Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 81
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي فَزَارَةَ عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَسَأَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فِي إِدَاوَتِكَ فَقُلْتُ نَبِيذٌ فَقَالَ تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ قَالَ فَتَوَضَّأَ مِنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَإِنَّمَا رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو زَيْدٍ رَجُلٌ مَجْهُولٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ لَا تُعْرَفُ لَهُ رِوَايَةٌ غَيْرُ هَذَا الْحَدِيثِ وَقَدْ رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْوُضُوءَ بِالنَّبِيذِ مِنْهُمْ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُهُ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يُتَوَضَّأُ بِالنَّبِيذِ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ إِسْحَقُ إِنْ ابْتُلِيَ رَجُلٌ بِهَذَا فَتَوَضَّأَ بِالنَّبِيذِ وَتَيَمَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَوْلُ مَنْ يَقُولُ لَا يُتَوَضَّأُ بِالنَّبِيذِ أَقْرَبُ إِلَى الْكِتَابِ وَأَشْبَهُ لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ{ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا }
биһиэхэ кэпсээбитэ [Ханнад] эппитэ, биһиэхэ [Шарикка] [Абу Фазараттан] [Абу Заидтан] [Абдулла бин Масудтан] кэпсээбитэ кини эппитэ; Пророк миигиттэн ыйыппыта: «Эн ведроҕар туох баарый?» Мин эппиэттээбитим: «Арак», — диэбитэ кини: «Үчүгэй финик уонна сибэтиэй уу», — диэбитэ Ибн Масуд; 'Онон кини кинини кытта абдест оҥорбута'. Абу Иса эппитэ; Бу хадис эрэ Абу Заидтан Абдуллаттан Пророк саллаллаху алейхи васаллямтан кэпсэнэр. Ол тухары, Абу Заид диэн хадис экспертэригэр биллибэт киһи. Кини бу хадистан ураты ханнык да хадис кэпсээбитэ биллибэт. Сорох учуонайдар киһи Набидз -арак- диэнинэн ыраастыан сөп диэн санаалаахтар. Олор истэригэр Суфьян Ац Цаури уонна да атыттар бааллар. Сорохтор арыгылаах ыраастаныа суохтаахтар диэн санаалаахтар. Бу Шафии, Ахмад уонна Исхак санаалара. Исхак эппитэ; 'Ким эрэ итинник тургутуллар буоллаҕына, арыгылаах ыраастаныахтын, ол гынан баран, мин кини тайаммум оҥорбутун ордоробун'. Абу Иса эппитэ; Ким эрэ тылын туһунан эттэххэ; 'Арыгынан ыраастаныы көҥүллэммэт' диэн Кораҥҥа ордук чугас уонна ордук сөп түбэһэр. Тоҕо диэтэххэ, Аллах Таала этэринэн, '-оччоҕо уу ылбаккын, оччоҕо үчүгэй - ыраас - сиргэ үҥ'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 82
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ لَبَنًا فَدَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ وَقَالَ إِنَّ لَهُ دَسَمًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ وَأُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْمَضْمَضَةَ مِنْ اللَّبَنِ وَهَذَا عِنْدَنَا عَلَى الِاسْتِحْبَابِ وَلَمْ يَرَ بَعْضُهُمْ الْمَضْمَضَةَ مِنْ اللَّبَنِ
биһиэхэ кэпсээбитэ [Кутайба] эппитэ, биһиэхэ [Аль Лайтс] [Укаилтан] [Аз Зухри] [Убайдиллах бин Абдулла] [Ибн Аббастан] кэпсээбитэ; Пророк саллаллаху алейхи васаллям үүт испитэ, онтон уу көрдөспүтэ уонна уунан айаҕын ыга анньан баран: «Дьиҥэр, үүт үүттээх», — диэбитэ. Кини эппитэ; 'Бу чааска өссө Сахл бин Са'д Ас Саиди уонна Умм Салама историялара баар'. Абу Иса эппитэ; Бу хасан дьиҥнээх хадис, сорох наука учуонайдара киһи үүт иһэн баран уунан гаргардыахтаах диэн санаалаахтар. Ол тухары, биһиги санаабытыгар, бу сунна эрэ. Сорохтор үүт иһэллэригэр ким эрэ айаҕын сууйарын да ирдээбэт'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 83
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَإِنَّمَا يُكْرَهُ هَذَا عِنْدَنَا إِذَا كَانَ عَلَى الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ وَقَدْ فَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ ذَلِكَ وَهَذَا أَحَسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْظَلَةَ وَعَلْقَمَةَ بْنِ الْفَغْوَاءِ وَجَابِرٍ وَالْبَرَاءِ
биһиэхэ эппитэ [Нашр бин Али] уонна [Мухаммад бин Басысяр] иккиэн эппиттэрэ; биһиэхэ [Абу Ахмад Мухаммад бин Абдуллах Аз Зубайр] [Суфьянтан] [Адл Длаххак бин Усмантан] [Нафи'тан] [Ибн Умартан] эппитэ; 'Пророк сиикэйдиир кэмигэр Пророкка дорообо диэбит киһи баара, онон эппиэттээбэтэҕэ.' Абу Иса эппитэ; Бу хадис хасан сахих таһымыгар киирэр, ити эрэ - эҕэрдэҕэ хоруйдааһын - биһиги ортобутугар, сорох наука экспертэрэ быһаарбыттарын курдук, ииктиирбитигэр эбэтэр ииктиирбитигэр макрух буолар. Уонна бу хадис бу чааска кэпсэнэр бастыҥ хадис буолар. Абу Иса эппитэ; 'Бу чааска өссө Аль-Мухаджир бин Кунфудз, Абдулла бин Ханжалах, Алкама бин Аль-Афра', Джабир уонна Аль-Барра хадистара бааллар''.
