Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith

Hadith

Imam Tirmidzi : 41

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ هُوَ الْأَعْرَجُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ وَهُوَ إِسْنَادٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَمَّامٌ عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا

[അബു കുറൈബ്], [മുഹമ്മദ് ബിൻ റാഫി] എന്നിവർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ ഥാബിത് ബിൻ ത്സൗബാൻ] എന്നിവർ [സൈദ് ബിൻ ഹുബാബ്] പറഞ്ഞു; [അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ ഹുർമുസ്] - അതായത് അൽ അഅ്‌റാജ് - [അബു ഹുറൈറ] എന്നിവർ [അബു ഹുറൈറ] പറഞ്ഞു; 'പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം രണ്ടുതവണ വുദു ചെയ്തു' എന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഈ അധ്യായത്തിൽ ജാബിറിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഹദീസും ഉണ്ട്'. അബു ഈസ വീണ്ടും പറഞ്ഞു, 'ഈ ഹദീസ് ഹസൻ ഗരീബാണ്, അബ്ദുല്ലാഹ് ബിൻ അൽ ഫദ്ലിൽ നിന്നുള്ള ഇബ്നു സുബാന്റെ ഹദീസിൽ നിന്നല്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് അത് അറിയില്ല, സനദ് ഹസൻ ഷാഹിഹാണ്'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; '[ഹമ്മാം] [അമീർ അൽ അഹ്‌വാലിൽ] നിന്ന്, ['അതോ`' നിന്ന്, [അബു ഹുറൈറ] നിന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്; നബി (സ) മൂന്ന് തവണ വുദു ചെയ്തു എന്ന്.

Hadith Corroboration (128)

Hadith

Imam Tirmidzi : 42

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ عَنْ عَلِيٍّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًاقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ وَعَائِشَةَ وَالرُّبَيِّعِ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي رَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْروٍ وَمُعَاوِيَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْوُضُوءَ يُجْزِئُ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ أَفْضَلُ وَأَفْضَلُهُ ثَلَاثٌ وَلَيْسَ بَعْدَهُ شَيْءٌ و قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ لَا آمَنُ إِذَا زَادَ فِي الْوُضُوءِ عَلَى الثَّلَاثِ أَنْ يَأْثَمَ و قَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَا يَزِيدُ عَلَى الثَّلَاثِ إِلَّا رَجُلٌ مُبْتَلًى

'പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം മൂന്ന് തവണ വുദു ചെയ്തു' എന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് [മുഹമ്മദ് ബിൻ ബസ്യാർ] പറഞ്ഞു; [സുഫ്‌യാൻ], [അബു ഇസ്ഹാഖ്], [അബു ഹയ്യ], [അലി] എന്നിവർ [അരുളി] പറഞ്ഞു; 'പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം മൂന്ന് തവണ വുദു ചെയ്തു' എന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് [അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ മഹ്ദി] പറഞ്ഞു. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഈ അധ്യായത്തിൽ ഉഥ്മാൻ, ആയിശ, അർ റബി', ഇബ്‌നു ഉമർ, അബു ഉമാമ, അബു റാഫി', അബ്ദുല്ല ബിൻ അമ്രു, മുആവിയ, അബു ഹുറൈറ, ജാബിർ ബിൻ അബ്ദുല്ല ബിൻ സൈദ്, ഉബായ് ബിൻ കഅബ് എന്നിവരുടെ ഹദീസുകളും ഉണ്ട്'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഈ അധ്യായത്തിലെ ഏറ്റവും ആധികാരികവും മികച്ചതുമായ ഹദീസാണ് അലിയുടെ ഹദീസ്, കാരണം ഇമാം അലിയിൽ നിന്ന് നിവേദനം ചെയ്ത ഹദീസ് ഒരു വഴിയിൽ നിന്നുള്ളതല്ല'. പണ്ഡിതന്മാർ ഈ ഹദീസ് പ്രയോഗിക്കുന്നു, അതായത് ഒരിക്കൽ വുദു മതി, രണ്ടുതവണ നല്ലത്, മൂന്ന് തവണ ചെയ്താൽ നല്ലത്. അതേസമയം, ബാക്കിയുള്ളവയ്ക്ക് മുൻഗണനയില്ല'. ഇബ്നുൽ മുബാറക് പറഞ്ഞു; 'ഒരാൾ മൂന്നിൽ കൂടുതൽ തവണ വുദു ചെയ്താൽ പാപം ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.' അഹ്മദ് ബിൻ ഇസ്ഹാഖ് പറഞ്ഞു; 'ആളിന്റെ മനസ്സിൽ സംശയങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ അത് മൂന്നിരട്ടിയിൽ കൂടുതൽ വർദ്ധിക്കില്ല'.

Hadith

Imam Tirmidzi : 43

حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَثَلَاثًا ثَلَاثًا قَالَ نَعَمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ نَعَمْ و حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّة قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ هَذَا عَنْ ثَابِتٍ نَحْوَ رِوَايَةِ وَكِيعٍ وَشَرِيكٌ كَثِيرُ الْغَلَطِ وَثَابِتُ بْنُ أَبِي صَفِيَّةَ هُوَ أَبُو حَمْزَةَ الثُّمَالِيُّ

[ഇസ്മാഈൽ ബിൻ മൂസ അൽ ഫസാരി] പറഞ്ഞു; [ഷാരിക്] [ഥാബിത് ബിൻ അബു ഷാഫിയ] യിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞു; ഞാൻ [അബു ജാഫറിനോട്] ചോദിച്ചു, 'പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഒരു തവണ, രണ്ട് തവണ, മൂന്ന് തവണ - മൂന്ന് തവണ വുദു ചെയ്തതായി [ജാബിർ] നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞോ?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു, 'ശരിയാണ്'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; '-അതേസമയം- [വാക്കി'] [ഥാബിത് ബിൻ അബു ഷാഫിയ] യിൽ നിന്ന് ഈ ഹദീസ് പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; ഞാൻ [അബു ജാഫറിനോട്] ചോദിച്ചു, 'പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഇടയ്ക്കിടെ വുദു ചെയ്തതായി [ജാബിർ] നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞോ?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു, 'ശരിയാണ്'. [ഹന്നദ്] ഉം [ഖുതൈബയും] അതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി അവർ പറഞ്ഞു; '[വാക്കി' [ഥാബിത് ബിൻ അബു ഷാഫിയ] യിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഈ ഹദീസ് ശരീഖ് നിവേദനം ചെയ്ത ഹദീസിനേക്കാൾ ആധികാരികമാണ്, കാരണം ഈ ഹദീസും മറ്റൊരു വഴിയിലൂടെയാണ് നിവേദനം ചെയ്തത്. സാബിത്തിൽ നിന്നുള്ള ഈ നിവേദനം വാകിയുടെ നിവേദനം പോലെയാണ്'. അതേസമയം, സിയാരിക് ധാരാളം തെറ്റുകൾ വരുത്തുന്ന വ്യക്തിയാണ്. സാബിത് ബിൻ അബു ഷാഫിയ അബു ഹംസ അത്സ് സുമാലി ആണ്'.

