Имам Тирмизи (الإمام الترمذي) - 3891 Хадисы
ХАДИС О ЗАПРЕТЕ ПИТЬ СТОЯ
Имам Тирмизи : 1801
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْجَذْمِيِّ عَنْ الْجَارُودِ بْنِ الْمُعَلَّىأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الشُّرْبِ قَائِمًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ عَنْ الْجَارُودِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ عَنْ الْجَارُودِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ وَالْجَارُودُ هُوَ ابْنُ الْمُعَلَّى الْعَبْدِيُّ صَاحِبُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُقَالُ الْجَارُودُ بْنُ الْعَلَاءِ أَيْضًا وَالصَّحِيحُ ابْنُ الْمُعَلَّى
Нам передал [Хумайд бин Мас'ада], нам передал [Халид бин аль-Харис] от [Саида], от [Катады], от [Абу Муслима аль-Джадзми], от [Аль-Джаруда бин аль-Муалли], что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пить стоя. Этот хадис также передали от Абу Саида, Абу Хурайры и Анаса. Абу Иса сказал: «Это хадис от Гариб Хасана». Аналогично, его передали более одного человека от Саида, от Катады, от Муслима, от Аль-Джаруда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И также было передано от [Катады] от [Язида бин Абдуллы бин Асы Сыххира] от [Абу Муслима] от [Аль Джаруда], что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Потерянное имущество верующего является топливом для огня ада». Аль Джаруд – это Ибнуль Муалла Аль Абди, а именно один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И его также зовут Аль Джаруд бин Аль Ала, но настоящий – Ибнуль Муалла.
ПРИВЫЧКА ЕСТЬ И ПИТЬ ВО ВРЕМЯ ХОДЬБЫ И СТОЯ
Имам Тирмизи : 1802
حَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكُنَّا نَأْكُلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَمْشِي وَنَشْرَبُ وَنَحْنُ قِيَامٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَرَوَى عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الْبَزَرِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَأَبُو الْبَزَرِيِّ اسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ عُطَارِدٍ
Абу Саиб Салм бин Джунад аль-Куфи передал нам, Хафш бин Гиятс, от Убайдуллы бин Умара, от Нафи', от Ибн Умара, сказал: «Во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, мы ели на ходу и пили стоя». Абу Иса сказал: «Это хадис, достойный доверия, из хадиса Убайдуллы бин Умара, от Нафи', от Ибн Умара». И Имран бин Худайр передал этот хадис от Абиль Базари, от Ибн Умара, а Абиль Базари назвал Язидом бин Усаридом.
ПРОРОК ПИЛ ВОДУ ЗАМЗАМ СТОЯ
Имам Тирмизи : 1803
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ وَمُغِيرَةُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ مِنْ زَمْزَمَ وَهُوَ قَائِمٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَسَعْدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Передаёт нам [Ахмад бин Мани], [Хусяим], [Ашим аль-Ахваль] и [аль-Мугира] от [Аш-Шаби] от [Ибн Аббаса], что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, однажды пил воду из Замзама стоя. Этот хадис также передали Али, Саад, Абдулла бин Амр и Айша. Абу Иса сказал: «Это достоверный хадис Хасан».
ПРОРОК ПИЛ СТОЯ И СИДЯ
Имам Тирмизи : 1804
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَائِمًا وَقَاعِدًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Кутайба рассказала нам, Мухаммад бин Джафар передал нам от Хусейна аль-Муаллима, от Амра бин Шуайба, от его отца, от его деда, что он сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) пил стоя и сидя». Абу Иса сказал: «Это хадис хасан сахих».
