Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 61
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ وَهِيَ بِئْرٌ يُلْقَى فِيهَا الْحِيَضُ وَلُحُومُ الْكِلَابِ وَالنَّتْنُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ جَوَّدَ أَبُو أُسَامَةَ هَذَا الْحَدِيثَ فَلَمْ يَرْوِ أَحَدٌ حَدِيثَ أَبِي سَعِيدٍ فِي بِئْرِ بُضَاعَةَ أَحْسَنَ مِمَّا رَوَى أَبُو أُسَامَةَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ
нижеда [Ханнадица] ва [Ал ХӀасан бин ГӀали Ал хӀаллалида] ва цогидазги бицун букӀана, гьез абуна; нилъеда [Абу Усаматица] [Аль Валид бин Кацир] [МухӀамад бин КагӀаб] [Убайдуллагь бин ГӀабдуллагь бин РафигӀ бин Хадиж] [Абу СагӀид Аль Худри] бицана гьес абуна; цояс гьикъана кто-то спросил; — Я Аллагьасул Расул, хӀалтӀизарурал хӀайзалъул накӀкӀалги, киназулго гьанги, жаназабиги жанир ругеб БудлахӀ гвендалъул лъеда жаниб рехараб лъималдаса чури гьабизе бегьилищ нилъеца? цинги Аллагьасул Расулас жаваб кьуна: «ХӀакъикъаталдаги лъим бацӀцӀадаб жо ккола, гьеб чорок гьабизе кӀолеб жо гьечӀо», - ян. Абу ГӀисаца абуна; Гьаб хӀадис хӀасанаб буго, Абу Усаматица лъазабун букӀана гьеб лъикӀаб хӀадис бугин, Абу СагӀидил БудлагӀаталъул хӀакъалъулъ Абу Усаматица бицаралдаса лъикӀаб хӀадис лъикӀго лъицаниги бицун гьечӀо. Ва гьеб хӀадис бачӀун буго Абу СагӀидил чанго мухъалдасан. Гьединго гьаб сураталда руго Ибн ГӀаббасилги ГӀайсиятилги хӀадисал.
Hadith
Imam Tirmidzi : 62
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُسْأَلُ عَنْ الْمَاءِ يَكُونُ فِي الْفَلَاةِ مِنْ الْأَرْضِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنْ السِّبَاعِ وَالدَّوَابِّ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلْ الْخَبَثَقَالَ عَبْدَةُ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ الْقُلَّةُ هِيَ الْجِرَارُ وَالْقُلَّةُ الَّتِي يُسْتَقَى فِيهَا قَالَ أَبُو عِيسَى وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يُنَجِّسْهُ شَيْءٌ مَا لَمْ يَتَغَيَّرْ رِيحُهُ أَوْ طَعْمُهُ وَقَالُوا يَكُونُ نَحْوًا مِنْ خَمْسِ قِرَبٍ
бицана [Ханнадица] абуна, бицана [ГӀабдаца] [МухӀамад бин ИсхӀакъалдаса] [МухӀамад бин ЖагӀфар бин Аз Зубайридаса] [ГӀубайдуллагь бин ГӀабдуллагь бин ГӀумаралдаса] [Ибну ГӀумаралдаса] гьес абуна; — Дида рагӀана Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламалдасан, хурзабахъ бугеб, гӀемер гӀалхул хӀайваналги цогидал хӀайваналги рачӀунеб лъел хӀакъалъулъ гьикъидал, — ян абуна Ибн ГӀумарица; Гьединлъидал Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васалламица жаваб кьуна: «Лъим кӀиго къулаялде щвани, гьелда жаниб хъубал жал рукӀине гьечӀо - нажасал -». ГӀабдаца абуна; МухӀамад бин ИсхӀакъица абуна; «Аль-Къуллагь ккола чанго кӀудияб гъамас, Къуллагь ккола гӀадатияб къагӀидаялъ гьекъолеб лъим». Абу ГӀисаца абуна; — Ва гьеб буго имам ШафигӀилги, АхӀмадилги, ИсхӀакъилги пикру. Гьез абуна; — Лъим кӀиго къуллаялде щвани, гьеб мехалъ гьеб чорок гьабизе жо букӀунаро, ай махӀ яги тӀагӀам хисичӀого хутӀарабгӀан мехалъ, ва гьез абула; — ГӀага-шагарго щуго Къирба -гъуд- гӀанасеб лъим букӀуна.
Hadith
Imam Tirmidzi : 63
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ مِنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ
нижеда бицана [МахӀмуд бин ГӀайланица] абуна, бицана нижеда [ГӀабдурразакъица] [Маъмаралдаса] [ХӀаммам бин Мунаббидаса] [Абу ХӀурайраялдаса] Аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи васаллямалдаса, гьес абуна: «Кидаго нужер лъицаниги лъим чвахулеб гьечӀо - гьеб чвахулеб гьечӀо - лъим бачине бегьуларо ва абинформаялдаса». Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб битӀараб хӀадис ккола, гьаб сураталда жанибги Жабиридасан бачӀараб риваятги буго».