Hadith

Imam Tirmidzi : 44

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذُكِرَ فِي غَيْرِ حَدِيثٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ بَعْضَ وُضُوئِهِ مَرَّةً وَبَعْضَهُ ثَلَاثًا وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ لَمْ يَرَوْا بَأْسًا أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بَعْضَ وُضُوئِهِ ثَلَاثًا وَبَعْضَهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ مَرَّةً

[മുഹമ്മദ് ബിൻ അബു ഉമർ] പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [അമ്രു ബിൻ യഹ്‌യ]യിൽ നിന്ന് [അബ്ദുള്ളാ ബിൻ സൈദ്] പറഞ്ഞതായി [സുഫ്‌യാൻ ബിൻ ഉയൈന] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; 'തീർച്ചയായും, നബി (സ) വുദു ചെയ്തു, മൂന്ന് തവണ മുഖം കഴുകി, രണ്ട് തവണ കൈകൾ കഴുകി, രണ്ട് തവണ തലയും കാലും തടവി'. അബൂ ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഈ ഹദീസ് ഹസൻ സ്വഹീഹാണ്, മറ്റൊരു ഹദീസിൽ പ്രവാചകൻ (സ) ചിലപ്പോൾ ഒരു തവണയും ചിലപ്പോൾ മൂന്ന് തവണയും വുദു ചെയ്തുവെന്ന് പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്. പണ്ഡിതന്മാർ ഈ വിഷയത്തിൽ ആശ്വാസം നൽകുന്നു, ഒരാൾക്ക് ഒരു സമയം മൂന്ന് തവണയും മറ്റ് സമയങ്ങളിൽ ഒരു തവണയും വുദു ചെയ്യാൻ അനുവാദമുണ്ടെന്ന് അവർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.

Hadith Corroboration (120)

Hadith

Imam Tirmidzi : 45

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَأَخَذَ فَضْلَ طَهُورِهِ فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ كَانَ طُهُورُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَالرُّبَيِّعِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ وَعَائِشَةَ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ذَكَرَ عَنْ عَلِيٍّ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي حَيَّةَ إِلَّا أَنَّ عَبْدَ خَيْرٍ قَالَ كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ طُهُورِهِ أَخَذَ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ بِكَفِّهِ فَشَرِبَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ رَوَاهُ أَبُو إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ أَبِي حَيَّةَ وَعَبْدِ خَيْرٍ وَالْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ وَقَدْ رَوَاهُ زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدِيثَ الْوُضُوءِ بِطُولِهِ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ فَأَخْطَأَ فِي اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ فَقَالَ مَالِكُ بْنُ عُرْفُطَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ وَرُوِيَ عَنْهُ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ مِثْلُ رِوَايَةِ شُعْبَةَ وَالصَّحِيحُ خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ

[ഹന്നദ്], [ഖുതൈബ] എന്നിവർ ഞങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; [അബുൽ അഹ്‌വാഷ്] [അബു ഹയ്യ] യിൽ നിന്ന് [അബു ഇസ്ഹാഖ്] ൽ നിന്ന് [അബു ഹയ്യ] യിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: '[അലി] വുദു ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു, അദ്ദേഹം കൈകൾ ശുദ്ധമാകുന്നതുവരെ കഴുകി, പിന്നീട് അദ്ദേഹം മൂന്ന് തവണ വായ കഴുകി, മൂന്ന് തവണ മൂക്കിൽ വെള്ളം ഒഴിച്ചു, മൂന്ന് തവണ മുഖം കഴുകി, മൂന്ന് തവണ കൈമുട്ട് കഴുകി, ഒരു തവണ തല തുടച്ചു. പിന്നീട് അദ്ദേഹം കാൽ കണങ്കാലുകൾ വരെ കഴുകി, പിന്നീട് എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് ബാക്കി വെള്ളം എടുത്ത് നിൽക്കുമ്പോൾ തന്നെ കുടിച്ചു. അതിനുശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ (സ) വുദു ചെയ്തതെങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതരുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.' ഈ അധ്യായത്തിൽ ഉഥ്മാൻ, അബ്ദുല്ലാഹ് ബിൻ സൈദ്, ഇബ്‌നു അബ്ബാസ്, അബ്ദുല്ലാഹ് ബിൻ അംർ, അർ റബി', അബ്ദുല്ലാഹ് ബിൻ ഉനൈസ്, ആയിഷ (റ) എന്നിവരുടെ വിവരണങ്ങളും ഉണ്ട്.' [ഖുതൈബ], [ഹന്നദ്] എന്നിവർ ഞങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; [അബുൽ അഹ്‌വാഷ്] [അബു ഇസ്ഹാഖ്] [അബ്ദു ഖൈർ] ൽ നിന്ന് [അബുൽ അഹ്‌വാഷ്], അബു ഹയ്യയുടെ ഹദീസിലെന്നപോലെ [അലി] യിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം അത് പരാമർശിച്ചു, അബ്ദു ഖൈർ മാത്രമേ പറഞ്ഞിട്ടുള്ളൂ; "അലി കുളിച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, വുദുവിന്റെ ബാക്കി വെള്ളം കൈപ്പത്തി കൊണ്ട് എടുത്തു, അതിനുശേഷം അദ്ദേഹം അത് കുടിച്ചു." അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'അലിയുടെ ഈ ഹദീസ് [അബു ഇസ്ഹാഖ് അൽ ഹംദാനി], [അബ്ദു ഖൈർ], [അൽ ഹാരിസ്] [അലി] എന്നിവർ ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. [സാഇദ ബിൻ ഖുദാമ], [ഖാലിദ് ബിൻ അൽ ഖമ], [അബ്ദു ഖൈർ], [അലി] റദ്‌ലിയല്ലാഹു അഹു -ൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായ വുദുവിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഹദീസും ഇത് ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഈ ഹദീസ് ഹസൻ സ്വഹീഹാണ്. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഖാലിദ് ബിൻ അൽ ഖമയിൽ നിന്ന് 'സ്യൂബ ഈ ഹദീസ് ഉദ്ധരിച്ചു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം തന്റെ പേരും പിതാവിന്റെ പേരും പറഞ്ഞതിൽ തെറ്റുണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'മാലിക് ബിൻ ഉർഫുത്തഹ്, അബ്ദു ഖൈർ, അലി'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഈ ഹദീസ് [അബു 'അവന], [ഖാലിദ് ബിൻ അൽഖമ], [അബ്ദു ഖൈർ], [അലി] എന്നിവയിൽ നിന്നും ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ശുഅബയുടെ ചരിത്രത്തിലെന്നപോലെ മാലിക് ബിൻ ഉർഫുത്തഹയിൽ നിന്നാണ് ഈ ഹദീസ് ഉദ്ധരിച്ചത്. അതേസമയം, ശരിയായത് ഖാലിദ് ബിൻ അൽഖമയാണ്'.

