Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 41
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ هُوَ الْأَعْرَجُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ وَهُوَ إِسْنَادٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَمَّامٌ عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
нижеда [Абу Курайбида] ва [МухӀамад бин РафигӀида] гьез абуна; нижеда бицун букӀана [Заид бин ХӀубабица] [ГӀабдуррахӀман бин Сабит бин Цаубан] абун; дида [ГӀабдуллагь Ибнул Фадлл] [ГӀабдуррахӀман бин ХӀурмуз] - ай Аль Аъраж - [Абу ХӀурайраца] абуна; 'Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам кӀиго нухалъ кӀиго нухалъ чури гьабуна'. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб бетӀералда жаниб Жабирил хӀадисги батула'. Абу ГӀисаца нахъеги абуна: «Гьеб хӀадис хӀасан гӀариб бугин, нилъеда гьеб лъаларо ГӀабдуллагь бин Аль Фадлидасан Ибн Цаубанил хӀадисалдасан гурони, санадги хӀасан шагьихӀ бугин», - ян. Абу ГӀисаца абуна; ' [ХӀаммамица] [Амир Аль-АхӀвалидасан], [Атхо`]-ялдасан, [Абу ХӀурайратидасан] бицана, Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам лъабго нухалъ лъабго нухалъ чури бахъанин абун».
Hadith
Imam Tirmidzi : 42
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ عَنْ عَلِيٍّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًاقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ وَعَائِشَةَ وَالرُّبَيِّعِ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي رَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْروٍ وَمُعَاوِيَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْوُضُوءَ يُجْزِئُ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ أَفْضَلُ وَأَفْضَلُهُ ثَلَاثٌ وَلَيْسَ بَعْدَهُ شَيْءٌ و قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ لَا آمَنُ إِذَا زَادَ فِي الْوُضُوءِ عَلَى الثَّلَاثِ أَنْ يَأْثَمَ و قَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَا يَزِيدُ عَلَى الثَّلَاثِ إِلَّا رَجُلٌ مُبْتَلًى
нижеда бицун букӀана [МухӀамад бин Басысярица] абуна, нижеда бицун букӀана [ГӀабдуррахӀман бин Магьдица] [Суфьянидаса] [Абу ИсхӀакъалдаса] [Абу ХӀайятидаса] [ГӀали] абуна; 'Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам лъабго нухалъ-лъабго нухалъ чури гьабуна'. Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб бетӀералда жанир руго гьединго ГӀусманил, ГӀайсиялъул, Аррабиялъул, Ибну ГӀумарил, Абу Умаматил, Абу Рафиялъул, ГӀабдуллагь бин Амруялъул, МугӀавиялъул, Абу ХӀурайраялъул, Жабир бин ГӀабдуллагь бин Заидил ва Убай бин КагӀабил риваятал. Абу ГӀисаца абуна; ГӀалил хӀадис ккола гьаб бетӀералда бищунго битӀараб ва бищунго лъикӀаб хӀадис, щай гурелъул имам ГӀалидасан бицараб хӀадис цо маршруталдасан гурони букӀунаро». ГӀалимзабаз гьеб хӀадис хӀалтӀизабулеб буго, ай цо нухалъ чури гӀолеб букӀин, кӀиго нухалъ яги кӀиго нухалъ цӀикӀкӀун кӀвар бугеб букӀин, лъабго нухалъ яги лъабго нухалъ гьабуни жеги кӀвар бугеб букӀин. Гьеб заманалда жаниб хутӀаразул щибго приоритет гьечӀо» - ян. Ибнул Мубаракица абуна; — Дир рахӀат хвезабулеб жо ккола, лъабго нухалъ цӀикӀкӀун чуриялда тӀаде жубани, лъицаялиго мунагь гьабизе бугин абун. АхӀмад бин ИсхӀакъица абуна; — РекӀелъ вугев чиясул щаклъи гьечӀони, лъабго нухалъ цӀикӀкӀун цӀикӀкӀинаро.