Hadith
Imam Tirmidzi : 64
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ مِنْ آلِ ابْنِ الْأَزْرَقِ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُسَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنْ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَالْفِرَاسِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْفُقَهَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَابْنُ عَبَّاسٍ لَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِمَاءِ الْبَحْرِ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوُضُوءَ بِمَاءِ الْبَحْرِ مِنْهُمْ ابْنُ عُمَرَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو هُوَ نَارٌ
бицана нилъеда [Къутайбаца] [Маликидасан]. Ва цогидаб нухдасан; Бицун бугищ нижеда [Аль Ансари ИсхӀакъ бин Мусаца] абуна, бицун бугила нижеда [Маън] абун, бицун бугищ нижеда [Маликица] [Шафван бин Сулаймида] [СагӀид бин Салама] Ибн Аль Азракъил хъизаналдаса, [Аль Мугьира бин Абу бурдах] бани ГӀабду Ад Дар, гьес гьесда ХӀурайбу абун, гьесда хабар кьуна [Шафван бин Сулаймида]; что кто-то спросил у Пророка саллаллагьу гӀалайгьи васаллям; «Я Аллагьасул Расул, хӀакъикъаталдаги нижеца ралъдадасан лъелго ана ва нижеца дагьаб гурони лъим бачӀинчӀо, гьеб лъим нижеца чуриялъухъ хӀалтӀизабулеб батани, гьеб мехалъ ниж къечине руго. Гьединлъидал нилъеца ралъдал лъелъ чури гьабизе бегьулищ?» Цинги Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам жаваб кьуна: «Ралъдал лъим бацӀцӀадаб, жиндирго жаназабаздалъун хӀалалаб буго», - ян. Гьаб бетӀералда гьединго кьун букӀана Жабиридасан ва Аль-Фирасидасан тарихги. Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб хӀадис хӀасанаблъун ккола, гьеб ккола Аварагасул асхӀабзабазда гьоркьоса гӀемерисел фукъагьабаз босараб пикру. Гьезда гьоркьор руго Абубакар, ГӀумар ва Ибну ГӀаббас. Гьез рикӀкӀуна ралъдал лъеца бацӀцӀад гьабизе бегьулин. Амма гьединго рукӀана гьеб тасдикъ гьабулел аварагасул асхӀабзабазул цо-цоял, гьезда гьоркьор рукӀана Ибну ГӀумар ва ГӀабдуллагь бин ГӀамру. ГӀабдуллагь бин ГӀамруца абуна; — ЦӀа букӀана.
Hadith
Imam Tirmidzi : 65
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ قَال سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لَا يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ وَأَمَّا هَذَا فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي مُوسَى وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأَبِي بَكْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى مَنْصُورٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ طَاوُسٍ وَرِوَايَةُ الْأَعْمَشِ أَصَحُّ قَالَ و سَمِعْت أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ أَبَانَ الْبَلْخِيَّ مُسْتَمْلِي وَكِيعٍ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ الْأَعْمَشُ أَحْفَظُ لِإِسْنَادِ إِبْرَاهِيمَ مِنْ مَنْصُورٍ
нижеда бицана [Ханнадица] ва [Къутайбаца] ва [Абу Курайбица] гьез абуна; нилъеда [Вакиъ] [Аль Аъмасиялдаса] бицана гьес абуна; Дида рагӀана [Мужагьидица] [Савусида] [Ибн ГӀаббасидасан] абулеб; Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам кӀиго хабада аскӀоса ана, цинги гьес абуна: «КӀиясего гӀакъуба кьолеб буго, кӀудиял мунагьал сабаблъун гьезие гӀакъуба кьолеб гьечӀо», - ян. Гьав цоясе гӀазаб кьун букӀана лъим бахъулеб мехалъ жиндирго бетӀер къан букӀинчӀолъиялъ, цогидасе цоцада данде гъутӀби рахъун рукӀиналъ» абун. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб хӀадис хӀасаналъул кьучӀаб буго. Ва [Мансурица] гьеб хӀадис бицана [Мужагьидасан], [Ибну ГӀаббасидасан], амма гьес гьеб рехсечӀо Савусидасан. Гьеб заманалда жаниб Аль Аъмасица бицараб хӀадис цӀикӀкӀун ритӀухъаблъун ккола. Гьес абуна; «Дида рагӀана Абу Бакр бин Абн Аль Балхи - Вакида гьеб цӀализе гьабурав чияс» - абулеб; — Мансуралдаса цӀикӀкӀун лъала Ибрагьимил санад Ал Аъмасида.
Hadith
Imam Tirmidzi : 66
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ قَالَتْدَخَلْتُ بِابْنٍ لِي عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَأْكُلْ الطَّعَامَ فَبَالَ عَلَيْهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَرَشَّهُ عَلَيْهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَزَيْنَبَ وَلُبَابَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ وَهِيَ أُمُّ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَأَبِي السَّمْحِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي لَيْلَى وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ وَهَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا فَإِذَا طَعِمَا غُسِلَا جَمِيعًا
нижеда бицана [Къутайбаца] ва [АхӀмад бин Муниъ] гьез абуна; нилъеда бицана [Суфьян бин Уяйнаца] [Аз Зухриялдаса] [Убайдиллагь бин ГӀабдуллагь бин Утбахалдаса] [Умму Къаис бинт Михшанидаса] гьес абуна; — Дун аварагасда дандчӀвана квен кваначӀеб дирго лъимергун - гьев жеги лъимерлъун вукӀана -, цинги гьес гьесда тӀад лъим бахъана. Гьединлъидал Аварагас лъим гьарана, цинги гьеб лъим гьоцӀоялда тӀад тӀуна». Гьес абуна; — Гьаб бетӀералда руго гьединго ГӀали, Айсия, Зайнаб, Любаба бинт Аль ХӀарисил риваятал, ай Умм Аль Фадлл бин ГӀаббас бин ГӀабдул МутӀаллиб, Абу Ас Самх, ГӀабдуллагь бин Амру, Абу Лайла ва Ибну ГӀаббас. Гьедин рикӀкӀунеб буго Аварагасул асхӀабзабазда гьоркьоса, табигӀиназда ва гьезда хадур рукӀарал АхӀмадгун ИсхӀакъ гӀадал гӀемерал гӀелмиял махщелчагӀазул. Гьез абуна; — Васасул махӀ тӀун бачӀуна - тӀун бачӀуна - ясалъул махӀ чурулеб мехалъ, гьеб ккола кӀиязго кваначӀони, кӀиязго кванан батани гьеб мехалъ чурула'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 67
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ وَقَتَادَةُ وَثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍأَنَّ نَاسًا مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ فَاجْتَوَوْهَا فَبَعَثَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ وَقَالَ اشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا فَقَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَاقُوا الْإِبِلَ وَارْتَدُّوا عَنْ الْإِسْلَامِ فَأُتِيَ بِهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ مِنْ خِلَافٍ وَسَمَرَ أَعْيُنَهُمْ وَأَلْقَاهُمْ بِالْحَرَّةِقَالَ أَنَسٌ فَكُنْتُ أَرَى أَحَدَهُمْ يَكُدُّ الْأَرْضَ بِفِيهِ حَتَّى مَاتُوا وَرُبَّمَا قَالَ حَمَّادٌ يَكْدُمُ الْأَرْضَ بِفِيهِ حَتَّى مَاتُوا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا لَا بَأْسَ بِبَوْلِ مَا يُؤْكَلُ لَحْمُهُ
нижеда бицун букӀана [Аль ХӀасан бин МухӀамад Аз Заъфараница] абуна, бицун букӀана нижеда [Аффан бин Муслимица] абуна, нижеда бицун букӀана [ХӀаммад бин Саламатица] абуна, нижеда бицун букӀана [ХӀумаид] ва [Къотада] ва [Цабит] [Анасил] абуна; ' Урайнаялдаса цо-цо гӀадамал рачӀана Мадинаялде, амма гьел Мадинаялъул гьава-бакъалъе данде кколароан, гьединлъидал Аварагас с.т.гӀ.в. Гьес абуна: «Дурго рахьги гьекъе», - ян. Амма гьез Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламалъул вехьавги чӀван, хӀамулги нахъе гъун руго, гьелдаса хадуб гьел муртадлъун руго. Цинги гьел аварагасда цебе лъолаан, гьес цинги гьезул квералги хӀатӀалги хъанчидасан къотӀулаан, гьезул берал къватӀире рахъулаан ва хадуб харраялде -хинаб авлахъалде-' рехулаан. Анас абуна; — Дида бихьана гьезул цояв кӀалдибе хӀамул лъугьинегӀан гӀодове ккарав, цинги гьел хвана». Ва батила ХӀаммадица абун; — Гьел хвезегӀан кӀалдисан ракь хӀанчӀана гьес. Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб хӀадис хӀасанияб кьучӀаблъун ккола, гьеб хӀадисги Анасидасан цоги къагӀидаялъ бачӀун буго. гьеб буго гӀемерисел гӀалимзабазул пикру, Абула; — Гьан кваназе бегьулел хӀайваназул махӀалъул щибго квешлъи гьечӀо.
