Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 41
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ هُوَ الْأَعْرَجُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ وَهُوَ إِسْنَادٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَمَّامٌ عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
милемлы [Абу Кураиблы] но [Мухаммад бин Рафилы] вераз, соос шуизы; милемлы вераз [Заид бин Хубаб] [Абдурахман бин Сабит бин Цаубан] шуиз; вераз мыным [Абдулла Ибнул Фадлл] [Абдурахман бин Хурмуз] - нимаське Аль А'радж - [Абу Хурайра] шуиз; 'Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам кык пол кык пол умывание лэсьтӥз'. Абу Иса шуиз; — Та главаын вань на Джабирлэсь хадиссэ. Абу Иса нош ик шуиз: «Та хадис — хасан гариб, ми сое ум тодӥське, Абдулла бин Аль-Фадллысь Ибн Цаубанлэн хадисысьтыз сяна, нош санад — хасан шахи». Абу Иса шуиз; ' [Хаммам] вера ['Амир Аль-Ахвал], ['Ато`], [Абу Хурайра], пророк саллаллаху 'алейхи васаллам куинь пол куинь пол умывание лэсьтӥз шуыса'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 42
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ عَنْ عَلِيٍّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًاقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ وَعَائِشَةَ وَالرُّبَيِّعِ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي رَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْروٍ وَمُعَاوِيَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْوُضُوءَ يُجْزِئُ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ أَفْضَلُ وَأَفْضَلُهُ ثَلَاثٌ وَلَيْسَ بَعْدَهُ شَيْءٌ و قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ لَا آمَنُ إِذَا زَادَ فِي الْوُضُوءِ عَلَى الثَّلَاثِ أَنْ يَأْثَمَ و قَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَا يَزِيدُ عَلَى الثَّلَاثِ إِلَّا رَجُلٌ مُبْتَلًى
вераз милемлы [Мухаммад бин Басысяр] шуиз, вераз милемлы [Абдуррахман бин Махди] [Суфьянлэсь] [Абу Исхаклэсь] [Абу Хайялэсь] [Али] шуиз; 'Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам куинь пол-куинь пол умывание лэсьтӥз'. Абу Иса шуиз; «Та главаын озьы ик вань Усманлэсь, Айсялэсь, Ар Рабилэсь, Ибну Умарлэсь, Абу Умамалэсь, Абу Рафилэсь, Абдулла бин Амрулэсь, Муавиялэсь, Абу Хурайралэсь, Джабир бин Абдулла бин Заидлэсь но Убай бин Кааблэсь веранъёссэс. Абу Иса шуиз; — Алилэн хадисэз та главаысь тужгес но зэмос но ӟеч хадис, малы ке шуоно Имам Алилэсь верам хадис одӥг сюрес вылысь гинэ ӧвӧл. Тодосчиос та хадисэз уже куто, нимаз вераса, одӥг пол умывание тырмыт, кык пол яке кык пол кулэлыкогес, нош эшшо но кулэлыкогес, со куинь пол яке куинь пол лэсьтэмын ке. Со дыре ик, кылемезлэн приоритетэз ӧвӧл'. Ибнул Мубарак шуиз; — Мон сюлмаськисько, кин ке сьӧлык лэсьтоз шуыса, со куинь поллэсь тросгес ӵушылэ ке. Ахмад бин Исхак шуиз; — Со куинь поллэсь трос уз буды, сюлмаз адямилэн осконтэмез ӧвӧл ке.
Hadith
Imam Tirmidzi : 43
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَثَلَاثًا ثَلَاثًا قَالَ نَعَمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ نَعَمْ و حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّة قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ هَذَا عَنْ ثَابِتٍ نَحْوَ رِوَايَةِ وَكِيعٍ وَشَرِيكٌ كَثِيرُ الْغَلَطِ وَثَابِتُ بْنُ أَبِي صَفِيَّةَ هُوَ أَبُو حَمْزَةَ الثُّمَالِيُّ
вераз милемлы [Исмаил бин Муса Аль Фазари] шуиз, вераз милемлы [Шарик] [Табит бин Абу Шафиах] шуиз; Мон шуи [Абу Джафарлы]: «[Джабир] тыныд вераз-а, пророк саллаллаху алейхи васаллам одӥг пол, кык пол но куинь пол куинь пол умывание лэсьтӥз шуыса?» со валэктӥз: «Таӵе». Абу Иса шуиз; '-Со дыре ик- [Ваки'] та хадисэз [Табит бин Абу Шафиялэсь] вераз, со шуиз; Мон шуи [Абу Джафарлы]: «[Джабир] тыныд вераз-а, пророк саллаллаху алейхи васаллям огдыре омыр лэсьтэ шуыса?» со валэктӥз: «Таӵе». [Ханнад] но [Кутайба] милемлы со сярысь веразы, соос шуизы; ' [Ваки'] милемлы вераз [Табит бин Абу Шафия]'. Абу Иса шуиз; — Та хадис зэмлыкогес, Шариклэн верам хадисэзлэсь, малы ке шуоно та хадис но мукет сюрес вылысь верамын вал. Нош Табитлэн верамез Вакилэн верамез кадь. Со куспын Сярик — трос янгышъёс лэсьтӥсь адями. Сабит бин Абу Шафия — Абу Хамза Ац Цумали.
