Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 1
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ح و حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ بِغَيْرِ طُهُورٍ وَلَا صَدَقَةٌ مِنْ غُلُولٍقَالَ هَنَّادٌ فِي حَدِيثِهِ إِلَّا بِطُهُورٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا الْحَدِيثُ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَحْسَنُ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَأَبُو الْمَلِيحِ بْنُ أُسَامَةَ اسْمُهُ عَامِرٌ وَيُقَالُ زَيْدُ بْنُ أُسَامَةَ بْنِ عُمَيْرٍ الْهُذَلِيُّ
бицана нилъеда [Къутайба бин СагӀидица] абуна, бицана нилъеда [Абу Аванатица] [Симак бин Харбидасан], ва бицана [Ханнадица] абуна, бицана [Вакиъ] [Исраилалдаса] [Симакалдаса] [МушгӀаб бин СагӀид] [Ибн ГӀумар бин СагӀидица] [Ибн ГӀумар бин СагӀидица] [Ибн ГӀумар бин СагӀидица] Аварагасдасан абуна: бацӀцӀад гьабичӀого къабул гьабиларо, бикъараб къайиялдаса бачӀараб садакъаги къабул гьабиларо» абун. Ханнадица жиндирго хӀадисалда рехсолеб букӀана, «бацӀцӀадаб» абун. Абу ГӀисаца абуна; «Гьаб хӀадис гьаб сураталда жаниб бищунго кьучӀаб ва бищунго лъикӀаблъун ккола». Гьаб бетӀералда руго гьединго Абу Ал МалихӀидаса гьесул инсудаса ва Абу ХӀурайраталдаса ва Анасдаса рачӀарал хӀадисал. Ва Абу Аль МалихӀ бин Усаматил цӀар ккола Амир, гьединго Заид бин Усамах бин Умаир Аль Худзалиъ абула.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى الْقَزَّازُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ أَوْ الْمُؤْمِنُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ مِنْ وَجْهِهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ نَظَرَ إِلَيْهَا بِعَيْنَيْهِ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ أَوْ نَحْوَ هَذَا وَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتْ مِنْ يَدَيْهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ بَطَشَتْهَا يَدَاهُ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ حَتَّى يَخْرُجَ نَقِيًّا مِنْ الذُّنُوبِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ حَدِيثُ مَالِكٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبُو صَالِحٍ وَالِدُ سُهَيْلٍ هُوَ أَبُو صَالِحٍ السَّمَّانُ وَاسْمُهُ ذَكْوَانُ وَأَبُو هُرَيْرَةَ اخْتُلِفَ فِي اسْمِهِ فَقَالُوا عَبْدُ شَمْسٍ وَقَالُوا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو وَهَكَذَا قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ وَهُوَ الْأَصَحُّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَثَوْبَانَ وَالصُّنَابِحِيِّ وَعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ وَسَلْمَانَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَالصُّنَابِحِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ لَيْسَ لَهُ سَمَاعٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُسَيْلَةَ وَيُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللَّهِ رَحَلَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الطَّرِيقِ وَقَدْ رَوَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَادِيثَ وَالصُّنَابِحُ بْنُ الْأَعْسَرِ الْأَحْمَسِيُّ صَاحِبُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ الصُّنَابِحِيُّ أَيْضًا وَإِنَّمَا حَدِيثُهُ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمْ الْأُمَمَ فَلَا تَقْتَتِلُنَّ بَعْدِي
Бицун букӀана нижеда [ИсхӀакъ бин Муса Аль Ансарица] абуна, бицун букӀана нижеда [Маън бин ГӀиса Аль Къаззазица] абуна, нижеда бицун букӀана [Малик бин Анасица]. Цоги маршруталдасан; ва нилъее [Къутайбаца] [Маликидасан] [СухӀайил бин Абу СалихӀидасан] [жиндирго инсудасан] [Абу ХӀурайрадасан] бицана, Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи ва Салламица абуна: «Нагагьлъун бусурбанчи, яги муъминчияс чурун бахъани, цинги гьес гьумер чурула, цинги гьесул гьумералда мунагьал чурула, щай гурелъул гьесул мунагьал рачӀина. яги ахирисеб лъималъул тӀанкӀгун, яги гьединаб жогун. Гьес кверал чурани, гьесул квераздаса мунагьал къватӀире рахъуна лъеда цадахъ, яги ахирисеб лъел тӀанкӀгун цадахъ, дагьабниги мунагь гьечӀого къватӀиве вахъинегӀан'. Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб битӀараб ХӀасанил хӀадис ккола, ай Маликица СухӀайлидаса жиндирго инсудасан Абу ХӀурайраялдаса ва Абу ШалихӀидаса, СухӀайил эмен, ай Абу СалихӀ Ас Самманидасан бицараб хӀадис, гьесда цӀарги букӀана Дзакван. Живго Абу ХӀурайрада жеги дагӀба балеб бугин гьесул цӀаралда тӀасан; цояз абуна ГӀабду Сямси, цояз абуна ГӀабдуллагь бин ГӀамру ва гьадин, МухӀамад бин ИсмагӀилица абуна; — Гьеб бищунго битӀараб жо. Абу ГӀисаца абуна; Гьаб бетӀералда гьединго хъван букӀана ГӀусман бин Аффанил, Цаубанил, Аш ШунабихӀиясул, ГӀумар бин Абасахил, Салманил, ГӀабдуллагь бин ГӀамруялъул ва Аш ШунабихӀиясул тарих, гьез гьеб Абу Бакар Аш Шиддикъидасан бицана, амма гьесда гьеб рагӀичӀо битӀахъего аварагасдасан саллаллагьу. Гьесда цӀар букӀана ГӀабдуррахӀман бин Усайлагь, гьесул тӀокӀцӀар букӀана Абу ГӀабдуллагь, гьев сапар бухьана аварагасда дандчӀвазе, живго авараг саллагьу гӀалайгьи ва саллам хвана жеги сапаралда вугеб мехалъ. Гьес бицун буго чанго хӀадис Шаллагьу гӀалайгьи ва Саллам аварагасдасан. Аш Шунаби Ибнул Аъсар Аль АхӀмаси вукӀана Шаллагьу гӀалайгьи ва Саллам аварагасул гьудул, гьесда Аш Шунабигьи абунги абулаан. Гьес бицараб хӀадис буго; гьес абуна; Дида рагӀана аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абулеб: «ХӀакъикъаталдаги дица уммат гӀемерлъизабила, гьединлъидал дида хадуб нужеца киданиги цоцазе чӀваге», - ян.