Hadith
Imam Tirmidzi : 84
حَدَّثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَال سَمِعْتُ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يُغْسَلُ الْإِنَاءُ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الْكَلْبُ سَبْعَ مَرَّاتٍ أُولَاهُنَّ أَوْ أُخْرَاهُنَّ بِالتُّرَابِ وَإِذَا وَلَغَتْ فِيهِ الْهِرَّةُ غُسِلَ مَرَّةً قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا وَلَمْ يُذْكَرْ فِيهِ إِذَا وَلَغَتْ فِيهِ الْهِرَّةُ غُسِلَ مَرَّةً وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ
биһиэхэ эппитэ [Саввар бин Абдуллах Аль 'Анбари] эппитэ, биһиэхэ эппитэ [Аль Му'тамир бин Сулейман] эппитэ; Мин [Айюб] [Мухаммад бин Сирин] [Абу Хурайра] Пророк саллаллаху алейхи васаллямтан кэпсээбитин истибитим: «Ыт иһит ытырбыт буоллаҕына, сэттэ төгүл сууйуллуохтаах, олортон биирдэстэрэ эбэтэр бүтэһигэ сиринэн сууйуллуохтаах». Ол гынан баран, иһити куоска ытыыр буоллаҕына, биирдэ эрэ сууй. Абу Иса эппитэ; Бу хадис хасан дьиҥнээх. Бу Шафии, Ахмад уонна Исхак санаалара. Бу хадис эмиэ атыннык Абу Хурайраттан, Пророк саллаллаху алейхи васаллямтан маннык кэпсэнэр. Ол эрээри, 'Иһити куоска ытырбыт буоллаҕына, биирдэ эрэ сууй' диэн суруллубатах. Бу чааска Абдулла бин Мугаффал историята эмиэ баар.
Hadith
Imam Tirmidzi : 85
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَتْ عِنْدَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ عَلَيْهَا قَالَتْ فَسَكَبْتُ لَهُ وَضُوءًا قَالَتْ فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا بِنْتَ أَخِي فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوْ الطَّوَّافَاتِ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ مَالِكٍ وَكَانَتْ عِنْدَ أَبِي قَتَادَةَ وَالصَّحِيحُ ابْنُ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْعُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ لَمْ يَرَوْا بِسُؤْرِ الْهِرَّةِ بَأْسًا وَهَذَا أَحَسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَدْ جَوَّدَ مَالِكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ وَلَمْ يَأْتِ بِهِ أَحَدٌ أَتَمَّ مِنْ مَالِكٍ
биһиэхэ эппитэ [Исхак бин Муса Аль Ансари] эппитэ, эппитэ [Ма'н] эппитэ, биһиэхэ эппитэ [Малик бин Анас] [Исхак бин Абдулла бин Абу Талха] [Хумайд бин Убайд бин Рифа] [Кабся бин Кааб бин Малик] Ибн Абу Ката кэргэниттэн, [Абу Катаха] киниэхэ кэлбитин. -Кабсыах- диэтэ; 'Мин киниэхэ уу куттум, эмискэ куоска киирэн испитэ, Абу Катада куоска иһэрин курдук иһити хайытан биэрбитэ'. Кабсях эппитэ; Абу Катада мин кинини көрөрбүн билэр буолан, эппитэ; — Быраатым кыыһа, дьиктиргиигин дуо? Мин эппиэттээбитим, 'Сөп,' диэтэ; Дьиҥэр, Аллах илдьитэ эппитэ: «Куоскалар кирдээх буолбатахтар. Кини үксүн эйигин тулуйар харамай.' Сорохтор Маликтан кэпсээбиттэрэ, кини - Кабся - Абу Катада кэргэнэ этэ, ол гынан баран кини Ибн Абу Катада кэргэнэ этэ диэн кырдьык. Кини эппитэ; 'Бу чааска Айся уонна Абу Хурайра историялара эмиэ баар'. Абу Иса эппитэ; Бу хадис хасан дьиҥнээх, бу үгүс учуонайдар санаалара, Пророк саллаллаху алейхи васаллам, табиин уонна кинилэр кэннилэриттэн Шафии, Ахмад уонна Исхак курдук табаарыстарыттан. Куоска иһэрин атын өттө сөп диэн мөккүһэллэр. Бу чааска бастыҥ хадис. Имам Малик бу хадиһы үчүгэй диир, чуолаан Исхак бин Абдулла бин Абу Талхаттан. Уонна кини кэпсээнигэр Маликтан ордук толору киһи суох.