Hadith
Imam Tirmidzi : 44
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذُكِرَ فِي غَيْرِ حَدِيثٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ بَعْضَ وُضُوئِهِ مَرَّةً وَبَعْضَهُ ثَلَاثًا وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ لَمْ يَرَوْا بَأْسًا أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بَعْضَ وُضُوئِهِ ثَلَاثًا وَبَعْضَهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ مَرَّةً
вераз милемлы [Мухаммад бин Абу Умар] шуиз, вераз милемлы [Суфьян бин Уяйна] ['Амру бин Яхья]лэсь [атаезлэсь] [Абдулла бин Заидлэсь] со шуиз; — Зэмзэ но, пророк саллаллаху алейхи васаллям умывание лэсьтӥз, ымнырзэ куинь пол миськиз, киоссэ кык пол-кык пол миськиз, йырзэ но пыдъёссэ кык пол-кык пол ӵушиз. Абу Иса шуиз; 'Та хадис хасан аутентичный, нош со озьы ик пусъемын мукет хадис, пророк саллаллаху алейхи васаллам куддыръя лэсьтӥз аслэсьтыз вудлу одӥг пол, куддыръя куинь пол яке куинь пол. Тодосчиос та ужпумъя но каньыллык сёто, соослэн малпамзыя, адямилы огдыре куинь пол, мукет дыръя огпол гинэ ӵушылыны лэземын.
Hadith
Imam Tirmidzi : 45
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَأَخَذَ فَضْلَ طَهُورِهِ فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ كَانَ طُهُورُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَالرُّبَيِّعِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ وَعَائِشَةَ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ذَكَرَ عَنْ عَلِيٍّ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي حَيَّةَ إِلَّا أَنَّ عَبْدَ خَيْرٍ قَالَ كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ طُهُورِهِ أَخَذَ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ بِكَفِّهِ فَشَرِبَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ رَوَاهُ أَبُو إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ أَبِي حَيَّةَ وَعَبْدِ خَيْرٍ وَالْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ وَقَدْ رَوَاهُ زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدِيثَ الْوُضُوءِ بِطُولِهِ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ فَأَخْطَأَ فِي اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ فَقَالَ مَالِكُ بْنُ عُرْفُطَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ وَرُوِيَ عَنْهُ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ مِثْلُ رِوَايَةِ شُعْبَةَ وَالصَّحِيحُ خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ
милемлы [Аннад] но [Кутайба] веразы, соос шуизы; милемлы [Абул Ахваш] [Абу Исхак] [Абу Хайя] сярысь вераз, со шуиз; — Мон адӟи, кызьы [Али] ӵушылэ, со киоссэ чылкыт луытозь миськиз, собере куинь пол ымзэ ӵушиз, ныраз куинь пол ву понӥз, ымнырзэ куинь пол миськиз, куинь пол ӝӧквылзэ миськиз но одӥг пол йырзэ ӵушиз. Собере пыдпыдэсъёссэ пыдкутчанъёсыз дорозь миськиз, собере султӥз, омыр вулэсь кылемзэ басьтӥз но юиз, озьы ик сылэ вал. Со бере со шуиз; — Мон шумпотӥсько, тӥледлы возьматыны быгатӥсько шуыса, кызьы пророк саллаллаху алейхи васаллям умывание лэсьтӥз. Та главаын озьы ик вань Усманлэсь, Абдулла бин Заидлэсь, Ибну Аббаслэсь, Абдулла бин 'Амрулэсь, Ар Рабилэсь, Абдулла бин Унаислэсь но Айсялэсь, Аллах соослы мед шумпотоз' веранъёссы. Милемлы [Кутайбалы] но [Аннадлы] вераса, соос шуизы; вераз милемлы [Абул Ахваш] [Абу Исхак]лэсь [Абду Хаирлэсь], со пусйиз сое [Алилэсь], кызьы Абу Хайялэн хадисаз, Абду Хаир гинэ шуиз; — Али миськыса быдтэмез бере, ӵушконысьтыз кылем вузэ киыныз басьтӥз, собере юиз. Абу Иса шуиз; 'Та Алилэсь хадиссэ вераз [Абу Исхак Аль Хамдани], [Абду Хаирлэсь] но [Аль Харитлэсь] [Алилэсь]. Нош сое озьы ик вераз [За`ида бин Кудама] но со сяна [Халид бин Алкама], [Абду Хаир], [Али] Радлиаллаху 'аху -хадис сярысь быдэсак умывание-. Нош та хадис — Хасан Сахих. Абу Иса шуиз; Сюба та хадисэз Халид бин Алкамалэсь вераз, но со янгышаз, аслэсьтыз нимзэ но атаезлэсь нимзэ вераса. Со шуиз; 'Малик бин Урфутах Абду Хаирлэсь Алилэсь'. Абу Иса шуиз; «Та хадисэз озьы ик вераз [Абу Авана], [Халид бин Алкама], [Абду Хаир], [Али]». Со шуиз; — Хадис верамын вал Малик бин Урфуталэсь, кызьы Шубалэн историяз. Со дыре ик, шонерез — Халид бин Алкама.
