунчине кӗнӗ чухне унта шыв савӑт янӑ, унтан савӑта чикиччен икӗ аллине те шӑварнӑ. Икӗ аллине те ҫуса тасатсан, вӑл сылтӑм аллине савӑта чиксе сылтӑм аллипе шыв янӑ, сулахай аллипе ар органӗсене ҫуса тасатнӑ. Пӗтерсен, вӑл ӑна сылтӑм аллипе сулахай алли ҫине сапрӗ, унтан иккӗшне те ҫуса тасатрӗ, унтан сӑмсине виҫӗ хутчен шыв ячӗ, пуҫне виҫӗ хутчен шыв ячӗ, пӗтӗм ӳтне сирпӗтрӗ.
Hadith
Imam Nasa'i : 244
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْجَنَابَةِ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُفْرِغُ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ يَغْسِلُ فَرْجَهُ ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثُمَّ يُمَضْمِضُ وَيَسْتَنْشِقُ ثُمَّ يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ
Пире [Ахмад бин Сулеймана] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: пире каласа пачӗ [Язид] каланӑ; пире [Сю'ба] [Атха бин Саибран] [Абу Саламаран] каласа пачӗ; Эпӗ Айся Радлияллахуанхӑран Расулуллах саллаллаху алейхи васалламӑн джунуб ванни ҫинчен ыйтрӑм-и? [Айша] вара ҫапла хуравланӑ: «Вӑл унӑн аллисене виҫӗ хутчен шыв янӑ, унтан хӑйӗн ар органӗсене ҫуса тасатнӑ, унтан аллисене ҫуса тасатнӑ, ҫӑварне ҫуса тасатнӑ, сӑмсине шыв янӑ, пуҫне виҫӗ хутчен шыв янӑ, унтан пӗтӗм ӳтне шыв янӑ».
Hadith
Imam Nasa'i : 245
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَسَأَلَهَا عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْجَنَابَةِ فَقَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِالْإِنَاءِ فَيَصُبُّ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا فَيَغْسِلُهُمَا ثُمَّ يَصُبُّ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ فَيَغْسِلُ مَا عَلَى فَخِذَيْهِ ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ وَيَتَمَضْمَضُ وَيَسْتَنْشِقُ وَيَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ
Пире пӗлтернӗ [Махмуд бин Гайлан] Пире пӗлтернӗ [Ан-Надр] вӑл каланӑ; Пире [Сюба] ҫапла пӗлтернӗ: Пире ҫакӑн ҫинчен пӗлтернӗ ['Ата бин Саиб] каланӑ; Эпӗ илтнӗччӗ [Абу Салама] вӑл пӗррехинче Айся патне пынӑ та Расулуллах саллаллаху алейхи ва салламӑн джунубӗнче шыва кӗни ҫинчен ыйтнӑ? [Айша] вара ҫапла хуравланӑ: «Ӑна савӑт илсе килнӗ; вӑл икӗ аллине те виҫӗ хутчен шыв сапрӗ, унтан икӗ аллине те ҫуса тасатрӗ, унтан сылтӑм аллипе сулахай аллине шыв ячӗ, унтан икӗ пӗҫҫи ҫине мӗн пуррине ҫуса тасатрӗ, унтан икӗ аллине те ҫуса ҫӑварне шӑлса илчӗ те сӑмсине шыв ячӗ, унтан пуҫне виҫӗ хутчен шыв сапрӗ, унтан пӗтӗм ӳтне шыв ячӗ».
Hadith
Imam Nasa'i : 246
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَوَصَفَتْ عَائِشَةُ غُسْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْجَنَابَةِ قَالَتْ كَانَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ يُفِيضُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ وَمَا أَصَابَهُ قَالَ عُمَرُ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ يُفِيضُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ يَتَمَضْمَضُ ثَلَاثًا وَيَسْتَنْشِقُ ثَلَاثًا وَيَغْسِلُ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا ثُمَّ يَصُبُّ عَلَيْهِ الْمَاءَ
Пире [Исаак бин Ибрагима] пӗлтерчӗ, терӗ вӑл; пире [Умар бин Убайд] [Атха бин Саибран] [Абу Салама бин Абдуррахманран] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; ' [Айся] ҫырса кӑтартнӑ - ӑнлантарса панӑ - Аллахӑн Элчи салляллаху алейхи васаллам мӗнле ҫӑвӑннине, вӑл каланӑ: «Вӑл аллисене виҫӗ хутчен ҫуса тасатнӑ, унтан сылтӑм аллипе сулахай алли ҫине янӑ, унтан хӑйӗн ар органӗсене ҫуса тасатнӑ та ҫакӑн пирки Умар каланӑ; — Эпӗ мӗн пӗлетӗп: вӑл ӑна сылтӑм аллипе сулахай алли ҫине виҫӗ хутчен янӑ, унтан ҫӑварне виҫӗ хутчен чӳхенӗ те сӑмсине виҫӗ хутчен шыв чикнӗ, питне виҫӗ хутчен ҫуса тасатнӑ, унтан виҫӗ хутчен пуҫӗ ҫине шыв янӑ, унтан пӗтӗм ӳтне шӑлса тасатнӑ.