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَهَنَّادٌ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ عَلِيٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا الْحَدِيثُ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَحْسَنُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ هُوَ صَدُوقٌ وَقَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ كَانَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَالْحُمَيْدِيُّ يَحْتَجُّونَ بِحَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ قَالَ مُحَمَّدٌ وَهُوَ مُقَارِبُ الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ
Нилъеда [Къутайбада] ва [Ханнадида] ва [МахӀмуд бин ГӀайланида] гьез абуна; бицана нилъеда [Вакиъ] [Суфьянидасан]. -цогидаб къагӀидаялъ рехсолеб букӀуна- Нилъеда бицана [МухӀамад бин Басярица] абуна, бицана [ГӀабдуррахӀман бин Магьдица] абуна, бицана [Суфян] [ГӀабдуллагь бин МухӀамад бин Акъил] [МухӀамад Ибнул ХӀанафияс] [ГӀалиясул] абуна: какде рацӀцӀалъи, хӀарамаб такбир, хӀалалаб салам'. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб хӀадис гьаб сураталда жаниб бищунго кьучӀаб ва бищунго лъикӀаб буго. ГӀабдуллагь бин МухӀамад бин ГӀакъил вуго ритӀухъав чи, амма руго цо-цо гӀалимзаби гьесул рекӀехъе лъаялъул бицунелги. Абу ГӀисаца абуна; — Дида рагӀана МухӀамад бин ИсмагӀилица абулеб; 'Ахмад бин Ханбал, Исхакъ бин Ибрагим и Аль Хумайди, они постулируют с хадисом Абдуллаха бин Мухаммада бин Акила. МухӀамадица абуна; — Заман гӀагарлъун бугин. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб бетӀералда жанибги хъван букӀана Жабиридасанги Абу СагӀидидасанги тарих».
Hadith
Imam Tirmidzi : 4
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجَوَيْهِ الْبَغْدَادِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِفْتَاحُ الْجَنَّةِ الصَّلَاةُ وَمِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الْوُضُوءُ
нилъеда [Абу Бакр МухӀамад бин ЗанжавихӀ Аль Багъдадида] бицун букӀана ва цо гуреб, гьес абуна; нижеда бицана [ХӀусайн бин МухӀамадица] абуна, бицана нижеда [Сулайман бин Къарн] [Абу ЯхӀя Аль Къаттат] [Мужагьид] [Жабир бин ГӀабдуллагь] Радлиаллагьу анхӀума, гьес абуна, Расулуллагь Шаллагьу гӀалайгьи ва Салламица абуна: «КӀул дугӀа ккола гьесие».
Hadith
Imam Tirmidzi : 5
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ قَالَ شُعْبَةُ وَقَدْ قَالَ مَرَّةً أُخْرَى أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْخُبْثِ وَالْخَبِيثِ أَوْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَجَابِرٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَحْسَنُ وَحَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ رَوَى هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ فَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ و قَالَ هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ وَمَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ فَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَقَالَ مَعْمَرٌ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا فَقَالَ يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ قَتَادَةُ رَوَى عَنْهُمَا جَمِيعًا
нижеда бицана [Къутайбаца] ва [Ханнадаца] гьез абуна; нилъеда бицана [Вакиъ] [СюгӀбаялдаса] [ГӀабдул ГӀазиз бин ШухӀайбидаса] [Анас бин Маликица] гьес абуна, Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва Саллам хӀажатханаялде жаниве лъугьине вугеб мехалъ гьес абуна: «АЛЛАГЬУММА ИННИ АУУДЗУ БИКА -Я Аллагь- refugeek in. ШугӀбаца абуна; — Цогидаб заманалда гьес абуна: «АУУДЗУ БИКА МИНАЛ ХУБЦИ ВАЛ ХУБИИС -Дица Дуда лъалхъи гьабула бихьиназул шайтӀабаздасаги чӀужугӀаданалъул шайтӀабаздасаги- яги АЛЬ ХУБУЦИ ВАЛ ХАБАӀИЦ -Дица Дуда лъалхъула бихьиназул шайтӀабаздасаги чӀужугӀаданалъул шайтӀабаздасаги-». Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб бетӀералда руго ГӀалил, Заид бин Аркъамил, Жабирил ва Ибну МасгӀудил риваяталги». Абу ГӀисаца абуна; — Анас бин ГӀисал хӀадис гьаб сураталда жаниб бищунго кьучӀаб ва бищунго лъикӀаблъун ккола. Гьеб заманалда жаниб Заид бин Аркъамил хӀадисалда санадалда жаниб гъалмагъир букӀуна. Гьеб хӀадисги бицана ХӀисам Ад Дастувас ва Къатадаялдаса СагӀид бин Абу Арубаца. СагӀидица абуна гьеб бугин Заид бин Аркъамидаса Ал Къасим бин ГӀауф Асы Сяибаниясдасан. Ва Хисям Ад Дастуа`и Заид бин Аркъамил Къатадаялдаса, Сюъбацаги Маъмарицаги бицана Ан Надлр бин Анасил Къатадаялдаса. СюгӀбаца гьеб рехсана Заид бин Аркъамидасан. Маъмарица абуна гьеб жиндирго инсудасан Ан Надлр бин Анасидасан, Аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи ва Салламалдасан бугин. Абу ГӀисаца абуна; — Дица МухӀамадида гьикъана гьеб тарихалъул хӀакъалъулъ, гьединлъидал гьес жаваб кьуна: «Жеги рес бугин Къатадаца гьезул кӀияздагосан бицун букӀине», - ян.