Hadith
Imam Tirmidzi : 86
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَبَالَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقِيلَ لَهُ أَتَفْعَلُ هَذَا قَالَ وَمَا يَمْنَعُنِي وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُقَالَ إِبْرَاهِيمُ وَكَانَ يُعْجِبُهُمْ حَدِيثُ جَرِيرٍ لِأَنَّ إِسْلَامَهُ كَانَ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ هَذَا قَوْلُ إِبْرَاهِيمَ يَعْنِي كَانَ يُعْجِبُهُمْ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ وَحُذَيْفَةَ وَالْمُغِيرَةِ وَبِلَالٍ وَسَعْدٍ وَأَبِي أَيُّوبَ وَسَلْمَانَ وَبُرَيْدَةَ وَعَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ وَأَنَسٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَيَعْلَى بْنِ مُرَّةَ وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَأُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ وَأَبِي أُمَامَةِ وَجَابِرٍ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ وَابْنِ عُبَادَةَ وَيُقَالُ ابْنُ عِمَارَةَ وَأُبَيُّ بْنُ عِمَارَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ جَرِيرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
биһиэхэ эппитэ [Ханнад] эппитэ, биһиэхэ [Ваки'] [Аль А'маси] [Ибрагимтан] [Хаммам Ибнул Харит] эппитэ; [Джарир бин Абдулла] сииктээтэ, онтон умнастанна уонна хуфун сотто. Онтон киниэхэ 'тоҕо маны гынаҕын?' диэбиттэрэ. диэтэ; 'Мин итини оҥорорго туох тохтоторуй? Мин биирдэ Пророк саллаллаху алейхи ва саллам ону оҥорорун көрбүтүм. Ибрагим эппитэ; 'Бу Джарир хадис дьону сөхтөрөр, тоҕо диэтэххэ Джарир Сура Аль-Майда тахсыбытын кэннэ исламы ылыммыта'. Бу Ибрагим тыллара, чуолаан, 'Бу хадис дьону сөхтөрөр' диэн тыллар. Кини эппитэ; Бу чааска өссө Умар, Али, Худзайфа, Аль Мугира, Билал, Саад, Абу Айюб, Салман, Бурайда, Амру бин Умайя, Анас, Сахл бин Саад, Я'ла бин Мурра, Убада Ибну Шамид, Усама бин Сярик, Усама бин Усама, Усама бин уонна Усама кэпсээннэрэ бааллар Ибну Убада, сорохтор эмиэ этэллэр, Ибну Умара уонна Убай бин Имара'. Абу Иса эппитэ; 'Бу Джарир хадис чининэн хасан дьиҥнээх'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 87
وَيُرْوَى عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَرَأَيْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقُلْتُ لَهُ أَقَبْلَ الْمَائِدَةِ أَمْ بَعْدَ الْمَائِدَةِ فَقَالَ مَا أَسْلَمْتُ إِلَّا بَعْدَ الْمَائِدَةِحَدَّثَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ زِيَادٍ التِّرْمِذِيُّ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ وَرَوَى بَقِيَّةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ جَرِيرٍ وَهَذَا حَدِيثٌ مُفَسَّرٌ لِأَنَّ بَعْضَ مَنْ أَنْكَرَ الْمَسْحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ تَأَوَّلَ أَنَّ مَسْحَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْخُفَّيْنِ كَانَ قَبْلَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ وَذَكَرَ جَرِيرٌ فِي حَدِيثِهِ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ
[Сихр бин Хаусябтан] кэпсээбитинэн, кини эппитэ; 'Мин [Джарир бин Абдулланы] ыраастыырын көрбүтүм, онтон кини хос таҥаһын сууйбута. Онон мин киниттэн ол туһунан ыйыппыппар, кини хоруйдаабыта: 'Мин Пророк саллаллаху алейхи васаллам абуд оҥорон баран икки хуфун сотторун көрбүтүм'. Онон мин киниттэн ыйыппытым: "Бу Сура Аль-Майда тахсыан иннинэ дуу, кэнниттэн дуу?" Кини хоруйдаабыта: "Мин исламы ылымматаҕым, Сура Аль-Майда тахсыбытын кэннэ эрэ". [Кутайба] биһиэхэ ол туһунан кэпсээбитэ, кини эппитэ; 'Биһиэхэ [Халид бин Зияд Ат Тирмизи], [Мукатил бин Хайянтан], [Сяхр бин Хаусябтан], [Джариртан] эппиттэрэ'. Кэпсээнньит эппитэ; ' [Бакия] [Ибрагим бин Адхамтан], [Мукатил бин Хайянтан], [Сихр бин Хаусябтан], [Джариртан] кэпсэнэр. Уонна бу чуолкай хадис, тоҕо диэтэххэ сорох дьон хуф сотторууну мэлдьэһэр дьон Пророк саллаллаху алейхи ва саллам сура Аль-Майда тахсыан иннинэ хуф сотторбут диэн этэллэр. Уонна Джарир бэйэтин хадиһыгар ахтан ааспыта, кини пророк саллаллаху 'алейхи васаллам сура Аль-Майда тахсыбытын кэннэ хуфун сотторун көрбүтэ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 88