Hadith
Imam Nasa'i : 247
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ تَوَضَّأَ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُدْخِلُ أَصَابِعَهُ الْمَاءَ فَيُخَلِّلُ بِهَا أُصُولَ شَعْرِهِ ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ غُرَفٍ ثُمَّ يُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى جَسَدِهِ كُلِّهِ
Пире [Кутайба] [Малик] [Хисям бин Урва] [унӑн ашшӗнчен] [Айся] Радлияллахуанха ҫинчен пӗлтернӗ: Аллахӑн Элчи саллаллаху алейхи васаллам юнуб мунчине кӗнӗ, унтан вӑл аллисене ҫуса тасатнӑ, унтан кӗлӗ тунӑ, унтан пӳрнисене шыва тасатнӑ ҫӳҫ тӗпне пӳрнисемпе ҫуса илчӗ, унтан ӑна пуҫӗ ҫине виҫӗ хутчен шыв ячӗ, унтан пӗтӗм ӳтне шыв ячӗ.
Hadith
Imam Nasa'i : 248
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاعَنْ غُسْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْجَنَابَةِ أَنَّهُ كَانَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ وَيَتَوَضَّأُ وَيُخَلِّلُ رَأْسَهُ حَتَّى يَصِلَ إِلَى شَعْرِهِ ثُمَّ يُفْرِغُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ
Пире [Амр бин Али] пӗлтерчӗ, терӗ вӑл; Пире [Яхья] вӗрентсе каланӑ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ; Пире [Хисям бин Урва] пӗлтерчӗ, терӗ вӑл; мана [Аттене] пӗлтерчӗ, терӗ вӑл; мана [Айся] Радлияллахуана Расулуллах саллаллаху алейхи васалламӑн джунубӗнче шыва кӗни ҫинчен каласа пачӗ: «Вӑл аллисене ҫуса тасатнӑ, унтан ҫӑвӑннӑ, пуҫне ҫӳҫӗ таран хупланӑ, унтан пӗтӗм ӳтне шыв янӑ».
Hadith
Imam Nasa'i : 249
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُشَرِّبُ رَأْسَهُ ثُمَّ يَحْثِي عَلَيْهِ ثَلَاثًا
Пире [Мухаммад бин Абдулла бин Язида] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: Пире [Суфьяна] [Хисям бин Урва] [унӑн ашшӗнчен] [Айся] Радлияллахуанхаран ҫапла каласа панӑ: Аллахӑн Элчи унӑн пуҫне шӑварнӑ, унтан ӑна виҫӗ хутчен шӑварнӑ.
Hadith
Imam Nasa'i : 250
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَتَمَارَوْا فِي الْغُسْلِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ إِنِّي لَأَغْسِلُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثَ أَكُفٍّ
Пире [Кутайба] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ; Пире [Абу Ахваш] [Абу Исхакран] [Сулейман бин Шурдран] [Джубайр бин Мутимран] ҫапла каланӑ: Ҫынсем Аллахӑн Элчи умӗнче шыва кӗмелли ыйтупа тавлашнӑ; хӑшӗ-пӗрисем ҫапла сапрӑм, тетчӗҫ. Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам вара ҫапла каланӑ: «Эпӗ хамӑн пуҫа виҫӗ алӑпа шӑвартӑм».