Hadith
Imam Tirmidzi : 6
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْخُبْثِ وَالْخَبَائِثِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
нижеда бицун букӀана [АхӀмад бин ГӀабдахӀ Адл Длабби Аль Башрица] абуна, нижеда бицун букӀана [ХӀаммад бин Заидица] [ГӀабдул ГӀазиз бин ШухӀайбица] [Анас бин Маликица] абуна; — Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва Саллам, хӀажатханаялде лъугьун, абуна: «АЛЛАГЬУММА ИННИ АУУДЗУ БИКА МИНАЛ ХУБУЦИ ВАЛ ХАБАӀИЦ -Я Аллагь, я убежитесь к Тобе от мужских и женских шайтанов-'. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб битӀараб ХӀасанил хӀадис буго.
Hadith
Imam Tirmidzi : 7
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مِنْ الْخَلَاءِ قَالَ غُفْرَانَكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ وَأَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى اسْمُهُ عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ الْأَشْعَرِيُّ وَلَا نَعْرِفُ فِي هَذَا الْبَابِ إِلَّا حَدِيثَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
бицун букӀана нилъеда [МухӀамад бин ИсмагӀилица] абуна, бицун букӀана нилъеда [Малик бин ИсмагӀилица] [Исраил бин Юнусидаса] [Юсуф бин Абу Бурдадаса] [жиндирго инсудаса] [ГӀайсияталдаса] Радлиаллагьу анха, гьес абуна; — Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва Саллам хӀажатханаялдаса къватӀиве вахъараб мехалъ, гьес цӀалана: «ГӀУФРААНАКА -Я надеюсь на Твое прощение-». Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб хӀадис ХӀасан Гъарибил даражаялъул буго, нилъеда гьелъул хӀакъалъулъ лъаларо, гьеб Исраилил хӀадисалдаса, Юсуп бин Абу Бурдадаса букӀин гурони, Абу Бурда бин Абу Мусада цӀарги ГӀамир бин ГӀабдуллагь бин Къаис Аль Асияри буго. И мы не знаем в этом главе кроме хадиса Айсии Радлиаллаху анха от Пророка саллаллагьу алейхи ва Саллам.
Hadith
Imam Tirmidzi : 8
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءَ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَيْتُمْ الْغَائِطَ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ وَلَا بَوْلٍ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُواقَالَ أَبُو أَيُّوبَ فَقَدِمْنَا الشَّامَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ مُسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةِ فَنَنْحَرِفُ عَنْهَا وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيِّ وَمَعْقِلِ بْنِ أَبِي الْهَيْثَمِ وَيُقَالُ مَعْقِلُ بْنُ أَبِي مَعْقِلٍ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي أَيُّوبَ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ وَأَبُو أَيُّوبَ اسْمُهُ خَالِدُ بْنُ زَيْدٍ وَالزُّهْرِيُّ اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ وَكُنْيَتُهُ أَبُو بَكْرٍ قَالَ أَبُو الْوَلِيدِ الْمَكِّيُّ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيُّ إِنَّمَا مَعْنَى قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ وَلَا بِبَوْلٍ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا إِنَّمَا هَذَا فِي الْفَيَافِي وَأَمَّا فِي الْكُنُفِ الْمَبْنِيَّةِ لَهُ رُخْصَةٌ فِي أَنْ يَسْتَقْبِلَهَا وَهَكَذَا قَالَ إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ و قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ رَحِمَهُ اللَّهُ إِنَّمَا الرُّخْصَةُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي اسْتِدْبَارِ الْقِبْلَةِ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَأَمَّا اسْتِقْبَالُ الْقِبْلَةِ فَلَا يَسْتَقْبِلُهَا كَأَنَّهُ لَمْ يَرَ فِي الصَّحْرَاءِ وَلَا فِي الْكُنُفِ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ
нижеда бицана [СагӀид бин ГӀабдуррахӀман Аль Махзуми] абуна, бицана нижеда [Суфьян бин Уяйна] от [Аз Зухри] от ['Атхо` бин Язид Аль Лайци] от [Абу Аюб Аль Аншари] гьес абуна, Расул Аллагьасул саллаллагьу 'алейхи ва Саллам де лицо то не сказал: ' кьадар кьабулеб букӀа, кьабураб букӀа. гьитӀинаб. Амма гьумер бакъбаккул яги бакътӀерхьул рахъалдехун'. Абу Аюбица абуна; «Сириялде щведал, нижеда гьезул хӀажатханаби ратана къиблаялъул рахъалдехун руссун рарал, гьединлъидал ниж гьездаса руссана ва Аллагьасда тӀаса лъугьаян гьарана». Абу ГӀисаца абуна; 'В этом главе есть также история от Абдуллаха бин Аль Харит бин Джаз`и Аз Зубайди и Маъкъил бин Абу Аль Хайцама -также известных как Маъкъил бин Абу Умама-, Абу Хурайра и Сухаил бин Ханифа'. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб сураталда Абу Аюбица бицараб хӀадис бищунго лъикӀаб ва битӀараблъун ккола. Абу Аюбил цӀар Халид бин Заид, Аз Зухрида цӀар МухӀамад бин Муслим бин Убайдуллагь бин Сийгьаб Аз Зухри, гьесул тӀокӀцӀар Абу Бакр. Абу Аль Валид Аль Маккица абуна; Абу ГӀабдуллагь МухӀамад бин Идрис Асы СяфигӀица абуна; «Аварагасул саллагьу гӀалайгьи ва саллам «Къиблаялдехун бетӀер буссинабизе бегьуларо, хӀацӀу бахъулеб мехалъ яги лъим бахъулеб мехалъ гьелдехун мугъги буссинабизе бегьуларо» абурал рагӀабазул цохӀого цо магӀна ккола рагьараб бакӀалда. Гьеб заманалда жаниб къараб минаялда вугони, къиблаялъул рахъалдехун бетӀер буссинабизе санагӀалъи букӀуна. Гьедин абуна ИсхӀакъ бин Ибрагьимицаги. Гьеб заманалда жаниб АхӀмад бин ХӀанбал РахӀимахӀуллагьица абуна; «Аварагас саллагьу гӀалайгьи ва Салламил рахӀат хвезабулеб букӀана хӀацӀу бахъулеб мехалъ яги лъим бачӀунеб мехалъ гӀицӀго гьесдехун мугъги буссинабизе, гьесда данде чӀезе жеги изну гьечӀо». Имам АхӀмадица къиблаялъул рахъалдехун бетӀер буссинабизе авлахъалда яги къараб минаялда вукӀин батӀалъи гьабулареб гӀадин.
