Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 101
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْإِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ فَعَلْتُهُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاغْتَسَلْنَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ
Нилъеда бицун букӀана [Абу Муса МухӀамад бин Аль Муцаннаца] абун; нилъеда бицана [Ал Валид бин Муслимица] [Аль Аузаиялдаса] [ГӀабдуррахӀман бин Аль Къосималдаса] [жиндирго инсудаса] [ГӀайсияталдаса] гьес абуна; — Сунат гьаби сунаталда дандчӀвани, чвердезе тӀадаб жо ккола. Дица цо нухалъ аварагасда цадахъ гьабуна гьеб, хадуб нижеца джунуб хӀамам гьабуна. Гьес абуна; — Гьаб бетӀералда гьединго хъван букӀана Абу ХӀурайрадаса, ГӀабдуллагь бин ГӀумаралдаса ва РафигӀ бин Хадиджидаса тарихги».
Hadith
Imam Tirmidzi : 102
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ وَجَبَ الْغُسْلُقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَعَائِشَةُ وَالْفُقَهَاءِ مِنْ التَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا إِذَا الْتَقَى الْخِتَانَانِ وَجَبَ الْغُسْلُ
нижеда бицун букӀана [Ханнадица] абуна; нилъеда бицана [Вакиъ] [Суфьянидаса] [ГӀали бин Заидидасан] [СагӀид бин Аль Мусайиб] [ГӀайсияталдаса] гьес абуна; «Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абуна: «Суннат гьабиялдаса цӀикӀкӀун батани, гӀуслу тӀадаблъун ккола». Абу ГӀисаца абуна; 'Гьаб хӀадис 'Айсият хӀасан свях'. Гьес абуна; «Гьеб хӀадис ГӀайсияталдасан гӀемерал рахъаздасан бицун букӀана, ай «Суннат сунтӀалдаса цӀикӀкӀун батани, гӀуслу тӀадаблъун ккола» абураб хӀадис. Гьединаб пикру буго гӀемерисел гӀалимзабазул, с.т.гӀ.в. Гьединго табигӀиназул фукъагьаязда гьоркьоса ва гьезда хадур Суфьян АцӀ ЦӀаур, СяфигӀ, АхӀмад ва ИсхӀакъ гӀадал гӀадамазда гьоркьоса. Гьез абуна; — Сунат гьаби сунатгун дандчӀвани, чвердезе тӀадаб букӀуна.
Hadith
Imam Tirmidzi : 103
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَإِنَّمَا كَانَ الْمَاءُ مِنْ الْمَاءِ رُخْصَةً فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ ثُمَّ نُهِيَ عَنْهَاحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَإِنَّمَا كَانَ الْمَاءُ مِنْ الْمَاءِ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ ثُمَّ نُسِخَ بَعْدَ ذَلِكَ وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَرَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى أَنَّهُ إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ فِي الْفَرْجِ وَجَبَ عَلَيْهِمَا الْغُسْلُ وَإِنْ لَمْ يُنْزِلَا
нижеда бицун букӀана [АхӀмад бин Маниъ] абуна; нилъеда бицун букӀана [ГӀабдуллагь бин Аль Мубаракица] абун букӀана; нижее [Юнус бин Язидица] [Аз Зухриялдаса] [СахӀл бин СагӀдидаса] [ГӀубай бин КагӀабалдаса] хабар кьуна гьес абуна; — Чвердезе лъим букӀин, щай гурелъул мани цебего исламалъул тӀоцересел къоязда бигьалъи букӀана, гьелдаса хадуб гьеб гьукъун букӀана». Нижеда бицана [АхӀмад бин Маниъ] абуна; нилъеда бицун букӀана [ГӀабдуллагь бин Аль Мубаракица] абун букӀана; лъазабун букӀана нилъеда [Маъмарида] [Аз Зухриялдаса] гьаб санадалдалъун, хӀадисалда бугеб гӀадин». Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб хӀадис хӀасанаблъун ккола, лъим букӀин исламалъул байбихьуда гурони лъим букӀинчӀолъиялъ, гьелдаса хадуб гьукъун букӀиналъ». Гьединабго къагӀидаялъ, гӀезегӀан дагьал чагӀаз бицунеб букӀана гьеб хӀадис Аварагасул асхӀабзабаздасан, гьезда гьоркьор руго Убай бин КагӀаб ва РафигӀ бин Худиж. ГӀемерал гӀалимзабаз хӀалтӀизабулеб бугин гьеб хӀадис, бихьин чияс жиндирго чӀужу жиндирго лага-черхалда жаниб данде гьабуни, цинги гьесда тӀадаб бугин мани къватӀибе бачӀинчӀониги чвердезеян».
Hadith
Imam Tirmidzi : 104
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَإِنَّمَا الْمَاءُ مِنْ الْمَاءِ فِي الِاحْتِلَامِقَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْت الْجَارُودَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ لَمْ نَجِدْ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا عِنْدَ شَرِيكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو الْجَحَّافِ اسْمُهُ دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَوْفٍ وَيُرْوَى عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَحَّافِ وَكَانَ مَرْضِيًّا قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَالزُّبَيْرِ وَطَلْحَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ الْمَاءُ مِنْ الْمَاءِ
нижеда бицун букӀана [ГӀали бин ХӀужрица] абуна; нижее [Шарикъица] вагӀза гьабуна [Абу Ал ХӀажафидасан] [Икримаялдасан] [Ибн ГӀаббасидасан] гьес абуна; 'Макьилъ лъим -мани- сабаблъун лъим -чвердезе- букӀуна'. Абу ГӀисаца абуна; — Дида рагӀана Ал Жарудица абулеб; — Дида рагӀана Вакица абулеб; — Шарик гурони нижехъе щвечӀо гьеб хӀадис. Абу ГӀисаца абуна; Абу Аль-ЖахӀафида цӀар букӀана Давуд бин Абу Ауф. Гьеб хӀадис Суфьян Ац ЦӀауридасанги бачӀун буго. Гьес абуна; — Нижеца Абу Аль-ЖахӀафида абун букӀана, гьев вуго хӀурматияв чи. Абу ГӀисаца абуна; «Гьаб бетӀералда гьединго ГӀусман бин Аффанил, ГӀали бин Абу ТӀалибил, Аз Зубайрил, ТӀалхӀаялъул, Абу Аюбил ва Абу СагӀидил аварагасул риваятги батула, гьес абуна: «Чвердезе лъим мани сабаблъун букӀуна», - ян.