Hadith
Imam Tirmidzi : 43
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَثَلَاثًا ثَلَاثًا قَالَ نَعَمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ نَعَمْ و حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّة قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ هَذَا عَنْ ثَابِتٍ نَحْوَ رِوَايَةِ وَكِيعٍ وَشَرِيكٌ كَثِيرُ الْغَلَطِ وَثَابِتُ بْنُ أَبِي صَفِيَّةَ هُوَ أَبُو حَمْزَةَ الثُّمَالِيُّ
нижеда бицун букӀана [ИсмагӀил бин Муса Аль Фазарияс] абуна, нижеда бицун букӀана [Шарикъица] [Сабит бин Абу Шафиясица] абуна; Дица [Абу ЖагӀфарида] абуна: «[Жабирица] дуда абунищ аварагас цо нухалъ, кӀиго-кӀиго нухалъ ва лъабго-лъабго нухалъ чури бахъанин?» – ян жаваб кьуна гьес. Абу ГӀисаца абуна; '-Гьеб заманалда жаниб- [Вакица] [Сабит бин Абу Шафиясдасан] бицана гьаб хӀадис, гьес абуна; Дица [Абу ЖагӀфарида] абуна: «[Жабирица] дуда абунищ аварагас цо-цо нухалъ чури бахъулеб букӀанин?» – ян жаваб кьуна гьес. [Ханнадица] ва [Къутайбаца] нижеда бицана гьелъул хӀакъалъулъ, гьез абуна; ' [Вакица] нижеда бицана [Сабит бин Абу Шафиясдасан]'. Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб хӀадис Шарикица бицараб хӀадисалдасаги ритӀухъаб буго, щай гурелъул гьеб хӀадисги батӀияб нухдасан бачӀараб букӀиналъ. Ва гьаб Сабитил риваят ВакигӀил риваяталда релълъараб жо ккола. Гьеб заманалда жаниб Сярик вуго гӀемерал гъалатӀал риччалев чи. Сабит бин Абу Шафия ккола Абу ХӀамза Ац Цумалиъ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 44
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذُكِرَ فِي غَيْرِ حَدِيثٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ بَعْضَ وُضُوئِهِ مَرَّةً وَبَعْضَهُ ثَلَاثًا وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ لَمْ يَرَوْا بَأْسًا أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بَعْضَ وُضُوئِهِ ثَلَاثًا وَبَعْضَهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ مَرَّةً
нилъеда бицун букӀана [МухӀамад бин Абу ГӀумарица] абуна, бицун букӀана нилъеда [Суфьян бин Уяйнаца] [ГӀамру бин ЯхӀяца] [жиндирго инсудаса] [ГӀабдуллагь бин Заидица] гьес абуна; «ХӀакъикъаталдаги, аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам чури гьабуна, гьес лъабго нухалъ гьумер чурана, кӀиго-кӀиго нухалъ кверал чурана, кӀиго-кӀиго нухалъ бетӀерги хӀатӀалги рацӀцӀана». Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб хӀадис хӀасанияб буго, гьединго цоги хӀадисалда рехсон буго Аварагас цо-цо мехалъ цо нухалъ, цо-цо мехалъ лъабго яги лъабго нухалъ гӀудлу гьабулеб букӀанин. Гьеб ишалда жаниб гӀалимзабазги бигьалъи гьабула, гьезул пикру буго инсанасе цо нухалъ лъабго нухалъ, цогидал заманазда цо-цо нухалъ чури гьабизе бегьулин абураб.