Hadith
Imam Tirmidzi : 9
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِبَوْلٍ فَرَأَيْتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ بِعَامٍ يَسْتَقْبِلُهَاوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي قَتَادَةَ وَعَائِشَةَ وَعَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
нижеда бицун букӀана [МухӀамад бин Басярица] ва [МухӀамад бин Аль Муцаннаца] кӀиязго абуна; нижеда бицун букӀана [ВахӀб бин Жаририца] абуна, бицун букӀана нижеда [дир инсуда] [МухӀамад бин ИсхӀакъидасан] [Абан бин СалихӀидасан] [Мужагьидидасан] [Жабир бин ГӀабдуллагьидаса] гьес абуна; Аварагас, салат-салам лъеяв, гьукъун букӀана лъим бахъизе унеб мехалъ къиблаялъул рахъалдехун вуссун вукӀине, амма дида гьев вихьана хвелалде лъагӀелалъ цеве къиблаялъул рахъалдехун вуссун». Гьаб бетӀералда гьединго кьун букӀана Абу Къатададаса, ГӀайсиялдаса ва Аммар бин Ясиралдаса тарих. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб бетӀералда Жабирица бицараб хӀадис хӀасан гӀариб бугин.
Hadith
Imam Tirmidzi : 10
وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبُولُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِحَدَّثَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ وَحَدِيثُ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ وَابْنُ لَهِيعَةَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَغَيْرُهُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ
Ва гьаб хӀадис [Ибн ЛахигӀаца], [Абу Зубайридасан], [Жабиридасан], [Абу Къатададасан] бицунеб букӀана, цо нухалъ гьесда вихьана Авараг саллаллагьу гӀалайгьи ва Саллам къиблаялъул рахъалдехун вуссун лъим бахъулев. [Къутайбаца] нижеда гьедин абуна, гьес абуна; «Ибн ЛагьигӀаца нижеда бицана». Ва аварагасдасан бицараб Жабирил хӀадис Ибн ЛахӀихӀасул хӀадисалдасаги ритӀухъаблъун ккола, щай гурелъул Ибн ЛахӀигӀат загӀипав чи вукӀана хӀадисазул гӀалимзабазда рекъон, имам ЯхӀя бин СагӀид Аль КъастӀаница ва гьезул меморизациялдаса цогидазги.
Hadith
Imam Tirmidzi : 11
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَرَقِيتُ يَوْمًا عَلَى بَيْتِ حَفْصَةَ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حَاجَتِهِ مُسْتَقْبِلَ الشَّامِ مُسْتَدْبِرَ الْكَعْبَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
бицана [Ханнадица] абуна, бицана [ГӀабдахӀ бин Сулайманица] [ГӀубайдуллагь бин ГӀумаридаса] [МухӀамад бин ЯхӀя бин ХӀаббанидаса] жиндирго имгӀаласдасан - [Васиъ бин ХӀаббаница] - [Ибн ГӀумаридаса] гьес абуна; — Цо къоялъ дун ХӀафшагьил рукъалъул мансардаялде вахана, цинги дида вихьана КагӀбаялдехун мугъги лъун, Сириялъул рахъалдехун вуссун, хӀацӀу бахъулев авараг. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб хӀадис даражаялъул рахъалъ хӀасан свяхияб бугин.
Hadith
Imam Tirmidzi : 12
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَبُولُ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلَّا قَاعِدًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَبُرَيْدَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ وَحَدِيثُ عُمَرَ إِنَّمَا رُوِيَ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَ رَآنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبُولُ قَائِمًا فَقَالَ يَا عُمَرُ لَا تَبُلْ قَائِمًا فَمَا بُلْتُ قَائِمًا بَعْدُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَإِنَّمَا رَفَعَ هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ وَتَكَلَّمَ فِيهِ وَرَوَى عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا بُلْتُ قَائِمًا مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ وَحَدِيثُ بُرَيْدَةَ فِي هَذَا غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَمَعْنَى النَّهْيِ عَنْ الْبَوْلِ قَائِمًا عَلَى التَّأْدِيبِ لَا عَلَى التَّحْرِيمِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ إِنَّ مِنْ الْجَفَاءِ أَنْ تَبُولَ وَأَنْتَ قَائِمٌ
нижеда бицун букӀана [ГӀали бин ХӀужрица] абуна, нижеда бицун букӀана [Шарикида] [Аль Микъдам бин СюрайхӀидасан] [жиндирго инсудасан] [ГӀайсияталдасан] гьес абуна; «Лъица дуда абуни, аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам чӀун вукӀаго лъим бахъанин, гьесда божуге, щай гурелъул гьес гӀодов чӀун гурони лъим бахъулароан». Гьес абула; — Гьаб бетӀералда руго ГӀумарил гьудулзабазул Бурайдаца ва ГӀабдуррахӀман бин ХӀасанаца рачӀарал хӀадисалги». Абу ГӀисаца абуна; ГӀайсиятил хӀадис гьаб сураталда бищунго лъикӀаб ва битӀараблъун ккола, ГӀумарил хӀадис ГӀабдул Карим бин Абул МухӀарикъил хӀадисалдасан бицана, НафигӀидаса, Ибн ГӀумаридасан, ГӀумаридасан, гьес абуна; «Аварагасда цо нухалъ дун тӀаде вахъун лъим бахъулев вихьана, цинги гьес абуна: «Я ГӀумар, чӀун лъим бахъуге», - ян, гьелдаса хадуб дица тӀокӀав тӀаде вахъун лъим бахъичӀо». Абу ГӀисаца абуна; Гьеб хӀадисалъул тафсир гьабурав чи вукӀана цохӀо ГӀабдулкарим бин Абул МухӀарикъ, гьев вукӀун вуго хӀадисазул гӀалимзабазул пикруялда рекъон загӀипав чи. Абу Аюб Ас Сихтияницаги загӀип гьабуна ва гьоркьоб лъуна гьеб'. ГӀубайдуллагьица НафигӀидасан, Ибн ГӀумаридасан бицана, гьес абуна; ГӀумар Радлиаллагьу анхуца абуна; — Ислам къабул гьабуралдаса нахъе дица киданиги тӀаде вахъун лъим бахъичӀо». Ва гьеб хӀадис ГӀабдул Каримил хӀадисалдасаги ритӀухъаблъун ккола, гьебго заманалда Бурайдаца гьаб сураталда бугеб хӀадис махфудз -аваке-' гуреб. Гьеб заманалда жаниб тӀаде чӀун лъим бахъизе гьукъиялъул магӀна хурхараб букӀуна адаб-хӀурматалда, гьукъараб гьукъиялда гуреб. ГӀабдуллагь бин МасгӀудидасан бицана, гьес абуна; — ХӀакъикъаталдаги, квешаб гӀамал-хасият ккола, чӀун лъим бахъани.