Hadith
Imam Tirmidzi : 46
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ السَّلِيمِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَاءَنِي جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَضِحْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍ الْهَاشِمِيُّ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ و قَالَ بَعْضُهُمْ سُفْيَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَوْ الْحَكَمُ بْنُ سُفْيَانَ وَاضْطَرَبُوا فِي هَذَا الْحَدِيثِ
милемлы вераз [Нашр бин Али Аль Джахдлами] но [Ахмад бин Абу Убайдулла Ас Салими Аль Башри] кыкназы но шуизы; милемлы вераз [Абу Кутайба Салам бин Кутайба] [Аль-Хасан бин Али Аль-Хасими] [Абдуррахман Аль-Арадж] [Абу Хурайра]-лэсь, пророк саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Джибрил мон доры лыктӥз, собере шуиз; — О, Мухаммед, тон ӵушылӥськод ке, нырысь ик чылкыта. Абу Иса шуиз; 'Та хадис гариб'. Со нош ик шуиз; Мон кылӥ, кызьы Мухаммед шуиз; 'Аль-Хасан бин Али Аль-Хасими — со Мункарул хадис'. Нош та главаын вань на хадисъёс Абул Хакам бин Суфьянлэсь, Ибн Аббаслэсь, Заид бин Харитсалэсь но Абу Саид Аль Худрилэсь, куд-огез мукетъёсыз шуо Суфьян бин Аль Хакамлэсь, яке Аль Хакам бин Суфянлэсь, нош соос та хадисын idltirab — пӧртэмесь — луо.
Hadith
Imam Tirmidzi : 47
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُو حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ نَحْوَهُ و قَالَ قُتَيْبَةُ فِي حَدِيثِهِ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبِيدَةَ وَيُقَالُ عُبَيْدَةُ بْنُ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِشٍ الْحَضْرَمِيِّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ يَعْقُوبَ الْجُهَنِيُّ الْحُرَقِيُّ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
милемлы вераз [Али бин Худжр] шуиз, вераз милемлы [Исмаил бин Джафар] [Аль-Ала` бин Абдуррахман]-ысь [атаез]-ысь [Абу Хурайра], Аллахлэн ыстэм муртэз салляллаху алейхи васаллам шуиз: «Мон тӥледлы возьматыны быгато-а мар ке, мар янгышъёсты быдтыны но янгышъёсты ӝутыны быгатоз»? эшъёсыз ответ сётӥзы: «Зэмзэ но, о, Аллахлэн ыстэм муртэз». Со шуиз: «Тужгес но умойтэм дыръёсы молитваез быдэсты, мечеть пала тросгес вамышъёс лэсьтэ но молитва бере молитваез возьмалэ». Нош со — рибат. Вераз милемлы [Кутайба] шуиз, вераз милемлы [Абдул Азиз бин Мухаммад] [Аль-Ала`]-ысь хадис сямен. Кутайба аслаз хадисаз вера: «Та рибат, со рибат, со рибат». Куинь пол. Абу Иса шуиз; — Та главаын озьы ик вань Алилэсь, Абдулла бин Амрулэсь, Ибн Аббаслэсь но Абидалэсь верамъёссэс, кудъёссэ озьы ик Убайда бин Амру, Айся, Абдуррахман бин А`иси Аль-Хадлрами но Анас шуо. Абу Иса шуиз; — Нош та главаысь Абу Хурайралэн хадисэз тужгес но ӟеч но зэмос хадис луэ. Нош Аль-Ала` бин Абдуррахман — со Ибн Якуб Аль-Джухани Аль-Хураки, со адями, кудӥныз оскыны луэ хадис экспертъёслэн верамзыя.