Hadith
Imam Nasa'i : 251
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ وَهُوَ ابْنُ صَفِيَّةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ امْرَأَةً سَأَلْتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ غُسْلِهَا مِنْ الْمَحِيضِ فَأَخْبَرَهَا كَيْفَ تَغْتَسِلُ ثُمَّ قَالَ خُذِي فِرْصَةً مِنْ مَسْكٍ فَتَطَهَّرِي بِهَا قَالَتْ وَكَيْفَ أَتَطَهَّرُ بِهَا فَاسْتَتَرَ كَذَا ثُمَّ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ تَطَهَّرِي بِهَا قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَجَذَبْتُ الْمَرْأَةَ وَقُلْتُ تَتَّبِعِينَ بِهَا أَثَرَ الدَّمِ
Пире [Абдулла бин Мухаммад бин Абдуррахмана] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: Пире [Суфьяна] [Мансуртан, урӑхла каласан, Ибн Шафийяран] [унӑн амӑшӗнчен] [Айсяхран] Радлиалхуанхаран ҫапла каласа панӑ-и: пӗр хӗрарӑм Аллахӑн Элчинчен хӗрарӑма менструацирен шыва кӗртме ыйтнӑ? Ҫапла вара Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам менструацирен мӗнле шыва кӗмеллине вӗрентнӗ. Унтан вӑл ҫапла каларӗ: «Пӗр ҫӑм татӑкӗ ил те ӑна мускус духипе тултарнӑ та унпа тасат». Унтан вӑл: «Эпӗ ӑна мӗнле тасатмалла?» — тесе ыйтрӗ. Вӑл ҫавӑнтах пытанчӗ те: «Субханалла! Унпа таса пулӑр». Айся Радлияллахуанха ҫапла каларӗ: Эпӗ ӑна ярса тытрӑм та ҫапла каларӑм: — Юлса юлнă юна мамăкпа шăлса илетĕн. '
Hadith
Imam Nasa'i : 252
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ
Пире [Ахмад бин Усман бин Хакима] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: Пире [Атте] каласа пачӗ [Аль-Хасан, урӑхла каласан, Ибн Салих] [Абу Исхакран], тата пире [Амр бин Али] каласа пачӗ, вӑл каланӑ; Пире [Абдуррахман] каланӑ; Пире [Шарик] [Абу Исхакран] [Аль-Асвадран] [Айсяхран] Радлияллахуанхаран каласа панӑ, вӑл ҫапла каланӑ: «Аллахӑн Элчи саллаллаху алейхи васаллам ҫӑвӑннӑ хыҫҫӑн тепӗр хут ҫӑвӑнман».
Hadith
Imam Nasa'i : 253
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي خَالَتِي مَيْمُونَةُ قَالَتْأَدْنَيْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُسْلَهُ مِنْ الْجَنَابَةِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ بِيَمِينِهِ فِي الْإِنَاءِ فَأَفْرَغَ بِهَا عَلَى فَرْجِهِ ثُمَّ غَسَلَهُ بِشِمَالِهِ ثُمَّ ضَرَبَ بِشِمَالِهِ الْأَرْضَ فَدَلَكَهَا دَلْكًا شَدِيدًا ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ أَفْرَغَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ مِلْءَ كَفِّهِ ثُمَّ غَسَلَ سَائِرَ جَسَدِهِ ثُمَّ تَنَحَّى عَنْ مَقَامِهِ فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ قَالَتْ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِالْمِنْدِيلِ فَرَدَّهُ
Пире [Али бин Худжра] пӗлтерчӗ, терӗ вӑл; Пире [Иса] [Аль-Амасирен] [Салимран] [Кураибран] [Ибн Аббасран] [Ибн Аббасран] проповедь каласа панӑ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: Мана хамӑн тӑванӑм ҫинчен каласа панӑччӗ - [Маймуна] - терӗ вӑл; Эпӗ Расулуллах патне ҫывхартӑм, вӑл юнуб шыва кӗнӗ чухне; Алӑ тупанӗсене икӗ-виҫ хутчен ҫуса тасатнӑ, унтан аллисене савӑта чикнӗ, унтан вар-хырӑм пайӗсем ҫине шыв ярса сулахай аллипе ҫуса тасатнӑ, унтан сулахай аллине ҫӗре ҫапса хытӑ сӑтӑрнӑ, унтан кӗлӗ валли ҫӑвӑннӑ пек ҫӑвӑннӑ. Унтан вӑл хӑйӗн пуҫӗ ҫине виҫӗ хутчен шыв тултарнӑ та пӗтӗм ӳтне ҫуса тасатнӑ. Унтан вӑл шыва кӗнӗ вырӑнтан куҫрӗ, унтан урисене ҫуса тасатрӗ. Вӑл: «Эпӗ алшӑлли илсе килтӗм, анчах вӑл килӗшмерӗ», — терӗ.
