ইমাম তিরমিযী রহ (الإمام الترمذي) - 3891 হাদিস
বিমূর্ত দুইবার পারফর্ম করুন
ইমাম তিরমিযী রহ : 41
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ هُوَ الْأَعْرَجُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ وَهُوَ إِسْنَادٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَمَّامٌ عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
আমাদেরকে [আবু কুরাইব] এবং [মুহাম্মদ বিন রাফি'] বর্ণনা করেছেন, তারা বলেছেন; আমাদেরকে [জায়েদ বিন হুবাব] বর্ণনা করেছেন [আবদুর রহমান বিন সাবিত বিন তাসৌবান] থেকে, তিনি বলেছেন; আমাকে [আবদুল্লাহ ইবনুল ফাযল] বর্ণনা করেছেন [আবদুর রহমান বিন হুরমুজ] থেকে - অর্থাৎ আল আ'রাজ - তিনি [আবু হুরাইরাহ] থেকে, বলেছেন; "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দু'বার ওযু করেছেন।" আবু ঈসা বলেন; "এই অধ্যায়ে জাবির থেকেও একটি হাদিস আছে।" আবু ঈসা আবার বলেন, "এই হাদিসটি হাসান গারীব, আমরা আবদুল্লাহ বিন আল ফাযল থেকে ইবনে তাসৌবানের হাদিস ছাড়া এটি জানি না, এবং সনদ হাসান সহীহ।" আবু ঈসা বলেন; "[হাম্মাম] ['আমির আল আহওয়াল] থেকে, ['আথো'] থেকে, [আবু হুরায়রা] থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তিনবার ওযু করেছিলেন।"
তিনবার প্রাচুর্য প্রদর্শন করুন
ইমাম তিরমিযী রহ : 42
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ عَنْ عَلِيٍّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًاقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ وَعَائِشَةَ وَالرُّبَيِّعِ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي رَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْروٍ وَمُعَاوِيَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْوُضُوءَ يُجْزِئُ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ أَفْضَلُ وَأَفْضَلُهُ ثَلَاثٌ وَلَيْسَ بَعْدَهُ شَيْءٌ و قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ لَا آمَنُ إِذَا زَادَ فِي الْوُضُوءِ عَلَى الثَّلَاثِ أَنْ يَأْثَمَ و قَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَا يَزِيدُ عَلَى الثَّلَاثِ إِلَّا رَجُلٌ مُبْتَلًى
আমাদেরকে [মুহাম্মদ বিন বাসিসিয়ার] বলেছেন, আমাদেরকে [আবদুর রহমান বিন মাহদী] বলেছেন, [সুফিয়ান] থেকে [আবু ইসহাক] থেকে [আবু হাইয়্যাহ] থেকে [আলী] বলেছেন, "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তিনবার ওযু করেছেন।" আবু ঈসা বলেন; "এই অধ্যায়ে উসমান, আয়েশা, আর রাবী, ইবনে উমর, আবু উমামা, আবু রাফি', আবদুল্লাহ বিন আমরু, মু'আবিয়া, আবু হুরায়রা, জাবির বিন আবদুল্লাহ বিন যায়েদ এবং উবাই বিন কা'ব থেকেও বর্ণনা রয়েছে।" আবু ঈসা বলেন; "এই অধ্যায়ে আলীর হাদিস সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য এবং সর্বোত্তম হাদিস, কারণ ইমাম আলী থেকে বর্ণিত হাদিস কেবল একটি পথ থেকে নয়।" আলেমরা এই হাদিসটি অনুশীলন করেন, অর্থাৎ একবার ওযু যথেষ্ট, দুবার উত্তম, এবং তিনবার করা উত্তম।" এদিকে, বাকিগুলোর কোন পুণ্য নেই।" ইবনুল মুবারক বলেন; "আমি আশঙ্কা করি যে কেউ যদি তার অযুতে তিনবারের বেশি যোগ করে তবে সে গুনাহ করবে।" আহমদ বিন ইসহাক বলেন; "যদি না কারো মনে উদ্বেগ থাকে তবে তিনবারের বেশি যোগ করা হবে না।"
একবার, দুবার বা তিনবার উডলু পারফর্ম করা
ইমাম তিরমিযী রহ : 43
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَثَلَاثًا ثَلَاثًا قَالَ نَعَمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ نَعَمْ و حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّة قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ هَذَا عَنْ ثَابِتٍ نَحْوَ رِوَايَةِ وَكِيعٍ وَشَرِيكٌ كَثِيرُ الْغَلَطِ وَثَابِتُ بْنُ أَبِي صَفِيَّةَ هُوَ أَبُو حَمْزَةَ الثُّمَالِيُّ
আমাদেরকে [ইসমাঈল বিন মুসা আল ফাযারী] বলেছেন, আমাদেরকে [শারিক] বলেছেন, [সাবেত বিন আবু শাফিয়াহ] থেকে, তিনি বলেন; আমি [আবু জা'ফর] কে বললাম, "[জাবির] কি তোমাকে বলেছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একবার, দু'বার-দু'বার এবং তিনবার-তিনবার ওযু করেছেন?" তিনি উত্তর দিলেন, "ঠিক আছে।" আবু ঈসা বললেন; "(এদিকে) [ওয়াকি'] [সাবেত বিন আবু শাফিয়াহ] থেকে এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন; আমি [আবু জা'ফর] কে বললাম, "[জাবির] কি তোমাকে বলেছে যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মাঝে মাঝে ওযু করতেন?" তিনি উত্তর দিলেন, "ঠিক আছে।" [হান্নাদ] এবং [কুতাইবা] আমাদের এ সম্পর্কে বলেছেন, তারা বললেন; "[ওয়াকি'] আমাদের [সাবেত বিন আবু শাফিয়াহ] থেকে বর্ণনা করেছেন।" আবু ঈসা বলেন; "এই হাদিসটি শারেকের বর্ণিত হাদিসের চেয়ে বেশি সহীহ, কারণ এই হাদিসটি অন্য সূত্র থেকেও বর্ণিত হয়েছে। এবং সাবেতের এই বর্ণনাটি ওয়াকি'র বর্ণনার মতো। এদিকে, সিয়ারিক এমন একজন ব্যক্তি যিনি অনেক ভুল করেন। সাবেত বিন আবু শাফিয়াহ হলেন আবু হামজা আতস সুমালি।"