Hadith Corroboration (181)

Hadith

Imam Tirmidzi : 46

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ السَّلِيمِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَاءَنِي جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَضِحْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍ الْهَاشِمِيُّ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ و قَالَ بَعْضُهُمْ سُفْيَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَوْ الْحَكَمُ بْنُ سُفْيَانَ وَاضْطَرَبُوا فِي هَذَا الْحَدِيثِ

[നഷ്‌ർ ബിൻ അലി അൽ ജഹ്‌ലമി], [അഹ്മദ് ബിൻ അബു ഉബൈദുള്ള സാലിമി അൽ ബഷ്‌രി] എന്നിവർ പറഞ്ഞതായി [അബു ഹുറൈറ] യിൽ നിന്ന് [അൽ ഹസൻ ബിൻ അലി അൽ ഹസിമി] യിൽ നിന്ന് [അബ്ദുറഹ്മാൻ അൽ അഅ്‌റാജ്] യിൽ നിന്ന് [അബു ഖുതൈബ സലാം ബിൻ ഖുതൈബ], പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; 'ജിബ്രിൽ എന്റെ അടുക്കൽ വന്നു പറഞ്ഞു: 'ഓ മുഹമ്മദ്, നീ വുദു ചെയ്താൽ ആദ്യം നിന്നെ ശുദ്ധീകരിക്കുക.' അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഈ ഹദീസ് ഗരീബാണ്'. അദ്ദേഹം വീണ്ടും പറഞ്ഞു; മുഹമ്മദ് പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു; 'അൽ ഹസൻ ബിൻ അലി അൽ ഹസിമി മുൻകരുൽ ഹദീസാണ്'. ഈ അധ്യായത്തിൽ അബുൽ ഹകം ബിൻ സുഫ്‌യാൻ, ഇബ്‌നു അബ്ബാസ്, സൈദ് ബിൻ ഹാരിത്സ, അബു സഈദ് അൽ ഖുദ്‌രി എന്നിവരുടെ ഹദീസുകളും ഉണ്ട്, മറ്റു ചിലർ സുഫ്‌യാൻ ബിൻ അൽ ഹകം അല്ലെങ്കിൽ അൽ ഹകം ബിൻ സുഫ്‌യാൻ എന്ന് പറയുന്നു, ഈ ഹദീസിൽ അവ വ്യത്യസ്തമാണ്.

Hadith

Imam Tirmidzi : 47

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُو حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ نَحْوَهُ و قَالَ قُتَيْبَةُ فِي حَدِيثِهِ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبِيدَةَ وَيُقَالُ عُبَيْدَةُ بْنُ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِشٍ الْحَضْرَمِيِّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ يَعْقُوبَ الْجُهَنِيُّ الْحُرَقِيُّ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ

'തെറ്റുകൾ മായ്ച്ചുകളയാനും നിങ്ങളുടെ പദവി ഉയർത്താനും കഴിയുന്ന എന്തെങ്കിലും ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതരട്ടെയോ?' എന്ന് അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞതായി [അലി ബിൻ ഹുജർ] [അൽ അലാ` ബിൻ അബ്ദുറഹ്മാൻ] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [അബു ഹുറൈറ] [ഇസ്മാഈൽ ബിൻ ജാഫർ] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [അബു ഹുറൈറ] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [ഇസ്മാഈൽ ബിൻ ജാഫർ] [അറിയിച്ചു]. 'അതെ, അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ' എന്ന് സഹാബികൾ മറുപടി നൽകി. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'അനിഷ്ടപ്പെടാത്ത സമയത്ത് പ്രാർത്ഥന നിർവഹിക്കുക, പള്ളിയിലേക്ക് നിരവധി ചുവടുകൾ വയ്ക്കുക, പ്രാർത്ഥനയ്ക്ക് ശേഷം പ്രാർത്ഥനയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുക. അതാണ് റിബത്ത്'. അത് ഞങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ് [ഖുതൈബ] [അൽ അലാ`] [അബ്ദുൽ അസീസ് ബിൻ മുഹമ്മദ്] [അൽ അലാ`] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [അബു ഹുറൈറ] [ഇസ്മാഈൽ ബിൻ അബ്ദുറഹ്മാൻ] [ഇസ്മാഈൽ ബിൻ ജാഫർ] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [അബു ഹുറൈറ] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ് 'ഈ അധ്യായത്തിൽ അലി, അബ്ദുല്ലാഹ് ബിൻ അംറു, ഇബ്നു അബ്ബാസ്, അബിദ എന്നിവരുടെയും ഉബൈദ ബിൻ അംറു, ആയിഷ, അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ 'ഐസി അൽ ഹദ്‌ൽറമി, അനസ്' എന്നിവരുടെയും ഹദീസുകൾ ഉണ്ട്. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഈ അധ്യായത്തിലെ അബു ഹുറൈറയുടെ ഹദീസാണ് ഏറ്റവും മികച്ചതും ആധികാരികവുമായ ഹദീസ്'. അൽ 'അലാ' ബിൻ അബ്ദുറഹ്മാൻ ഇബ്നു യാക്കൂബ് അൽ ജുഹാനി അൽ ഹുറഖിയാണ്, ഹദീസ് വിദഗ്ദ്ധരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ അദ്ദേഹം വിശ്വസനീയനായ ഒരു വ്യക്തിയാണ്'.