ПРОРОК ТРИЖДЫ ДЫХАЛ В СОСУД, КОТОРЫЙ ПИЛ
Имам Тирмизи : 1805
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَيُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي عِصَامٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًا وَيَقُولُ هُوَ أَمْرَأُ وَأَرْوَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَاهُ هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ أَبِي عِصَامٍ عَنْ أَنَسٍ وَرَوَى عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًا
Нам передали [Кутайба] и [Юсуф бин Хаммад], что [Абдул Варитс бин Саид] от [Абу Ашима] от [Анаса бин Малика] сказал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, трижды вдохнул в сосуд и сказал: «Так он легче попадает в желудок и приносит больше удовлетворения». Абу Иса сказал: «Это хадис хасан гариб». И это также передал [Ад Дастуваи] от [Абу Ишама] от [Анаса]. А Азра бин Табит передал от Цумамы от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, трижды вдохнул в сосуд.
ПРОРОК ВЗДОХНУЛ ТРИ РАЗА, ВО ВРЕМЯ ПИТЬЯ, КАК СУННА
Имам Тирмизи : 1806
حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًاقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Нам [Мухаммаду ибн Басисьяру] передали, нам [Абдуррахману ибн Махди] передали, нам [Азре ибн Табиту аль-Ансари] от [Цумамы ибн Анаса] от [Анаса ибн Малика], что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, трижды вдохнул в сосуд. Абу Иса сказал: «Это достоверный хадис хасан».
ЗАПРЕТИТЕ ПИТЬ В ОДНОМ НАРКОТИКЕ, КАК ВЕРБЛЮД
Имам Тирмизи : 1807
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ الْجَزَرِيِّ عَنْ ابْنٍ لِعَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَشْرَبُوا وَاحِدًا كَشُرْبِ الْبَعِيرِ وَلَكِنْ اشْرَبُوا مَثْنَى وَثُلَاثَ وَسَمُّوا إِذَا أَنْتُمْ شَرِبْتُمْ وَاحْمَدُوا إِذَا أَنْتُمْ رَفَعْتُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَيَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ الْجَزَرِيُّ هُوَ أَبُو فَرْوَةَ الرُّهَاوِيُّ
Абу Курайб передал нам, Ваки от Язида бин Синана аль-Джазари, от Ибн Ата бин Абу Рабаха, от его отца, от Ибн Аббаса, сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не пейте залпом, как пьет верблюд, а пейте двумя или тремя глотками и произносите басмалу, когда пьете, и (произносите) хамдалу, когда поднимаете сосуд». Абу Иса сказал: Это гариб-хадис, и Язид бин Синан аль-Джазари является фарва ар-рухави.
ПРИВЫЧКА ПРОРОКА ДЫШАТЬ ДВАЖДЫ, КОГДА ПИЛ
Имам Тирмизи : 1808
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ رِشْدِينَ بْنِ كُرَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا شَرِبَ تَنَفَّسَ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ بْنِ كُرَيْبٍ قَالَ وَسَأَلْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ رِشْدِينَ بْنِ كُرَيْبٍ قُلْتُ هُوَ أَقْوَى أَمْ مُحَمَّدُ بْنُ كُرَيْبٍ فَقَالَ مَا أَقْرَبَهُمَا وَرِشْدِينُ بْنُ كُرَيْبٍ أَرْجَحُهُمَا عِنْدِي قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ هَذَا فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ كُرَيْبٍ أَرْجَحُ مِنْ رِشْدِينَ بْنِ كُرَيْبٍ وَالْقَوْلُ عِنْدِي مَا قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ رِشْدِينُ بْنُ كُرَيْبٍ أَرْجَحُ وَأَكْبَرُ وَقَدْ أَدْرَكَ ابْنَ عَبَّاسٍ وَرَآهُ وَهُمَا أَخَوَانِ وَعِنْدَهُمَا مَنَاكِيرُ
Он рассказал нам [Али бин Хаширам], он рассказал нам [Иса бин Юнус] от [Рисидина бин Курайба] от [его отца] от [Ибн Аббаса], что: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пил, он делал два вдоха». Абу Иса сказал: «Это редкий хадис, о котором мы знаем только из хадиса Русидина бин Курайба. Он говорит: Я спросил Абу Мухаммада: «Кто сильнее — Абдулла бин Абдуррахман от Русидина бин Курайба или Мухаммад бин Курайб?» Он ответил: «Они очень близки по старшинству, и Русидин бин Курайб, на мой взгляд, более усерден». И я спросил об этом Мухаммада бин Исмаила, и он ответил: «Мухаммад бин Курайб более усерден, чем Русидин бин Курайб». На мой взгляд, более убедительным является утверждение Абу Мухаммада Абдуллы бин Абдуррахмана о том, что Русыдин бин Курайб был более усердным и старше его, а также встречался с Ибн Аббасом и видел его, но оба они давали нечестивые хадисы.