Hadith
Imam Tirmidzi : 105
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ هُوَ الْعُمَرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ يَجِدُ الْبَلَلَ وَلَا يَذْكُرُ احْتِلَامًا قَالَ يَغْتَسِلُ وَعَنْ الرَّجُلِ يَرَى أَنَّهُ قَدْ احْتَلَمَ وَلَمْ يَجِدْ بَلَلًا قَالَ لَا غُسْلَ عَلَيْهِ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ تَرَى ذَلِكَ غُسْلٌ قَالَ نَعَمْ إِنَّ النِّسَاءَ شَقَائِقُ الرِّجَالِقَالَ أَبُو عِيسَى وَإِنَّمَا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ حَدِيثَ عَائِشَةَ فِي الرَّجُلِ يَجِدُ الْبَلَلَ وَلَا يَذْكُرُ احْتِلَامًا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ فِي الْحَدِيثِ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ إِذَا اسْتَيْقَظَ الرَّجُلُ فَرَأَى بِلَّةً أَنَّهُ يَغْتَسِلُ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَحْمَدَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ إِنَّمَا يَجِبُ عَلَيْهِ الْغُسْلُ إِذَا كَانَتْ الْبِلَّةُ بِلَّةَ نُطْفَةٍ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَإِسْحَقَ وَإِذَا رَأَى احْتِلَامًا وَلَمْ يَرَ بِلَّةً فَلَا غُسْلَ عَلَيْهِ عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ
нижеда бицун букӀана [АхӀмад бин Маниъ] абуна; бицана нилъеда [ХӀаммад бин Халид Аль Хайятица] [ГӀабдуллагь бин ГӀумар] -ай Аль ГӀумари- [Убайдуллагь бин ГӀумар] [Аль Къасим бин МухӀамад] [Айсият] -алдаса гьес абуна; — Цо нухалъ Аллагьасул аварагасда гьикъана лъалъарав чиясул хӀакъалъулъ, амма гьесда ракӀалда букӀинчӀо макьу бугищали, гьес жаваб кьуна: «Гьев чвердезе ккола», - ян. Ва гьесда гьединго гьикъун букӀана анищалда вугев, амма щибго лъалъараб жо -мани- щвечӀев чиясул хӀакъалъулъ, гьес жаваб кьун букӀана: «Гьесда чвердезе кколаро». Умму Саламатица гьикъана: «Я Аллагьасул Расул, чӀужугӀаданалда гьединаб макьу бихьани, гьейги чвердезе кколищ?» гьес жаваб кьуна: «У, щай гурелъул руччаби вацазул ращадал руго». Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб хӀадис, ай ГӀайсият хӀадис бицарав чи, цо чиясда лъалъараб жо лъугьарав, амма макьу букӀарабищали ракӀалда букӀинчӀев чиясул хӀакъалъулъ бицарав чи вукӀана Убадидуллагь бин ГӀумаралдаса ГӀабдуллагь бин ГӀумар. Амма ЯхӀя бин СагӀидица ГӀабдуллагь бин ГӀумар загӀип гьавуна жиндирго хӀадис рекӀехъе лъазабиялъул рахъалъ. Гьеб ккола аварагасул асхӀабзабаздаса гӀемерал гӀалимзабазул пикру, нагагьлъун бихьин ворчӀун, лъалъараб жо батани, гьесда тӀадаб букӀуна чвердезе». Гьеб пикру босана Суфьян Ац ЦӀурицаги АхӀмадицаги. Ва табигӀиназда гьоркьоса цо-цо гӀалимзабаз абула, лъалъади маниялъул къагӀидаялда батани, чи чвердезе кколин. Гьединаб буго ШафигӀилги ИсхӀакъилги пикру. Цо чиясда анищ ккани, амма лъалъараб жо - мани - бихьулеб гьечӀони, гьесда хӀамам гьабизе кколаро'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 106
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو السَّوَّاقُ الْبَلْخِيُّ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ح قَالَ و حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَذْيِ فَقَالَ مِنْ الْمَذْيِ الْوُضُوءُ وَمِنْ الْمَنِيِّ الْغُسْلُ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ مِنْ الْمَذْيِ الْوُضُوءُ وَمِنْ الْمَنِيِّ الْغُسْلُ وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ
нилъеда бицана [МухӀамад бин ГӀамруца Саввакъ Аль Балхица абухъе]; нижеда [ХӀусиямица] бицана [Язид бин Абу Зиядидасан], гьес абуна; нижеда бицун букӀана [МахӀмуд бин ГӀайланица] абуна; нилъеда бицана [ХӀусайн Аль ДжугӀфица] [ЗагӀидаялдаса] [Язид бин Абу Зиядидаса] [ГӀабдуррахӀман бин Абу Лайлаялдаса] [ГӀалидаса] гьес абуна; — Дица аварагасда саллаллагьу гӀалайгьи васаллам гьикъана мадзиялъул хӀакъалъулъ, гьес жаваб кьуна: «Мадзиялдаса къватӀибе бачӀиналъ чуризе ккола, маниялдаса къватӀибе бачӀиналъ чвердезе ккола», - ян. Гьес абуна; — Гьаб бетӀералда гьединго хъван букӀана Аль Микъдад бин Аль Асвадил ва Убай бин КагӀабил тарихги». Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб хӀадис хӀасанияб буго. Гьеб хӀадисги бачӀунеб букӀана ГӀали бин Абу ТӀалибидасан, аварагасдасан цоги нухдасан, ай «Мадзиялдаса къватӀиве вахъине ккани, чвердезе ккола, спермаялдаса къватӀиве вахъине ккани, чвердезе ккола» абураб хӀадис. Гьеб буго Аварагасул асхӀабзабазда гьоркьоса, табигӀиназда ва гьезда хадур ругезда гьоркьоса гӀемерисел гӀалимзабазул пикру. Гьеб пикру босана Суфьяницаги, СяфигӀицаги, АхӀмадицаги, ИсхӀакъицаги.
Hadith
Imam Tirmidzi : 107
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدٍ هُوَ ابْنُ السَّبَّاقِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ كُنْتُ أَلْقَى مِنْ الْمَذْيِ شِدَّةً وَعَنَاءً فَكُنْتُ أُكْثِرُ مِنْهُ الْغُسْلَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَأَلْتُهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّمَا يُجْزِئُكَ مِنْ ذَلِكَ الْوُضُوءُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ بِمَا يُصِيبُ ثَوْبِي مِنْهُ قَالَ يَكْفِيكَ أَنْ تَأْخُذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ فَتَنْضَحَ بِهِ ثَوْبَكَ حَيْثُ تَرَى أَنَّهُ أَصَابَ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَلَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ فِي الْمَذْيِ مِثْلَ هَذَا وَقَدْ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْمَذْيِ يُصِيبُ الثَّوْبَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا يُجْزِئُ إِلَّا الْغَسْلُ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَإِسْحَقَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ يُجْزِئُهُ النَّضْحُ و قَالَ أَحْمَدُ أَرْجُو أَنْ يُجْزِئَهُ النَّضْحُ بِالْمَاءِ
нижеда бицун букӀана [Ханнадица] абуна; нилъеда бицана [ГӀабдаца] [МухӀамад бин ИсхӀакъидасан] [СагӀид бин Убайдидасан] - ай Ибн Ас Саббакъидасан, [жиндирго инсудасан] [СахӀл бин ХӀунайфидасан] гьес абуна; — Дица гӀемер къватӀиве вачуна Мадзи, дун свакан вукӀиналъ, гьединлъидал дица гӀемер душ гьабула гьеб сабаблъун. Цинги дица хабар бицана ва Аварагасда гьикъана гьеб хӀакъалъулъ, гьес жаваб кьуна: «Дуе гӀола чури бахъани», - ян. Цинги дица нахъеги гьикъана: «Я Аллагьасул Расул, щибха ккезе бугеб зарал ккараб ретӀелалъул?» Гьес жаваб кьуна: «Дуе гӀола цо хурдузул стакан цӀураб лъим босун, цинги унтараб бакӀалда тӀад тӀун». Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб хӀадис хӀасанияб буго. Ва гьеб хӀадисалъул хӀакъалъулъ нилъеда лъаларо МухӀамад бин ИсхӀакъил мадзиялъул хӀадисалдасан гурони. ГӀалимзабазул жеги дагӀба гьечӀо ретӀелалъул рахъалъ мадзиялъул хӀакъалъулъ, гьезул цо-цояз абула; — Душ гьабизе ккола. Гьединаб буго ШафигӀилги ИсхӀакъилги пикру. Цогидаз абулеб букӀана: «ГӀицӀго лъим тӀун те», - ян. Ва АхӀмадица абуна; — Хьул кола, гӀураб къадаралда лъим тӀун букӀиналда.