জঘন্য মোট সংখ্যা
ইমাম তিরমিযী রহ : 44
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذُكِرَ فِي غَيْرِ حَدِيثٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ بَعْضَ وُضُوئِهِ مَرَّةً وَبَعْضَهُ ثَلَاثًا وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ لَمْ يَرَوْا بَأْسًا أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بَعْضَ وُضُوئِهِ ثَلَاثًا وَبَعْضَهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ مَرَّةً
আমাদেরকে [মুহাম্মদ বিন আবু উমর] বলেছেন, আমাদেরকে [সুফিয়ান বিন উয়াইনাহ] [আমরু বিন ইয়াহিয়া] থেকে [তার পিতা] [আবদুল্লাহ বিন যায়েদ] থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অজু করেছেন, তিনবার মুখমণ্ডল ধৌত করেছেন, দু'বার হাত ধৌত করেছেন এবং দু'বার মাথা ও পা মাসেহ করেছেন।" আবু ঈসা বলেন; "এই হাদিসটি সহীহ, এবং অন্য হাদিসে উল্লেখ আছে যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কখনও একবার, কখনও তিনবার অথবা তিনবার অজু করেছেন। এই বিষয়ে আলেমরাও উপশম প্রদান করেন, তাদের অভিমত হলো যে, একজন ব্যক্তিকে একবার তিনবার এবং অন্য সময়ে একবার অজু করার অনুমতি রয়েছে।"
নবী মুহাম্মাদ সাঃ এর ওযূ করার পদ্ধতি
ইমাম তিরমিযী রহ : 45
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَأَخَذَ فَضْلَ طَهُورِهِ فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ كَانَ طُهُورُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَالرُّبَيِّعِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ وَعَائِشَةَ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ذَكَرَ عَنْ عَلِيٍّ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي حَيَّةَ إِلَّا أَنَّ عَبْدَ خَيْرٍ قَالَ كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ طُهُورِهِ أَخَذَ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ بِكَفِّهِ فَشَرِبَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ رَوَاهُ أَبُو إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ أَبِي حَيَّةَ وَعَبْدِ خَيْرٍ وَالْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ وَقَدْ رَوَاهُ زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدِيثَ الْوُضُوءِ بِطُولِهِ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ فَأَخْطَأَ فِي اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ فَقَالَ مَالِكُ بْنُ عُرْفُطَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ وَرُوِيَ عَنْهُ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ مِثْلُ رِوَايَةِ شُعْبَةَ وَالصَّحِيحُ خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ
[হান্নাদ] এবং [কুতাইবা] আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যে তারা বলেছেন; [আবুল আহওয়াশ] আমাদের কাছে [আবু ইসহাক] থেকে [আবু হাইয়্যাহ] থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: “আমি [আলীকে] ওযু করতে দেখেছি, তিনি তাঁর হাত পরিষ্কার না হওয়া পর্যন্ত ধুয়েছেন, তারপর তিনি তিনবার মুখ কুলি করেছেন, তিনবার নাকে পানি দিয়েছেন, তিনবার মুখ ধৌত করেছেন, তিনবার কনুই ধুয়েছেন এবং একবার মাথা মুছছেন। তারপর তিনি তাঁর পা টাখনু পর্যন্ত ধুয়েছেন, তারপর দাঁড়িয়ে অবশিষ্ট পানি নিয়ে দাঁড়িয়ে পান করেছেন। এরপর তিনি বলেছেন: “আমি তোমাদের দেখাতে পেরে খুশি যে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কীভাবে ওযু করেছেন।” এই অধ্যায়ে উসমান, আব্দুল্লাহ বিন যায়দ, ইবনে আব্বাস, আব্দুল্লাহ বিন 'আমর, আর রাবী', আব্দুল্লাহ বিন উনাইস এবং আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকেও বর্ণনা রয়েছে। [কুতাইবা] এবং [হান্নাদ] আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যে