Hadith
Imam Tirmidzi : 48
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِرْقَةٌ يُنَشِّفُ بِهَا بَعْدَ الْوُضُوءِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ لَيْسَ بِالْقَائِمِ وَلَا يَصِحُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ شَيْءٌ وَأَبُو مُعَاذٍ يَقُولُونَ هُوَ سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
вераз милемлы [Суфьян бин Ваки’ бин Аль-Джарра] шуиз, вераз милемлы [Абдулла бин Вахб] [Заид бин Хубаб]-лэсь [Абу Муадз]-лэсь [Аз Зухри]-лэсь [Урва]-лэсь [Айся] со шуиз; ' Расулуллах салляллаху 'алейхи васалламлэн вал дӥськутэз, кудзэ со ӵушылэмез бере сушить кариз. Абу Иса шуиз; Айсялэн хадисэз юн ӧвӧл но та главаын ӧвӧл зэмос хадис пророклэсь, Абу Муадз сярысь, шуо; со Сулейман бин Аркам вал шуыса, нош со ляб адями вал, хадисъёсъя экспертъёс верамъя. Абу Иса шуиз; — Та главаын озьы ик вань Муадз бин Джабаллэн историез.
Hadith
Imam Tirmidzi : 49
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ مَسَحَ وَجْهَهُ بِطَرَفِ ثَوْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ وَرِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ الْأَفْرِيقِيُّ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ فِي التَّمَنْدُلِ بَعْدَ الْوُضُوءِ وَمَنْ كَرِهَهُ إِنَّمَا كَرِهَهُ مِنْ قِبَلِ أَنَّهُ قِيلَ إِنَّ الْوُضُوءَ يُوزَنُ وَرُوِيَ ذَلِكَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَالزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ قَالَ حَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ مُجَاهِدٍ عَنِّي وَهُوَ عِنْدِي ثِقَةٌ عَنْ ثَعْلَبَة عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ إِنَّمَا كُرِهَ الْمِنْدِيلُ بَعْدَ الْوُضُوءِ لِأَنَّ الْوُضُوءَ يُوزَنُ
вераз милемлы [Кутайба] шуиз, вераз милемлы [Рисидин бин Саад] [Абдуррахман бин Зияд бин Ан'ум] [Утба бин Хумаид] [Убада бин Нусай] [Абдуррахман бин Ганми] [Муадз бин Джабал] со шуиз; «Мон адӟи, кызьы пророк салляллаху алейхи васаллям, ӵушконзэ быдтэмез бере, ымнырзэ дӥськутлэн сэрегаз ӵушылэ». Абу Иса шуиз; — Та хадис гариб степенезъя но ляб санад. Рисыдин бин Саад но Абдуррахман бин Зияд бин Анум Аль Африки хадисэз лябӟытӥзы. Куд-ог тодосчиос пророклэн эшъёсыз пӧлысь но соос бере кылем омыръёсты ӵушылэмзы понна юрттэт сётӥзы, нош соос понна, кин сое обязательной кариз, та гинэ луиз малпан вылэ пыкиськыса, умываниез благотворительностьлэн шкалаосыз вылын мерталозы шуыса. Та сярысь веразы Саид Ибнул Мусайяблэсь но Аз Зухрилэсь. Вераз милемлы Мухаммед бин Хумаид Ар Рази шуиз, вераз милемлы Джарир со шуиз; Али бин Муджахид мыным со сярысь вераз, но мон малпасько, со оскымон адями, нимысьтыз Ца'лабаысь, Аз Зухриысь, шуиз со; "Умойтэмлэсь кылем-мылемъёссэ ӵушыны уг яра, малы ке шуоно сое висъялозы."