Hadith
Imam Tirmidzi : 13
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ عَلَيْهَا قَائِمًا فَأَتَيْتُهُ بِوَضُوءٍ فَذَهَبْتُ لِأَتَأَخَّرَ عَنْهُ فَدَعَانِي حَتَّى كُنْتُ عِنْدَ عَقِبَيْهِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِقَالَ أَبُو عِيسَى و سَمِعْت الْجَارُودَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ الْأَعْمَشِ ثُمَّ قَالَ وَكِيعٌ هَذَا أَصَحُّ حَدِيثٍ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْحِ و سَمِعْت أَبَا عَمَّارٍ الْحُسَيْنَ بْنَ حُرَيْثٍ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَكَذَا رَوَى مَنْصُورٌ وَعُبَيْدَةُ الضَّبِّيُّ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ مِثْلَ رِوَايَةِ الْأَعْمَشِ وَرَوَى حَمَّادُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ وَعَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثُ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ أَصَحُّ وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْبَوْلِ قَائِمًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَعَبِيدَةُ بْنُ عَمْرٍو السَّلْمَانِيُّ رَوَى عَنْهُ إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ وَعَبِيدَةُ مِنْ كِبَارِ التَّابِعِينَ يُرْوَى عَنْ عَبِيدَةَ أَنَّهُ قَالَ أَسْلَمْتُ قَبْلَ وَفَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَنَتَيْنِ وَعُبَيْدَةُ الضَّبِّيُّ صَاحِبُ إِبْرَاهِيمَ هُوَ عُبَيْدَةُ بْنُ مُعَتِّبٍ الضَّبِّيُّ وَيُكْنَى أَبَا عَبْدِ الْكَرِيمِ
нижеда бицана [Ханнадица] абуна, нижеда бицана [Вакиъ] [Аль Амаси] [Абу ВаӀил] [ХӀудзайфа] абун; — Цо нухалъ аварагас халкъалъул рищни-къул балеб бакӀалде зиярат гьабуна, хадуб чӀун вукӀаго гьес лъим бахъана. Дун гьесдаса рикӀкӀалъизе ана, амма гьес хӀакъикъаталдаги дун жиндирго аскӀов вукӀинегӀан ахӀана, хадуб гьес чуриги бахъун, жиндирго хуфги бацӀцӀана. Абу ГӀисаца абуна; — Дида рагӀана [Ал Жарудица] абулеб; «Дида рагӀана [Вакъияс] [Ал Амасиясдасан] гьаб хӀадис бицунеб, гьелдаса хадуб Вакъияс абуна; — Хъуф бацӀцӀиялъул хӀакъалъулъ Шаллагьу гӀалайгьи ва Саллам аварагасдасан бицараб бищунго кьучӀаб хӀадис буго гьаб. Ва дида гьединго рагӀана Абу Аммар Аль ХӀусен бин ХӀурайбица абулеб; — Дида рагӀана Ваки, цинги гьес гьедин абуна. Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб [Мансурица] ва [Убайда Адл Длаббица] [Абу ВаӀил] [Худзайфаца] бицана, Аль Амасица бицараб гӀадин». [ХӀаммад бин Абу Сулайманица] ва [Ашим бин Биндаца] гьединго риваят гьабуна [Абу ВаӀил], [Аль МугӀира бин Сюъба], Аварагасдаса саллагьу гӀалайгьи ва Саллам. Гьеб заманалда жаниб бищунго битӀараб хӀадислъун ккола ХӀудзайфаялдаса Абу ВагӀил хӀадис. Цо-цо гӀалимзабаз бигьалъизабун букӀана чӀун рукӀаго лъим бахъизе. Абу ГӀисаца абуна; Ибрагьин Ан Нахаица бицана ГӀабидат бин Амру Ас Салманидаса, ГӀабидат ккола кӀудияв табигӀин гӀалимчи». Бицунеб буго цо нухалъ ГӀабидаца абун букӀанин; — Дица ислам босана Авараг хвелалде кӀиго соналъ цебе. Гьеб заманалда жаниб Убайда Адл Длабби вукӀана Ибрагьимил гьудул, ай Абу ГӀабдул Карим абун тӀокӀцӀар лъурав Убайда бин МугӀаттиб Адл Длабби.