Hadith
Imam Tirmidzi : 108
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ ضَافَ عَائِشَةَ ضَيْفٌ فَأَمَرَتْ لَهُ بِمِلْحَفَةٍ صَفْرَاءَ فَنَامَ فِيهَا فَاحْتَلَمَ فَاسْتَحْيَا أَنْ يُرْسِلَ بِهَا وَبِهَا أَثَرُ الِاحْتِلَامِ فَغَمَسَهَا فِي الْمَاءِ ثُمَّ أَرْسَلَ بِهَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ لِمَ أَفْسَدَ عَلَيْنَا ثَوْبَنَا إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيهِ أَنْ يَفْرُكَهُ بِأَصَابِعِهِ وَرُبَّمَا فَرَكْتُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصَابِعِي قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنْ الْفُقَهَاءِ مِثْلِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا فِي الْمَنِيِّ يُصِيبُ الثَّوْبَ يُجْزِئُهُ الْفَرْكُ وَإِنْ لَمْ يُغْسَلْ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَ رِوَايَةِ الْأَعْمَشِ وَرَوَى أَبُو مَعْشَرٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ وَحَدِيثُ الْأَعْمَشِ أَصَحُّ
нижеда бицун букӀана [Ханнадица] абуна; бицана нилъеда [Абу МугӀавияца] [Ал Аъмасидаса] [Ибрагьимидаса] [ХӀаммам бин Аль ХӀарисалдаса] гьес абуна; — ГӀайсиятил рокъове гьобол вачӀун вуго, цинги ГӀайсиятица гьесда абун буго хъахӀаб юргъангун кьижизе, гьединлъидал гьев гьеб юргъангун кьижун вуго. Гьоболасда лъалъараб макьу бихьана, тӀад мани букӀиналъ юргъан нахъе кьезе нечана, гьединлъидал гьес гьеб лъелъ гъанкъана. Гьелдаса хадуб гурони гьес гьеб тӀадбуссинабичӀо ГӀайсиятихъе. Гьединлъидал [ГӀайшаца] абуна: «Щай гьес нилъер ретӀел хвезабураб -лъалъараб-? Гьесие килщаздалъун лъалкӀал рахъизе гӀураб букӀаниги, дица цо нухалъ килщаздалъун хъвана Аварагасул ретӀел. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб хӀадис хӀасанияб буго. Гьединаб пикру буго аварагасул чанго асхӀабасул саллаллагьу гӀалайгьи васаллам, табигӀиназул ва гьезда хадур фукъагьаязда гьоркьоса гӀадамазул. Суфьян Ац ЦӀаурил, СяфигӀил, АхӀмадил ва ИсхӀакъил гӀадин. Гьез абула ретӀелалда тӀад бугеб маниялъул хӀакъалъулъ: «Гьесда гьеб чурун бахъичӀониги, хъарщи бахъизе гӀола», - ян. Гьадин бицана [Мансуридасан] [ХӀаммам бин Ал ХӀарисидаса] [ГӀайсияталдасан]. Аль Аъмасиялъул тарих гӀадин. Ва [Абу Маъсиярица] бицана гьаб хӀадис [Ибрагьимидасан] [Ал Асвадидасан] [ГӀайсияталдасан]. Ва Аль Аъмасил хӀадис цӀикӀкӀун кьучӀаб буго.
Hadith
Imam Tirmidzi : 109
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا غَسَلَتْ مَنِيًّا مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَحَدِيثُ عَائِشَةَ أَنَّهَا غَسَلَتْ مَنِيًّا مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بِمُخَالِفٍ لِحَدِيثِ الْفَرْكِ لِأَنَّهُ وَإِنْ كَانَ الْفَرْكُ يُجْزِئُ فَقَدْ يُسْتَحَبُّ لِلرَّجُلِ أَنْ لَا يُرَى عَلَى ثَوْبِهِ أَثَرُهُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ الْمَنِيُّ بِمَنْزِلَةِ الْمُخَاطِ فَأَمِطْهُ عَنْكَ وَلَوْ بِإِذْخِرَةٍ
нижеда бицун букӀана [АхӀмад бин Маниъ] абуна; нилъеда бицана [Абу МуӀавияца] [Амру бин Маймун бин Михраналдаса] [Сулайман бин Ясаралдаса] [ГӀайсияталдаса], цо нухалъ гьес аварагасул ретӀелалда спермаялъул лъалкӀал чурулел рукӀанин саллаллагьу гӀалайгьи васаллам. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб хӀадис хӀасанияб буго. Гьеб бетӀералда ибн ГӀаббасидасан бачӀараб тарихги буго. Гьебго заманалда ГӀайсиятил хӀадис, цо нухалъ гьелъ аварагасул ретӀелалда спермаялъул лъалкӀал чурун рукӀанин абураб, хъирщулеб хӀадисалда данде кколаро. Щайгурелъул хъирщун гӀураб букӀаниги, цо-цо мехалда бихьинасе бокьуларо ретӀелалда ругел лъалкӀал жеги рихьулел ругони. Ибну ГӀаббасица абуна; — Мани - сопля гӀадаб жо, гьединлъидал идзхир -цӀул-гунцин рехизе биччанте.