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيِّ عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةٌ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَذُكِرَ عَنْ يَحْيَى بْنِ مَعِينٍ أَنَّهُ صَحَّحَ حَدِيثَ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ فِي الْمَسْحِ وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ بْنُ عَبْدٍ وَيُقَالُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي بَكْرَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَصَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ وَعَوْفِ بْنِ مَالِكٍ وَابْنِ عُمَرَ وَجَرِيرٍ
биһиэхэ эппитэ [Кутайба] эппитэ, биһиэхэ [Абу Авана] [Саид бин Масрук] [Ибрагим Ат Тайми] [Амру бин Маймун] [Абу Абдуллах Аль Джадали] [Хузайма бин Цабит] Пророк саллаллаху алейхи васалламтан эппитэ, кини пахуип туһунан ыйыппыта: 'Айаҥҥа сылдьар дьоҥҥо үс күн, дьиэҕэ олорор дьоҥҥо биир күн'. Яхья бин Маинтан өссө этиллибитэ, кини Хузайма бин Сабит хадис хуфу сууйуу туһунан бигэргэттэ. Абу Абдулла Аль Джадали аата Абд бин Абд, үксүн Абдуррахман бин Абд диэн ааттанар. Абу Иса эппитэ; 'Бу хадис хасан дьиҥнээх, бу чааска өссө Али, Абу Бакра, Абу Хурайра, Шафван бин Ассал, Ауф бин Малик, Ибн Умар уонна Джарир кэпсээннэрэ бааллар'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 89
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا سَفَرًا أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ وَلَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ وَحَمَّادٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيِّ عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ وَلَا يَصِحُّ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ شُعْبَةُ لَمْ يَسْمَعْ إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ مِنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيِّ حَدِيثَ الْمَسْحِ و قَالَ زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ كُنَّا فِي حُجْرَةِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ وَمَعَنَا إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ فَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيِّ عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثُ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ الْمُرَادِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْعُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنْ الْفُقَهَاءِ مِثْلِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا يَمْسَحُ الْمُقِيمُ يَوْمًا وَلَيْلَةً وَالْمُسَافِرُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ لَمْ يُوَقِّتُوا فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَالتَّوْقِيتُ أَصَحُّ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ أَيْضًا مِنْ غَيْرِ حَدِيثِ عَاصِمٍ
биһиэхэ эппитэ [Ханнад] эппитэ, биһиэхэ [Абу Аль Ахваш] [Ашим бин Абу Ан Нуджудтан] [Зирр бин Хубайси] [Шафван бин Ассалтан] эппитэ; ' Айаннаан иһэн, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам үс күн үс түүн устата арыйбат буоларга дьаһайбыта, джунуб буоларбытыттан ураты. Уонна ииктииргэ, ииктииргэ уонна утуйарга соттор син биир көҥүллэнэр'. Абу Иса эппитэ; Бу хадис хасан дьиҥнээх. Аль Хакам бин Утба уонна Хаммад бу хадиһы Ибрагим Ан Нахайтан, Абу Абдулла Аль Джадалиттан, Хузайма бин Табиттан кэпсээбиттэрэ, ол гынан баран бу дьиҥнээх буолбатах. Али Ибнул Мадини эппитэ; Яхья бин Саид эппитинэн, Шуба эппит; 'Ибрагим Ан Нахаи Абу Абдулла Аль Джадалиттан хуф сууйуу хадис туһунан хаһан да истибэтэҕэ'. Заида Мансуртан эппитэ: «Биһиги биирдэ Ибрагим Ат Тайми хоһугар сылдьыбыппыт, ол кэмҥэ Ибрагим Ан Нахайны кытта сылдьыбыппыт, онтон Ибрагим Ат Тайми биһиэхэ Амру бин Маймунтан, Абу Абдуллах Аль Джадалиттан, Хузайма бин Сабиттан, Пророк саллаллахутан икки халалаймалахима өлүүтүн туһунан кэпсээбитэ». хуф'. Мухаммед бин Исмаил эппитэ; Бу чааска бастыҥ хадис Шафван бин Ассал Аль Муради кэпсээбит хадис буолар. Абу Иса эппитэ; Бу үгүс учуонайдар санаалара, Пророк саллаллаху алейхи васаллам, табиин уонна кинилэр кэннилэриттэн фукахалар ортолоругар баар табаарыстарыттан. Суфьян Ац Цаури, Ибнул Мубарак, Сяфии, Ахмад уонна Исхак курдук. Кинилэр эппиттэрэ; 'Дьиэҕэ олорор дьон күнүстэри-түүннэри, айанныыр дьон үс күнү-үс түүн сууйаллар'. Абу Иса эппитэ; 'Сорох научнай экспертэртэн эмиэ кэпсэнэр, кинилэр биир хос хуф сууйар бириэмэни туруорбаттар. Бу санааны Малик бин Анас тутуһар. Абу Иса өссө төгүл эппитэ: "Кэм кээмэйин биэрэр санаа ордук сөптөөх". Бу хадиһы эмиэ Шафван бин Ассал кэпсээбитэ, 'Ашим' хадиһыттан ураты.