Hadith
Imam Tirmidzi : 45
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَأَخَذَ فَضْلَ طَهُورِهِ فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ كَانَ طُهُورُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَالرُّبَيِّعِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ وَعَائِشَةَ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ذَكَرَ عَنْ عَلِيٍّ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي حَيَّةَ إِلَّا أَنَّ عَبْدَ خَيْرٍ قَالَ كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ طُهُورِهِ أَخَذَ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ بِكَفِّهِ فَشَرِبَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ رَوَاهُ أَبُو إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ أَبِي حَيَّةَ وَعَبْدِ خَيْرٍ وَالْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ وَقَدْ رَوَاهُ زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدِيثَ الْوُضُوءِ بِطُولِهِ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ فَأَخْطَأَ فِي اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ فَقَالَ مَالِكُ بْنُ عُرْفُطَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ وَرُوِيَ عَنْهُ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ مِثْلُ رِوَايَةِ شُعْبَةَ وَالصَّحِيحُ خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ
нижеда бицана [Ханнад] ва [Къутайба] гьез абуна; нилъеда [Абул Ахвашица] [Абу ИсхӀакъалдаса] [Абу ХӀайятидаса] бицана гьес абуна; — Дида вихьана [ГӀали] чури бахъулев, гьес кверзул кверал рацӀцӀинегӀан чурана, цинги лъабго нухалъ кӀал чурана, лъабго нухалъ нодоялъубе лъим лъуна, лъабго нухалъ гьумер чурана, лъабго нухалъ накаби чурана, цо нухалъ бетӀер бацӀцӀана. Цинги хӀатӀил накӀкӀал накабазде щвезегӀан чурана, цинги тӀаде вахъун, хутӀараб чуруялъул лъимги босун, гьеб гьекъана, жеги чӀун вукӀаго. Гьелдаса хадуб гьес абуна; — Дун талихӀав вуго нужеда Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам чури бахъараб куц бихьизе кӀвеялдаса. Гьаб бетӀералда жанир руго гьединго ГӀусманил, ГӀабдуллагь бин Заидил, Ибну ГӀаббасил, ГӀабдуллагь бин Амруялъул, Ар Рабиялъул, ГӀабдуллагь бин Унаисил ва Айсиятил риваятал, гьездаса Аллагь разилъаги». Нижеда [Къутайба] ва [Ханнад] бицун, гьез абуна; нилъеда [Абул Ахвашица] [Абу ИсхӀакъидасан] [ГӀабду Хайридасан] бицана, гьес гьеб [ГӀалидасан] рехсана Абу ХӀайятил хӀадисалда гӀадин, цохӀо ГӀабду Хайрица абун букӀана; – ГӀалица чурун лъугӀараб мехалъ, жиндирго чуриялдаса хутӀараб лъим квералъул хъатица босана, гьелдаса хадуб гьекъана. Абу ГӀисаца абуна; ГӀалил гьаб хӀадис бицана [Абу ИсхӀакъ Аль ХӀамданица], [ГӀабду Хайридасан] ва [Аль ХӀарисица] [ГӀалидасан]. Ва гьебги бицана [Заида бин Къудамаца] ва гьелда тӀадеги [Халид бин Алкъамаца], [ГӀабду Хайрица], [ГӀалица] Радлиаллагьу гӀаху -тӀубараб чуриялъул хӀакъалъулъ хӀадис-. Ва гьеб хӀадис ккола ХӀасан СахӀихӀ. Абу ГӀисаца абуна; СюгӀбаца гьеб хӀадис бицана Халид бин Алкъамаца, амма гьесул цӀарги гьединго инсул цӀарги бицун мекъи ккана. Гьес абуна; 'Малик бин Урфутах из Абду Хайра из Али'. Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб хӀадисги бицана [Абу ГӀаванаца], [Халид бин Алкъамаца], [ГӀабду Хайрица], [ГӀалица]». Гьес абуна; «ХӀадис Малик бин УрфутхӀасдасан бицана ШугӀбаялъул тарихалда гӀадин. Гьеб заманалда жаниб битӀарав вуго Халид бин АлкъамахӀ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 46
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ السَّلِيمِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَاءَنِي جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَضِحْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍ الْهَاشِمِيُّ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ و قَالَ بَعْضُهُمْ سُفْيَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَوْ الْحَكَمُ بْنُ سُفْيَانَ وَاضْطَرَبُوا فِي هَذَا الْحَدِيثِ