Hadith
Imam Tirmidzi : 110
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنَامُ وَهُوَ جُنُبٌ وَلَا يَمَسُّ مَاءً حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفِيانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا قَوْلُ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَغَيْرِهِ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَتَوَضَّأُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَسْوَدِ وَقَدْ رَوَى عَنْ أَبِي إِسْحَقَ هَذَا الْحَدِيثَ شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ وَيَرَوْنَ أَنَّ هَذَا غَلَطٌ مِنْ أَبِي إِسْحَقَ
нижеда бицун букӀана [Ханнадица] абуна; нилъеда бицана [Абу Бакр бин Айясица] [Аль Амасиялдаса] [Абу ИсхӀакъалдаса] [Аль Асвадидаса] [ГӀайсиялдаса] гьес абуна; 'Аллагьасул Расул саллаллагьу гӀалайгьи васаллям цо нухалъ кьижун вукӀана джунубалда вугеб мехалъ, гьес лъеда квер хъвачӀо'. Гьедин бицана нижеда [Суфьянидаса] [Абу ИсхӀакъалдаса] [Вакиъ]. Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб ккола СагӀид бин Аль Мусайибил ва цогидазул аби». Гьаб хӀадис бицун буго цохӀо чияс гурев, Аль Асвадидасан, ГӀайсиясдасан, Аварагасдасан саллаллагьу гӀалайгьи васаллам, гьес кьижилалде цебе чури бахъанин абун. Ва гьеб битӀарабги ккола Аль-Асвадалдаса Абу ИсхӀакъил хӀадисалдаса. Гьеб хӀадис Абу ИсхӀакъидасанги бачӀун буго Сюънацаги, Ац ЦӀаурицаги ва гьел гурел цогидазги. Ва гьезда бихьана гьеб Абу ИсхӀакъица гьабураб гъалатӀ букӀин.
Hadith
Imam Tirmidzi : 111
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ نَعَمْ إِذَا تَوَضَّأَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَمَّارٍ وَعَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ قَالُوا إِذَا أَرَادَ الْجُنُبُ أَنْ يَنَامَ تَوَضَّأَ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ
нилъеда бицун букӀана [МухӀамад бин Аль Муцаннаца] абун букӀана; нилъеда бицунеб букӀана [ЯхӀя бин СагӀидица] [ГӀубайдуллагь бин ГӀумаридаса] [Нафиялдаса] [Ибн ГӀумар] [ГӀумаралдаса] [ГӀумаридаса] цо нухалъ аварагасда гьикъун букӀанин: «Нилъер цояв кьижизе бегьулищ джунубалъул хӀалалда?» Гьес жаваб кьуна: «У, гьес чури гьабулебгӀан мехалъ», - ян. Гьес абуна; «Гьаб сураталда руго гьединго ГӀаммарилги, ГӀайсиялъулги, Жабирилги, Абу СагӀидилги, Умму Саламатилги риваятал». Абу ГӀисаца абуна; ГӀумарил хӀадис бищунго лъикӀаб ва битӀараб буго гьеб сураталда, гьеб пикру босана Суфьян АцӀ Таусрица, бин Аль Мубаракица, АхӀмадица ва ИсхӀакъица. Гьез абуна; — Жунуб кьижизе бокьани, чури гьабизе биччанте.
Hadith
Imam Tirmidzi : 112
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَهُ وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ فَانْبَجَسْتُ أَيْ فَانْخَنَسْتُ فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ جِئْتُ فَقَالَ أَيْنَ كُنْتَ أَوْ أَيْنَ ذَهَبْتَ قُلْتُ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا قَالَ إِنَّ الْمُسْلِمَ لَا يَنْجُسُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ حُذَيْفَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَمَعْنَى قَوْلِهِ فَانْخَنَسْتُ يَعْنِي تَنَحَّيْتُ عَنْهُ وَقَدْ رَخَّصَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي مُصَافَحَةِ الْجُنُبِ وَلَمْ يَرَوْا بِعَرَقِ الْجُنُبِ وَالْحَائِضِ بَأْسًا
нижеда бицун букӀана [ИсхӀакъ бин Мансурица] абуна; нилъеда бицун букӀана [ЯхӀя бин СагӀид Аль КъастӀаница] абуна; нилъеда бицана [ХӀумайд Ат Савилица] [Бакр бин ГӀабдуллагь Аль Музанидаса] [Абу Рафиъ] [Абу ХӀурайраялдаса] [Абу ХӀурайраялдаса] Аварагасда дандчӀван вукӀанин гьев джунуб хӀалалда вугеб мехалъ. Абу ХӀурайратица абуна; — Цинги дун вахчун душги босун, цинги дун нахъеги вачӀинчӀо. Гьес гьикъана: «Мун кив вугев?» яги гьес абуна: «Киве мун унев вугев?» Дица жаваб кьуна: «ХӀакъикъаталдаги дун джунубалъул хӀалалда вуго», - ян, гьес абуна: «Бусурбаби хъубал гьечӀо», - ян. Гьес абуна; — Гьаб бетӀералдаги хъван букӀана ХӀудзайфадаса ва Ибн ГӀаббасидаса тарихги». Абу ГӀисаца абуна; — Абу ХӀурайраца гьабураб гьаб хӀадис хӀасанаб буго. «Дун вахчула» абураб рагӀул магӀна ккола «Дун гьесдаса рикӀкӀад чӀола» абураб. Ва гӀицӀго гӀалимзабаз гуро бигьалъи гьабулел джунубазулгун кверал хъвазе бегьулеблъиялъул рахъалъ, гьезда бихьулеб гьечӀо жунубазул хӀуралъул яги хӀайзалъул руччабазул рахъалъ кинабгӀаги гьукъи».
Hadith
Imam Tirmidzi : 113
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْجَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ بِنْتُ مِلْحَانَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنْ الْحَقِّ فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ تَعْنِي غُسْلًا إِذَا هِيَ رَأَتْ فِي الْمَنَامِ مِثْلَ مَا يَرَى الرَّجُلُ قَالَ نَعَمْ إِذَا هِيَ رَأَتْ الْمَاءَ فَلْتَغْتَسِلْ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ قُلْتُ لَهَا فَضَحْتِ النِّسَاءَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ أَنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا رَأَتْ فِي الْمَنَامِ مِثْلَ مَا يَرَى الرَّجُلُ فَأَنْزَلَتْ أَنَّ عَلَيْهَا الْغُسْلَ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَالشَّافِعِيُّ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ وَخَوْلَةَ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ
нилъеда бицун букӀана [Ибн Абу ГӀумарица] абуна; нилъеда бицана [Суфьян бин Уяйнаца] [ХӀисам бин Урвахалдаса] [Жиндирго инсудаса] [Зайна бинт Абу Саламаялдаса] [Умму Саламаялдаса] гьес абуна; Умму Сулайм бинт Милгьан вачӀана Аварагасухъе саллаллагьу гӀалайгьи васаллам ва абуна; «Я Аллагьасул Расул, хӀакъикъаталдаги Аллагь хӀакъикъаталдаса нечоларо, чӀужугӀаданалдаги чвердезе тӀадаб бугищ, бихьиназул гӀадин макьу бихьани?» Гьес жаваб кьуна: «У, лъим бихьани, цинги чвердезе ккола», - ян. Умму Саламатица абуна; — Дица Умму Сулаймида гьикъана: «Дуца руччабазул балъголъаби рагьана, я Умму Сулайм!» Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб хӀадис хӀасанияб буго. Гьеб ккола гӀемерисел фукъагьабазул пикру, бихьиназул гӀадин чӀужугӀаданалъ анищ гьабулеб батани, гьей лъалъазегӀан, цинги гьей чвердезе кколин абураб. Гьеб пикру босана гьединго Суфьян Ац Цаурицаги СяфигӀицаги. Гьес абуна; — Гьаб бетӀералда гьединго хъван букӀана Умму Сулаймидаса, Хаулаялдаса, ГӀайсияталдаса ва Анасалдаса тарих.