Hadith
Imam Tirmidzi : 90
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَخْبَرَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنْ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ أَعْلَى الْخُفِّ وَأَسْفَلَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنْ الْفُقَهَاءِ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَإِسْحَقُ وَهَذَا حَدِيثٌ مَعْلُولٌ لَمْ يُسْنِدْهُ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ غَيْرُ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَأَلْتُ أَبَا زُرْعَةَ وَمُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَا لَيْسَ بِصَحِيحٍ لِأَنَّ ابْنَ الْمُبَارَكِ رَوَى هَذَا عَنْ ثَوْرٍ عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ مُرْسَلٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يُذْكَرْ فِيهِ الْمُغِيرَةُ
биһиэхэ эппитэ [Абул Валид Ад Димаски] эппитэ, биһиэхэ эппитэ [Аль Валид бин Муслим] эппитэ, миэхэ эппитэ [Цаур бин Язид] [Раджа бин Хайва] [Аль Мугира суруксутуттан] [Аль Мугира бин Сюба] эппитэ; 'Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам хуфун үрдүн уонна аллараа өттүн ытыалаата'. Абу Иса эппитэ: «Бу пророк саллаллаху алейхи васаллям биир эрэ табаарыһын, табиин уонна кинилэр кэннилэриттэн фукахалартан биирдэстэрин эрэ санаата буолбатах. Бу санааны Малик, Сяфии уонна Исхак эмиэ ылыммыттара. Бу кыһалҕалаах хадис, Аль Валид бин Муслимтан ураты ким да Цаур бин Язидка тирэҕирбэт. Абу Иса эппитэ; 'Мин бу хадис туһунан Абу Зураттан уонна Мухаммад бин Исмаилтан ыйыппытым, иккиэн эппиэттээбиттэрэ: 'Бу хадис дьиҥнээх буолбатах, тоҕо диэтэххэ Ибнул Мубарак бу хадиһы Цауртан, Раджа бин Хайваттан кэпсээбитэ'. Кини эппитэ; 'миэхэ мурсал суруйааччыта Аль-Мугирахтан, пророк саллаллаху алейхи васалламтан эппиттэрэ, уонна онно Аль-Мугира туһунан ахтыллыбатах'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 91
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ عَلَى ظَاهِرِهِمَاقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْمُغِيرَةِ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهُوَ حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا يَذْكُرُ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ عَلَى ظَاهِرِهِمَا غَيْرَهُ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَأَحْمَدُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَكَانَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ يُشِيرُ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ
биһиэхэ эппитэ [Али бин Худжр] эппитэ; биһиэхэ [Абдуррахман бин Абу Аз Зинад] [аҕатыттан] [Урва бин Аз Зубайртан] [Аль Мугира бин Сюбахтан] эппитэ; ' Мин көрбүтүм, Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам икки хуфун үрдүн сымнатар'. Абу Иса эппитэ; Бу Аль-Мугира хадис Хасан степеннээх, аата Абдуррахман бин Абу Аз Зинад хадис, аҕатыттан, Урваттан, Аль-Мугираттан. Уонна киниттэн ураты Аль-Мугирахтан Урваттан лафадз туһунан ахтыбыт киһини хаһан да билбэппит. Үгүс учуонайдар санаалара итинник. Бу санааны Суфьян Ац Цаури уонна Ахмад эмиэ ылыммыттара. Мухаммед эппитэ; 'Малик бин Анас Абдуррахман бин Абу Аз Зинадка сигнал биэрбитэ'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 92
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي قَيْسٍ عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَتَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَسَحَ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ وَالنَّعْلَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ قَالُوا يَمْسَحُ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ وَإِنْ لَمْ تَكُنْ نَعْلَيْنِ إِذَا كَانَا ثَخِينَيْنِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْت صَالِحَ بْنَ مُحَمَّدٍ التِّرْمِذِيَّ قَال سَمِعْتُ أَبَا مُقَاتِلٍ السَّمَرْقَنْدِيَّ يَقُولُ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ وَعَلَيْهِ جَوْرَبَانِ فَمَسْحَ عَلَيْهِمَا ثُمَّ قَالَ فَعَلْتُ الْيَوْمَ شَيْئًا لَمْ أَكُنْ أَفْعَلُهُ مَسَحْتُ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ وَهُمَا غَيْرُ مُنَعَّلَيْنِ