Hadith Corroboration (10)

Hadith

Imam Tirmidzi : 48

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِرْقَةٌ يُنَشِّفُ بِهَا بَعْدَ الْوُضُوءِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ لَيْسَ بِالْقَائِمِ وَلَا يَصِحُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ شَيْءٌ وَأَبُو مُعَاذٍ يَقُولُونَ هُوَ سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ

[സുഫ്യാൻ ബിൻ വാകി ബിൻ അൽ ജറാഹ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [സൈദ് ബിൻ ഹുബാബ്] [അബു മുആദ്സ്] [അസ് സുഹ്രി] [ആയിസ] [ഉർവാ] [അദ്] [അബ്ദുള്ള ബിൻ വഹ്ബ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; 'റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം വുദു ചെയ്ത ശേഷം ഉണക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു തുണി ഉണ്ടായിരുന്നു'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഐസയുടെ ഹദീസ് ശക്തമല്ല, ഈ അധ്യായത്തിൽ അബു മുആദ്സിനെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ആധികാരിക ഹദീസും ഇല്ല,' അവർ പറഞ്ഞു; അദ്ദേഹം സുലൈമാൻ ബിൻ അർഖം ആയിരുന്നുവെന്നും ഹദീസ് വിദഗ്ദ്ധരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ അദ്ദേഹം ഒരു ദുർബല വ്യക്തിയാണെന്നും. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഈ അധ്യായത്തിൽ മുആദ്സ് ബിൻ ജബലിന്റെ ഒരു ചരിത്രവുമുണ്ട്'.

Hadith

Imam Tirmidzi : 49

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ مَسَحَ وَجْهَهُ بِطَرَفِ ثَوْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ وَرِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ الْأَفْرِيقِيُّ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ فِي التَّمَنْدُلِ بَعْدَ الْوُضُوءِ وَمَنْ كَرِهَهُ إِنَّمَا كَرِهَهُ مِنْ قِبَلِ أَنَّهُ قِيلَ إِنَّ الْوُضُوءَ يُوزَنُ وَرُوِيَ ذَلِكَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَالزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ قَالَ حَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ مُجَاهِدٍ عَنِّي وَهُوَ عِنْدِي ثِقَةٌ عَنْ ثَعْلَبَة عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ إِنَّمَا كُرِهَ الْمِنْدِيلُ بَعْدَ الْوُضُوءِ لِأَنَّ الْوُضُوءَ يُوزَنُ

[ഖുതൈബ] പറഞ്ഞു; [റിസീദീൻ ബിൻ സഅദ്] [അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ സിയാദ് ബിൻ അനൂം] [ഉത്ബ ബിൻ ഹുമൈദ്] [ഉബാദ ബിൻ നുസായ്] [അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ ഗാന്മി] [മുആദ്സ് ബിൻ ജബൽ] [മുആദ്സ് ബിൻ ജബൽ] എന്നിവർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു: 'വുദു ചെയ്ത ശേഷം നബി (സ) തന്റെ വസ്ത്രത്തിന്റെ അഗ്രം കൊണ്ട് മുഖം തുടയ്ക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഈ ഹദീസ് അളവിൽ ഗരീബും സനദിൽ ദുർബലവുമാണ്. റിസീദീൻ ബിൻ സഅദും അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ സിയാദ് ബിൻ അനൂം അൽ അഫ്രീഖിയും ഹദീസിനെ ദുർബലപ്പെടുത്തി. പ്രവാചകൻ (സ) യുടെ സഹചാരികളിൽ നിന്നുള്ള ചില പണ്ഡിതന്മാരും അവരുടെ പിൻഗാമികളും ബാക്കിയുള്ള വുദു തുടയ്ക്കുന്നതിന് ആശ്വാസം നൽകി, അത് നിർബന്ധമാക്കിയവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, വുദു ദാനധർമ്മത്തിന്റെ തുലാസിൽ തൂക്കിയിടുമെന്ന അഭിപ്രായത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതായിരുന്നു ഇത്. ഇത് സഈദ് ഇബ്നുൽ മുസയ്യാബിൽ നിന്നും അസ് സുഹ്‌രിയിൽ നിന്നും ഉദ്ധരിക്കപ്പെട്ടതാണ്. മുഹമ്മദ് ബിൻ ഹുമൈദ് അർ റാസി പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; ജരീർ പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; അലി ബിൻ മുജാഹിദ് എന്നോട് ഇതിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹം ഒരു വിശ്വസ്ത വ്യക്തിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അതായത് ത്സലാബയിൽ നിന്ന്, അസ് സുഹ്‌രിയിൽ നിന്ന്, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; "വുദുവിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ തുടച്ചുമാറ്റുന്നത് നല്ലതല്ല, കാരണം അത് തൂക്കിയിടും."

Hadith

Imam Tirmidzi : 50

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الثَّعْلَبِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ وَأَبِي عُثْمَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنْ الْمُتَطَهِّرِينَ فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ قَدْ خُولِفَ زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ وَغَيْرُهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عُمَرَ وَعَنْ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ عُمَرَ وَهَذَا حَدِيثٌ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ وَلَا يَصِحُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ كَبِيرُ شَيْءٍ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَبُو إِدْرِيسَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ شَيْئًا

ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു [ജാഫർ ബിൻ മുഹമ്മദ് ബിൻ ഇമ്രാൻ അറ്റ്‌സലബി അൽ കൂഫി] പറഞ്ഞു; [മുആവിയ ബിൻ സാലിഹിൽ] നിന്ന് [സായിദ് ബിൻ ഹുബാബ്] ഞങ്ങളോട് [അബു ഇദ്രിസ് അൽ ഖൗലാനി] നിന്ന് [റബിഅ ബിൻ യാസിദ് അദ് ദിമസ്കി] നിന്നും [ഉമർ ബിൻ ഖത്ഥാബിൽ] നിന്ന് [അബു ഉസ്മാൻ] പറഞ്ഞു; റസൂൽ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'ആരെങ്കിലും വുദു ചെയ്യുകയും വുദു പൂർത്തിയാക്കുകയും ചെയ്താൽ അവൻ വായിക്കുന്നു; അസൈഹാദു അൻലാ ഇലാഹ ഇല്ലല്ലാഹ് വഹ്ദഹു ലാ അസൈയാരികലഹു വ അസൈഹാദു അന്ന മുഹമ്മദ് അബ്ദുഹു വ റസൂലുഹു, അള്ളാഹുമ്മജൽനി മിനത്ത് തവാബിഇന വജൽനി മിനൽ മുതതഹിരീൻ - ഏകനായ അല്ലാഹുവല്ലാതെ ആരാധനയ്ക്ക് യോഗ്യനായ ഒരു ദൈവമില്ലെന്നും അവന് പങ്കാളിയില്ലെന്നും ഞാൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു, മുഹമ്മദ് അവന്റെ ദാസനും ദൂതനുമാണെന്നും ഞാൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു. അല്ലാഹുവേ, എന്നെ പശ്ചാത്തപിക്കുന്നവരിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും എന്നെ സ്വയം ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവരിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യേണമേ - സ്വർഗത്തിന്റെ എട്ട് വാതിലുകൾ അവനുവേണ്ടി തുറക്കപ്പെടും, അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏത് വാതിലിലൂടെയും പ്രവേശിക്കാൻ അവനെ ക്ഷണിക്കും. അബൂ ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഈ അധ്യായത്തിൽ അനസിൽ നിന്നും ഉഖ്ബ ബിൻ ആമിറിൽ നിന്നും ഒരു ഹദീസും ഉണ്ട്'. അബൂ ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഈ ഹദീസിൽ ഉമറിന്റെ ഹദീസിനെ സൈദ് ബിൻ ഹുബാബ് എതിർത്തിട്ടുണ്ട്'. അബൂ ഈസ പറഞ്ഞു; ' [അബ്ദുല്ല ബിൻ സ്വാലിഹ്] ഉം മറ്റുള്ളവരും [മുആവിയ ബിൻ സ്വാലിഹ്] ൽ നിന്ന്, [റബിയ ബിൻ യാസിദ്] ൽ നിന്ന്, [അബു ഇദ്രിസ്] ൽ നിന്ന്, [ഉഖ്ബ ബിൻ അമീർ] ൽ നിന്ന്, [ഉമർ] ൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. [റബിയ] [അബു ഉസ്മാൻ] ൽ നിന്ന്, [ജുബൈർ ബിൻ നുഫൈർ] ൽ നിന്ന്, [ഉമർ] ൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഈ ഹദീസിന്റെ സനദിൽ ഇദ്ൽത്തിറാബ് അനുഭവപ്പെടുന്നു - വൈരുദ്ധ്യം-, ഈ അധ്യായത്തിൽ പ്രവാചകൻ (സ) യിൽ നിന്ന് സാധുവായ ഒരു ഹദീസും ഇല്ല. മുഹമ്മദ് പറഞ്ഞു; 'അബു ഇദ്രിസ് ഉമറിൽ നിന്ന് ഒന്നും കേട്ടില്ല'.

Hadith Corroboration (86)

Hadith

Imam Tirmidzi : 51

و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَعَليُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ عَنْ سَفِينَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَفِينَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو رَيْحَانَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَطَرٍ وَهَكَذَا رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْوُضُوءَ بِالْمُدِّ وَالْغُسْلَ بِالصَّاعِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَيْسَ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عَلَى التَّوَقِّي أَنَّهُ لَا يَجُوزُ أَكْثَرُ مِنْهُ وَلَا أَقَلُّ مِنْهُ وَهُوَ قَدْرُ مَا يَكْفِي

"പ്രവാചകൻ (സ) ഒരു മണ്ണുവെള്ളം കൊണ്ട് വുദു ചെയ്തു, ഒരു ശഅ് കൊണ്ട് കുളിച്ചു" എന്ന് അബൂ റൈഹാന (റ) വിൽ നിന്ന് ഇസ്മാഈൽ ബിൻ ഉലൈയ്യ (റ) വിൽ നിന്ന് അബൂ റൈഹാന (റ) വിൽ നിന്ന് അബൂ റൈഹാന (റ) വിൽ നിന്ന് അബൂ റൈഹാന (റ) വിൽ നിന്ന് അബൂ റൈഹാന (റ) വിൽ നിന്ന് അബൂ റൈഹാന (റ) വിൽ നിന്ന് അബൂ ഈസ (റ) വിൽ നിന്ന് അബൂ റൈഹാന

Hadith Corroboration (24)

Hadith

Imam Tirmidzi : 52

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاودَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيِّ بْنِ ضَمْرَةَ السَّعْدِيِّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لِلْوُضُوءِ شَيْطَانًا يُقَالُ لَهُ الْوَلَهَانُ فَاتَّقُوا وَسْوَاسَ الْمَاءِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ لَأَنَّا لَا نَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَهُ غَيْرَ خَارِجَةَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ الْحَسَنِ قَوْلَهُ وَلَا يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ وَخَارِجَةُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَصْحَابِنَا وَضَعَّفَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ

[മുഹമ്മദ് ബിൻ ബസ്സിയാർ] പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [അബു ദാവൂദ് അത്ത് തയാലിസി] പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [യൂനുസ് ബിൻ ഉബൈദ്], [അൽ ഹസൻ], [ഉതൈ ബിൻ ദലമ്ര അസ് സാദി], [ഉബായി ബിൻ കഅബ്], പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം എന്നിവരിൽ നിന്ന് [ഖരിജ ബിൻ മുഷാബ്], ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'തീർച്ചയായും, എല്ലാ വുദുവിലും അൽ വൽഹാൻ എന്നൊരു പിശാച് ഉണ്ട്, അതിനാൽ വെള്ളത്തിൽ ഉത്കണ്ഠയിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ഈ അധ്യായത്തിൽ അബ്ദുല്ല ബിൻ അമ്രുവിന്റെയും അബ്ദുല്ല ബിൻ മുഗഫ്ഫലിന്റെയും ഹദീസുകളും ഉണ്ട്'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഉബായി ബിൻ കഅബിന്റെ ഹദീസ് ഒരു ഗരീബ് ഹദീസാണ്, ഹദീസ് വിദഗ്ധരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ അതിന്റെ സനദ് ശക്തമല്ല, കാരണം ഖരിജ ഒഴികെ ഈ ഹദീസിനെ ആശ്രയിക്കുന്ന ആരെയും ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല. അൽ ഹസന്റെ വാക്കുകളിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി വരികളിൽ നിന്നും ഈ ഹദീസ് വിവരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഈ അധ്യായത്തിൽ പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഹദീസും ഇല്ല. നമ്മുടെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഖരിജ ശക്തനായിരുന്നില്ല, ഇബ്നുൽ മുബാറക് അദ്ദേഹത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തി.