нилъеда бицунеб букӀана [Нашр бин ГӀали Аль ЖахӀдламица] ва [АхӀмад бин Абу ГӀубайдуллагь Ас Салими Аль Башрица] кӀиязго абун букӀанин; нилъеда бицана [Абу Къутайба Салам бин Къутайбаца] [Аль ХӀасан бин ГӀали Аль ХӀасимидаса] [ГӀабдуррахӀман Аль Аъражалдаса] [Абу ХӀурайраца] Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абун букӀанин: «Жибрил дихъе вачӀана хадуб абуна; — Я МухӀамад, дуца чури гьабулеб батани, цин мунго вацӀцӀад гьаве. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб хӀадис гъариб буго. – ян абуна ГӀисаца нахъеги. Дида рагӀана МухӀамадица абулеб; 'Аль ХӀасан бин ГӀали Аль Хасими - Мункарул хадис'. Ва гьаб бетӀералда руго гьединго Абул ХӀакам бин Суфьянил, Ибн ГӀаббасил, Заид бин ХӀарисахӀил ва Абу СагӀид Аль Худриясул хӀадисалги, цо-цо цогидаз абула Суфьян бин Аль ХӀакам, яги Аль ХӀакам бин Суфьян, ва гьел руго идлтираб - батӀи-батӀиял - гьаб хӀадисалда'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 47
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُو حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ نَحْوَهُ و قَالَ قُتَيْبَةُ فِي حَدِيثِهِ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبِيدَةَ وَيُقَالُ عُبَيْدَةُ بْنُ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِشٍ الْحَضْرَمِيِّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ يَعْقُوبَ الْجُهَنِيُّ الْحُرَقِيُّ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
нилъеда бицун букӀана [ГӀали бин ХӀужрица] абуна, бицун букӀана нилъеда [ИсмагӀил бин ЖагӀфарида] [Ал ГӀала бин ГӀабдуррахӀманидаса] [жиндирго инсудаса] [Абу ХӀурайраялдаса] Аллагьасул Расулас абунин: «Дица нужеда бихьизе бугищ гъалатӀал рацӀцӀине ва рахъизе кӀолеб жо?» асхӀабзабаз жаваб кьуна: «Узухъда, я Аллагьасул Расул», - ян. Гьес абуна: «Бищун бокьичӀеб заманалда как камил гьабе, мажгиталдехун цӀикӀкӀун галаби рахъе ва какда хадуб как бачӀинегӀан чӀа», - ян. Ва гьеб ккола рибат'. Бицен гьабуна нижеда [Къутайбаца] абуна, бицана нижеда [ГӀабдул ГӀазиз бин МухӀамадица] [Аль ГӀалаялдаса] хӀадис хӀисабалда. Къутайбаца жиндирго хӀадисалда абулеб буго: «Гьеб рибат, гьеб рибат, гьеб рибат». Лъабго нухалъ. Абу ГӀисаца абуна; «Гьаб бетӀералда руго гьединго ГӀали, ГӀабдуллагь бин ГӀамру, Ибн ГӀаббас ва Абида, гьездаго цадахъ Убайда бин Амру, Айсия, ГӀабдуррахӀман бин ГӀайси Аль Хадлрами ва Анас абурал риваяталги. Абу ГӀисаца абуна; «Ва гьаб бетӀералда бугеб Абу ХӀурайраца кьураб хӀадис бищунго лъикӀаб ва битӀараб хӀадис ккола». Ва Аль ГӀала бин ГӀабдуррахӀман ккола Ибн Якъуб Аль Жугьани Аль ХӀуракъи, гьев вуго хӀадисазул гӀалимзабаз абухъе божизе бегьулев чи».
Hadith
Imam Tirmidzi : 48
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِرْقَةٌ يُنَشِّفُ بِهَا بَعْدَ الْوُضُوءِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ لَيْسَ بِالْقَائِمِ وَلَا يَصِحُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ شَيْءٌ وَأَبُو مُعَاذٍ يَقُولُونَ هُوَ سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
нижеда бицун букӀана [Суфьян бин Вакиъ бин Аль Джарраца] абуна, нижеда бицун букӀана [ГӀабдуллагь бин ВахӀбица] [Заид бин ХӀубабидаса] [Абу МуӀадзалдаса] [Аз Зухриялдаса] [Урваялдаса] [Айсияталдаса] гьес абуна; ' Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам букӀана цо ретӀел, жинца чури бахъун хадуб бакъвазабулеб букӀараб. Абу ГӀисаца абуна; ГӀайсиятил хӀадис щулияб гьечӀо ва гьаб бетӀералда Аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи васалламалъул кьучӀаб хӀадисги гьечӀо, Абу МугӀадзил хӀакъалъулъ, гьез абула; гьев Сулайман бин Аркъам вукӀин, хӀадисазул гӀалимзабаз абухъе гьев загӀипав чи вукӀин. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб бетӀералда жаниб МугӀаз бин Жабалидаса тарихги кьун букӀана.