Hadith
Imam Tirmidzi : 68
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْتَّيْمِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَإِنَّمَا سَمَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْيُنَهُمْ لِأَنَّهُمْ سَمَلُوا أَعْيُنَ الرُّعَاةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا ذَكَرَهُ غَيْرَ هَذَا الشَّيْخِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ وَهُوَ مَعْنَى قَوْلِهِ{ وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ }وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ إِنَّمَا فَعَلَ بِهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ الْحُدُودُ
нижеда бицун букӀана [Аль Фадлл бин Сахл Аль Араж Аль Багъдадица] абуна, нижеда бицун букӀана [ЯхӀя бин ГӀайлан] абуна; нижеда бицун букӀана [Язид бин Зурайъица] абуна, нижеда бицун букӀана [Сулайман Ат Таймида] [Анас бин Маликица] гьес абуна; 'Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам гьезул берал рахъана, щай гурелъул гьез вехьасул берал рахъула'. Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб хӀадис гӀарибалъул даражаялъул бугин, гьаб хӀадис рехсолев чи нилъеда лъаларо гьаб шайих гурев, Язид бин Зурайидасан», ва гьебги Гьесул рагӀуда рекъараб жо ккола: -ва ругъназул -хӀатта- къишаял руго-. Гьеб хӀадисги бицана МухӀамад бин Сириница, гьес абуна; «Аварагас гьезие гьедин гьабуна гьудудалъул суалазул бицунеб аят рещтӀиналде цебе».
Hadith
Imam Tirmidzi : 69
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا وُضُوءَ إِلَّا مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
нижеда бицана [Къутайбаца] ва [Ханнадаца] гьез абуна; нижеда бицана [Вакиъ] [СюгӀбаялдаса] [СухӀайил бин Абу СалихӀидаса] [жиндирго инсудаса] [Абу ХӀурайраца] абуна; — ХӀакъикъаталдаги, Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абун буго: «Гьаракь яги махӀ сабаблъун гурони, чури букӀунаро», - ян. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб хӀадис хӀасаналъул кьучӀаб буго.
Hadith
Imam Tirmidzi : 70
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَوَجَدَ رِيحًا بَيْنَ أَلْيَتَيْهِ فَلَا يَخْرُجْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَعَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي سَعِيدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ الْعُلَمَاءِ أَنْ لَا يَجِبَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ إِلَّا مِنْ حَدَثٍ يَسْمَعُ صَوْتًا أَوْ يَجِدُ رِيحًا و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ إِذَا شَكَّ فِي الْحَدَثِ فَإِنَّهُ لَا يَجِبُ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ حَتَّى يَسْتَيْقِنَ اسْتِيقَانًا يَقْدِرُ أَنْ يَحْلِفَ عَلَيْهِ وَقَالَ إِذَا خَرَجَ مِنْ قُبُلِ الْمَرْأَةِ الرِّيحُ وَجَبَ عَلَيْهَا الْوُضُوءُ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَإِسْحَقَ
бицана нилъеда [Къутайбаца] абуна, бицана нилъеда [ГӀабдул ГӀазиз бин МухӀамадица] [СухӀайил бин Абу СалихӀидаса] [жиндирго инсудаса] [Абу ХӀурайраца]; "Аллагьасул Аварагас (с.т.гӀ.в.) абуна: "Нужер цояв мажгиталда вугони, гьесул накабазда гьоркьоб гьури бачӀунеб батани, гьесда гьаракь рагӀизегӀан яги махӀ лъазегӀан къватӀиве вахъуге", - ян. МасгӀудица ва Абу СагӀидица абуна: «Гьеб хӀадис хӀасан сахӀихӀ бугин, гӀалимзабазул пикру бугин, инсанасда гьаракь рагӀизегӀан яги махӀ рагӀизегӀан абдеж гьабизе кколарин абун, ГӀабдуллагь Ибнул Мубаракица абун букӀани, гьесул абдежалъул ракӀчӀун гьечӀони. Гьелдалъун гьедизе таваккал гьабизе», - ян абуна гьес нахъеги: «ЧӀужугӀаданалъул лага-черхалдаса гьаракь бачӀунеб батани, гьелъ чурун бахъизе ккола», - ян. Гьеб буго имам ШафигӀиясулги АхӀмадилги пикру.