Hadith

Imam Tirmidzi : 53

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ طَاهِرًا أَوْ غَيْرَ طَاهِرٍقَالَ قُلْتُ لِأَنَسٍ فَكَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ أَنْتُمْ قَالَ كُنَّا نَتَوَضَّأُ وُضُوءًا وَاحِدًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالْمَشْهُورُ عَنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَنَسٍ وَقَدْ كَانَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَى الْوُضُوءَ لِكُلِّ صَلَاةٍ اسْتِحْبَابًا لَا عَلَى الْوُجُوبِ

"പ്രവാചകൻ ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം എപ്പോഴും നമസ്കാരത്തിന് മുമ്പ് വുദു ചെയ്തിരുന്നു, അദ്ദേഹം ശുദ്ധിയുള്ള അവസ്ഥയിലായിരുന്നാലും ഇല്ലെങ്കിലും" എന്ന് [മുഹമ്മദ് ബിൻ ഹുമൈദ് അർ റാസി] നമ്മോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [സലാമ ഇബ്നുൽ ഫദ്ൽ] നമ്മോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [അനസ്] നമ്മോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; "പ്രവാചകൻ ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം എപ്പോഴും നമസ്കാരത്തിന് മുമ്പ് വുദു ചെയ്തിരുന്നു, അദ്ദേഹം ശുദ്ധിയുള്ള അവസ്ഥയിലായിരുന്നാലും ഇല്ലെങ്കിലും". ഹുമൈദ് പറഞ്ഞു; ഞാൻ അനസിനോട് ചോദിച്ചു; 'പിന്നെ നിനക്കെന്താണ്, നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു, 'ഞങ്ങൾ ഒരിക്കൽ മാത്രമേ വുദു ചെയ്യാറുള്ളൂ'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'അനസിൽ നിന്നുള്ള ഹുമൈദിന്റെ ഹദീസ് ഈ വശത്തു നിന്നുള്ള ഹസൻ ഗരീബാണ്. എന്നാൽ ഹദീസ് വിദഗ്ദ്ധരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ പ്രസിദ്ധമായത് അംറു ബിൻ ആമിർ അൽ അൻസാരിയുടെ ഹദീസാണ്. ചില പണ്ഡിതരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഓരോ നമസ്കാരത്തിനും മുമ്പ് വുദു ചെയ്യുന്നത് ശുപാർശ ചെയ്യപ്പെടുന്നു, നിർബന്ധമല്ല.

Hadith

Imam Tirmidzi : 54

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأنْصَارِيِّ قَال سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍقُلْتُ فَأَنْتُمْ مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ نُحْدِثْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ جَيِّدٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ

[മുഹമ്മദ് ബിൻ ബസ്സിയർ] പറഞ്ഞു; [യഹ്‌യ ബിൻ സഈദ്], [അബ്ദുറഹ്മാൻ] എന്നിവർക്ക് വിവരിച്ചു - അത് ഇബ്‌നു മഹ്ദി - അവർ പറഞ്ഞു; [സുഫ്‌യാൻ ബിൻ സഈദ്] [അംർ ബിൻ ആമിർ അൽ അൻസാരി] യിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് വിവരിച്ചു; [അനസ് ബിൻ മാലിക്] പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു; 'പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം എല്ലാ പ്രാർത്ഥനകളിലും വുദു ചെയ്തിരുന്നു'. ഞാൻ ചോദിച്ചു; 'പിന്നെ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു, 'നമ്മൾ നോമ്പ് മുറിക്കാത്തിടത്തോളം എല്ലാ പ്രാർത്ഥനകളും ഒരു വുദുവോടെ നിർവഹിക്കുന്നു'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഈ ഹദീസ് ഹസൻ സ്വഹീഹാണ്, അതേസമയം അനസിൽ നിന്നുള്ള ഹുമൈദിന്റെ ഹദീസ് ഒരു നല്ല ഹദീസാണ്, എന്നാൽ ഗരീബ് ഹസൻ'.

Hadith Corroboration (68)

Hadith

Imam Tirmidzi : 55

وَقَدْ رُوِيَ فِي حَدِيثٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍقَالَ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْأَفْرِيقِيُّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ عَنْ الْأَفْرِيقِيِّ وَهُوَ إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ذَكَرَ لِهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ هَذَا الْحَدِيثُ فَقَالَ هَذَا إِسْنَادٌ مَشْرِقِيٌ قَالَ سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ بِعَيْنِي مِثْلَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ

ഇബ്നു ഉമറിൽ നിന്ന് പ്രവാചകൻ ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് ഒരു ഹദീസിൽ ഇങ്ങനെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്; അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ആരെങ്കിലും ശുദ്ധമായ അവസ്ഥയിൽ വുദു ചെയ്താൽ അല്ലാഹു അവന് പത്ത് നന്മകൾ രേഖപ്പെടുത്തും'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; '[അൽ അഫ്രീഖി] ഈ ഹദീസ് [അബു ഗുതൈഫിൽ] നിന്ന്, [ഇബ്നു ഉമറിൽ] നിന്ന്, [നബി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ] നിന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. [അൽ ഹുസൈൻ ബിൻ ഹുറൈത്സ് അൽ മർവാസി] അതും ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [മുഹമ്മദ് ബിൻ യാസിദ് അൽ വാസിതി] [അൽ അഫ്രീഖിയിൽ] നിന്ന് ഒരു കഥ ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സനദ് ദുർബലമായിരുന്നു. അലി ബിൻ അൽ മദീനി പറഞ്ഞു; 'യഹ്‌യ ബിൻ സഈദ് അൽ ഖത്താൻ പറഞ്ഞു; 'ഈ ഹദീസ് ഹിസ്യാം ബിൻ ഉർവയോട് പരാമർശിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു, 'ഇത് കിഴക്കൻ ജനതയുടെ സനദാണ്'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'അഹ്മദ് ബിൻ അൽ ഹസൻ പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു; 'അഹ്മദ് ബിൻ ഹമ്പൽ പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു;' 'യഹ്‌യ ബിൻ സഈദ് അൽ ഖത്താനെ പോലെ എന്റെ കണ്ണുകൾ കൊണ്ട് ആരെയും ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല'.