Hadith
Imam Tirmidzi : 114
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حُرَيْثٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْرُبَّمَا اغْتَسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْجَنَابَةِ ثُمَّ جَاءَ فَاسْتَدْفَأَ بِي فَضَمَمْتُهُ إِلَيَّ وَلَمْ أَغْتَسِلْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ بِإِسْنَادِهِ بَأْسٌ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ وَالتَّابِعِينَ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا اغْتَسَلَ فَلَا بَأْسَ بِأَنْ يَسْتَدْفِئَ بِامْرَأَتِهِ وَيَنَامَ مَعَهَا قَبْلَ أَنْ تَغْتَسِلَ الْمَرْأَةُ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ
нижеда бицун букӀана [Ханнадица] абуна; нижеда бицана [Вакиъ] [ХӀурайтсалдаса] [Аш Сяъби] [Масрукъ] [ГӀайсияталдаса] гьес абуна; 'Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам джунубалда чвердана цинги гьев жиндирго черх хинлъизабизе вачӀана, гьединлъидал дица гьев чвердечӀого къвал бана'. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб хӀадисалъул щибго къварилъи гьечӀо. Гьеб ккола гӀелмуялъул махщелчагӀаздаса, Аварагасул асхӀабзабазда гьоркьоса саллаллагьу гӀалайгьи васаллам ва табигӀиназдаса гӀемерал гӀадамазул пикру, гьез абула; — Бихьин чвердон вугони, цинги гьес жиндирго черх лъадуе хинлъизабиялъул ва гьей чвердезегӀан гьелда цадахъ кьижиялъул щибго квешлъи гьечӀо». Гьедин рикӀкӀунеб буго Суфьян АцӀцӀарилги, СяфигӀилги, АхӀмадилги, ИсхӀакъилги.
Hadith
Imam Tirmidzi : 115
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ عَنْ أَبِي ذَرٍّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الصَّعِيدَ الطَّيِّبَ طَهُورُ الْمُسْلِمِ وَإِنْ لَمْ يَجِدْ الْمَاءَ عَشْرَ سِنِينَ فَإِذَا وَجَدَ الْمَاءَ فَلْيُمِسَّهُ بَشَرَتَهُ فَإِنَّ ذَلِكَ خَيْرٌو قَالَ مَحْمُودٌ فِي حَدِيثِهِ إِنَّ الصَّعِيدَ الطَّيِّبَ وَضُوءُ الْمُسْلِمِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَلَمْ يُسَمِّهِ قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ أَنَّ الْجُنُبَ وَالْحَائِضَ إِذَا لَمْ يَجِدَا الْمَاءَ تَيَمَّمَا وَصَلَّيَا وَيُرْوَى عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى التَّيَمُّمَ لِلْجُنُبِ وَإِنْ لَمْ يَجِدْ الْمَاءَ وَيُرْوَى عَنْهُ أَنَّهُ رَجَعَ عَنْ قَوْلِهِ فَقَالَ يَتَيَمَّمُ إِذَا لَمْ يَجِدْ الْمَاءَ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ
нижеда бицун букӀана [МухӀамад бин Басысяр] ва [МахӀмуд бин ГӀайлан] гьез абуна; нижеда бицун букӀана [Абу АхӀмад Аз Зубайрица] абуна; нилъеда бицунеб букӀана [Суфьяница] [Халид Аль ХӀадззаялдаса] [Абу Килабаялдаса] [Амру бин Бужданалдаса] [Абу Дзаралдаса] Аллагьасул Расулас абун букӀанин: «ЛъикӀаб хӀур ккола бусурбанчиясул чай гьекъезе лъим лъагӀелалъ щвечӀониги, живго вацӀцӀад гьавулеб алат. Гьединлъидал лъим щун батани, тӀомода хъвазе биччанте, гьедин лъикӀаб букӀиналъ». МахӀмудица жиндирго хӀадисалда абулеб букӀана: «ЛъикӀаб хӀур бусурбанчи вацӀцӀад гьавулеб алат ккола». Гьес абуна; — Гьаб бетӀералда жаниб гьединго хъван букӀана Абу ХӀурайрадаса, ГӀабдуллагь бин Амруялдаса ва Имран бин ХӀушайнидаса тарихги». Абу ГӀисаца абуна; «Гьединаб къагӀидаялъ, цо чияс гуреб Абу-Къилабадаса Халид Аль-ХӀадззаялдаса, Абу-Дзаралдаса Амру бин Бужданидаса» бицунеб. [Айюбица] гьаб хӀадис [АбуКъилабаца] бицана [Бани ГӀамиралдаса] [Абу Зарралдаса] [Бани ГӀамиралдаса] чиясдасан, амма гьес гьесул цӀар рехсечӀо. Гьес абуна; — Гьаб хӀадис хӀасанияб буго. Гьедин абулеб буго фукъагьабазул гӀемерисез, жунубги вугев, хӀайзги вугев чиясе лъим бачӀинчӀони, таямумги гьабун, хадуб какги базе. Гьединго Ибну МасгӀудидасан бачӀараб хӀадисалда буго джунубасда лъим щвечӀониги таямум гьабизе бегьуларин абун. Амма гьесдасан бицана гьес жиндирго пикру нахъе бахъанин, хадуб гьес абуна; — Лъим щвечӀони, таямум гьабизе кӀоларо. Гьеб пикру босана Суфьян Ац Цаурица, Маликица, СяфигӀица, АхӀмадица ва ИсхӀакъица.
Hadith
Imam Tirmidzi : 116
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدَةُ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْجَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلَا أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ قَالَ لَا إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَصَلِّيقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ فِي حَدِيثِهِ وَقَالَ تَوَضَّئِي لِكُلِّ صَلَاةٍ حَتَّى يَجِيءَ ذَلِكَ الْوَقْتُ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكٌ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ أَنَّ الْمُسْتَحَاضَةَ إِذَا جَاوَزَتْ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا اغْتَسَلَتْ وَتَوَضَّأَتْ لِكُلِّ صَلَاةٍ
нижеда бицун букӀана [Ханнадица] абуна; нилъеда [Вакиъ] ва [ГӀабда] ва [Абу МугӀавият] [ХӀисам бин Урвах] [жиндирго инсудаса] [ГӀайса] бицана гьес абуна; ФатӀимат бинт ХӀубайси ячӀана Аварагасда аскӀове, цинги гьелъ абуна; — Я, Аллагьасул Расул, дица истихӀадлагь би бахъула, дун хъублъизегӀан. Гьединлъидал как тезе бегьилищ?» гьес абуна: — ГьечӀо, гьеб гӀицӀго унтиялъул би гуро, хӀайзалъул би гуро. ХӀайзалъул би бачӀани как те, гьеб лъугӀараб мехалъ чвердезе ва би чуризе, гьелдаса хадуб как базе». Абу МугӀавияца жиндирго хӀадисалда абулеб буго: «Щибаб какалъухъ чури гьабе гьеб заман щвезегӀан», - ян. Гьес абуна; — Гьаб бетӀералда жаниб Умму Саламаялдаса тарихги хъван букӀана. Абу ГӀисаца абуна; ГӀайсиятил хӀадис хӀасан тасдикъаб буго. Гьеб ккола Аварагасул асхӀабзабазда гьоркьоса цо гурев гӀелмуялъул махщелчиясул пикру. Гьеб пикру ккола Суфьян Ац Цаурицаги, Маликицаги, бин Аль Мубаракицаги, СяфигӀицаги, чӀужугӀаданалъ мустагьадлагь жиндирго хӀайзалъул къоял унел ругин, щибаб как балеб мехалъ чвердезе кколин ва чуризе кколин абураб.