Hadith
Imam Tirmidzi : 71
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَقْبَلُ صَلَاةَ أَحَدِكُمْ إِذَا أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
нижеда бицана [МахӀмуд бин ГӀайланица] абуна, бицана нижеда [ГӀабдурразакъица] абуна, бицана нижеда [Маъмарица] [ХӀаммам бин Мунаббица] [Абу ХӀурайраца] Аварагасдаса саллаллагьу гӀалайгьи васаллам, гьес абуна: «ХӀакъикъаталдаги, Аллагьас нужер цонигиясул дугӀа къабул гьабиларо. Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб хӀадис жиндирго даражаялъул рахъалъ хӀасанаблъун ккола».
Hadith
Imam Tirmidzi : 72
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى كُوفِيٌّ وَهَنَّادٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ الْمُلَائِيُّ عَنْ أَبِي خَالِدٍ الدَّالَانِيِّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَامَ وَهُوَ سَاجِدٌ حَتَّى غَطَّ أَوْ نَفَخَ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ قَدْ نِمْتَ قَالَ إِنَّ الْوُضُوءَ لَا يَجِبُ إِلَّا عَلَى مَنْ نَامَ مُضْطَجِعًا فَإِنَّهُ إِذَا اضْطَجَعَ اسْتَرْخَتْ مَفَاصِلُهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو خَالِدٍ اسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ
нилъеда [ИсмагӀил бин Мусаца] Куфаялъул гӀадамал бицун руго, ва [Ханнадица] ва [МухӀамад бин ГӀубайд Аль МухӀарибица] цо магӀнаялда бицана, гьез абуна; нилъеда бицана [ГӀабдусалам бин Харб Аль МулаӀи] [Абу Халид Ад Далани] [Къотада] [Абул ГӀалия] [Ибн ГӀаббасида] [Ибн ГӀаббасида] жинда вихьанин Авараг саллаллагьу гӀалайгьи васаллам суждаялда кьижун вугев, гьес хӀурччинлъизегӀан, гьелдаса хадуб гьев как базе тӀаде вахъана. Цинги дица абуна; — Я Аллагьасул Расул, мун кьижун вуго! Гьес абуна: «ХӀакълъунго чури тӀадаб гьечӀо вегун кьижарал чагӀазда гурони», - ян. Щайгурелъул кьижун кьижарал гӀадамал, гьезул киналго лугбал тӀереналлъун лъугьине руго -рахъчӀвалел-'. Абу ГӀисаца абуна; — Абу Халидида цӀар Язид бин ГӀабдуррахӀман ккола. Гьес нахъеги абуна: «Гьаб сураталдаги хъван буго ГӀайсиятидасаги, Ибн МасгӀудидасаги, Абу ХӀурайратидасаги тарих», - ян.
Hadith
Imam Tirmidzi : 73
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنَامُونَ ثُمَّ يَقُومُونَ فَيُصَلُّونَ وَلَا يَتَوَضَّئُونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ و سَمِعْت صَالِحَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْمُبَارَكِ عَمَّنْ نَامَ قَاعِدًا مُعْتَمِدًا فَقَالَ لَا وُضُوءَ عَلَيْهِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى حَدِيثَ ابْنِ عَبَّاسٍ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَبَا الْعَالِيَةِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَاخْتَلَفَ الْعُلَمَاءُ فِي الْوُضُوءِ مِنْ النَّوْمِ فَرَأَى أَكْثَرُهُمْ أَنْ لَا يَجِبَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ إِذَا نَامَ قَاعِدًا أَوْ قَائِمًا حَتَّى يَنَامَ مُضْطَجِعًا وَبِهِ يَقُولُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدُ قَالَ بَعْضُهُمْ إِذَا نَامَ حَتَّى غُلِبَ عَلَى عَقْلِهِ وَجَبَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ وَبِهِ يَقُولُ إِسْحَقُ و قَالَ الشَّافِعِيُّ مَنْ نَامَ قَاعِدًا فَرَأَى رُؤْيَا أَوْ زَالَتْ مَقْعَدَتُهُ لِوَسَنِ النَّوْمِ فَعَلَيْهِ الْوُضُوءُ
нижеда бицун букӀана [МухӀамад бин Басысярица] абуна, нижеда бицун букӀана [ЯхӀя бин СагӀидица] [Сюъбаялдаса] [Къатадаялдаса] [Анас бин Маликидаса] гьес абуна; — Аварагасул асхӀабзаби кьижун рукӀана, хадуб рахъун, тӀокӀаб чури бахъичӀого как бана'. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб хӀадис хӀасаналъул кьучӀаб буго. Гьес абуна; — Дида рагӀана СалихӀ бин ГӀабдуллагьица абулеб; «Дица ГӀабдуллагь Ибнул Мубаракида гьикъана ургъунго гӀодор чӀун кьижарал гӀадамазул къануналъул хӀакъалъулъ, гьес жаваб кьуна: «Гьесда тӀадаб гьечӀо чурун бахъизе». Абу ГӀисаца абуна; СагӀид бин Арубаца Ибн ГӀаббасил хӀадис Къатадаялдаса бицана Ибн ГӀаббасидасан. Гьес гьениб Абул ГӀалиясул цӀар рехсечӀо ва гьев рехсечӀо. Макьу сабаблъун чуриялда хурхун гӀалимзабазул пикраби батӀи-батӀиял руго, цо-цо гӀалимзабаз дагӀба балеб буго гӀодов чӀун яги чӀун кьижани чури гьабизе тӀадаб гьечӀин, вегун кьижизегӀан. Гьеб пикру босун буго Ац Цаурицаги, Ибнул Мубаракицаги, АхӀмадицаги. Амма гьезул цо-цояз абуна; — ГӀакълу хӀалтӀизе биччазегӀан кьижун вугони, цинги гьес чуризе ккола. Гьеб пикру босана ИсхӀакъица. Имам Аш СяфигӀица абуна; — Нагагьлъун чи макьу бихьизегӀан, яги макьу сабаблъун гӀодов чӀараб бакӀ хисизегӀан кьижун вугони, гьес чури гьабизе ккола.