Hadith
Imam Tirmidzi : 50
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الثَّعْلَبِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ وَأَبِي عُثْمَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنْ الْمُتَطَهِّرِينَ فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ قَدْ خُولِفَ زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ وَغَيْرُهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عُمَرَ وَعَنْ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ عُمَرَ وَهَذَا حَدِيثٌ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ وَلَا يَصِحُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ كَبِيرُ شَيْءٍ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَبُو إِدْرِيسَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ شَيْئًا
вераз милемлы [Джафар бин Мухаммад бин Имран Ац Ца'лаби Аль Куфи] шуиз, вераз милемлы [Заид бин Хубаб] [Муавия бин Салих] [Рабия бин Язид Ад Димасыки] [Абу Идрис Аль Хаулани] но [Абу Усман] [Умар бин Хатхаб] со шуиз; Расулуллах салляллаху алейхи васаллям шуиз: «Кин ке но умывание лэсьтэ но умываниез быдэстэ, соку лыдӟе; АСИХАДУ АНЛАА ИЛАХА ИЛЛАЛАХ ВАХДАХУ ЛАА СЯРИИКАЛАХУ ВА АСЫХАДУ АННА МУХАММАДАН АБДУХУ ВА РАСУУЛУХУ, АЛЛААХУММАДЖ'АЛНИ МИНАТ ТАВВААБИНА ВАДЖ'АЛНИ МИНАЛ МУТАТАХИРИИН - Мон свидетельствовать каро, Инмарлы йыбырттон сяна, нокыӵе дунлык ӧвӧл шуыса Со понна ӧвӧл партнерез, нош мон свидетельство сётӥсько, Мухаммед солэн ляльчиез но солэн ыстэм муртъёсыз шуыса. О, Аллах, лэсьты монэ одӥгез соос пӧлысь, кин ӧпкеле но лэсьты монэ одӥгез, кин асьсэды чылкытатэ, солы инмысь укмыс ӧсъёс усьтӥськозы, со котькыӵе ӧс пыр пырыны быгатэ, кудзэ со потэ». Абу Иса шуиз; — Та главаын озьы ик вань Анаслэсь но Укба бин Амирлэсь хадисъёссэс. Абу Иса шуиз; 'Умарлэн хадисэз та хадисын Заид бин Хубаблы пумит луиз'. Абу Иса шуиз; ' [Абдулла бин Салих] но мукетъёсыз верало [Муавия бин Салихлэсь], [Рабия бин Язидлэсь], [Абу Идрислэсь], [Укба бин А'мирлэсь], [Умарлэсь]. Нош [Рабиа] [Абу Усманлэсь], [Джубайр бин Нуфайрлэсь], [Умарлэсь] вераз. Нош та хадис аслаз санадын idltirab -противоречие- шӧдэ, нош та главаын ӧвӧл валамон хадис пророклэсь салляллаху 'алейхи васаллам'. Мухаммед шуиз; — Абу Идрис Умарлэсь номыр ӧз кылы.
Hadith
Imam Tirmidzi : 51
و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَعَليُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ عَنْ سَفِينَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَفِينَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو رَيْحَانَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَطَرٍ وَهَكَذَا رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْوُضُوءَ بِالْمُدِّ وَالْغُسْلَ بِالصَّاعِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَيْسَ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عَلَى التَّوَقِّي أَنَّهُ لَا يَجُوزُ أَكْثَرُ مِنْهُ وَلَا أَقَلُّ مِنْهُ وَهُوَ قَدْرُ مَا يَكْفِي
милемлы вераз [Ахмад бин Мани] но [Али бин Худжр] кыкназы но шуизы; милемлы вераз [Исмаил бин Улаййя] [Абу Райханалэсь] [Сафиналэсь] шуиз; «Пророк саллаллаху алейхи васаллям одӥг гинэ вуэн ӵушылэм но одӥг шаен ӵушылэм». Абу Иса шуиз; — Та главаын озьы ик вань Айсялэсь, Джабирлэсь но Анас бин Маликлэсь историоссэс. Абу Иса шуиз; «Сафиналэн хадисэз — хасанлэн зэмос, нош Абу Райхананлэн нимыз — Абдулла бин Матар». Озьыен, тодосчиослэн малпамзыя, одӥг лымы вуэн ӵушылэмын но одӥг ша’ен ӵушылэмын тырмыт. Имам Шафии, Ахмад но Исхак шуизы; 'Та хадис уг чакласькы, кызьы ограничение, со уг быгаты луыны туж трос яке туж ӧжыт, нош суммаезъя'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 52
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاودَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيِّ بْنِ ضَمْرَةَ السَّعْدِيِّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لِلْوُضُوءِ شَيْطَانًا يُقَالُ لَهُ الْوَلَهَانُ فَاتَّقُوا وَسْوَاسَ الْمَاءِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ لَأَنَّا لَا نَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَهُ غَيْرَ خَارِجَةَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ الْحَسَنِ قَوْلَهُ وَلَا يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ وَخَارِجَةُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَصْحَابِنَا وَضَعَّفَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ
вераз милемлы [Мухаммад Бин Басысяр] шуиз, вераз милемлы [Абу Дауд Ат Тхайалиси] шуиз, вераз милемлы [Хариджа бин Муш'аб] [Юнус бин Убайд]-лэсь [Аль-Хасан]-лэсь [Утай бин Дламра Ас Са'ди]-лэсь [Убай бин Кааб]-лэсь пророклэсь саллаллахуалай-Ин, шуиз: умывание вань Шайтан, кудзэ нимало Аль-Вальхан, соин ик вуын тревогалэсь палэнскыны'. Со шуиз; — Та главаын вань на Абдулла бин Амрулэн но Абдулла бин Мугаффаллэн хадисъёссы. Абу Иса шуиз; Убай бин Кааблэн хадисэз — гариб хадис, солэн санадэз хадисъёсъя экспертъёслэн верамзыя юн ӧвӧл, малы ке шуоно ми ум тодӥське, кин та хадис вылэ оскиське, Хариджа сяна. Та хадис но верамын кӧня ке чуръёсысь Аль-Хасанлэн кылъёсызъя. Нош та главаын ӧвӧл валамон хадис пророклэсь. Эшъёсмы верамъя, Хария кужмо ӧй вал, Ибнул Мубарак сое лябӟытӥз».
Hadith
Imam Tirmidzi : 53
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ طَاهِرًا أَوْ غَيْرَ طَاهِرٍقَالَ قُلْتُ لِأَنَسٍ فَكَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ أَنْتُمْ قَالَ كُنَّا نَتَوَضَّأُ وُضُوءًا وَاحِدًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالْمَشْهُورُ عَنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَنَسٍ وَقَدْ كَانَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَى الْوُضُوءَ لِكُلِّ صَلَاةٍ اسْتِحْبَابًا لَا عَلَى الْوُجُوبِ
милемлы вераз [Мухаммад бин Хумаид Ар Рази] шуиз, вераз милемлы [Салама Ибнул Фадлл] [Мухаммад бин Исхак] [Хумайд] [Анас] шуиз; 'Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам котьку но лэсьтылӥз умывание, куке мынӥсько вал молитвае, со чылкыт-а, мар-а'. Хумаид шуиз; Мон Анаслы шуи; — Соку мар тӥ, пиос, мар кариськоды? Со валэктӥз: «Ми одӥг пол гинэ ӵушылӥмы». Абу Иса шуиз; — Анаслэсь Хумайд хадис — та палась хасан гариб. Нош мар тодмо луэ хадисъёсъя экспертъёслэн верамзыя, со Амру бин Амир Аль Ансарилэн хадисэз. Нош куд-ог тодосчиослэн малпамзыя, котькуд молитва дыръя умойтэм луыны ӵектэмын, обязательной ӧвӧл.
Hadith
Imam Tirmidzi : 54
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأنْصَارِيِّ قَال سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍقُلْتُ فَأَنْتُمْ مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ نُحْدِثْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ جَيِّدٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ
милемлы вераз [Мухаммад бин Басысяр] шуиз, вераз милемлы [Яхья бин Саид] но [Абдуррахман] - нимаське Ибн Махди - соос шуизы; милемлы вераз [Суфьян бин Саид] ['Амру бин 'Амир Аль Ансари] шуиз; Мон кылӥ [Анас бин Маликлэсь] шуэмзэ; 'Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам котьку но лэсьтылӥз умывание котькуд дыръя, куке со вӧсяськиз'. Мон шуи; — Соку тӥ асьтэос мар кариськоды? Со шуиз: «Ми вань молитваосты одӥг ӵушконэн быдэсъяськом, соосты ӧм тӥялэ ке». Абу Иса шуиз; 'Та хадис хасан аутентичный, нош хадис Хумаид Анас умой хадис, но гариб хасан'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 55
وَقَدْ رُوِيَ فِي حَدِيثٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍقَالَ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْأَفْرِيقِيُّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ عَنْ الْأَفْرِيقِيِّ وَهُوَ إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ذَكَرَ لِهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ هَذَا الْحَدِيثُ فَقَالَ هَذَا إِسْنَادٌ مَشْرِقِيٌ قَالَ سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ بِعَيْنِي مِثْلَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ
Ибн Умарлэн хадисаз верамын, пророк саллаллаху алейхи васаллямлэсь, со шуиз: «Кин чылкыт состояниын умывание лэсьтэ, солы Аллах дас ӟеч ужъёс гожтоз». Со шуиз; ' [Аль-Африки] та хадисэз [Абу Гутайфлэсь], [Ибн Умарлэсь], пророклэсь салляллаху алейхи васаллямлэсь вераз. [Аль-Хусейн бин Хурайц Аль-Марвази] милемлы озьы ик вераз, [Мухаммад бин Язид Аль-Васити] милемлы [Аль-Африки]-лэсь вераз шуыса, нош солэн санадэз ляб. Али бин Аль Мадини шуиз; Яхья бин Саид Аль-Каттан шуиз; — Куке та хадис сярысь веразы Хисям бин Урвалы, со шуиз: «Та шундыӝужан палась калыклэн санадэз». Абу Иса шуиз; — Мон кылӥ, кызьы Ахмад бин Аль Хасан шуиз; — Мон кылӥ, кызьы Ахмад бин Хамбал шуиз; — Мон ноку ӧй адӟылы, кин ке аслам кык синъёсыныз, кызьы Яхья бин Саид Аль-Каттан.