НЕ ДУЙТЕ В НАПИТОК
Имам Тирмизи : 1809
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَيُّوبَ وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْمُثَنَّى الْجُهَنِيَّ يَذْكُرُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ النَّفْخِ فِي الشُّرْبِ فَقَالَ رَجُلٌ الْقَذَاةُ أَرَاهَا فِي الْإِنَاءِ قَالَ أَهْرِقْهَا قَالَ فَإِنِّي لَا أَرْوَى مِنْ نَفَسٍ وَاحِدٍ قَالَ فَأَبِنْ الْقَدَحَ إِذَنْ عَنْ فِيكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Али бин Хаширам рассказал нам, Иса бин Юнус передал от Малика бин Анаса, Айюба бин Хабиба, что Абу аль-Муцана аль-Джуханни передал от Абу Саида аль-Худри, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил дуть в напитки. Затем один человек спросил: «А что, если я увижу грязь в сосуде?» Он ответил: «Тогда вылей её». Он снова сказал: «Поистине, я не постюсь на одном дыхании». Он сказал: «Тогда убери сосуд (из которого пьёшь) от рта». Абу Иса сказал: Это достоверный хадис хасан.
НЕ ДЫШИТЕ И НЕ ДУЙТЕ В СОСУД
Имам Тирмизи : 1810
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُتَنَفَّسَ فِي الْإِنَاءِ أَوْ يُنْفَخَ فِيهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Нам [Ибн Абу Умару] передали, нам [Суфьяну бин Уяйне] от [Абдул Карима аль-Джазари] от [Икримы] от [Ибн Аббаса], что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил дышать в сосуды или дуть в них. Абу Иса сказал: «Это достоверный хадис хасан».
ЗАПРЕТ НА ДЫХАНИЕ В СУДНЕ ВО ВРЕМЯ ПИТЬЯ
Имам Тирмизи : 1811
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَفَّسْ فِي الْإِنَاءِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Нам передали [Исхаку бин Маншуру], нам передали [Абдуш Шамаду бин Абдул Варитсу], нам передали [Хишьяму ад-Дастуваи] от [Яхьи бин Абу Кацира] от [Абдуллы бин Абу Катады] от [его отца], что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас пьет, пусть не вдыхает в сосуд». Абу Иса сказал: Это достоверный хадис хасан.
ЗАПРЕЩЕНИЕ ПРИКЛАДЫВАТЬ ГУБКИ К КРАЮ СУДНА
Имам Тирмизи : 1812
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رِوَايَةًأَنَّهُ نَهَى عَنْ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Нам [Кутайбе] передали, нам [Суфьяну] от [Аз-Зухри], от [Убайдуллы бин Абдуллы], от [Абу Саида] в Ривайе, что он запретил ихтинацуль-аския (прикладывать губы к краю сосуда и пить из него). Этот хадис также передали от Джабира, Ибн Аббаса и Абу Хурайры. Абу Иса сказал: «Это достоверный хадис хасан».