Hadith
Imam Tirmidzi : 74
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ وَلَوْ مِنْ ثَوْرِ أَقِطٍقَالَ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَنَتَوَضَّأُ مِنْ الدُّهْنِ أَنَتَوَضَّأُ مِنْ الْحَمِيمِ قَالَ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَا ابْنَ أَخِي إِذَا سَمِعْتَ حَدِيثًا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا تَضْرِبْ لَهُ مَثَلًا قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ وأُمِّ سَلَمَةَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأَبِي طَلْحَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأَبِي مُوسَى قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْوُضُوءَ مِمَّا غَيَّرَتْ النَّارُ وَأَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ عَلَى تَرْكِ الْوُضُوءِ مِمَّا غَيَّرَتْ النَّارُ
нилъеда бицун букӀана [Ибн Абу ГӀумарица] абуна; бицана нилъеда [Суфьян бин Уяйнаца] [МухӀамад бин ГӀамруялдаса] [Абу Саламатидаса] [Абу ХӀурайраялдаса] гьес абуна; Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «ЦӀаялъ квер хъвараб жоялда тӀад чури гьабизе ккола, гьеб бакъвараб рахь -чед- букӀаниги». Абу Саламатица абуна; Ибну ГӀаббасица гьесда гьикъана: «Я Абу ХӀурайрат, нижеца гьоцӀо квананилан чури гьабизе кколебищ? Ва нилъецаги хинаб лъим гьекъолеб букӀиналъ чури гьабизе кколебищ?» Абу Саламатица абуна; Абу ХӀурайратица хадуб жаваб кьуна: «Я дир вацасул вас, дуда Аллагьасул Аварагасдасан хӀадис рагӀани, цинги мисалал гьаруге - гьелда релълъарал -», - ян. Абу ГӀисаца абуна; «Гьаб бетӀералда руго гьединго Умму ХӀабибаца, Умму Саламаца, Заид бин Сабитица, Абу Саламаца, Абу Айюбица ва Абу Мусаца риваятал». Абу ГӀисаца нахъеги абуна: «Цо-цо гӀалимзабазул пикруялда рекъон, цӀаялъ цо жо хисиялъ - хъалхъадун лъугьуна бежараб - гӀелмуялъул гӀемерисел гӀалимзабаз Аварагасул асхӀабзабазда гьоркьоса, табигӀиназда ва гьезда хадур ругез цо жо хисиялдалъун чури гьабуларо», - ян.
Hadith
Imam Tirmidzi : 75
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ سَمِعَ جَابِرًا قَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ فَدَخَلَ عَلَى امْرَأَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَذَبَحَتْ لَهُ شَاةً فَأَكَلَ وَأَتَتْهُ بِقِنَاعٍ مِنْ رُطَبٍ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ تَوَضَّأَ لِلظُّهْرِ وَصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَتْهُ بِعُلَالَةٍ مِنْ عُلَالَةِ الشَّاةِ فَأَكَلَ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ وَلَمْ يَتَوَضَّأْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيرَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي رَافِعٍ وَأُمِّ الْحَكَمِ وَعَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ وَأُمِّ عَامِرٍ وَسُوَيْدِ بْنِ النُّعْمَانِ وَأُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَلَا يَصِحُّ حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ فِي هَذَا الْبَابِ مِنْ قِبَلِ إِسْنَادِهِ إِنَّمَا رَوَاهُ حُسَامُ بْنُ مِصَكٍّ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالصَّحِيحُ إِنَّمَا هُوَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا رَوَاهُ الْحُفَّاظُ وَرُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ وَعِكْرِمَةُ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَهَذَا أَصَحُّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ رَأَوْا تَرْكَ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ وَهَذَا آخِرُ الْأَمْرَيْنِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَأَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ نَاسِخٌ لِلْحَدِيثِ الْأَوَّلِ حَدِيثِ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ
нижеда бицун букӀана [Ибн Абу ГӀумарица] абуна, нижеда бицун букӀана [Суфьян бин Уяйнаца] абуна; нилъеда [ГӀабдуллагь бин МухӀамад бин Акъилида] бицунеб букӀана жинда рагӀанин [Жабирида]. [Суфьяница] абуна; ва нижеда [МухӀамад Ибнул Мункъадирида] [Жабиридаса] бицун хадуб гьес абуна; Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам дида цадахъ къватӀиве вахъана. Гьев цо ансаразул чӀужугӀаданалъухъе щун вуго, цинги чӀужугӀаданалъ гьесие гьве чӀван, гьес гьеб кванан букӀун, цинги чӀужугӀаданалъ гьесие цӀияб хурма жаниб бугеб гъамасги босун бачӀун букӀун, гьесги гьел кванан руго. Гьелдаса хадуб жугьуралъе чуриги бахъун, какги бан, нахъе ана. ЧӀужугӀаданалъ цинги гьесухъе бачӀана хутӀараб гьве, гьес гьеб кванана, цинги къаде как бала, цин чури бахъичӀого. Гьес абуна; «Гьеб бетӀералда руго гьединго Абу Бакарил, Ибн ГӀаббасил, Абу ХӀурайратил, Ибну МасгӀудил, Абу Рафиялъул, Умму Аль ХӀакамил, Амру бин Умайятил, Умму ГӀамирил, Сувайд бин Ан Нуъманил ва Умму Саламатил риваятал». Абу ГӀисаца абуна; 'Абубакарил гьаб бетӀералда бугеб хӀадис санадалъул рахъалъ битӀараб гьечӀо'. Ва гьеб бицарав чи вуго ХӀусан бин Мишакъ, Ибн Сиринидасан, Ибн ГӀаббасидасан, Абубакаридасан Аварагасдасан саллаллагьу гӀалайгьи васаллам. Амма кьучӀаб хӀадис буго Ибну ГӀаббасидасан бачӀараб хабар, Аварагасдасан саллаллагьу гӀалайгьи васаллам, гьадин бицунеб буго хӀафиджаз – хӀадисазул гӀалимзабаз. Гьебги бицунеб букӀуна цоги нухдасан; от Ибн Сирина, Ибн Аббаса, от Пророка саллаллагьу алейхи васаллям. Гьеб хӀадисги бицана АтӀо бин Ясарица, Икримаца, МухӀамад бин Амру бин Атхаца, ГӀали бин ГӀабдуллагь бин ГӀаббасица ва жеги гӀемерал Ибн ГӀаббасидасан, Аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи васалламалдасан жиндирго санадалда Абу Бакар Аш Сидди абураб цӀар рехсечӀого. Ва гьеб ккола бищунго унго-унгояб. Аварагасул асхӀабзабазда гьоркьоса гӀемерисел гӀалимзабаз, табигӀинзабаз ва гьезда хадур рачӀарал гӀадамаз гьеб хӀадис гӀумруялде бахъинабулеб буго. Гьез рикӀкӀунеб буго цӀаялъ квер хъвараб жо кванан букӀиналъ чури гьабизе кколарилан. Гьеб ккола аварагасдасан кӀиго жоялъул ахир, гьелъ тӀоцебесеб хӀадис бацӀцӀад гьабураб гӀадин, ай цӀаялъ квер хъвараб жо сабаблъун чуриялъул хӀакъалъулъ хӀадис».