Hadith
Imam Tirmidzi : 49
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ مَسَحَ وَجْهَهُ بِطَرَفِ ثَوْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ وَرِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ الْأَفْرِيقِيُّ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ فِي التَّمَنْدُلِ بَعْدَ الْوُضُوءِ وَمَنْ كَرِهَهُ إِنَّمَا كَرِهَهُ مِنْ قِبَلِ أَنَّهُ قِيلَ إِنَّ الْوُضُوءَ يُوزَنُ وَرُوِيَ ذَلِكَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَالزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ قَالَ حَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ مُجَاهِدٍ عَنِّي وَهُوَ عِنْدِي ثِقَةٌ عَنْ ثَعْلَبَة عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ إِنَّمَا كُرِهَ الْمِنْدِيلُ بَعْدَ الْوُضُوءِ لِأَنَّ الْوُضُوءَ يُوزَنُ
нижеда бицун букӀана [Къутайбаца] абуна, нижеда бицун букӀана [Рисидин бин СагӀдида] [ГӀабдуррахӀман бин Зияд бин АнӀумида] [Утба бин ХӀумайдида] [Убада бин Нусаи] [ГӀабдуррахӀман бин Гъанмида] [МугӀаз бин Жабалида] гьес абуна; «Дида вихьана аварагас, саллаллагьу гӀалайгьи васаллам, чури лъугӀун хадуб, ретӀелалъул рагӀалдасан гьумер бацӀцӀунев». Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб хӀадис даражаялъул рахъалъ гӀариб, санадалъул рахъалъ загӀипаб буго. Рисыдин бин СагӀдица ва ГӀабдуррахӀман бин Зияд бин АнӀум Аль Африкъица хӀадис загӀип гьабуна. Аварагасул асхӀабзабазда гьоркьоса ва гьезда хадур ругез цо-цо гӀалимзабаз хутӀарал чури бацӀцӀине бигьалъи кьолаан, гьеб тӀадаб гьабуразул рахъалъан абуни, гьеб букӀана гӀицӀго чури садакъаялъул таращалда борцине бугин абураб пикруялда рекъон. Гьеб бицана СагӀид Ибнул Мусайябица ва Аз Зугьрица. Бицен гьабуна нилъеда МухӀамад бин ХӀумайдица Ар Разица абуна, бицана нилъеда Жарир гьес абуна; ГӀали бин Мужагьидица дида бицун букӀана гьелъул хӀакъалъулъ, дида ккола гьев божизе бегьулев чи вугин, ай ЦӀаӀлабаялдаса, Аз Зугьриялдаса, гьес абуна; «ЧӀадеялъул хутӀелал рацӀцӀине лъикӀаб гьечӀо, щайгурелъул гьеб къинлъизе бугелъул».