তারা বলেছেন; [আবুল আহওয়াশ] আমাদেরকে [আবু ইসহাক] থেকে [আবদু খায়ের] থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি [আলী] থেকে এটি উল্লেখ করেছেন যেমন আবু হাইয়ার হাদিসে, কেবল আবদু খায়ের বলেছেন; "আলী যখন গোসল শেষ করলেন, তখন তিনি তাঁর হাতের তালু দিয়ে তাঁর ওযুর অবশিষ্ট পানি পান করলেন।" আবু ঈসা বলেন; "আলীর এই হাদিসটি [আবু ইসহাক আল হামদানী], [আবদু খায়ের] থেকে এবং [আল হারিস] [আলী] থেকে বর্ণনা করেছেন। এবং এটি [জায়দাহ বিন কুদামাহ] এবং [খালিদ বিন আলকামাহ] থেকে [আবদু খায়ের] থেকে, [আলী] রাদ্বিয়াল্লাহু 'আহু থেকে (পরিপূর্ণ ওযু সম্পর্কে হাদিস) বর্ণনা করেছেন। এবং এই হাদিসটি হাসান সহীহ। আবু ঈসা বলেন; "স্যু'বা খালিদ বিন আলকামাহ থেকে এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন, কিন্তু তিনি নিজের নাম এবং তার পিতার নাম উল্লেখ করতে ভুল করেছেন। তিনি বলেন; "মালিক বিন উরফুথা, আব্দু খায়ের, আলী থেকে।" আবু ঈসা বলেন; "এই হাদিসটি [আবু 'আওয়ানা] [খালিদ বিন আলকামাহ] থেকে, [আব্দু খায়ের] থেকে, [আলী] থেকে বর্ণনা করেছেন।" তিনি বলেন; "হাদিসটি মালিক বিন উরফুথা থেকে বর্ণিত হয়েছে যেমনটি সায়ু'বার ইতিহাসে রয়েছে। সঠিকটি হলেন খালিদ বিন আলকামাহ।"
বিশুদ্ধ করার আগে বিশুদ্ধ করুন
ইমাম তিরমিযী রহ : 46
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ السَّلِيمِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَاءَنِي جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَضِحْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍ الْهَاشِمِيُّ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ و قَالَ بَعْضُهُمْ سُفْيَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَوْ الْحَكَمُ بْنُ سُفْيَانَ وَاضْطَرَبُوا فِي هَذَا الْحَدِيثِ
আমাদের [নাশর বিন আলী আল জাহদলামী] এবং [আহমদ বিন আবু উবাইদুল্লাহ আস সালিমি আল বাশরী] উভয়েই বলেছেন; আমাদের [আবু কুতাইবা সালাম বিন কুতাইবা] [আল হাসান বিন আলী আল হাসিমি] থেকে [আব্দুর রহমান আল আ'রাজ] থেকে [আবু হুরাইরা] থেকে বর্ণনা করেছেন যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "জিব্রাইল আমার কাছে এসে বললেন: 'হে মুহাম্মদ, যদি তুমি ওযু করো তাহলে আগে নিজেকে পবিত্র করো।'" আবু ঈসা বললেন: "এই হাদিসটি গারিব।" তিনি আবার বললেন: আমি মুহাম্মদকে বলতে শুনেছি: "আল হাসান বিন আলী আল হাসিমি হলেন মুনকারুল হাদিস।" এবং এই অধ্যায়ে আবুল হাকাম বিন সুফিয়ান, ইবনে আব্বাস, যায়েদ বিন হারিতসা এবং আবু সাঈদ আল খুদরি থেকেও একটি হাদিস রয়েছে, অন্য কেউ কেউ সুফিয়ান বিন আল হাকাম, অথবা আল হাকাম বিন সুফিয়ান বলেন, এবং তারা এই হাদিসে ভিন্নমত পোষণ করেন।"
প্রার্থনার উন্নতি করা এবং প্রার্থনার জন্য অপেক্ষা করা
ইমাম তিরমিযী রহ : 47
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُو حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ نَحْوَهُ و قَالَ قُتَيْبَةُ فِي حَدِيثِهِ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبِيدَةَ وَيُقَالُ عُبَيْدَةُ بْنُ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِشٍ الْحَضْرَمِيِّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ يَعْقُوبَ الْجُهَنِيُّ الْحُرَقِيُّ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
আমাদেরকে [আলী বিন হুজর] বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে [ইসমাঈল বিন জা'ফর] [আল 'আলা' বিন আব্দুর রহমান] থেকে [তার পিতা] [আবু হুরায়রা] থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি কি তোমাদের এমন কিছু দেখাবো যা তোমাদের ভুল-ত্রুটি মুছে ফেলবে এবং তোমাদের মর্যাদা বৃদ্ধি করবে?" সাহাবীরা বললেন, "হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল।" তিনি বললেন: "এমন সময়ে নামায পড়া যখন তা অপছন্দনীয়, মসজিদে অনেক পদক্ষেপ নেওয়া এবং নামাযের পর নামাযের জন্য অপেক্ষা করা। আর সেটাই রিবাত।" আমাদেরকে [কুতাইবা] বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে [আবদুল আজিজ বিন মুহাম্মদ] [আল 'আলা'] থেকে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। কুতাইবা তার হাদীসে বলেছেন, "এটা রিবাত, সেটাই রিবাত, সেটাই রিবাত।" তিনবার। আবু ঈসা বলেন; "এই অধ্যায়ে আলী, আবদুল্লাহ বিন 'আমরু, ইবনে আব্বাস এবং আবিদাহ (যাকে উবাইদা বিন 'আমরুও বলা হয়), আয়েশা, আব্দুর রহমান বিন 'আইসি আল হাদলরামি এবং আনাস থেকেও বর্ণনা রয়েছে।" আবু ঈসা বলেন; "আর এই অধ্যায়ে আবু হুরায়রার হাদিসটি সর্বোত্তম হাদিস এবং এর ডিগ্রি সহীহ।" আর আল 'আলা' বিন আবদুর রহমান হলেন ইবনে ইয়াকুব আল জুহানি আল হুরাকী, তিনি হাদিস বিশেষজ্ঞদের মতে একজন নির্ভরযোগ্য ব্যক্তি।"