Hadith

Imam Tirmidzi : 56

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّكَ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ فَعَلْتَهُ قَالَ عَمْدًا فَعَلْتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَزَادَ فِيهِ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَغَيْرُهُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ يُحْدِثْ وَكَانَ بَعْضُهُمْ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ اسْتِحْبَابًا وَإِرَادَةَ الْفَضْلِ وَيُرْوَى عَنْ الْأَفْرِيقِيِّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ وَهَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ

[മുഹമ്മദ് ബിൻ ബസ്സിയാർ] പറഞ്ഞു; [അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ മഹ്ദി] [സുഫ്‌യാൻ] [അൽഖമ ബിൻ മർത്സദ്] [സുലൈമാൻ ബിൻ ബുറൈദ] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] വിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു: 'പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം എപ്പോഴും നമസ്കാരത്തിന് പോകുമ്പോൾ വുദു ചെയ്യാറുണ്ടായിരുന്നു. മക്കാ നഗരം കീഴടക്കിയ ദിവസം, അദ്ദേഹം എല്ലാ പ്രാർത്ഥനകളും ഒരു വുദു കൊണ്ട് നിർവ്വഹിക്കുകയും തന്റെ ഖുഫ് തുടയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. അപ്പോൾ ഉമർ പറഞ്ഞു; 'തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ പതിവില്ലാത്ത ഒരു കാര്യം ചെയ്യുകയാണ്,' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ അത് മനഃപൂർവ്വം ചെയ്തു'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഈ ഹദീസ് യഥാർത്ഥമാണ്.' [അലി ബിൻ ഖാദിം] [സുഫ്‌യാൻ അത്സ് ത്സൗരി] യിൽ നിന്ന് ഈ ഹദീസ് ഉദ്ധരിച്ചു, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു, 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ ഒരു തവണ വുദു ചെയ്തു'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; '[സുഫ്യാൻ അത്സ് ത്സൗരി] [മുഹാരിബ് ബിൻ ദിത്സാറിൽ] നിന്ന്, [സുലൈമാൻ ബിൻ ബുറൈദയിൽ] നിന്ന്, നബി (സ)യിൽ നിന്ന് ഈ ഹദീസും ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്; അദ്ദേഹം എപ്പോഴും നമസ്കാരത്തിന് മുമ്പ് വുദു ചെയ്തിരുന്നു. [വാക്കി' [സുഫ്‌യാനിൽ] നിന്ന്, [മുഹാരിബ്] നിന്ന്, [സുലൈമാൻ ബിൻ ബുറൈദയിൽ] നിന്ന്, [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] നിന്ന് ഇത് ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. [അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ മഹ്ദി] മറ്റുള്ളവരും [സുഫ്‌യാനിൽ] നിന്ന്, [മുഹാരിബ് ബിൻ ദിത്സാറിൽ] നിന്ന്, [സുലൈമാൻ ബിൻ ബുറൈദയിൽ] നിന്ന്, നബി (സ)യിൽ നിന്ന് മുർസൽ രീതിയിൽ ഇത് ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഇത് വാക്കി'യുടെ ഹദീസിനേക്കാൾ ആധികാരികമാണ്. പണ്ഡിതന്മാർ ഈ ഹദീസ് പ്രയോഗിക്കുന്നു, അതായത് അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ ഒരു വുദു ഉപയോഗിച്ച് നിരവധി പ്രാർത്ഥനകൾ നിർവഹിച്ചു, അത് അസാധുവാക്കപ്പെടാത്തിടത്തോളം. എന്നിരുന്നാലും, ഓരോ പ്രാർത്ഥനയ്ക്കും മുമ്പ് അത് ശുപാർശ ചെയ്യപ്പെട്ടതിനാലും പുണ്യം നേടുന്നതിനായും വുദു ചെയ്തവരുണ്ട്.' അൽ അഫ്രീഖിയിൽ നിന്നും, അബു ഗുതൈഫിൽ നിന്നും, ഇബ്നു ഉമറിൽ നിന്നും നിവേദനം: നബി (സ) പറഞ്ഞു: "ശുദ്ധിയുള്ളവനായിരിക്കെ വുദു ചെയ്താൽ അല്ലാഹു അവന് പത്ത് നന്മകൾ രേഖപ്പെടുത്തും." എന്നിരുന്നാലും, ഈ ഹദീസിന്റെ ഒരു ദുർബലമായ സംക്രമണ ശൃംഖലയുണ്ട്. ഈ അധ്യായത്തിൽ, ജാബിർ ബിൻ അബ്ദുല്ലയിൽ നിന്ന് ഒരു നിവേദനം ഉണ്ട്, പ്രവാചകൻ (സ) ഒരു വുദുവോടെ ദുഹ്‌റും അസർ നമസ്‌കാരവും നമസ്‌കരിച്ചതായി.