Hadith
Imam Tirmidzi : 50
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الثَّعْلَبِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ وَأَبِي عُثْمَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنْ الْمُتَطَهِّرِينَ فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ قَدْ خُولِفَ زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ وَغَيْرُهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عُمَرَ وَعَنْ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ عُمَرَ وَهَذَا حَدِيثٌ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ وَلَا يَصِحُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ كَبِيرُ شَيْءٍ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَبُو إِدْرِيسَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ شَيْئًا
нилъеда бицана [Жаъфар бин МухӀамад бин Имран Ац ЦаӀлаби Аль Куфица] абуна, бицана нилъеда [Заид бин ХӀубаб] [МугӀавия бин СалихӀ] [РабигӀат бин Язид Ад Димасикъи] [Абу Идрис Аль Хаулани] ва [Абу ГӀусманица] абуна [ГӀумар]; Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Щив чи вугониги, чуриги гьабун, чури лъугӀизабурав чияс цинги цӀалула; АСЫХАДУ АНЛАА ИЛЛААХА ИЛЛАЛЛАХ ВАХДАХУ ЛАА СЯРИИКАЛАХУ ВА АСЫХАДУ АННА МУХАММАДАН АБДУХУ ВА РАСУУЛУХУ, АЛЛАХУММАДЖАЛНИ МИНАТ ТАВВААБИИНА ВАДЖАЛЬНИ поклоняться МИНАЛ МУТАХХИРИИН там -Я те Богу поклоняться нет гьесул гьудул гьечӀо, дица нугӀлъи гьабула МухӀамад гьесул лагъ ва гьесул чапарзаби рукӀиналъе. Я Аллагь, дун тавбу гьабулезда гьоркьоса гьаве ва рацӀцӀалъи гьабулезда гьоркьоса гьаве, гьесие зобалазул микьго нуцӀа рагьила, гьесие бокьараб нуцӀидасан жаниве лъугьине рази вуго’. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб бетӀералда руго Анасил ва Укъба бин Амирил хӀадисалги. Абу ГӀисаца абуна; ГӀумарил хӀадисалда дандечӀей гьабуна Заид бин ХӀубабица гьаб хӀадисалда». Абу ГӀисаца абуна; ' [ГӀабдуллагь бин СалихӀица] ва цогидазги бицана [МугӀавия бин СалихӀидаса], [РабигӀа бин Язидидаса], [Абу Идрисидаса], [Укъба бин Амиридаса], [ГӀумаридаса]. Ва [РабигӀат] бицана [Абу ГӀусманидаса], [Джубайр бин Нуфайридаса], [ГӀумаридаса]. Ва гьаб хӀадисалъ жиндирго санадалда хӀалбихьула идлтираб -противоречие-, ва гьаб бетӀералда гьечӀо битӀараб хӀадис Аварагасдасан саллаллагьу гӀалайгьи васаллям. МухӀамадица абуна; — Абу Идрисида ГӀумаридасан щибго рагӀичӀо.
Hadith
Imam Tirmidzi : 51
و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَعَليُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ عَنْ سَفِينَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَفِينَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو رَيْحَانَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَطَرٍ وَهَكَذَا رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْوُضُوءَ بِالْمُدِّ وَالْغُسْلَ بِالصَّاعِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَيْسَ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عَلَى التَّوَقِّي أَنَّهُ لَا يَجُوزُ أَكْثَرُ مِنْهُ وَلَا أَقَلُّ مِنْهُ وَهُوَ قَدْرُ مَا يَكْفِي
нилъеда бицун букӀана [АхӀмад бин Маниъ] ва [ГӀали бин ХӀужрица] кӀиязго абуна; нилъеда бицана [ИсмагӀил бин Улайятица] [Абу Райгьанаца] [Сафинаца] абуна; 'Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам цо лъел хӀарщалдалъун гурони чури гьабуна ва цо шаялдалъун чвердена''. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб бетӀералда руго Айсиятилги, Жабирилги, Анас бин Маликилги тарихал». Абу ГӀисаца абуна; «Сафинал хӀадис хӀасаналъул битӀараб бугин, Абу Райхананил цӀар ГӀабдуллагь бин Матар бугин абун». Гьедин гӀелмиял экспертазул пикру буго цо лъел хӀарщалъ чуриги, цо шагӀалъ чвердеги гӀолилан. Имам ШафигӀияс, АхӀмадица ва ИсхӀакъица абуна; «Гьеб хӀадисалъул магӀна кколаро гӀурхъи чӀезабилъун, гьеб гӀемер яги дагьаб букӀине бегьуларин, къадаралда рекъон» абун.