Hadith
Imam Tirmidzi : 76
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْوُضُوءِ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ فَقَالَ تَوَضَّئُوا مِنْهَا وَسُئِلَ عَنْ الْوُضُوءِ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ فَقَالَ لَا تَتَوَضَّئُوا مِنْهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَأُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَرَوَى عُبَيْدَةُ الضَّبِّيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ ذِي الْغُرَّةِ الْجُهَنِيِّ وَرَوَى حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ فَأَخْطَأَ فِيهِ وَقَالَ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ وَالصَّحِيحُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ إِسْحَقُ صَحَّ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثَانِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثُ الْبَرَاءِ وَحَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّهُمْ لَمْ يَرَوْا الْوُضُوءَ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ
бицана [Ханнадица] абуна, бицана [Абу МугӀавияца] [Аль Амасидаса] [ГӀабдуллагь бин ГӀабдуллагь Ар Разидаса] [ГӀабдуррахӀман бин Абу Лайлаялдаса] [Аль Барро` бин ГӀазибидаса] гьес абуна; Цо нухалъ Аварагасда гьикъун букӀана хӀамида гьан чуриялъул хӀукмуялъул хӀакъалъулъ, гьес жаваб кьуна: «Гьелъие чури гьабе», - ян. Цинги гьесда гьикъана гьвеялъул гьан кванаялъухъ чуриялъул хӀукмуялъул хӀакъалъулъ, гьес жаваб кьуна: «Гьеб сабаблъун чури гьабизе бегьуларо», - ян. Гьес абуна; — Гьаб бетӀералда жаниб хъван букӀана Жабир бин Самурадаса ва Усаид бин ХӀудлаирил тарихги». Абу ГӀисаца абуна; Гьаб хӀадис ГӀабдуллагь бин ГӀабдуллагьидасан, ГӀабдуррахӀман бин Абу Лайлаясдасан, Усаид бин ХӀудлаиридасан бицана ХӀажаж бин АртагӀаца. Амма битӀараб жо ккола Аль-Бараъ бин ГӀазибалдаса ГӀабдуррахӀман бин Абу Лайлаялъул хӀадис. Гьединаб пикру буго АхӀмадилги ИсхӀакъилги. И [Убайда Адл Длабби] рассказал от [ГӀабдуллагь бин Абдуллагь Ар Рази], от [Абдуррахман бин Абу Лайла], от [Дзул ГӀурра Аль Жуханни]. Гьеб заманалда жаниб ХӀаммад бин Саламатица бицана гьеб хӀадис Ал ХӀажаж бин АртахӀасдасан, амма гьес бицунеб мехалъ гъалатӀ биччана. Гьес абуна; ГӀабдуллагь бин ГӀабдуррахӀман бин Абу Лайла, инсудаса, Усаид бин Худлаиралдаса. Ва унго-унгоял руго, ГӀабдуллагь бин Абдуллагь Ар Разидаса, АбдуррахӀман бин Абу Лайлаялдаса, Аль Бара бин ГӀазибалдаса. ИсхӀакъица абуна; — Гьаб бетӀералда жаниб кьун руго аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи васалламалъул кӀиго кьучӀаб хӀадис; а именно хадис Барра` и хадис Джабира бин Самура'. Гьеб буго АхӀмадилги ИсхӀакъилги пикру. Ва табигӀиназда гьоркьоса ва цогидаздаса цо-цо гӀалимзабаз бицунеб буго, гьезул пикру бугин, хӀамида гьан квананилан, нужеца чури гьабизе кколарин абураб. Гьединаб пикру буго Суфьян Ац Цаурил ва КуфагӀалъул гӀадамазул.
Hadith
Imam Tirmidzi : 77
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلَا يُصَلِّ حَتَّى يَتَوَضَّأَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وأَرْوَى ابْنَةِ أُنَيْسٍ وَعَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ هَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِثْلَ هَذَا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بُسْرَةَ وَرَوَى أَبُو أُسَامَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَرْوَانَ عَنْ بُسْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ بِهَذَا وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَبُو الزِّنَادِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ بُسْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ بُسْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ الْأَوْزَاعِيُّ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثُ بُسْرَةَ و قَالَ أَبُو زُرْعَةَ حَدِيثُ أُمِّ حَبِيبَةَ فِي هَذَا الْبَابِ صَحِيحٌ وَهُوَ حَدِيثُ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ و قَالَ مُحَمَّدٌ لَمْ يَسْمَعْ مَكْحُولٌ مِنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ وَرَوَى مَكْحُولٌ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عَنْبَسَةَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ وَكَأَنَّهُ لَمْ يَرَ هَذَا الْحَدِيثَ صَحِيحًا
нижеда бицун букӀана [ИсхӀакъ бин Мансурица] абуна; нилъеда бицун букӀана [ЯхӀя бин СагӀид Аль КъаттӀаница] [ХӀисам бин Урваца] абуна; дида [дир инсуда] [Бусра бинт Шафванидасан] лъазабуна, Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллям абун букӀанин: «Жиндирго лага-черхалда квер хъварав чияс как баге, чури бахъизегӀан», - ян. Гьес абуна; «Гьеб бетӀералда руго гьединго Умму ХӀабибацаги, Абу Айюбицаги, Абу ХӀурайрацаги, Арва бинт Унайсицаги, Айсиятицаги, Жабирицаги, Заид бин Халидицаги, ГӀабдуллагь бин ГӀамруцаги риваятал. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб хӀадис ХӀасан СахӀихӀица бицунеб буго. Гьес абуна; — Гьедин, цо чияс гуро гьеб хӀадис бицараб, ХӀисам бин УрвахӀидасан, инсудасан, Бусраялдасан. Ва [Абу Усаматил] тарихги цохӀо гуро гьаб хӀадис бицарав, [ХӀисам бин УрвахӀасдасан], [жиндирго инсудасан], [Марванидасан], [БусрахӀидасан], аварагасдасан саллаллагьу гӀалайгьи васалламалдасан. ИсхӀакъ бин Мансурицаги бицана гьебго жо, гьес абуна; — Абу Усаматица нижеда гьадин бицана. Ва гьеб хӀадисги бицана Абу Аз Зинадица, Урваялдаса, Бусраялдаса, Аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи васалламалдасан. Гьебги нилъее бицана [ГӀали бин ХӀужрица]. Гьес абуна; «Нилъеда [ГӀабдуррахӀман бин Абу Аз Зинадида], [жиндирго инсудасан], [Урваялдасан], [Бусраялдасан], Аварагасдасан саллаллагьу гӀалайгьи васаллам гьедин бицун букӀана. Ва гьеб ккола цо чиясул гуреб, Аварагасул асхӀабзабаздасан саллаллагьу гӀалайгьи васаллам ва табигӀиназул пикру. Гьебги тӀаде босун букӀана Аль-Аузайица, Сяфиица, АхӀмадица ва ИсхӀакъица. МухӀамадица абуна; 'Гьаб бетӀералда бищунго кьучӀаб хӀадис ккола Бусраялъул хӀадис'. Ва Абу ЗургӀаца абуна; — Гьаб бетӀералда Умму ХӀабибаялъул хӀадисги битӀараблъун ккола, ай Махулалдаса Ал ГӀала ибнул ХӀарисил хӀадис, Умму ХӀабибаялдаса Анбаса бин Абу Суфьянидаса. МухӀамадица абуна; — МахӀулида киданиги рагӀичӀо «Анбаса бин Абу Суфьянил» рагӀи. Гьеб заманалда жаниб Анбасаца цо чиясдасан бицана, Анбасаца гьеб хӀадисалда тӀадеги, гьеб хӀадис битӀараб бугин рикӀкӀунеб гӀадин».
Hadith
Imam Tirmidzi : 78
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ هُوَ الْحَنَفِيُّ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَهَلْ هُوَ إِلَّا مُضْغَةٌ مِنْهُ أَوْ بَضْعَةٌ مِنْهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَعْضِ التَّابِعِينَ أَنَّهُمْ لَمْ يَرَوْا الْوُضُوءَ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَهَذَا الْحَدِيثُ أَحَسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ فِي مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ وَأَيُّوبَ بْنِ عُتْبَةَ وَحَدِيثُ مُلَازِمِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ أَصَحُّ وَأَحْسَنُ
бицана [Ханнадица] абуна, бицана [Мулазим бин Амруца] [ГӀабдуллагь бин Бадридасан] [Къаис бин ТӀалкъ бин ГӀали Аль ХӀанафидасан], [жиндирго инсудасан] Аварагасдасан саллаллагьу гӀалайгьи васаллам, гьес абуна: «Жинсиял лугбал руго гӀицӀго цо гъуд яги гьаналъул кесек». Гьес абуна; — Гьаб бетӀералда жаниб Абу Умаматил тарихги хъван букӀана. Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб бицунеб букӀана гӀицӀго Аварагасул асхӀабзабазул цоясдасан ва цо-цо табигӀинзабаздасан гуребги, гьезул пикру букӀана лага-черхалда квер хъваялъ чури букӀунароян. Гьединаб пикру босула Куфаялъул гӀадамазги Ибнул Мубаракицаги. Ва гьаб хӀадис ккола гьаб сураталда бицараб бищун лъикӀаб хӀадис. Гьаб хӀадис бицана [Айюб бин Утбаца] ва [МухӀамад бин Жабирица] [Къаис бин ТӀалкъидаса], [жиндирго инсудасан]. Амма чанго гӀалимчи вуго гьанжеги МухӀамад бин Жабирил ва Аюб бин Утбахил хӀакъалъулъ дагӀба балев. Ва ГӀабдуллагь бин Бадрил Мулазим бин Амруца кьураб хӀадисги битӀараб ва лъикӀаблъун ккола».
Hadith
Imam Tirmidzi : 79
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَهَنَّادٌ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَأَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَ بَعْضَ نِسَائِهِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْقَالَ قُلْتُ مَنْ هِيَ إِلَّا أَنْتِ قَالَ فَضَحِكَتْ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ نَحْوُ هَذَا عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ قَالُوا لَيْسَ فِي الْقُبْلَةِ وُضُوءٌ و قَالَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَالْأَوْزَاعِيُّ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ فِي الْقُبْلَةِ وُضُوءٌ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَإِنَّمَا تَرَكَ أَصْحَابُنَا حَدِيثَ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا لِأَنَّهُ لَا يَصِحُّ عِنْدَهُمْ لِحَالِ الْإِسْنَادِ قَالَ و سَمِعْت أَبَا بَكْرٍ الْعَطَّارَ الْبَصْرِيَّ يَذْكُرُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ قَالَ ضَعَّفَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ هَذَا الْحَدِيثَ جِدًّا وَقَالَ هُوَ شِبْهُ لَا شَيْءَ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يُضَعِّفُ هَذَا الْحَدِيثَ و قَالَ حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُرْوَةَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَهَا وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَهَذَا لَا يَصِحُّ أَيْضًا وَلَا نَعْرِفُ لِإِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ سَمَاعًا مِنْ عَائِشَةَ وَلَيْسَ يَصِحُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ شَيْءٌ