Hadith
Imam Tirmidzi : 14
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ الْمُلَائِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ الْحَاجَةَ لَمْ يَرْفَعْ ثَوْبَهُ حَتَّى يَدْنُوَ مِنْ الْأَرْضِقَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَنَسٍ هَذَا الْحَدِيثَ وَرَوَى وَكِيعٌ وَأَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ الْحَاجَةَ لَمْ يَرْفَعْ ثَوْبَهُ حَتَّى يَدْنُوَ مِنْ الْأَرْضِ وَكِلَا الْحَدِيثَيْنِ مُرْسَلٌ وَيُقَالُ لَمْ يَسْمَعْ الْأَعْمَشُ مِنْ أَنَسٍ وَلَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ نَظَرَ إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ رَأَيْتُهُ يُصَلِّي فَذَكَرَ عَنْهُ حِكَايَةً فِي الصَّلَاةِ وَالْأَعْمَشُ اسْمُهُ سُلَيْمَانُ بْنُ مِهْرَانَ أَبُو مُحَمَّدٍ الْكَاهِلِيُّ وَهُوَ مَوْلًى لَهُمْ قَالَ الْأَعْمَشُ كَانَ أَبِي حَمِيلًا فَوَرَّثَهُ مَسْرُوقٌ
нижеда бицун букӀана [Къутайба бин СагӀидица] абуна, нижеда бицун букӀана [ГӀабдусалам бин Харб Аль МулаӀи] [Аль Аъмасидаса] [Анасалдаса] гьес абуна; — Аварагасда саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам жиндирго рахӀат хвезабизе бокьараб мехалъ гьес жиндирго ретӀел ракьалде щвезегӀан борхизабичӀо». Абу ГӀисаца абуна; «Гьедин [МухӀамад бин РабигӀатица] бицана гьаб хӀадис [Аль Амасидасан], [Анасидасан]». [Вакиъ] ва [Абу ЯхӀя Ал ХӀимманица] [Ал Амасидаса] бицунеб мехалъ, гьес абуна; — [Ибн ГӀумарица] абуна; — Аварагасда саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам жиндирго рахӀат хвезабизе бокьараб мехалъ гьес жиндирго ретӀел ракьалде щвезегӀан борхизабичӀо». Ва гьеб кӀиябго хӀадис мурсал руго. Гьединго абула Аль Амасида Анасдасан рагӀичӀин, яги Аварагасул асхӀабзабазул цонигиясдасан рагӀичӀин. Гьесда вихьана Анас бин Малик, цинги гьес абуна; — Дида вихьана Анас как балеб, — ян цинги гьес гьесда какил хӀакъалъулъ рехсана. Гьеб заманалда жаниб Аль Аъмасида цӀар ккола Сулайман бин Михран Абу МухӀамад Аль Кахили, гьев вукӀана цеве Кахили къавмалъул лагълъун вукӀарав чи. Ал Аъмасица абуна; — Дир инсул букӀана жеги кинидахъ букӀараб лъимер, хадуб Масрукъица ирсалъе щвараб лъимер.
Hadith
Imam Tirmidzi : 15
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَمَسَّ الرَّجُلُ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِوَفِي هَذَا الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَسَلْمَانَ وَأبِي هُرَيْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ رِبْعِيٍّ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الِاسْتِنْجَاءَ بِالْيَمِينِ
бицана нилъеда [МухӀамад бин Абу ГӀумар Аль Маккица] абуна, бицана нилъеда [Суфьян бин Уяйнаца] [Маъмаралдаса] [ЯхӀя бин Абу Къациридаса] [ГӀабдуллагь бин Абу Къатадаца] [жиндирго инсудаса] абуна; — Аварагас саллагьу гӀалайгьи ва саллам гьукъун букӀана бихьинасе кваранаб квералъ жиндирго лага-черхалда квер хъвазе». Гьаб бетӀералда руго гьединго ГӀайсият, Салман, Абу ХӀурайра ва СухӀайил бин ХӀанифил тарихалги. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб хӀадис хӀасаналъул кьучӀаб буго. Гьеб заманалда жаниб Абу Къатада Аль Ансарида цӀар ккола Аль ХӀарит Ар Риби. ГӀелмиял экспертазул пикруялда рекъон, гьеб хӀадисалъул хӀалтӀизаби ккола кваранаб квер хӀалтӀизабун истинжа` -цебок- гьабизе бегьулеблъи'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 16
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ قِيلَ لِسَلْمَانَقَدْ عَلَّمَكُمْ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى الْخِرَاءَةَ فَقَالَ سَلْمَانُ أَجَلْ نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَأَنْ نَسْتَنْجِيَ بِالْيَمِينِ أَوْ أَنْ يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ أَوْ أَنْ نَسْتَنْجِيَ بِرَجِيعٍ أَوْ بِعَظْمٍقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَخُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ وَجَابِرٍ وَخَلَّادِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ سَلْمَانَ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ رَأَوْا أَنَّ الِاسْتِنْجَاءَ بِالْحِجَارَةِ يُجْزِئُ وَإِنْ لَمْ يَسْتَنْجِ بِالْمَاءِ إِذَا أَنْقَى أَثَرَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ وَبِهِ يَقُولُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ
нижеда бицана [Ханнадица] абуна, бицана нижеда [Абу МугӀавияца] [Аль-Амасидаса] [Ибрагьималдаса] [ГӀабдуррахӀман бин Язидидаса] гьес абуна: «Нужер Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва Салламица нужеда кинабго малъарабищ, кин хӀацӀу бахъизе кколебали щвезегӀан?» [Салманица] жаваб кьуна: «БитӀараб, гьес нилъее гьукъун букӀана хӀацӀу бахъулеб мехалъ яги лъим бачӀунеб мехалъ къиблаялдехун руссине, кваранаб квералъ истинжа гьабизе, лъабго ганчӀидаса дагьал истинжа гьабизе, хӀайваназул нах яги лугби хӀалтӀизарун истинжа гьабизе». Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб бетӀералда жаниб хъван букӀана Айсиаталдаса, Хузайма бин Сабитидаса, Жабиридаса, Халлад ибн Ас СагӀибалдаса, гьесул инсудасан тарихги». Абу ГӀисаца абуна; «Гьаб сураталда Салманил хӀадис хӀасанаблъун ккола, гьеб ккола Аварагасул асхӀабзабазда гьоркьоса ва гьесда хадур рачӀаразул гӀемерисел гӀалимзабазул пикру. Гьезул пикру буго гамачӀгун как базе гӀола лъеца гьабичӀониги, ай ганчӀида бугеб чороклъи бацӀцӀад гьабизе кӀолеб мехалъ. Гьеб пикру гьединго босана Ац ЦӀаурицаги, Ибнул Мубаракицаги, Асы СяфигӀицаги, АхӀмадицаги, ИсхӀакъицаги.