Hadith

Imam Tirmidzi : 57

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ قَالَتْكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنْ الْجَنَابَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ أَنْ لَا بَأْسَ أَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَأُمِّ هَانِئٍ وَأُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو الشَّعْثَاءِ اسْمُهُ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ

[ഇബ്നു അബു ഉമർ] പറഞ്ഞു; [സുഫ്യാൻ ബിൻ ഉയൈന] [അംറു ബിൻ ദിനാർ] [അബു സ്യാത്ത്സ] [ഇബ്നു അബ്ബാസ്] പറഞ്ഞു; [മൈമുന] എന്നോട് പറഞ്ഞു, 'ഞാൻ ഒരിക്കൽ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിനൊപ്പം ജുനുബ് സമയത്ത് ഒരു പാത്രത്തിൽ കുളിച്ചു'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഇതൊരു യഥാർത്ഥ ഹസൻ ഹദീസാണ്, മിക്ക ഫുഖഹകളുടെയും അഭിപ്രായമാണിത്; ഒരു പുരുഷന് ഒരു സ്ത്രീയോടൊപ്പം ഒരേ പാത്രത്തിൽ കുളിക്കാം'. ഈ അധ്യായത്തിൽ അലി, ഐഷ, അനസ്, ഉമ്മു ഹാനി, ഉമ്മു ശുബയ്യ അൽ ജുഹന്നിയ്യ, ഉമ്മു സലമ, ഇബ്നു ഉമർ എന്നിവരുടെ ചരിത്രങ്ങളും ഉണ്ട്. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'അബു ആസ്യു സ്യാത്ത്സയുടെ പേര് ജാബിർ ബിൻ സൈദ് എന്നായിരുന്നു'.

Hadith Corroboration (105)

Hadith

Imam Tirmidzi : 58

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي حَاجِبٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي غِفَارٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَكَرِهَ بَعْضُ الْفُقَهَاءِ الْوُضُوءَ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ كَرِهَا فَضْلَ طَهُورِهَا وَلَمْ يَرَيَا بِفَضْلِ سُؤْرِهَا بَأْسًا

[മഹ്മൂദ് ബിൻ ഗൈലാൻ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [വാക്കി' [സുഫ്‌യാനിൽ നിന്ന്] [സുലൈമാൻ അത്ത് തൈമിയിൽ നിന്ന്] [അബു ഹാജിബിൽ നിന്ന്] [ബാനി ഗിഫാറിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പുരുഷനിൽ നിന്ന്], അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ (സല്ലല്ലാഹുവിന്റെ സമാധാനവും അനുഗ്രഹവും) ഒരു സ്ത്രീയുടെ കുളിയിൽ നിന്ന് ബാക്കി വരുന്ന വെള്ളം നിരോധിച്ചു.' ഈ അധ്യായത്തിൽ അബ്ദുല്ല ബിൻ സർജിസിൽ നിന്ന് ഒരു വിവരണവുമുണ്ട്. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ചില നിയമജ്ഞർ ഒരു സ്ത്രീയുടെ കുളിയിൽ നിന്ന് ബാക്കി വരുന്ന വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് വുദു ചെയ്യുന്നത് മക്റൂഹായി കണക്കാക്കുന്നു. അഹ്മദും ഇസ്ഹാഖും പറയുന്നതാണിത്, അവർ വുദുവിൽ നിന്ന് ബാക്കി വരുന്ന വെള്ളമാണ് മക്റൂഹായി കണക്കാക്കുന്നത്, അവരുടെ പാത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് ബാക്കി വരുന്ന വെള്ളമല്ല.'

Hadith

Imam Tirmidzi : 59

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَاصِمٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا حَاجِبٍ يُحَدِّثُ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ أَوْ قَالَ بِسُؤْرِهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَأَبُو حَاجِبٍ اسْمُهُ سَوَادَةُ بْنُ عَاصِمٍ و قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ فِي حَدِيثِهِ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ

[മുഹമ്മദ് ബിൻ ബഷ്യാർ], [മുഹമ്മദ് ബിൻ ഗൈലാൻ] എന്നിവർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [അബു ദാവൂദ്] [സുഅബയിൽ] നിന്ന് [ആഷിം] പറഞ്ഞു: [അൽ ഹകം ബിൻ അമ്രു അൽ ഗിഫാരി] യിൽ നിന്ന് [അബു ഹാജിബ്] റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു, ഒരു സ്ത്രീയുടെ ശുദ്ധീകരണ സമയത്ത് ബാക്കി വരുന്ന വെള്ളം ഉപയോഗിച്ച് ഒരു പുരുഷൻ വുദു ചെയ്യുന്നത് പ്രവാചകൻ (സ) വിലക്കിയതായി, അല്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'അവളുടെ പാത്രത്തിൽ നിന്ന് ബാക്കി വരുന്ന വെള്ളം'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഇതൊരു ഹസൻ ഹദീസാണ്. അബു ഹാജിബിന്റെ പേര് സവാദ ബിൻ ആഷിം എന്നാണ്'. മുഹമ്മദ് ബിൻ ബഷ്യാർ തന്റെ ഹദീസിൽ പരാമർശിച്ചു; 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ (സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം) ഒരു സ്ത്രീയുടെ ശുദ്ധീകരണ സമയത്ത് ബാക്കി വരുന്ന വെള്ളം ഉപയോഗിച്ച് പുരുഷൻ വുദു ചെയ്യുന്നത് വിലക്കി,' മുഹമ്മദ് ബിൻ ബഷ്യാറിന് അതിൽ യാതൊരു സംശയവുമില്ലായിരുന്നു.

Hadith Corroboration (9)

Hadith

Imam Tirmidzi : 60

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَاغْتَسَلَ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَفْنَةٍ فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ مِنْهُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا فَقَالَ إِنَّ الْمَاءَ لَا يُجْنِبُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ

[ഖുതൈബ] പറഞ്ഞു എന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [സിമാക് ബിൻ ഹർബ്] [ഇക്രിമ] [അബ്നു അബ്ബാസ്] [അബ്നു അബ്ബാസിൽ] നിന്ന് [അബു അൽ അഹ്വാഷ്] [അദ്ദേഹം] പറഞ്ഞു: 'പ്രവാചകൻ ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ നിരവധി ഭാര്യമാർ ഒരു പാത്രത്തിൽ കുളിച്ചു, അപ്പോൾ റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം അതിൽ നിന്ന് വുദു ചെയ്യാൻ പോകുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, തീർച്ചയായും ഞാൻ ജുനുബ് ആണ്,' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'തീർച്ചയായും, വെള്ളം ജുനുബ് അല്ല - അശുദ്ധമല്ല-'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഈ ഹദീസ് ഹസൻ ആണ്, ഈ ഹദീസ് സുഫ്യാൻ അത്സ് ത്സൗരി, മാലിക്, സയാഫി എന്നിവരുടെ കൈവശമുണ്ട്'.

Hadith Corroboration (14)