Hadith
Imam Tirmidzi : 56
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّكَ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ فَعَلْتَهُ قَالَ عَمْدًا فَعَلْتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَزَادَ فِيهِ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَغَيْرُهُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ يُحْدِثْ وَكَانَ بَعْضُهُمْ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ اسْتِحْبَابًا وَإِرَادَةَ الْفَضْلِ وَيُرْوَى عَنْ الْأَفْرِيقِيِّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ وَهَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ
вераз милемлы [Мухаммад бин Басысяр] шуиз, вераз милемлы [Абдуррахман бин Махди] [Суфьянлэсь] [Алкама бин Марцадлэсь] [Сулайман бин Бурайдалэсь] [атаезлэсь] со шуиз; Пророк салляллаху алейхи васаллям котьку но ӵушылэ вал, молитвае мыныкуз. Нош Мекка карез басьтэм нуналэ со вань молитваосты одӥг умываниен быдэстӥз но хуфзэ ӵушиз. Собере Умар шуиз; — Зэмзэ но, тон лэсьтӥд сое, мае тон ӵемысь уг лэсьтӥськы, — валэктӥз со: — Мон сое нимысьтыз лэсьтӥ. Абу Иса шуиз; — Та хадис хасан зэмос. [Али бин Кадим] та хадисэз [Суфьян Ац Цаурилэсь] вераз, собере ватсаз: «Аллахлэн ыстэм муртэз одӥг пол гинэ умывание лэсьтӥз». Со шуиз; Нош [Суфьян Ац Цаури] озьы ик та хадисэз вераз [Мухариб бин Дитсарлэсь], [Сулайман бин Бурайдалэсь], пророклэсь саллаллаху алейхи васаллямлэсь, со котьку но ӵушылэ вал, куке молитвае мынӥз. Нош [Ваки] сое [Суфьянлэсь], [Мухариблэсь], [Сулайман бин Бурайдалэсь], [атаезлэсь] вераз. [Абдуррахман бин Махди] но мукетыз, сое [Суфьянлэсь], [Мухариб бин Дитсарлэсь], [Сулайман бин Бурайдалэсь], пророклэсь саллаллаху алейхи васаллямлэсь мурсал амалэн веразы, нош таиз Вакилэн хадисэзлэсь зэмосгес. Тодосчиос та хадисэз уже куто, нимаське со, Аллахлэн Посланникез одӥг умываниен кӧня ке молитваос ортчытӥз шуыса, соос ӧз тӥяське ке. Озьы ке но, соос пӧлын вань сыӵеосыз, кудъёсыз котькуд нимаз дыръя ӵушылӥсько, малы ке шуоно со ӵектэмын но азьпал радэ потон понна». Озьы ик верамын вал Аль-Африкилэсь, Абу-Гутайфлэсь, Ибн-Умарлэсь пророклэсь, со шуиз: «Кин ке но чылкыт дыръяз ӵушылэ, Аллах солы дас ӟеч ужъёс гожтоз». Озьы ке но, та хадислэн ляб санадэз вань. Нош та главаын вань Джабир бин Абдуллалэсь ивортонэз, пророк саллаллаху алейхи васаллам ӝыт но аср молитваосты одӥг умываниен лыдӟиз шуыса.