Hadith
Imam Tirmidzi : 17
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ فَقَالَ الْتَمِسْ لِي ثَلَاثَةَ أَحْجَارٍ قَالَ فَأَتَيْتُهُ بِحَجَرَيْنِ وَرَوْثَةٍ فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ وَقَالَ إِنَّهَا رِكْسٌقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَكَذَا رَوَى قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوَ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ وَرَوَى مَعْمَرٌ وَعَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَرَوَى زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَرَوَى زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَهَذَا حَدِيثٌ فِيهِ اضْطِرَابٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ هَلْ تَذْكُرُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ شَيْئًا قَالَ لَا قَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَيُّ الرِّوَايَاتِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ أَصَحُّ فَلَمْ يَقْضِ فِيهِ بِشَيْءٍ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا فَلَمْ يَقْضِ فِيهِ بِشَيْءٍ وَكَأَنَّهُ رَأَى حَدِيثَ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَشْبَهَ وَوَضَعَهُ فِي كِتَابِ الْجَامِعِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا عِنْدِي حَدِيثُ إِسْرَائِيلَ وَقَيْسٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ لِأَنَّ إِسْرَائِيلَ أَثْبَتُ وَأَحْفَظُ لِحَدِيثِ أَبِي إِسْحَقَ مِنْ هَؤُلَاءِ وَتَابَعَهُ عَلَى ذَلِكَ قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ أَبُو عِيسَى و سَمِعْت أَبَا مُوسَى مُحَمَّدَ بْنَ الْمُثَنَّى يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَهْدِيٍّ يَقُولُ مَا فَاتَنِي الَّذِي فَاتَنِي مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ إِلَّا لِمَا اتَّكَلْتُ بِهِ عَلَى إِسْرَائِيلَ لِأَنَّهُ كَانَ يَأْتِي بِهِ أَتَمَّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَزُهَيْرٌ فِي أَبِي إِسْحَقَ لَيْسَ بِذَاكَ لِأَنَّ سَمَاعَهُ مِنْهُ بِآخِرَةٍ قَالَ و سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ التِّرْمِذِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ إِذَا سَمِعْتَ الْحَدِيثَ عَنْ زَائِدَةَ وَزُهَيْرٍ فَلَا تُبَالِي أَنْ لَا تَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِهِمَا إِلَّا حَدِيثَ أَبِي إِسْحَقَ وَأَبُو إِسْحَقَ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السَّبِيعِيُّ الْهَمْدَانِيُّ وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ وَلَا يُعْرَفُ اسْمُهُ
нижеда [Ханнадица] ва [Къутайбаца] кӀиязго абуна; нилъеда [Вакияс] бицана [Исраилалдаса] [Абу ИсхӀакъалдаса] [Абу ГӀубайдадаса] [ГӀабдуллагьасдаса] гьес абуна, Авараг саллаллагьу гӀалайгьи ва Саллам къватӀиве вахъана живго рахӀат хвезабизе, гьес хадуб абуна: «Дие лъабго гамачӀ балагье», - ян абуна Абу ГӀубайдица; — Гьединлъидал дица гьесие кӀиго гамачӀги цо бакъвараб хӀайваналъул нахги бачӀана, гьес гьанжего гьанже кӀиго гамачӀги босун хӀайваналъул нахги рехана цинги абуна: «ХӀакъикъаталдаги хӀайваналъул нах бацӀцӀадаб гьечӀо». Абу ГӀисаца абуна; «Гьедин бицана [Къаис бин Ар Рабияс] гьаб хӀадис [Абу ИсхӀакъидасан], [Абу ГӀубайдадасан], [ГӀабдуллагьасдасан] Исраилица бицараб хӀадис гӀадин. [Маъмарица] ва [ГӀаммар бин Рузайкица] гьединго бицана [Абу ИсхӀакъалдаса], [Алкъамаялдаса], [ГӀабдуллагьасдаса]. [Зухаирица] бицана [Абу ИсхӀакъидасан], [ГӀабдуррахӀман Ибнул Асвадидасан], инсудасан - [Аль Асвад бин Язидидасан] -, [ГӀабдуллагьидасан]. Амма гьеб хӀадисалда жаниб гъалмагъирги бугин. Бицана нилъеда МухӀамад бин Басысяр Аль ГӀабдица абуна, бицана нилъеда МухӀамад бин ЖагӀфарица абуна, бицана нилъеда Амру бин Мурраялдаса СюгӀба гьес абуна; — ГӀабдуллагьил щибниги ракӀалда бугищ дуда? – ян жаваб кьуна гьес. Абу ГӀисаца абуна; — Дица ГӀабдуллагь бин ГӀабдуррахӀманида гьикъана; Абу ИсхӀакъил хӀадисалда жаниб бищунго кьучӀаб риваят кинаб бугеб?» амма гьес щибго жаваб кьечӀо. Ва дицаги гьикъана МухӀамадида, амма гьесги кинабгӀаги жаваб кьечӀо'. Абу ИсхӀакъил, ГӀабдуррахӀман Ибнул Асвадил, инсул, ГӀабдуллагьил Зугьайрил хӀадисалда релълъарал жал рукӀин бихьараб гӀадин букӀана, цинги гьес гьеб «Аль-Жами» абураб тӀехьалда жаниб лъуна. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб сураталда, дир пикруялда, бищунго ритӀухъаблъун ккола Абу ИсхӀакъидасан, Абу ГӀубайдадасан, ГӀабдуллагьидасан Исраилил ва Къаисил хӀадис. Щайгурелъул Исраил вуго цогидаздасаги къуватав ва Абу ИсхӀакъил хӀадис рекӀехъе лъалев чи. Гьеб щула гьабуна Къайс бин Ар Рабица''. Абу ГӀисаца абуна; — Дида рагӀана Абу Муса МухӀамад Ибнул Муцаннаца абулеб; Дида рагӀана ГӀабдуррахӀман бин Магьдица абулеб; «Суфьян Ац Цаурил хӀадисалдаса, Абу ИсхӀакъил хӀадисалдаса дидаса камун бугеб гӀадин, дица Исраилил рахъалдасан кквезе бугеб жо гурони, дидаса камун гьечӀо, щай гурелъул гьес гьеб дагьабги камилаб жоялдалъун бицана». Абу ГӀисаца абуна; — Абу ИсхӀакъидасан Зугьайрил тарих гьединаб гьечӀо, щай гурелъул гьесда гьеб рагӀана ахиралда. Гьес абуна; — Дида рагӀана АхӀмад Ибнул ХӀасаница Ат Турмуджица абулеб; — Дида рагӀана АхӀмад бин ХӀанбалица абулеб; «Нагагьлъун нужеда Заидадасан ва Зугьайридасан бачӀараб хӀадис рагӀани, ракӀчӀезабе, нужеда гьеб цогидав чиясдасан рагӀичӀониги, Абу ИсхӀакъил хӀадис гурони, Абу ИсхӀакъил цӀар Амру бин ГӀабдуллагь Ас СабигӀи Аль ХӀамдани, Абу Убайда бин ГӀабдуллагь гьесул гуреб, Абу Убайда бин ГӀабдуллагь гьесул, цӀарги лъаларо'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 18