биһиэхэ эппитэ [Ханнад] уонна [Махмуд бин Гайлан] иккиэн эппиттэрэ; биһиэхэ [Ваки'] [Суфьян] [Абу Каис] [Хузайл бин Сюрахбил] [Аль Мугира бин Сю'ба] диэбитэ; 'Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам умывание оҥордо, икки носкитын уонна икки сандалиятын сотто'. Абу Иса эппитэ; Бу хадис хасан дьиҥнээх, уонна бу үгүс научнай экспертэр санаалара. Бу санааны Суфьян Ац Цаури, Ибнул Мубарак, Сяфии, Ахмад уонна Исхак эмиэ ылыммыттара. Кинилэр эппиттэрэ; 'Иккиэн халыҥ буоллахтарына, икки носкины, сандалияны да буолбакка, сотуохха сөп'. Абу Иса эппитэ; 'Бу чааска Абу Муса кэпсээбит хадиһа эмиэ баар'. Абу Иса эппитэ; 'Мин Салих бин Мухаммед Ат Тирмидхи эппитин истибитим; Абу Мукатил Ас Самарканди эппитин истибитим; 'Мин Абу Ханифаны көрдүү кэлбитим, кини өлүөн иннинэ ыалдьан, уу көрдөспүтэ, онтон носки кэтэн баран ыраастаммыта. Ол кэнниттэн иккиэннэрин ытыалаан баран этэ; 'Бүгүн хаһан да оҥорботох дьыалабын оҥордум, икки носкибын соттубутум, сандалия буолбатах да буоллар'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 93
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَتَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْعِمَامَةِقَالَ بَكْرٌ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنَ ابْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ وَذَكَرَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ أَنَّهُ مَسَحَ عَلَى نَاصِيَتِهِ وَعِمَامَتِهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ذَكَرَ بَعْضُهُمْ الْمَسْحَ عَلَى النَّاصِيَةِ وَالْعِمَامَةِ وَلَمْ يَذْكُرْ بَعْضُهُمْ النَّاصِيَةَ و سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ بِعَيْنِي مِثْلَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةِ وَسَلْمَانَ وَثَوْبَانَ وَأَبِي أُمَامَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَسٌ وَبِهِ يَقُولُ الْأَوْزَاعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ قَالُوا يَمْسَحُ عَلَى الْعِمَامَةِ و قَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ لَا يَمْسَحُ عَلَى الْعِمَامَةِ إِلَّا بِرَأْسِهِ مَعَ الْعِمَامَةِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى و سَمِعْت الْجَارُودَ بْنَ مُعَاذٍ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعَ بْنَ الْجَرَّاحِ يَقُولُ إِنْ مَسَحَ عَلَى الْعِمَامَةِ يُجْزِئُهُ لِلْأَثَرِ
биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Басысяр] эппитэ, биһиэхэ [Яхья бин Саид Аль Катхан] [Сулайман Ат Тайми] [Бакр бин Абдулла Аль Музани] [Аль Хасан] [Ибнул Мугира бин Сюба] [аҕатыттан] эппитэ; 'Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам умывание оҥордо, уонна хуф уонна имаманы - төбөҕө баайыллыбыт тюрбан көрүҥүн - сотто.' [Бакр] эппитэ; Мин ону [Ибнул Мугирахтан] истибитим. Кэпсээнньит эппитэ; 'Мухаммад бин Басысяр бу хадиһы атын сиргэ ахтан ааспыта, кини сирэйин уонна тюрбанын сотторбута'. Бу хадис эмиэ атын суолтан, Аль Мугира бин Сю'баттан, кэпсэнэр. Сорохтор лафадз туһунан ахтан ааспыттара; 'кини сирэйин уонна тюрбанын имэрийэр', оттон сорохтор ону ахтыбатахтара. Уонна Ахмад Ибнул Хасан эппитин истибитим; Ахмад бин Ханбал эппитин истибитим; 'Яхья бин Саид Аль Катхан курдук киһини икки харахпынан көрбөтөҕүм'. Кэпсиир киһи эппит: "Бу чааска Амру бин Умайя, Салман, Цаубан уонна Абу Умамах историялара эмиэ баар". Абу Иса эппитэ; 'Аль Мугира бин Сю'ба хадис хасан дьиҥнээх, бу санааны үгүс учуонайдар Пророк саллаллаху алейхи васаллам табаарыстарыттан ылаллар, ол курдук Абу Бакр, Умар уонна Анас'. Бу санааны Аль Аузай, Ахмад уонна Исхак эмиэ ылыналлар. Кинилэр эппиттэрэ; 'Киһи тюрбанын сотуон сөп'. Уонна үгүс учуонайдар Пророк саллаллаху алейхи васаллам уонна табиин табаарыстарыттан эппиттэрэ; 'Киһи төбөтүн уонна төбөтүн сотторботоҕуна, төбөтүн сотуо суохтаах'. Бу Суфьян Ац Цаури, Малик бин Анас, Ибнул Мубарак уонна Сяфрии санаалара. Абу Иса эппитэ; Мин Аль Джаруд бин Муадз эппитин истибитим; Мин Ваки' Ибнул Джарра эппитин истибитим; 'Кини тюрбанын эрэ соттор буоллаҕына, ол киниэхэ сөп, тоҕо диэтэххэ, ол сунна'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 94