Hadith
Imam Tirmidzi : 117
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي الْمُسْتَحَاضَةِ تَدَعُ الصَّلَاةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُ فِيهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَتَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَتَصُومُ وَتُصَلِّيحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شُرَيْكٌ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ قَدْ تَفَرَّدَ بِهِ شَرِيكٌ عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقُلْتُ عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ جَدُّ عَدِيٍّ مَا اسْمُهُ فَلَمْ يَعْرِفْ مُحَمَّدٌ اسْمَهُ وَذَكَرْتُ لِمُحَمَّدٍ قَوْلَ يَحْيَى بْنِ مَعِينٍ أَنَّ اسْمَهُ دِينَارٌ فَلَمْ يَعْبَأْ بِهِ و قَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ فِي الْمُسْتَحَاضَةِ إِنْ اغْتَسَلَتْ لِكُلِّ صَلَاةٍ هُوَ أَحْوَطُ لَهَا وَإِنْ تَوَضَّأَتْ لِكُلِّ صَلَاةٍ أَجْزَأَهَا وَإِنْ جَمَعَتْ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ أَجْزَأَهَا
нижеда абуна [Къутайбаца] абуна; нилъее [Шарикъица] [Абу Ал Якъжанидасан] [Ади бин Сабитидасан] [дир инсудасан] [жиндирго кӀудададасан] аварагасдасан бицунеб букӀана, гьес хӀухьбахъулел руччабазул хӀакъалъулъ абун букӀанин: «ХӀайз бачӀунеб къоялъ как тезе биччай, гьелдаса хадуб щибаб как балеб мехалъ чвердезе ккола, как базе ккола». [ГӀали бин ХӀужрица] нижеда бицана [Шарикъица] нижее магӀнаялъул рахъалъ релълъараб хӀадисалъул вагӀза гьабун букӀанин». Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб хӀадис цохӀо Шарикица бицана, Абу Аль Якъжаница гуреб». Гьес абуна; — Дица МухӀамадида гьикъана гьаб хӀадисалъул хӀакъалъулъ, дица абуна: «Ади бин Сабит, инсудасан, кӀудияв инсудасан, гьесул кӀудияв инсуда цӀар щиб букӀараб?» Амма МухӀамадида гьесул цӀар лъалеб букӀинчӀо. Цинги дица МухӀамадида рехсана ЯхӀя бин Маиница жиндир цӀар Динар бугин абураб жо, амма гьес гьеб кӀвар кьечӀого тана». АхӀмадицаги ИсхӀакъицаги истихӀадлагь гьабулей чӀужугӀаданалъул хӀакъалъулъ абуна: «Щибаб какил заманалда чвердолей йигони, гьелъие гьеб цӀикӀкӀун цӀодорго букӀуна, щибаб какил заманалда чвердезе ккани, гьеб гьелъие цебего кьучӀаб букӀуна, кӀиго как цо хӀамамгун цадахъ гьабуни, гьебги гьелъие кьучӀаб букӀуна», - ян.
Hadith
Imam Tirmidzi : 118
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامَرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَمِّهِ عِمْرَانَ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أُمِّهِ حَمْنَةَ بِنْتِ جَحْشٍ قَالَتْكُنْتُ أُسْتَحَاضُ حَيْضَةً كَثِيرَةً شَدِيدَةً فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْتَفْتِيهِ وَأُخْبِرُهُ فَوَجَدْتُهُ فِي بَيْتِ أُخْتِي زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُسْتَحَاضُ حَيْضَةً كَثِيرَةً شَدِيدَةً فَمَا تَأْمُرُنِي فِيهَا قَدْ مَنَعَتْنِي الصِّيَامَ وَالصَّلَاةَ قَالَ أَنْعَتُ لَكِ الْكُرْسُفَ فَإِنَّهُ يُذْهِبُ الدَّمَ قَالَتْ هُوَ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَتَلَجَّمِي قَالَتْ هُوَ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَاتَّخِذِي ثَوْبًا قَالَتْ هُوَ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ إِنَّمَا أَثُجُّ ثَجًّا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَآمُرُكِ بِأَمْرَيْنِ أَيَّهُمَا صَنَعْتِ أَجْزَأَ عَنْكِ فَإِنْ قَوِيتِ عَلَيْهِمَا فَأَنْتِ أَعْلَمُ فَقَالَ إِنَّمَا هِيَ رَكْضَةٌ مِنْ الشَّيْطَانِ فَتَحَيَّضِي سِتَّةَ أَيَّامٍ أَوْ سَبْعَةَ أَيَّامٍ فِي عِلْمِ اللَّهِ ثُمَّ اغْتَسِلِي فَإِذَا رَأَيْتِ أَنَّكِ قَدْ طَهُرْتِ وَاسْتَنْقَأْتِ فَصَلِّي أَرْبَعًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً أَوْ ثَلَاثًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً وَأَيَّامَهَا وَصُومِي وَصَلِّي فَإِنَّ ذَلِكِ يُجْزِئُكِ وَكَذَلِكِ فَافْعَلِي كَمَا تَحِيضُ النِّسَاءُ وَكَمَا يَطْهُرْنَ لِمِيقَاتِ حَيْضِهِنَّ وَطُهْرِهِنَّ فَإِنْ قَوِيتِ عَلَى أَنْ تُؤَخِّرِي الظُّهْرَ وَتُعَجِّلِي الْعَصْرَ ثُمَّ تَغْتَسِلِينَ حِينَ تَطْهُرِينَ وَتُصَلِّينَ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ تُؤَخِّرِينَ الْمَغْرِبَ وَتُعَجِّلِينَ الْعِشَاءَ ثُمَّ تَغْتَسِلِينَ وَتَجْمَعِينَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ فَافْعَلِي وَتَغْتَسِلِينَ مَعَ الصُّبْحِ وَتُصَلِّينَ وَكَذَلِكِ فَافْعَلِي وَصُومِي إِنْ قَوِيتِ عَلَى ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ أَعْجَبُ الْأَمْرَيْنِ إِلَيَّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ وَابْنُ جُرَيْجٍ وَشَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَمِّهِ عِمْرَانَ عَنْ أُمِّهِ حَمْنَةَ إِلَّا أَنَّ ابْنَ جُرَيجٍ يَقُولُ عُمَرُ بْنُ طَلْحَةَ وَالصَّحِيحُ عِمْرَانُ بْنُ طَلْحَةَ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ هُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهَكَذَا قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ هُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ و قَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ فِي الْمُسْتَحَاضَةِ إِذَا كَانَتْ تَعْرِفُ حَيْضَهَا بِإِقْبَالِ الدَّمِ وَإِدْبَارِهِ وَإِقْبَالُهُ أَنْ يَكُونَ أَسْوَدَ وَإِدْبَارُهُ أَنْ يَتَغَيَّرَ إِلَى الصُّفْرَةِ فَالْحُكْمُ لَهَا عَلَى حَدِيثِ فَاطِمَةَ بِنْتِ أَبِي حُبَيْشٍ وَإِنْ كَانَتْ الْمُسْتَحَاضَةُ لَهَا أَيَّامٌ مَعْرُوفَةٌ قَبْلَ أَنْ تُسْتَحَاضَ فَإِنَّهَا تَدَعُ الصَّلَاةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَتَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَتُصَلِّي وَإِذَا اسْتَمَرَّ بِهَا الدَّمُ وَلَمْ يَكُنْ لَهَا أَيَّامٌ مَعْرُوفَةٌ وَلَمْ تَعْرِفْ الْحَيْضَ بِإِقْبَالِ الدَّمِ وَإِدْبَارِهِ فَالْحُكْمُ لَهَا عَلَى حَدِيثِ حَمْنَةَ بِنْتِ جَحْشٍ وَكَذَلِكَ قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ و قَالَ الشَّافِعِيُّ الْمُسْتَحَاضَةُ إِذَا اسْتَمَرَّ بِهَا الدَّمُ فِي أَوَّلِ مَا رَأَتْ فَدَامَتْ عَلَى ذَلِكَ فَإِنَّهَا تَدَعُ الصَّلَاةَ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا فَإِذَا طَهُرَتْ فِي خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا أَوْ قَبْلَ ذَلِكَ فَإِنَّهَا أَيَّامُ حَيْضٍ فَإِذَا رَأَتْ الدَّمَ أَكْثَرَ مِنْ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا فَإِنَّهَا تَقْضِي صَلَاةَ أَرْبَعَةَ عَشَرَ يَوْمًا ثُمَّ تَدَعُ الصَّلَاةَ بَعْدَ ذَلِكَ أَقَلَّ مَا تَحِيضُ النِّسَاءُ وَهُوَ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي أَقَلِّ الْحَيْضِ وَأَكْثَرِهِ فَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَقَلُّ الْحَيْضِ ثَلَاثَةٌ وَأَكْثَرُهُ عَشَرَةٌ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَبِهِ يَأْخُذُ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَرُوِيَ عَنْهُ خِلَافُ هَذَا و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمْ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ أَقَلُّ الْحَيْضِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَأَكْثَرُهُ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالْأَوْزَاعِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَأَبِي عُبَيْدٍ
нижеда бицун букӀана [МухӀамад бин Басысярица] абуна; нилъеда бицун букӀана [Абу ГӀамир Аль Къадица] абуна; бицунеб букӀана нилъеда [Зугьайр бин МухӀамадица] [ГӀабдуллагь бин МухӀамад бин Акъилидаса] [Ибрагьим бин МухӀамад бин ТалхӀахӀидаса] жиндирго имгӀаласдасан [Имран бин ТӀалхӀахӀидаса] эбелалдаса [ХӀамна бин ЖахӀсидаса] гьес абуна; — Дир гӀемер букӀана захӀматаб ва захӀматаб хӀайзалъул би, гьединлъидал дун ана Аварагасухъе, гьесда хабар кьезе ва гьесдаса фатва гьаризе. Дида гьев дирго яцалъул рокъов ватана, Зайнаб бинт ЖахӀси, цинги дица абуна; «Я Аллагьасул Расул, хӀакъикъаталдаги дида би гӀемер ва гӀемер бачӀунеб бугин, гьелъ дие как базеги кӀал кквезеги квал-квал гьабуна, гьединлъидал дуца дида гьаб ишалда жаниб щиб гьабизе амру гьабулеб бугеб?» гьес абуна: «ХӀамил кье, гьелъ би бахъула», - ян абуна гьес; — Гьелдаса цӀикӀкӀун би бугищ? — ян абуна гьес: — Би къватӀибе бачӀинчӀого букӀине кӀолеб жоялъ гьев къан вукӀа, — ян абуна гьес; — Би цӀакъ къваридго букӀана. Гьес абуна: «Цо ретӀел босе», - ян абуна; — Би цӀикӀкӀун гӀемер ва къварид буго, — ян, цинги Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «Дица нужее кӀиго жо амру гьабила, нужеца щиб гьабуниги гӀела», - ян. Ва нагагьлъун нужеда гьеб кӀиябго бажарулеб батани, нужеда лъикӀ лъала». Гьес абуна: «ХӀакълъунго гьеб шайтӀаналъул кьаби буго, Аллагьасул лъаялда рекъон анлъго-анкьго къоялъ хӀайз гьабе, гьелдаса хадуб чвердей», - ян. Нужеда нуж рацӀцӀадал ва рацӀцӀадал ругин ккани цинги кӀикъоялда ункъо сордоялъ яги кӀикъоялда лъабго къоялъ-сордоялъ как базе, кӀал ккве ва как базе, щай гурелъул гьеб нужее гӀола. Гьединго нужецаги хӀайзалъул руччабаца гьабулеб гӀадин гьабе ва хӀайзалъул ва хирияб заманалда нужго рацӀцӀад гьаре. Къаде какги бан, къаде как гӀедегӀизабизе къуват щвани, цинги мун вацӀцӀадлъараб мехалъ чвердела, цинги бакъанил какги бала, къаде какги бала. Гьелдаса хадуб дуца магӀарул как лъугӀизабула ва гӀишагӀаталъул как гӀедегӀизабула, цинги душги босун кӀиябго как жубала цинги гьеб гьабула. Рогьалилъ душ бахъани цинги гьабе. Гьединлъидал, гьабе. Ва кӀал биччай, мун къуватав вугони'. Гьелдаса хадуб Аварагас абуна: «Гьеб ккола дица бищунго хӀайран гьабулеб кӀиго жо», - ян. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб хӀадис хӀасанияб буго. [ГӀубайдуллагь бин Амру Ар Ракъица] ва [Ибн Журайжица] ва [Сярикица] бицана [ГӀабдуллагь бин МухӀамад бин Акъилидаса] [Ибрагьим бин МухӀамад бин ТалхӀахӀидаса] жиндирго имгӀаласдаса [Имранидаса] эбелалдаса [ХӀамнахалдаса]. Гьеб ккола гӀицӀго Ибн Журайжица ГӀумар бин ТӀалхӀа абураб цӀар рехсараблъи. ХӀакъикъат ккола Имран бин ТӀалхӀа. Гьес абуна; — Дица МухӀамадида гьикъана гьеб хӀадисалъул хӀакъалъулъ, гьединлъидал гьес гьикъана: «ХӀадис хӀасан шагьихӀ» абун. Гьединго АхӀмад бин ХӀанбалилгунги гьес абуна: «Гьеб хӀадис хӀасанияб бугин», - ян. АхӀмадицаги ИсхӀакъицаги мустагьадлагь гьабулей чӀужугӀаданалъул хӀакъалъулъ абуна: «Гьелда жиндирго хӀайзалъул хӀакъалъулъ лъалеб батани..........