ПРОРОК ПИЛ ПРЯМО ИЗ УСТ СОСУДА
Имам Тирмизи : 1813
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ إِلَى قِرْبَةٍ مُعَلَّقَةٍ فَخَنَثَهَا ثُمَّ شَرِبَ مِنْ فِيهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِصَحِيحٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَلَا أَدْرِي سَمِعَ مِنْ عِيسَى أَمْ لَا
Он рассказал нам [Яхья бин Муса], он рассказал нам [Абдурразак], он рассказал нам [Абдулла бин Умар] от [Исы бин Абдуллы бин Унаиса] от [его отца], он сказал: «Однажды я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, шел и брал висящую гирбу (кожаный сосуд для воды), затем вынимал горлышко сосуда и пил прямо из него». Хадис был передан от Умм Сулейм. Абу Иса сказал: «Этот хадис недостоверен, и Абдулла бин Умар аль-Умари — недобросовестный передатчик хадисов, и я не знаю, слышал ли он его от Иисуса или нет?»
ПРОРОК ПИЛ СТОЯ
Имам Тирмизи : 1814
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ جَدَّتِهِ كَبْشَةَ قَالَتْدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَرِبَ مِنْ فِي قِرْبَةٍ مُعَلَّقَةٍ قَائِمًا فَقُمْتُ إِلَى فِيهَا فَقَطَعْتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَيَزِيدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ هُوَ أَخُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ وَهُوَ أَقْدَمُ مِنْهُ مَوْتًا
Передаёт нам [Ибн Абу Умар], передал [Суфьян] от [Язида бин Джабира], от [Абдуррахмана бин Абу Амры], от [его бабушки] Кабсии: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошёл в мой дом и выпил из висящего сосуда, стоя, после чего я взял его и отрезал горлышко сосуда». Абу Иса сказал: «Это хадис хасан шахих гариб, и Язид бин Язид бин Джабир был его братом Абдуррахманом бин Язидом бин Джабиром, и он умер раньше своего брата».
НАЧИНАЙТЕ С ПРАВОЙ СТОРОНЫ, КОГДА ПЬЕТЕ
Имам Тирмизи : 1815
حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ قَالَ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلَبَنٍ قَدْ شِيبَ بِمَاءٍ وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ فَشَرِبَ ثُمَّ أَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ وَقَالَ الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَابْنِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Нам [Аль-Ансари] передали, нам [Ма'н] передали, нам [Малик] сказал: «И нам [Кутайба] передали от [Малика] от [Ибн Шихаба] от [Анаса], что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, однажды подали молоко, смешанное с водой. Справа от него был араб, а слева — Абу Бакр. Он выпил молоко и дал его арабу, сказав: «Начни справа и иди направо». Этот хадис также передают от Ибн Аббаса, Сахла бин Саада, Ибн Умара и Абдуллы бин Бусра. Абу Иса сказал: «Это достоверный хадис Хасан».
Тот, кто дает пить, пьет последним.
Имам Тирмизи : 1816
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ شُرْبًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Нам передали [Кутайбе], нам передал [Хаммад бин Зайд] от [Сабита аль-Бунани], от [Абдуллы бин Рабаха], от [Абу Катады], от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: «Кто напоит людей, тот и пьет последним». Этот хадис также передан от Ибн Абу Ауфы. Абу Иса сказал: «Это достоверный хадис хасан».
САМЫЙ ЛЮБИМЫЙ НАПИТОК ПРОРОКА
Имам Тирмизи : 1817
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ أَحَبُّ الشَّرَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحُلْوَ الْبَارِدَقَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ مِثْلَ هَذَا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا
Он рассказал нам [Ибн Абу Умар], он рассказал нам [Суфьян бин Уяйна] от [Мамара], от [Зухри], от [Урва], от [Айши] он сказал: «На самом деле, самым любимым напитком Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, были аль-Хульва аль-Барид (холодные сладости)». Абу Иса сказал: «Это передал более одного Рави от Аз-Зухри от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в мурсале».