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ بِلَالٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
биһиэхэ эппитэ [Ханнад] эппитэ, биһиэхэ [Али бин Мушир] [Аль А'маси] [Аль Хакам] [Абдуррахман бин Абу Лайла] [Кааб бин Уджра] [Билал] эппитэ; ' Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам натерал пару хуф и тюрбан'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 95
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ هُوَ الْقُرَشِيُّ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَسَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ السُّنَّةُ يَا ابْنَ أَخِي قَالَ وَسَأَلْتُهُ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْعِمَامَةِ فَقَالَ أَمِسَّ الشَّعَرَ الْمَاءَ
биһиэхэ эппитэ [Кутайба бин Саид] эппитэ, биһиэхэ [Бисыр бин Аль Муфадлал] [Абдуррахман бин Исхак Аль Курасийтан] эппитэ, [Абу Убайда бин Мухаммад бин Аммар бин Ясиртан] эппитэ; 'Мин биирдэ [Джабир бин Абдуллаттан] икки хуфу сууйуу туһунан ыйыппытым, онтон кини 'Ити сунна, быраатым уола' диэн хоруйдаабыта. эттэ; Уонна мин киниттэн Имама сууйуу туһунан ыйыппытым, онон кини 'Үс уунан сууй' диэн хоруйдаабыта.
Hadith
Imam Tirmidzi : 96
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ خَالَتِهِ مَيْمُونَةَ قَالَتْ وَضَعْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُسْلًا فَاغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ فَأَكْفَأَ الْإِنَاءَ بِشِمَالِهِ عَلَى يَمِينِهِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ فَأَفَاضَ عَلَى فَرْجِهِ ثُمَّ دَلَكَ بِيَدِهِ الْحَائِطَ أَوْ الْأَرْضَ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَجَابِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ
биһиэхэ эппитэ [Ханнад] эппитэ, биһиэхэ [Ваки'] [Аль А'маси] [Салим бин Абу Аль Джу'д] [Кураиб] [Ибн Аббас] дьүөгэтиттэн - [Маймуна] - эппитэ; ' Мин Пророк саллаллаху алейхи васаллямҥа суунар уу куппутум, онтон кини ону кытта джунуб сууйбута. Кини хаҥас илиитинэн иһити уҥа илиитин үрдүгэр анньан баран, икки тарбахтарын сууйбута. Ол кэнниттэн илиитин иһиккэ уган, генитальнай уорганнарын уунан сууйан баран, илиитин истиэнэҕэ эбэтэр сиргэ сыһыарбыта. Онтон айаҕын сууйан баран, муннугар уу кутан, сирэйин уонна икки илиитин, локтетын сууйбута. Онтон төбөтүгэр үс төгүл уу кут, уутун бүтүн этэ-сиинэ үрдүнэн ааһа, онтон тэйэн баран атаҕын сууй'. Абу Иса эппитэ; 'Бу хадис хасан дьиҥнээх, уонна бу чааска өссө Умм Салама, Джабир, Абу Саид, Джубайр бин Мут'им уонна Абу Хурайра кэпсээннэрэ бааллар'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 97
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ مِنْ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُمَا الْإِنَاءَ ثُمَّ غَسَلَ فَرْجَهُ وَيَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُشَرِّبُ شَعْرَهُ الْمَاءَ ثُمَّ يَحْثِي عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْغُسْلِ مِنْ الْجَنَابَةِ أَنَّهُ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ يُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ ثُمَّ يَغْسِلُ قَدَمَيْهِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَالُوا إِنْ انْغَمَسَ الْجُنُبُ فِي الْمَاءِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ أَجْزَأَهُ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
биһиэхэ эппитэ [Ибн Абу Умар] эппитэ, биһиэхэ [Суфьян бин Уяйна] [Хисям бин Урва] [аҕатыттан] [Айся] эппитэ; ' Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам джунуб ваннатыгар киирээри сылдьан, илиитин иһиккэ уган баран, бастаан илиитин сууйбута. Ол кэнниттэн генитальнай органнарын сууйан баран, алгыска умнаһыт курдук умнаһыт оҥорбута уонна баттахтарын уунан сууйбута. Ол кэнниттэн төбөтүгэр үс душ кутта. Абу Иса эппитэ; Бу хадис хасан дьиҥнээх, уонна бу хадис джунуб суунар боппуруостарыгар исписэлиистэр талбыттар. Киһи алгыс ыраастыырын курдук ыраастаныахтаах, онтон төбөтүгэр үс душ кутуохтаах диэн. Ол кэнниттэн ууну этиҥ-сииниҥ үрдүнэн сүүрдэн баран, атаххын суун. Учуонайдар бу хадиһы олоххо киллэрэллэр, дииллэр; 'Джунуб киһи умнаспат да буоллар ууга умса түстэҕинэ, ол сөп'. Бу Шафии, Ахмад уонна Исхак санаалара.