гьеб мехалъ къанун букӀуна ФатӀима бинт Абу ХӀубайсил хӀадисалда хъвараб къагӀидаялъ. ИстихӀад хӀехьолей чӀужугӀаданалда истихӀад гьабизе къоял лъалел рукӀун ратани, гьелъ жиндирго хӀайзалъул къоязда как базе тезе ккола. Цинги чвердола ва щибаб какдаса хадуб чуриги гьабула, хадуб как базе бегьула. Би жеги къватӀибе бачӀунеб букӀун батани, гьесда лъалел къоял гьечӀони, яги би бачӀин-иналдалъун хӀайз лъалеб гьечӀони, гьесие данде кколеб къанунлъун ккола ХӀамна бинт ЖахӀсил хӀадис. Гьедин абуна Абу ГӀубайдицаги. ШафигӀица абуна; — ЧӀужугӀаданалъул истихӀадалъул хӀалбихьани, гьелъул би кидаго тӀоцебе бихьараб мехалъ чвахулеб букӀуна ва гьедин халат бахъунеб букӀуна, цинги гьелъ гьел заманазда гьоркьоб как рехун тезе ккола анцӀила щуго къоялъ. Амма анцӀила щуго къоялъул болжалалда яги гьелдаса цебе гьей бацӀцӀадай йигони, гьелда гъорлъе уна гьелъул хӀайзалъул къоялги. ЧӀужугӀаданалда анцӀила щуго къоялдаса цӀикӀкӀун би бихьани, гьелъ анцӀила ункъо къоялъ рарал какал рецӀизе ккола. Цинги гьелдаса хадуб гьес как рехун тана бищунго къокъаб хӀайзалъул заманалда ва . Нита, ай къоги сордоги'. Абу ГӀисаца абуна; Бищунго къокъаб ва халатаб хӀайзалъул хӀакъалъулъ гӀалимзабазул пикраби батӀи-батӀиял руго. Цо-цо гӀалимзабаз абула; — Бищунго хехаб лъабго къо, бищунго халатаб анцӀго къо. Гьединаб пикру загьир гьабулеб бугин Куфаялда гӀумру гьабулев бин Аль Мубаракица Суфьян Ац Цаурица. Ва цоги цо-цо гӀалимзабаз, масала, ГӀатӀа бин Абу Рабаца абуна: «Бищун хехаб заман буго къоги сордоги, бищун халатаб заман буго анцӀила щуго къо», - ян. Гьединаб пикру буго Маликилги, Аль АузагӀилги, СяфигӀилги, АхӀмадилги, ИсхӀакъилги, Абу ГӀубайдилги.
Hadith
Imam Tirmidzi : 119
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْاسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ ابْنَةُ جَحْشٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلَا أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ فَقَالَ لَا إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلَاةٍقَالَ قُتَيْبَةُ قَالَ اللَّيْثُ لَمْ يَذْكُرْ ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أُمَّ حَبِيبَةَ أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَلَكِنَّهُ شَيْءٌ فَعَلَتْهُ هِيَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَيُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ اسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْمُسْتَحَاضَةُ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَرَوَى الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ
нижеда абуна [Къутайбаца] абуна; нилъеда [Ал Лайтица] [Ибн Шигьабалдаса] [Урваялдаса] [ГӀайсияталдаса] бицана, гьес абун букӀанин; Умму ХӀабиба бинт ЖахӀсица Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламалдаса фатва гьарана, гьелъ абуна; «ХӀакъикъаталдаги дица истихӀадалъул хӀалбихьиги гьабуна, гьединлъидал дун хъублъана, гьединлъидал как рехун тезе кколищ?» Гьес абуна: «ГьечӀо, гьеб унтиялъул би гурони гьечӀо, мун чвердезе ккола, как базе ккола», - ян. Гьединлъидал Умму ХӀабибаца кидаго чвердолаан как базе унеб мехалъ». Къутайбаца абуна; Ал Лайцица абуна; — Ибн Шигьабица рехсечӀо Расулуллагьас Умму ХӀабибада щибаб как балеб мехалъ чвердезе амру гьабулеб букӀин, амма гьеб букӀана гьелъ гӀадатияб къагӀидаялъ гьабулеб жо. Абу ГӀисаца абуна; Гьаб хӀадисги бачӀана Аз Зугьридасан, Амраялдасан, ГӀайсияталдасан, гьес абуна; 'Умм Хабиба бинт Джахаси попросила фатву от Расулюллагьа саллаллагьу алейхи васаллям'. Ва цо-цо гӀалимзабаз абула истихӀадлагьалъул хӀалбихьарал руччаби щибаб как балеб мехалъ чвердезе кколин. [Ал АузагӀица] бицана [Аз Зугьриялдаса] [Урваялдаса] ва [Амраялдаса] [ГӀайсияталдаса] бицана.
Hadith
Imam Tirmidzi : 120
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ مُعَاذَةَأَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَتَقْضِي إِحْدَانَا صَلَاتَهَا أَيَّامَ مَحِيضِهَا فَقَالَتْ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ قَدْ كَانَتْ إِحْدَانَا تَحِيضُ فَلَا تُؤْمَرُ بِقَضَاءٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَائِشَةَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ أَنَّ الْحَائِضَ لَا تَقْضِي الصَّلَاةَ وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ لَا اخْتِلَافَ بَيْنَهُمْ فِي أَنَّ الْحَائِضَ تَقْضِي الصَّوْمَ وَلَا تَقْضِي الصَّلَاةَ
нижеда абуна [Къутайбаца] абуна; нилъеда [ХӀаммад бин Заидица] [Айюбидаса] [АбуКъилабаялдаса] [МугӀазаялдаса] бицана, цо чӀужугӀаданалъ [ГӀайсият] гьикъун букӀанин, гьелъ абуна; — Нилъер цояс хӀайзалъул заманалда как базе кколищ? цинги гьес жаваб кьуна: «Мунищ Харурия -хавариж-? ХӀакъикъаталдаги нилъеда гьоркьор - Аварагасул лъадуда - руго хӀайзалъул хӀалбихьулел, амма гьезда гьеб бецӀизе амру гьабичӀел'. Абу ГӀисаца абуна; «Гьаб хӀадис хӀасанияб буго, гьединго руго гьеб мухъалдасан гуреб, ГӀайсияталдасан бицаралги, хӀайзалъул чӀужугӀаданалъ какал рацӀцӀине кколарин абун. Гьеб ккола гӀемерисел фикъгьиязул пикру, гьезда гьоркьоб дагӀба гьечӀо хӀайз унеб чӀужугӀаданалъ кӀал биччазе кколин, как базе кколарин абураб жоялда».