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسْتَنْجُوا بِالرَّوْثِ وَلَا بِالْعِظَامِ فَإِنَّهُ زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنْ الْجِنِّوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَسَلْمَانَ وَجَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَغَيْرُهُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْجِنِّ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ فَقَالَ الشَّعْبِيُّ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَسْتَنْجُوا بِالرَّوْثِ وَلَا بِالْعِظَامِ فَإِنَّهُ زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنْ الْجِنِّ وَكَأَنَّ رِوَايَةَ إِسْمَعِيلَ أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
нижеда бицана [Ханнадица] абуна, нижеда бицана [ХӀафш бин Гьияца] [Давуд бин Абу ХӀиндидаса] [Аш СягӀби] [Алкъамаялдаса] [ГӀабдуллагь бин МасгӀудидаса] гьес абуна, Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьи ва Салламица абуна: «Не проводите свои обряды с навозом для животного, используя свои навозы джин'. Гьаб бетӀералда руго гьединго Абу ХӀурайрасул, Салманил, Жабирил ва Ибн ГӀумарил хӀадисалги. Абу ГӀисаца абуна; ' [ИсмагӀил бин Ибрагьимица] ва гьелда тӀадеги бицана гьаб хӀадис [Давуд бин Абу ХӀиндидасан], [Аш СягӀбидаса], [Алкъамаялдасан], [ГӀабдуллагьидаса], жив аварагасда цадахъ вукӀанин саллаллагьу гӀалайгьи ва Саллам лайлатул къадаралъул сордоялъ халатаб бугин... хӀадис. Аш СягӀбица абуна, Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва Салламица абуна: «Чорхолгун ва лугбузулгун кванаге, хӀакъикъаталдаги гьеб дур вацазе жундуздасан квен бугелъул». ХӀафш бин Гьияца бицаралдаса ИсмагӀилица бицараб хӀадис ритӀухъаб бугин абураб гӀадаб жо буго. ГӀалимзабаз гьеб хӀадис хӀалтӀизабулеб буго. Ва хӀадисалда жаниб цоги хӀадисги батула, гьеб бицана Жабирица ва Ибн ГӀумар Радлиаллагьу «анхӀума» абун.
Hadith
Imam Tirmidzi : 19
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ الْبَصْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُعَاذَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَسْتَطِيبُوا بِالْمَاءِ فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُوَفِي الْبَاب عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَخْتَارُونَ الِاسْتِنْجَاءَ بِالْمَاءِ وَإِنْ كَانَ الِاسْتِنْجَاءُ بِالْحِجَارَةِ يُجْزِئُ عِنْدَهُمْ فَإِنَّهُمْ اسْتَحَبُّوا الِاسْتِنْجَاءَ بِالْمَاءِ وَرَأَوْهُ أَفْضَلَ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ
нижеда [Къутайбаца] ва [МухӀамад бин ГӀабдул Малик бин Абу Асы Сявариб Аль Башрица] кӀиязго абуна; нижеда бицана [Абу Аванахица] [Къотадаялдаса] [МуӀадзаялдаса] [Айсияталдаса] абуна; «Нужер росазда амру гьабе лъеца рацӀцӀалъизе, дун гьездаса нечола, хӀакъикъаталдаги Аллагьасул Аварагас гьабуна гьеб». Гьаб бетӀералда руго гьединго Жарир бин ГӀабдуллагь Аль Бажалил гьудулзаби Анас ва Абу ХӀурайраца рачӀарал хӀадисалги. Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб хӀадис хӀасанаблъун ккола, агьлу-илмиязги гьеб хӀадис тӀубазабула, гьез лъеца бацӀцӀад гьаби тӀаса бищула, ганчӀаздалъун бацӀцӀад гьаби битӀараблъун бихьаниги, гьезие лъеца бацӀцӀад гьаби тӀаса бищула, щай гурелъул гьезда гьеб кӀвар бугеблъун бихьула. Гьеб пикру босана Суфьян Ац Цаурица, Ибнул Мубаракица, СяфигӀица, АхӀмадица ва ИсхӀакъица.
Hadith
Imam Tirmidzi : 20
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجَتَهُ فَأَبْعَدَ فِي الْمَذْهَبِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي قُرَادٍ وَأَبِي قَتَادَةَ وَجَابِرٍ وَيَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ وَأَبِي مُوسَى وَابْنِ عَبَّاسٍ وَبِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَيُرْوَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَرْتَادُ لِبَوْلِهِ مَكَانًا كَمَا يَرْتَادُ مَنْزِلًا وَأَبُو سَلَمَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ الزُّهْرِيُّ
нижеда бицун букӀана [МухӀамад бин Басярица] абуна, нижеда бицун букӀана [ГӀабдул Вагьаб Ац Цакъафи] [МухӀамад бин ГӀамру] [Абу Салама] [Аль Мугьира бин СюгӀба] гьес абуна; «Дун вукӀана аварагасда цадахъ сапаралда, цинги аварагас рахӀат хвезабун, рикӀкӀадаб бакӀалде ана». Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб бетӀералда руго гьединго гьудулзаби ГӀабдуррахӀман бин Абу Къурадил, Абу Къатадатил, Жабирил, ЯхӀя бин Убайдил инсул, Абу Мусаялъул, Ибн ГӀаббасил ва гьудул Билал бин ХӀарисил хӀадисал». Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб хӀадис хӀасанаблъун ккола, гьединго Аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи ва салламалдасанги бицунеб букӀана, гьес жиндирго писсуар рукъалъ къан гӀадин къан букӀанин лъим бачӀунеб мехалъ. Ва Абу Саламаялъул цӀар ккола ГӀабдуллагь бин ГӀабдуррахӀман бин Ауф Аз Зухри.