Hadith
Imam Tirmidzi : 57
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ قَالَتْكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنْ الْجَنَابَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ أَنْ لَا بَأْسَ أَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَأُمِّ هَانِئٍ وَأُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو الشَّعْثَاءِ اسْمُهُ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ
вераз милемлы [Ибн Абу Умар] шуиз, вераз милемлы [Суфьян бин 'Уяйна] ['Амру бин Динар] лэсь [Абу Ся'ца`] лэсь [Ибн Аббас] шуиз; [Маймуна] мыным шуиз: «Мон одӥг пол Аллахлэн Посланникеныз ӵош ӵошкытаськи, куке джунуб». Абу Иса шуиз; — Та зэмос Хасан хадис, нош та тросэзлэн юристъёслэн малпанзы, пиосмурт кышномуртэн ӵош одӥг ӝӧк вылын пыласькыны быгатэ шуыса. Та главаын озьы ик вань Алилэсь, Айсялэсь, Анаслэсь, Умм Ханилэсь, Умм Шубайя Аль Джуханиялэсь, Умм Саламалэсь но Ибну Умарлэсь историоссэс. Абу Иса шуиз; — Нош Абу Асы Сятцалэн нимыз Джабир бин Заид вал.
Hadith
Imam Tirmidzi : 58
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي حَاجِبٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي غِفَارٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَكَرِهَ بَعْضُ الْفُقَهَاءِ الْوُضُوءَ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ كَرِهَا فَضْلَ طَهُورِهَا وَلَمْ يَرَيَا بِفَضْلِ سُؤْرِهَا بَأْسًا
милемлы вераз [Махмуд бин Гайлан] шуиз; милемлы вераз [Ваки'] [Суфьянлэсь] [Сулайман Ат Таймилэсь] [Абу Хаджиблэсь] [Бани Гифарлэсь адямилэсь], шуиз со; — Аллахлэн ыстэм муртэз, алейхи васаллам, кышномуртлэсь ваннаысьтыз ву кыльыны лэзиз. Нош та главаын вань на Абдулла бин Сарджислэн историез. Абу Иса шуиз; — Куд-ог юристъёс кышномуртлэн мунчоысьтыз кылем вулэсь умывание лэсьтыны уг лэзё. Нош тазьы веразы Ахмад но Исхак, соос чылкытатонзылэсь кылем вузэ курбонлы сётӥзы, соослэн сосудъёсазы кылем вуэз ӧвӧл.
Hadith
Imam Tirmidzi : 59
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَاصِمٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا حَاجِبٍ يُحَدِّثُ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ أَوْ قَالَ بِسُؤْرِهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَأَبُو حَاجِبٍ اسْمُهُ سَوَادَةُ بْنُ عَاصِمٍ و قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ فِي حَدِيثِهِ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
милемлы вераз [Мухаммад бин Басысяр] но [Мухаммад бин Гайлан] соос шуизы; вераз милемлы [Абу Дауд] [Сю'ба]-ысь ['Ашим] шуиз; Мон кылӥ [Абу Хаджиблэсь] верамзэ [Аль-Хакам бин Амру Аль-Гифарилэсь], пророк саллаллаху алейхи васаллям воргоронлы кышномуртлэсь чылкытатонлэсь кылем вуэн умывание лэсьтыны лэзиз шуыса, яке со шуиз; — Сосудын али но кылем ву. Абу Иса шуиз; — Та Хасанлэн хадисэз. Нош Абу Хаджиблэн нимыз вал Савада бин «Ашим». Мухаммад бин Басысяр аслаз хадисаз пусйиз; «Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам воргоронлы кышномуртлэсь чылкытатонлэсь кылем вуэн умывание лэсьтыны люкетэ», нош Мухаммад бин Басысяр со сярысь ӧз шекъяськы.
Hadith
Imam Tirmidzi : 60
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَاغْتَسَلَ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَفْنَةٍ فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ مِنْهُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا فَقَالَ إِنَّ الْمَاءَ لَا يُجْنِبُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ
вераз милемлы [Кутайба] шуиз, вераз милемлы [Абу Аль-Ахваш] [Симак бин Харб]-ысь [Икрима]-ысь [Ибн Аббас] со шуиз; 'Кӧня ке кышноосыз пророклэн саллаллаху алейхи ва саллам одӥг сосудын пыласькизы, собере Аллахлэн посланникез солэсь умывание лэсьтыны дасяськиз, но со шуиз; — О, Аллахлэн ыстэм муртэз, мон зэмзэ но джунуб, — соку со валэктӥз: — Зэмзэ но, ву джунуб ӧвӧл — чылкыттэм ӧвӧл —. Абу Иса шуиз; 'Та хадис хасан аутентичный, нош та хадис возё Суфьян Ац Цаури, Малик но Сяфи'и'.