ওযুর পর কাপড় দিয়ে শুকানো
ইমাম তিরমিযী রহ : 48
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِرْقَةٌ يُنَشِّفُ بِهَا بَعْدَ الْوُضُوءِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ لَيْسَ بِالْقَائِمِ وَلَا يَصِحُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ شَيْءٌ وَأَبُو مُعَاذٍ يَقُولُونَ هُوَ سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
আমাদেরকে [সুফিয়ান বিন ওয়াকি' বিন আল জাররাহ] বলেছেন, আমাদেরকে [আবদুল্লাহ বিন ওয়াহব] বলেছেন, [যায়েদ বিন হুবাব] থেকে [আবু মুয়ায] থেকে [আয যুহরী] থেকে [উরওয়া] থেকে [আয়িশাহ] থেকে তিনি বলেছেন, "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর একটি কাপড় ছিল যা তিনি ওযু করার পর শুকাতেন।" আবু ঈসা বলেন, "আয়িশাহর হাদীস শক্তিশালী নয় এবং এই অধ্যায়ে আবু মুয়াযয সম্পর্কে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কোন সহীহ হাদীস নেই," তারা বলেছেন; তিনি ছিলেন সুলাইমান বিন আরকাম, এবং হাদীস বিশেষজ্ঞদের মতে তিনি একজন দুর্বল ব্যক্তি ছিলেন। আবু ঈসা বলেন, "এই অধ্যায়ে মুয়াযয বিন জাবাল থেকেও একটি বর্ণনা রয়েছে।"
ওযু করার পর কাপড় দিয়ে মুখ মুছে নিন
ইমাম তিরমিযী রহ : 49
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ مَسَحَ وَجْهَهُ بِطَرَفِ ثَوْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ وَرِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ الْأَفْرِيقِيُّ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ فِي التَّمَنْدُلِ بَعْدَ الْوُضُوءِ وَمَنْ كَرِهَهُ إِنَّمَا كَرِهَهُ مِنْ قِبَلِ أَنَّهُ قِيلَ إِنَّ الْوُضُوءَ يُوزَنُ وَرُوِيَ ذَلِكَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَالزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ قَالَ حَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ مُجَاهِدٍ عَنِّي وَهُوَ عِنْدِي ثِقَةٌ عَنْ ثَعْلَبَة عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ إِنَّمَا كُرِهَ الْمِنْدِيلُ بَعْدَ الْوُضُوءِ لِأَنَّ الْوُضُوءَ يُوزَنُ
[কুতাইবা] আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, [রিসাইদিন বিন সা'দ] [আবদুর রহমান বিন যিয়াদ বিন আন'উম] থেকে [উতবা বিন হুমাইদ] থেকে [উবাদাহ বিন নুসাই] থেকে [আবদুর রহমান বিন গানমী] থেকে [মু'আযয বিন জাবাল] থেকে তিনি বলেন, "আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে ওযু শেষ করার পর তাঁর কাপড়ের কোণ দিয়ে মুখমন্ডল মুছতে দেখেছি।" আবু ঈসা বলেন; "এই হাদিসটি গারীব স্তরে এবং এর সনদে দুর্বল। রিসাইদিন বিন সা'দ এবং আব্দুর রহমান বিন যিয়াদ বিন আন'উম আল আফ্রিকী হাদিসটিকে দুর্বল করেছেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং তাদের পরবর্তী সাহাবীদের মধ্যে কিছু পণ্ডিত ওযুর অবশিষ্টাংশ মুছে ফেলার জন্য ত্রাণ দিয়েছেন, যারা এটি করেছেন তাদের ক্ষেত্রে, এটি কেবল এই মতামতের উপর ভিত্তি করে ছিল যে ওযু দান-খয়রাতের পাল্লায় ওজন করা হবে। এটি সা'দ ইবনুল মুসাইয়্যাব এবং আয-যুহরী থেকে বর্ণিত। মুহাম্মদ বিন হুমাইদ আর রাজী আমাদের বলেছেন, তিনি আমাদের বলেছেন জারির তিনি বলেছেন; আলী বিন মুজাহিদ আমাকে বলেছেন, এবং আমি মনে করি তিনি একজন বিশ্বস্ত ব্যক্তি, যথা তা'লাবাহ থেকে, আয-যুহরী থেকে, তিনি বলেছেন;
বিলুপ্তির পরে প্রার্থনা
ইমাম তিরমিযী রহ : 50
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الثَّعْلَبِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ وَأَبِي عُثْمَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنْ الْمُتَطَهِّرِينَ فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ قَدْ خُولِفَ زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ وَغَيْرُهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عُمَرَ وَعَنْ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ عُمَرَ وَهَذَا حَدِيثٌ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ وَلَا يَصِحُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ كَبِيرُ شَيْءٍ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَبُو إِدْرِيسَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ شَيْئًا