нилъеда бицана [Къутайбаца] ва [Ханнадица] ва [Абу Курайбица] ва [АхӀмад бин Муниъ] ва [МахӀмуд бин ГӀайлан] ва [Абу ГӀаммар Аль ХӀусен бин ХӀурайца] гьез абуна; [Вакиъ] нижеда бицана [Ал Аъмасидаса] [ХӀабиб бин Абу Сабитидаса] [Урваялдаса] [Айсияталдаса] абуна; «Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам жиндирго цо-цо руччабазда гьумер бахъана, гьелдаса хадуб как базе къватӀиве вахъана ва тӀокӀаб чури бахъичӀо». Урваца абуна; — Мунго вукӀине ккола, — ян абуна Урваца; — Цинги гьев велъана. Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб хӀадис бицарав чи вукӀана гӀицӀго Аварагасул асхӀабзабазул цояв гуревги саллаллагьу гӀалайгьи васаллам ва табигӀин». Гьединаб пикру босун буго Суфьян Ац Цаурица ва Куфаялъул гӀадамаз. Гьез абуна; 'Убач сабаблъун чурун бахъизе тӀадаб гьечӀо'. Гьеб заманалда жаниб Малик бин Анас, Аль-Аузай, Сяфи, АхӀмад ва ИсхӀакъ руго гьединаб пикруялъул; убач гьабизе ккани, чурулеб букӀин. Гьеб пикру босана гӀицӀго Аварагасул асхӀабзабаздаса саллаллагьу гӀалайгьи васалламалдаса ва табигӀиназдаса цо гӀелмиял экспертаз гуребги. Амма санадалъул рахъалъ загӀипаб бугилан ГӀайсияталдаса бачӀараб хӀадис нижер гьудулзабаз рехун тана. Абу ГӀисаца абуна; — Дида рагӀана ГӀали Ибнул Мадинидасан Абу Бакр Аль Атсар Аль Башри рехсолев, гьес абуна; ЯхӀя бин СагӀид Аль Къатсаница гьеб хӀадис загӀип гьабулеб буго. ва гьес абуна: «Гьеб щибго гьечӀеб жоялда релълъараб жо ккола», - ян. Гьес гьединго абуна; — Дида рагӀана МухӀамад бин ИсмагӀилица гьеб хӀадис загӀип гьабулеб, ХӀабиб бин Абу Сабитида Урваялдасан киданиги рагӀичӀо». [Ибрагьим Ат Таймидасан], [ГӀайсияталдасан] бицунеб букӀана цо нухалъ Аварагас гьесда гьумер бахъанин ва гьес тӀокӀаб чури бахъичӀин. Амма гьеб хӀадисги хӀакъирлъулеб буго. Нижеда киданиги лъалеб букӀинчӀо Ибрагьим Ат Таймида Айсиятидасан рагӀараблъи. Гьаб бетӀералда гьечӀо аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи васаллямалъул кьучӀал хӀадисал».
Hadith
Imam Tirmidzi : 80
حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ وَهُوَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمْدَانِيُّ الْكُوفِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ حَدَّثَنَا وَقَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاءَ فَأَفْطَرَ فَتَوَضَّأَفَلَقِيتُ ثَوْبَانَ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ صَدَقَ أَنَا صَبَبْتُ لَهُ وَضُوءَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى و قَالَ إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ مَعْدَانُ بْنُ طَلْحَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَابْنُ أَبِي طَلْحَةَ أَصَحُّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَأَى غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ مِنْ التَّابِعِينَ الْوُضُوءَ مِنْ الْقَيْءِ وَالرُّعَافِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَيْسَ فِي الْقَيْءِ وَالرُّعَافِ وُضُوءٌ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَقَدْ جَوَّدَ حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ هَذَا الْحَدِيثَ وَحَدِيثُ حُسَيْنٍ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَرَوَى مَعْمَرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ فَأَخْطَأَ فِيهِ فَقَالَ عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ الْأَوْزَاعِيَّ وَقَالَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ وَإِنَّمَا هُوَ مَعْدَانُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ
нижеда бицана [Абу Убайда бин Абу Ас Сафар -ай- АхӀмад бин ГӀабдуллагь Аль ХӀамдани Аль Куфи]. Ва [ИсхӀакъ бин Мансурица] абуна; нижеда [Абу ГӀубайдаца] бицун бугин, ИсхӀакъица абуна; нижеда бицун букӀана [ГӀабду Ашшамад бин ГӀабдул Варица] абуна, дида [дир инсуца] [ХӀусайн Аль Муаллимида] [ЯхӀя бин Абу Къациридасан] бицун букӀана; дида [ГӀабдуррахӀман бин Амру Аль АузаӀица] [Яиси Ибнул Валид Аль Махзумида] [инсуда] [Маъдан бин Абу ТӀалхӀа] [Абу Дардаялда] бицана, Аллагьасул Расул саллаллагьу гӀалайгьи васаллям рвана, цинги гьес жиндирго фаст биххизабуна. Абу Дардаца абуна; «Цинги дун дандчӀвана [Цаубангун] Дамаскалъул мажгиталда, дица гьесда бицана гьеб хӀакъалъулъ, гьединлъидал гьес абуна: «БитӀараб, хӀакъикъаталдаги дун вукӀана гьесда тӀад чурулеб лъим тӀурарав чи», - ян. Абу ГӀисаца абуна; ИсхӀакъ бин Мансурица абуна; 'Маъдан бин ТӀалгьа'. Абу ГӀисаца абуна; — Гьеб заманалда жаниб Ибн Абу ТӀалхӀа унго-унгояв вуго. Абу ГӀисаца абуна; — Аварагасул асхӀабзабазда гьоркьоса цохӀо гӀалимчи гуро, хӀухьел цӀаялъ яги биялъ - носолъа би бачӀиналъ - чияс чвахи гьабизе кколин абураб пикру бугев. Гьеб пикру босана Суфьян Ац Цаурица, Ибнул Мубаракица, АхӀмадица ва ИсхӀакъица. Гьеб заманалда жаниб цо-цо гӀалимзабазул пикру буго, чияс чвердезе бегьуларин хӀухьел цӀаялъ яги носолъа би бачӀун букӀиналъ. Гьеб пикру босун букӀана Маликицаги СяфигӀицаги. ХӀусен Аль МугӀалимица гьеб хӀадис рикӀкӀунеб буго лъикӀаблъун. Ва ХӀусенил хӀадис буго гьаб сураталда жаниб бищунго лъикӀаб хӀадислъун. Маъмарица гьеб хӀадис ЯхӀя бин Абу Къациридасан бицана, амма гьелъулъ гьев мекъи ккана. Гьес абуна; ЯӀиси Ибнул Валидидаса, Халид бин Маъданидаса, Абу Дардаялдаса, ва гьес гьелда жаниб Аль Аузаи абураб цӀар рехсечӀо. Гьес абуна Халид бин МагӀданидасан бугин, жив МагӀдан бин Абу ТӀалхӀагӀ вукӀаниги.