Hadith
Imam Nasa'i : 254
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اغْتَسَلَ فَأُتِيَ بِمِنْدِيلٍ فَلَمْ يَمَسَّهُ وَجَعَلَ يَقُولُ بِالْمَاءِ هَكَذَا
Пире [Мухаммад бин Яхья бин Аюб бин Ибрагим] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: Пире [Абдулла бин Идрис] [Аль-Амаси] [Салим] [Кураиб] [Ибн Аббас] ҫинчен каласа панӑ: Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам шыва кӗнӗ, унтан ун валли алшӑлли илсе килнӗ. Анчах ӳтне алшӑллипе шӑлса тасатмарӗ. Вӑл: «Ҫак ӳт ҫинчи шыва алӑпа шӑлса илни те ҫителӗклӗ», — терӗ.
Hadith
Imam Nasa'i : 255
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَمْرٌو كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ زَادَ عَمْرٌو فِي حَدِيثِهِ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
Пире [Хумайд бин Масада] [Суфьян бин Хабибран] [Сюба] ҫинчен пӗлтерчӗ, пире [Амр бин Али] ҫапла каларӗ: Пире [Яхья] тата [Абдуррахман] [Сю'ба] [Аль-Хакам] [Ибрагим] [Аль-Асвад] [Айся] Радлияллахуанха ҫинчен каласа пачӗ, вӑл ҫапла каланӑ: «Пророк саллаллаху алейхи васаллам — тепӗр майлӑ каласан, Расулуллах саллаллах ҫывӑрасшӑн пулнӑ пулсан е саллаллах саллаллах ҫывӑрасшӑн пулнӑ пулсан - вӑл джунуб чухне, унтан вӑл ҫӑвӑнать. Амр хушса хучӗ: «Кӗлӗ валли ҫӑвӑннӑ пекех».
Hadith
Imam Nasa'i : 256
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ غَسَلَ يَدَيْهِ
Пире [Мухаммад бин Убайд бин Мухаммед] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: Пире [Абдуллах бин Аль-Мубарак] [Юнусран] [Аз-Зухрирен] [Абу Саламаран] [Айся Радлияллахуанхаран] ҫапла каласа пачӗ: Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ҫывӑрасшӑн пулсан, вӑл ҫӑвӑннӑ, унӑн аллисене ҫеҫ ҫиес килнӗ.
Hadith
Imam Nasa'i : 257
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَشْرَبَ قَالَتْ غَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ يَأْكُلُ أَوْ يَشْرَبُ
Пире [Суваид бин Насра] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: Пире [Абдуллах] [Юнусран] [Аз-Зухрирен] [Абу Саламаран] [Айсях Радлияллахуанхаран] пӗлтернӗ, терӗ вӑл; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ҫывӑрасшӑн пулсан, вӑл ҫывӑрма выртнӑ чухне ҫӑвӑннӑ, ҫиес е ӗҫес килсен — Айся — ҫапла каланӑ: «Вӑл аллине ҫунӑ, унтан ҫинӗ е ӗҫнӗ».
Hadith
Imam Nasa'i : 258
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ
Пире [Кутайба бин Саид] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: Пире [Аль-Лайтс] [Ибн Шихабран] [Абу Салама бин Абдуррахманран] [Айсяхран] Радлияллахуанхӑран каласа пачӗ, терӗ вӑл; «Енчен те Аллахӑн Элчи салляллаху алейхи васаллам ҫывӑрасшӑн пулнӑ пулсан, вӑл ҫывӑрма выртиччен кӗлӗ валли ҫӑвӑннӑ пекех ҫӑвӑннӑ».
Hadith
Imam Nasa'i : 259
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ
Пире [Убайдулла бин Саид] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: Пире [Яхья] [Убайдуллахран] каласа панӑ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ; Мана [Нафие] [Абдулла бин Умартан] пӗлтернӗччӗ: Умар пӗррехинче ҫапла ыйтнӑ: «Эй, Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам! Пирӗнтен кам та пулин ҫӗр ҫинче ҫывӑрма пултарать-и? Вӑл: «Вӑл ҫӑвӑннӑ пулсан», — тенӗ.
Hadith
Imam Nasa'i : 260
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَذَكَرَ عُمَرُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ تُصِيبُهُ الْجَنَابَةُ مِنْ اللَّيْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ثُمَّ نَمْ
Пире [Кутайба] [Маликран] [Абдулла бин Динартан] [Ибн Умартан] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: Умар Расулуллах саллаллаху алейхи васаллама каланӑ: эпӗ пӗр каҫхине джунуб тӳссе курнӑ? Вара Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ӑна каланӑ: «Ҫӑвӑн та унӑн ар органӗсене ҫуса тасат, унтан ҫывӑр».