Hadith
Imam Tirmidzi : 98
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي أَفَأَنْقُضُهُ لِغُسْلِ الْجَنَابَةِ قَالَ لَا إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِينَ عَلَى رَأْسِكِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ ثُمَّ تُفِيضِينَ عَلَى سَائِرِ جَسَدِكِ الْمَاءَ فَتَطْهُرِينَ أَوْ قَالَ فَإِذَا أَنْتِ قَدْ تَطَهَّرْتِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا اغْتَسَلَتْ مِنْ الْجَنَابَةِ فَلَمْ تَنْقُضْ شَعْرَهَا أَنَّ ذَلِكَ يُجْزِئُهَا بَعْدَ أَنْ تُفِيضَ الْمَاءَ عَلَى رَأْسِهَا
биһиэхэ [Ибн Абу Умар] эппитэ, биһиэхэ [Суфьяны] [Айюб бин Муса] [Саид Аль Макбури] [Абдулла бин Рафи] [Умму Салама] эппитэ; кини эппитэ; 'Оо, Аллах илдьитэ, дьиҥэр, мин үксүгэр баттах баттахтарын - өрүттэрин - кытаанахтык тардар дьахтарбын, джунуб ваннаҕа киирдэхпинэ, кинилэри ылан кэбиһиэхтээхпин дуо?' Кини хоруйдаабыта: 'Суох, ол гынан баран төбөҕүтүгэр үс төгүл уу кут, онтон уутун этиҥ-сииниҥ үрдүнэн сүүрдэн баран, ыраас буолуоҥ, эбэтэр кини: 'Эн ырааскын' диэбитэ. Абу Иса эппитэ; Бу хадис хасан дьиҥнээх. Бу хадиһы тутуһар үгүс учуонайдар этэллэринэн, дьахтар джунубка суунар уонна баттахтарын түһэрбэт буоллаҕына, этин-сиинин үрдүнэн уу сүүрдэн баран сөп дииллэр'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 99
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ وَجِيهٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَحْتَ كُلِّ شَعْرَةٍ جَنَابَةٌ فَاغْسِلُوا الشَّعْرَ وَأَنْقُوا الْبَشَرَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْحَارِثِ بْنِ وَجِيهٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِهِ وَهُوَ شَيْخٌ لَيْسَ بِذَاكَ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْأَئِمَّةِ وَقَدْ تَفَرَّدَ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ وَيُقَالُ الْحَارِثُ بْنُ وَجِيهٍ وَيُقَالُ ابْنُ وَجْبَةَ
биһиэхэ эппитэ [Нашр бин Али] эппитэ, биһиэхэ эппитэ [Аль Харит бин Ваджих] эппитэ; биһиэхэ [Малик бин Динар] [Мухаммад бин Сирин] [Абу Хурайра] Пророк саллаллаху алейхи васалламтан эппитэ: 'Хас биирдии баттах анныгар джунуб баар, онон баттаххын сууй уонна тириигин ыраастаа'. Бу чааска Али уонна Анас историялара эмиэ баар. Абу Иса эппитэ; Аль-Харит бин Ваджих хадис диэн гариб хадис, биһиги киниттэн ураты билбэппит, кини мөлтөх шейх да буоллар. Аҕыйах учуонай киниттэн кэпсээбитэ, ол гынан баран кини бу хадиһы соҕотоҕун, Малик бин Динартан кэпсээбитэ. Сороҕор кинини Аль Харит бин Ваджих, сороҕор Ибн Ваджба диэн ааттыыллар.
Hadith
Imam Tirmidzi : 100
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ أَنْ لَا يَتَوَضَّأَ بَعْدَ الْغُسْلِ
биһиэхэ эппитэ [Исмаил бин Муса] эппитэ, биһиэхэ [Шарик] [Абу Исхактан] [Аль Асвадтан] [Айсияҕа] эппитэ, 'Пророк саллаллаху алейхи васаллам суунар кэнниттэн ыраастамматаҕа'. Абу Иса эппитэ; 'Бу хадис хасан сахих хадис'. Абу Иса эппитэ; 'Уонна бу Пророк саллаллаху алейхи васаллам уонна таби'ин сорох табаарыстарын санаалара, ол аата суунар кэнниттэн ыраастаныы оҥорбот буолуу'.