ЛУЧШИЙ НАПИТОК — СЛАДКИЙ И ХОЛОДНЫЙ
Имам Тирмизи : 1818
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ وَيُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَيُّ الشَّرَابِ أَطْيَبُ قَالَ الْحُلْوُ الْبَارِدُقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَكَذَا رَوَى عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ رَحِمَهُ اللَّهُ
Передаёт нам [Ахмад бин Мухаммад], передаёт нам [Абдулла бин Мубарак], передаёт нам [Мамар] и [Юнус] от [Аз Зухри], что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды спросили: «Какой напиток самый лучший?» Он ответил: «Аль-Хульва аль-Барид (холодные сладости)». Также передал [Абдурраззак] от [Мамара], от [Аз Зухри], от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и это более достоверно, чем хадис Ибн Уяйны, да помилует его Аллах.
ВАЖНОСТЬ ПРЕДАННОСТИ МАТЕРИ
Имам Тирмизи : 1819
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَبَرُّ قَالَ أُمَّكَ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَنْ قَالَ أُمَّكَ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَنْ قَالَ أُمَّكَ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَنْ قَالَ ثُمَّ أَبَاكَ ثُمَّ الْأَقْرَبَ فَالْأَقْرَبَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَبَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ هُوَ أَبُو مُعَاوِيَةَ بْنُ حَيْدَةَ الْقُشَيْرِيُّ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ تَكَلَّمَ شُعْبَةُ فِي بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَرَوَى عَنْهُ مَعْمَرٌ وَالثَّوْرِيُّ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْأَئِمَّةِ
Он рассказал нам [Мухаммаду бин Басисьяру], он рассказал нам [Яхье бин Саиду], он рассказал нам [Бахзу бин Хакиму], он рассказал мне [моему отцу] от [моего деда], он сказал: «Яхья бин Саид», он ответил: «Твоей матери». Я снова спросил: «Тогда кому же еще?» Он ответил: «Твоей матери». Я снова спросил: «Кто еще?» Он ответил: «Твоей матери». Я снова спросил: «Кто еще?» Он ответил: «Твоей матери». Я снова спросил: «Кто еще?» Он просто ответил: «Затем твой отец, затем твой ближайший родственник». Этот содержательный хадис также был передан от Абу Хурайры, Абдуллы бин Амра, Айши и Абу Дарды. Абу Иса сказал: «Это хадис хасан». Шу'ба прокомментировал Бахза бин Хакима, что он является цикка (человеком, склонным к цинизму) согласно мнению знатоков хадисов. Ма'мар, Ац Цаури, Ма'мар бин Салама и другие имамы передавали от него хадисы.
САМЫЕ БЛАГОРОДНЫЕ ПРАКТИКИ: ВОВРЕМЕННАЯ МОЛИТВА И ПРЕДАННОСТЬ СВОИМ РОДИТЕЛЯМ
Имам Тирмизи : 1820
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ الْمَسْعُودِيِّ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ الصَّلَاةُ لِمِيقَاتِهَا قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ سَكَتَ عَنِّي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِيقَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو عَمْرٍو الشَّيْبَانِيُّ اسْمُهُ سَعْدُ بْنُ إِيَاسٍ وَهُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ رَوَاهُ الشَّيْبَانِيُّ وَشُعْبَةُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ
Он передал нам [Ахмад бин Мухаммад], передал нам [Абдуллах бин Мубарак] от [аль-Масуди], от [аль-Валида бин аль-Айзара], от [Аби Амру ас-Шайбани], от [Ибну Масуда]: «О, Посланник Аллаха, какое самое благородное деяние?» Он ответил: «Молиться в положенное время». Я спросил снова: «Что же еще, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Тогда быть почтительным к обоим родителям». Я спросил снова: «Что еще, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Тогда стремиться к пути Аллаха». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, замолчал, но если бы я спросил его снова, он бы обязательно ответил. Абу Иса сказал: имя Абу Амра ас-Шайбани — Саад бин Ияс. Это достоверный хадис хасан, который также передали [Аш-Шайбани] и [Шу'ба], а также несколько передатчиков от [Аль-Валида бин аль-Айзара]. Этот хадис также передан более чем одной строкой от Абу Амра Ас-Шайбани от Ибн Масуда.