আমাদেরকে বলেছেন [জাফর বিন মুহাম্মাদ বিন ইমরান আতস সা'লাবি আল কুফী] বলেছেন, আমাদেরকে বলেছেন [জায়েদ বিন হুবাব] [মুআবিয়া বিন সালিহ] থেকে [রাবিয়াহ বিন ইয়াযীদ আদ দিমাসিকি] [আবু ইদ্রিস আল খাউলানি] থেকে এবং [আবু উসমান] [উমর খাবিন] থেকে বলেছেন; রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেনঃ “যে ব্যক্তি ওযু করে এবং তার অযু সম্পূর্ণ করে, তারপর পাঠ করে; আশহাদু আনলা ইলাহা ইল্লাল্লাহ ওয়াহদাহু লাআ শিয়ারিকালাহু ওয়া আশহাদু আন্না মুহাম্মাদান আবদুসুআলহুমুল্লাহ। মিনাত তাওওয়াবিনা ওয়াজ'আলনী মিনাল মুতাতাহিরিন (আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, সর্বশক্তিমান আল্লাহ ছাড়া ইবাদতের যোগ্য কোন মাবুদ নেই এবং তাঁর কোন শরীক নেই, এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে মুহাম্মদ তাঁর বান্দা ও রসূল। হে আল্লাহ, আমাকে তওবাকারীদের অন্তর্ভুক্ত করুন এবং নিজেকে পবিত্রকারীদের অন্তর্ভুক্ত করুন), যে কোন দরজা থেকে তিনি প্রবেশের জন্য আটটি দরজা খোলা থাকবে। শুভেচ্ছা।" আবু ঈসা বলেন; "এই অধ্যায়ে আনাস ও উকবা ইবনে আমির থেকেও হাদীস রয়েছে।" আবু ঈসা বলেন; এই হাদীসে যায়েদ বিন হুবাব উমরের হাদীসের বিরোধীতা করেছেন। আবু ঈসা বলেন; "[আবদুল্লাহ বিন সালিহ] এবং অন্যান্যরা [মুয়াবিয়া বিন শালিহ] থেকে, [রাবিয়া বিন ইয়াযীদ] থেকে, [আবু ইদ্রিস] থেকে, [উকবা বিন আমির] থেকে, [উমর] থেকে বর্ণনা করেছেন। এবং [রাবিয়া] [আবু উসমান] থেকে, [জুবাইর বিন নুফাইর] থেকে, [উমর] থেকে বর্ণনা করেছেন। এটি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে কোন সহীহ হাদীস নয়।" মুহাম্মদ বলেন; "আবু ইদ্রিস উমরের কাছ থেকে কিছুই শুনেননি।"
গোসল ও গোসলের সময় পানির ব্যবহার
ইমাম তিরমিযী রহ : 51
و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَعَليُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ عَنْ سَفِينَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَفِينَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو رَيْحَانَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَطَرٍ وَهَكَذَا رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْوُضُوءَ بِالْمُدِّ وَالْغُسْلَ بِالصَّاعِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَيْسَ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عَلَى التَّوَقِّي أَنَّهُ لَا يَجُوزُ أَكْثَرُ مِنْهُ وَلَا أَقَلُّ مِنْهُ وَهُوَ قَدْرُ مَا يَكْفِي
আমাদের [আহমদ বিন মানি'] এবং [আলী বিন হুজর] উভয়েই বলেছেন; আমাদের [ইসমাঈল বিন উলাইয়্যা] থেকে [আবু রায়হানা] থেকে [সাফিনা] বর্ণনা করেছেন; "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মাত্র এক মুদ পানি দিয়ে অজু করেছেন এবং এক শা' দিয়ে গোসল করেছেন।" আবু ঈসা বলেন; "এই অধ্যায়ে আয়েশা, জাবির এবং আনাস বিন মালিক থেকেও ইতিহাস রয়েছে।" আবু ঈসা বলেন; "সাফিনার হাদিসটি হাসান সহীহ, আর আবু রায়হানানের নাম আবদুল্লাহ বিন মাথার।" সুতরাং, বৈজ্ঞানিক বিশেষজ্ঞদের অভিমত হলো যে এক মুদ পানি দিয়ে অজু করা এবং এক শা' দিয়ে গোসল করা যথেষ্ট। ইমাম শাফিঈ, আহমদ এবং ইসহাক বলেন; "এই হাদিসটি সীমাবদ্ধতা হিসেবে নয়, এটি খুব বেশি বা খুব কম হতে পারে না, বরং পরিমাণ অনুসারে।"
উডলু পানিতে সতর্কতা এড়িয়ে চলুন
ইমাম তিরমিযী রহ : 52
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاودَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيِّ بْنِ ضَمْرَةَ السَّعْدِيِّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لِلْوُضُوءِ شَيْطَانًا يُقَالُ لَهُ الْوَلَهَانُ فَاتَّقُوا وَسْوَاسَ الْمَاءِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ لَأَنَّا لَا نَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَهُ غَيْرَ خَارِجَةَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ الْحَسَنِ قَوْلَهُ وَلَا يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ وَخَارِجَةُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَصْحَابِنَا وَضَعَّفَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ
আমাদেরকে [মুহাম্মদ বিন বাসিসিয়ার] বলেছেন, আমাদেরকে [আবু দাউদ আছ থায়ালিসী] বলেছেন, আমাদেরকে [খারিজা বিন মুশাব] বলেছেন, [ইউনুস বিন উবাইদ] থেকে [আল হাসান] থেকে [উতাই বিন দলমরাহ আস সা'দী] থেকে [উবাই বিন কা'ব] থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে, তিনি বলেছেন: "প্রত্যেক ওযুতে শয়তান থাকে যাকে আল-ওয়ালহান বলা হয়, তাই পানির দুশ্চিন্তা থেকে দূরে থাকো।" তিনি বলেন; "এই অধ্যায়ে আব্দুল্লাহ বিন আমরু এবং আব্দুল্লাহ বিন মুগাফফাল থেকেও হাদিস রয়েছে।" আবু ঈসা বলেন; "উবাই বিন কা'আবের হাদিসটি একটি গারীব হাদিস এবং হাদিস বিশেষজ্ঞদের মতে এর সনদ শক্তিশালী নয়, কারণ খারিজা ছাড়া এই হাদিসের উপর নির্ভর করে এমন কাউকে আমরা চিনি না। এই হাদিসটি আল হাসানের বাণী থেকেও বেশ কয়েকটি পংক্তি থেকে বর্ণিত হয়েছে। এবং এই অধ্যায়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে কোন বৈধ হাদিস নেই। আমাদের বন্ধুদের মতে, খারিজা এমন একজন ব্যক্তি ছিলেন যিনি শক্তিশালী ছিলেন না এবং ইবনুল মুবারক তাকে দুর্বল করে দিয়েছিলেন।"
প্রার্থনার আগে সংক্ষিপ্তকরণ করা
ইমাম তিরমিযী রহ : 53
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ طَاهِرًا أَوْ غَيْرَ طَاهِرٍقَالَ قُلْتُ لِأَنَسٍ فَكَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ أَنْتُمْ قَالَ كُنَّا نَتَوَضَّأُ وُضُوءًا وَاحِدًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالْمَشْهُورُ عَنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَنَسٍ وَقَدْ كَانَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَى الْوُضُوءَ لِكُلِّ صَلَاةٍ اسْتِحْبَابًا لَا عَلَى الْوُجُوبِ
আমাদেরকে [মুহাম্মদ বিন হুমাইদ আর রাজি] বলেছেন, আমাদেরকে [সালামা ইবনুল ফাযিল] বলেছেন, [মুহাম্মদ বিন ইসহাক] থেকে [হুমাইদ] থেকে [আনাস] বলেছেন: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সর্বদা নামাজের আগে ওযু করতেন, পবিত্রতা বা অশুদ্ধি অবস্থায় হোক।" হুমাইদ বলেন; আমি আনাসকে বললাম; "তাহলে তোমার কী হবে, তুমি কী করো?" তিনি উত্তর দিলেন, "আমরা কেবল একবার ওযু করি।" আবু ঈসা বলেন; "আনাস থেকে হুমাইদের হাদিসটি এই দিক থেকে হাসান গরীব। কিন্তু হাদিস বিশেষজ্ঞদের মতে সবচেয়ে বিখ্যাত হল 'আমরু বিন 'আমির আল আনশারীর হাদিস। এবং কিছু পণ্ডিতের মতামত হল প্রতিটি নামাজের আগে ওযু করা মুশকিল, ফরজ নয়।"
প্রতিটি প্রার্থনার জন্য বিমূর্ত সম্পাদন করুন
ইমাম তিরমিযী রহ : 54
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأنْصَارِيِّ قَال سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍقُلْتُ فَأَنْتُمْ مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ نُحْدِثْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ جَيِّدٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ
[মুহাম্মদ বিন বাসিসিয়ার] বলেন, [ইয়াহিয়া বিন সাঈদ] এবং [আবদুর রহমান] - অর্থাৎ ইবনে মাহদী - তারা বলেন; [সুফিয়ান বিন সাঈদ] আমাদেরকে [আমরু বিন আমির আল আনসারী] থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন; আমি [আনাস বিন মালিক] কে বলতে শুনেছি; "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রতিবার নামাজ পড়ার সময় ওযু করতেন।" আমি বললাম; "তাহলে, তুমি কী করো?" তিনি উত্তর দিলেন, "আমরা সকল নামাজ একবার ওযু দিয়ে আদায় করি, যতক্ষণ না আমরা রোজা ভাঙি।" আবু ঈসা বলেন; "এই হাদিসটি হাসান সহীহ, আর আনাস থেকে হুমাইদের হাদিসটি একটি ভালো হাদিস, কিন্তু গরীব হাসান।"
পবিত্র অবস্থায় ওযু করার মূলনীতি
ইমাম তিরমিযী রহ : 55
وَقَدْ رُوِيَ فِي حَدِيثٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍقَالَ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْأَفْرِيقِيُّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ عَنْ الْأَفْرِيقِيِّ وَهُوَ إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ذَكَرَ لِهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ هَذَا الْحَدِيثُ فَقَالَ هَذَا إِسْنَادٌ مَشْرِقِيٌ قَالَ سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ بِعَيْنِي مِثْلَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ
ইবনে উমর (রাঃ) থেকে বর্ণিত একটি হাদিসে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি পবিত্র অবস্থায় অযু করবে, আল্লাহ তার জন্য দশটি নেকী লিখবেন।" তিনি বলেন; "[আল আফরিকী] এই হাদিসটি [আবু গুথাইফ] থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি [ইবন উমর] থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন। [আল হুসাইন বিন হুরাইতস আল মারওয়াজী] আমাদেরকে একইভাবে বর্ণনা করেছেন, [মুহাম্মদ বিন ইয়াজিদ আল ওয়াসিথি] আমাদেরকে [আল আফরিকী] থেকে বর্ণনা করেছেন, এবং সনদটি দুর্বল। আলী বিন আল মাদিনী বলেন; "ইয়াহিয়া বিন সাঈদ আল কাসসান বলেন; "যখন এই হাদিসটি হিশাম বিন উরওয়ার কাছে উল্লেখ করা হয়েছিল, তখন তিনি উত্তর দিয়েছিলেন, "এটি পূর্বাঞ্চলীয় লোকদের সনদ।" আবু ঈসা বলেন; "আমি আহমদ বিন আল হাসানকে বলতে শুনেছি; "আমি আহমদ বিন হাম্বলকে বলতে শুনেছি; "আমি ইয়াহিয়া বিন সাঈদ আল কাসসানের মতো আমার নিজের দুই চোখ বিশিষ্ট কাউকে কখনও দেখিনি।"
এক ঘৃণার সাথে সমস্ত প্রার্থনা সম্পাদন করুন
ইমাম তিরমিযী রহ : 56
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّكَ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ فَعَلْتَهُ قَالَ عَمْدًا فَعَلْتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَزَادَ فِيهِ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَغَيْرُهُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ يُحْدِثْ وَكَانَ بَعْضُهُمْ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ اسْتِحْبَابًا وَإِرَادَةَ الْفَضْلِ وَيُرْوَى عَنْ الْأَفْرِيقِيِّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ وَهَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ
আমাদেরকে [মুহাম্মদ বিন বাসিসিয়ার] বলেছেন, আমাদেরকে [আবদুর রহমান বিন মাহদী] বলেছেন [সুফিয়ান] থেকে [আলকামা বিন মারতসাদ] থেকে [সুলাইমান বিন বুরাইদাহ] থেকে [তার পিতা] তিনি বলেছেন; "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সর্বদা নামাজ পড়তে যাওয়ার সময় অজু করতেন। আর মক্কা বিজয়ের দিন, তিনি সমস্ত নামাজ একবার অজু করে আদায় করতেন এবং খুফ মুছে ফেলতেন। তারপর উমর বললেন: "নিশ্চয়ই, তুমি এমন কিছু করছো যা তুমি করতে অভ্যস্ত নও," তিনি উত্তর দিলেন: "আমি ইচ্ছাকৃতভাবে করেছি।" আবু ঈসা বললেন; "এই হাদিসটি হাসান সহীহ।" [আলী বিন কাদিম] [সুফিয়ান আতস সাউরি] থেকে এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন, তারপর তিনি আরও বলেছেন, "আল্লাহর রাসূলুল্লাহ একবারে একবার অজু করেছেন।" তিনি বলেন; "এবং [সুফিয়ান আতস সাউরি] [মুহারিব বিন দিৎসার] থেকে [সুলাইমান বিন বুরাইদাহ] থেকে [সুলাইমান বিন বুরাইদাহ] থেকে [রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম] থেকে এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন যে, তিনি নামাজ পড়তে যাওয়ার সময় সর্বদা অজু করতেন।" আর [ওয়াকি'] এটি [সুফিয়ান] থেকে, [মুহারিব] থেকে, [সুলাইমান বিন বুরাইদাহ] থেকে, [তার পিতা] থেকে বর্ণনা করেছেন। [আবদুর রহমান বিন মাহদী] এবং অন্যান্যরা [সুফিয়ান] থেকে, [মুহারিব বিন দিৎসার] থেকে, [সুলাইমান বিন বুরাইদাহ] থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে মুরসাল পদ্ধতিতে বর্ণনা করেছেন এবং এটি ওয়াকি'র হাদিসের চেয়েও বেশি বিশুদ্ধ। আলেমরা এই হাদিসটি অনুসরণ করেন, অর্থাৎ আল্লাহর রাসূল এক ওযুতে একাধিক নামাজ আদায় করতেন যতক্ষণ না সেগুলো ভাঙা হয়। কিন্তু তাদের মধ্যে এমনও আছে যারা নামাজের সময় প্রতিবার ওযু করে কারণ এতে উৎসাহ এবং পুণ্য অর্জনের জন্য।" আল আফরিকী থেকে আবু গুথাইফ থেকে ইবনে উমর থেকে বর্ণিত হয়েছে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি পবিত্র অবস্থায় ওযু করে, আল্লাহ তার জন্য দশটি নেকী লিখে দেবেন।" তবে, এই হাদিসের একটি দুর্বল সনদ রয়েছে। এবং এই অধ্যায়ে জাবির ইবনে আবদুল্লাহ থেকে একটি বর্ণনা রয়েছে যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একবার ওযু করে যোহর ও আসরের নামাজ আদায় করেছেন।"
এক পাত্রে একজন মহিলার সাথে গোসল করা
ইমাম তিরমিযী রহ : 57
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ قَالَتْكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنْ الْجَنَابَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ أَنْ لَا بَأْسَ أَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَأُمِّ هَانِئٍ وَأُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو الشَّعْثَاءِ اسْمُهُ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ
আমাদেরকে [ইবনে আবু উমর] বলেছেন, আমাদেরকে [সুফিয়ান বিন 'উয়াইনাহ] বলেছেন, ['আমরু বিন দিনার] থেকে [আবু সিয়া'তসা'] থেকে [ইবনে আব্বাস] বলেছেন, [মাইমুনাহ] আমাকে বলেছেন, "আমি একবার রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে জুনুবের সময় একটি পাত্রে গোসল করেছি।" আবু ঈসা বলেন; "এটি একটি সহীহ হাসান হাদিস, এবং এটিই অধিকাংশ ফকীহের অভিমত, একজন পুরুষ একই পাত্রে একজন মহিলার সাথে গোসল করতে পারে।" এই অধ্যায়ে আলী, আয়েশা, আনাস, উম্মে হানী', উম্মে শুবাইয়্যা আল জুহানিয়া, উম্মে সালামা এবং ইবনে উমর থেকেও বর্ণনা রয়েছে।" আবু ঈসা বলেন; "আর আবু আসী সিয়া'তসার নাম জাবির বিন যায়েদ।"
মহিলাদের গোসলের পর অবশিষ্ট পানি ব্যবহার করা
ইমাম তিরমিযী রহ : 58
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي حَاجِبٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي غِفَارٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَكَرِهَ بَعْضُ الْفُقَهَاءِ الْوُضُوءَ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ كَرِهَا فَضْلَ طَهُورِهَا وَلَمْ يَرَيَا بِفَضْلِ سُؤْرِهَا بَأْسًا
[মাহমুদ বিন গাইলান] আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন; [ওয়াকি'] আমাদের কাছে [সুফিয়ান] থেকে [সুলাইমান আত তাইমি] থেকে [আবু হাজিব] থেকে [গিফার গোত্রের একজন ব্যক্তি] বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "আল্লাহর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মহিলাদের গোসলের অবশিষ্ট পানি নিষেধ করেছেন।" এবং এই অধ্যায়ে আবদুল্লাহ বিন সারজিস থেকেও একটি বর্ণনা রয়েছে। আবু ঈসা বলেন: "কিছু ফকীহ নারীদের গোসলের অবশিষ্ট পানি দিয়ে অজু করাকে মাকরুহ মনে করেন। এবং এটি আহমদ ও ইসহাকের বক্তব্য, তারা তাদের ওজুর অবশিষ্ট পানিকে মাকরুহ মনে করেন, পাত্রের অবশিষ্ট পানিকে নয়।"
মহিলাদের বাম পানি দিয়ে ওযু করা নিষেধ
ইমাম তিরমিযী রহ : 59
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَاصِمٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا حَاجِبٍ يُحَدِّثُ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ أَوْ قَالَ بِسُؤْرِهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَأَبُو حَاجِبٍ اسْمُهُ سَوَادَةُ بْنُ عَاصِمٍ و قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ فِي حَدِيثِهِ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
[মুহাম্মদ বিন বাশিয়ার] এবং [মুহাম্মদ বিন গায়লান] তারা বলেন; [আবু দাউদ] আমাদেরকে [স্যু'বা] থেকে [আশিম] থেকে বর্ণনা করেছেন; আমি [আবু হাজিব] কে [আল হাকাম বিন 'আমরু আল-গিফারী] থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একজন পুরুষকে নারীর পবিত্রতার অবশিষ্ট পানি দিয়ে অজু করতে নিষেধ করেছেন, অথবা তিনি বলেছেন: "তার পাত্রের অবশিষ্ট পানি দিয়ে।" আবু ঈসা বলেন, "এটি একটি হাসান হাদিস। আর আবু হাজিবের নাম সাওদা বিন 'আশিম।" মুহাম্মদ বিন বাশিয়ার তার হাদিসে উল্লেখ করেছেন, "আল্লাহর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একজন পুরুষকে নারীর পবিত্রতার অবশিষ্ট পানি দিয়ে অজু করতে নিষেধ করেছেন," এবং মুহাম্মদ বিন বাশিয়ারের এ ব্যাপারে কোন সন্দেহ ছিল না।
বাকী গোসলের পানির বিশুদ্ধতা
ইমাম তিরমিযী রহ : 60
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَاغْتَسَلَ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَفْنَةٍ فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ مِنْهُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا فَقَالَ إِنَّ الْمَاءَ لَا يُجْنِبُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ
[কুতাইবা] আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, [আবু আল আহওয়াশ] [সিমাক বিন হারব] থেকে [ইকরিমা] থেকে [ইবনে আব্বাস] থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বেশ কয়েকজন স্ত্রী একটি পাত্রে গোসল করেছিলেন, তারপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা থেকে অজু করতে যাচ্ছিলেন, কিন্তু তিনি বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল, আমি অবশ্যই জুনুব," তিনি উত্তর দিলেন: "নিশ্চয়ই পানি জুনুব (অপবিত্র নয়)।" আবু ঈসা বলেন: "এই হাদিসটি হাসানের পর্যায়ে রয়েছে এবং সুফিয়ান আতস সাউরি, মালিক এবং শাফেঈ এই হাদিসটিকে সহীহ বলে মনে করেন।"