Hadith
Imam Tirmidzi : 52
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاودَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيِّ بْنِ ضَمْرَةَ السَّعْدِيِّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لِلْوُضُوءِ شَيْطَانًا يُقَالُ لَهُ الْوَلَهَانُ فَاتَّقُوا وَسْوَاسَ الْمَاءِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ لَأَنَّا لَا نَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَهُ غَيْرَ خَارِجَةَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ الْحَسَنِ قَوْلَهُ وَلَا يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ وَخَارِجَةُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَصْحَابِنَا وَضَعَّفَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ
нижеда бицана [МухӀамад бин Басысярица] абуна, бицана нижеда [Абу Давуд Ат Тхаялисица] абуна, бицана нижеда [Хариджат бин МушгӀабица] [Юнус бин Убайдидаса] [Аль ХӀасанидаса] [Утай бин Дламрах Ас СагӀдица] [Убай бин КагӀалагьидидаса] абуна хӀиллагьудица, хӀиллаллагьудица абуна: щибаб чуриялда жаниб шайтӀан букӀуна, гьелда абула Аль-Валхан абун, гьединлъидал лъелъ бугеб ургъелалдаса рикӀкӀад чӀа'. Гьес абуна; — Гьаб бетӀералда руго ГӀабдуллагь бин Амру ва ГӀабдуллагь бин МугӀаффалил хӀадисалги. Абу ГӀисаца абуна; «ГӀубай бин КагӀабил хӀадис гӀариб хӀадис буго ва гьелъул санад хӀадисазул гӀалимзабазул пикруялда рекъон щулияб гьечӀо, щайгурелъул нилъеда лъаларо гьеб хӀадисалде мугъчӀвай гьабулев чи Харижат гурони. Гьеб хӀадисги бачӀун буго ХӀасанил рагӀабаздаса чанго мухъалдасан. Ва гьаб бетӀералда гьечӀо битӀараб хӀадис Аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи васаллам. Нижер гьудулзабазул рагӀабазда рекъон, ХарижахӀ къуватав вукӀинчӀо, Ибнул Мубаракица гьев загӀип гьавуна».
Hadith
Imam Tirmidzi : 53
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ طَاهِرًا أَوْ غَيْرَ طَاهِرٍقَالَ قُلْتُ لِأَنَسٍ فَكَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ أَنْتُمْ قَالَ كُنَّا نَتَوَضَّأُ وُضُوءًا وَاحِدًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالْمَشْهُورُ عَنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَنَسٍ وَقَدْ كَانَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَى الْوُضُوءَ لِكُلِّ صَلَاةٍ اسْتِحْبَابًا لَا عَلَى الْوُجُوبِ
бицана нилъеда [МухӀамад бин ХӀумайдил Ар Разица] абуна, бицана нилъеда [Салама Ибнул Фадлл] [МухӀамад бин ИсхӀакъ] [ХӀумаид] [Анас] абун; 'Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам кидаго какде унеб мехалъ чури бахъулаан, бацӀцӀадав вукӀаниги вукӀинчӀониги'. ХӀумайдица абуна; Дица Анасда абуна; — Гьедин батани, нужеца щиб, лъимал, щиб гьабулеб бугеб? Гьес жаваб кьуна: «Нижеца цо нухалъ гурони чури бахъана», - ян. Абу ГӀисаца абуна; — Анасил ХӀумайдил хӀадис гьаб рахъалдасан хӀасан гъариб буго. Амма хӀадисазул гӀалимзабазул пикруялда рекъон машгьураб жо ккола ГӀамру бин ГӀамир Аль Ансарил хӀадис. Ва цо-цо гӀелмиял экспертазул пикру ккола щибаб нухалъ как балеб мехалъ чури гьаби тӀадаб гуреб, тӀадаб бугин абураб.
Hadith
Imam Tirmidzi : 54
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأنْصَارِيِّ قَال سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍقُلْتُ فَأَنْتُمْ مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ نُحْدِثْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ جَيِّدٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ
нилъеда бицун букӀана [МухӀамад бин Басысярица] абуна, бицун букӀана нилъеда [ЯхӀя бин СагӀидица] ва [ГӀабдуррахӀманица] - ай Ибн Магьдица - гьез абуна; нилъеда бицун букӀана [Суфьян бин СагӀидица] [Амру бин Амир Аль Ансарица] абуна; Дида рагӀана [Анас бин Маликица] абулеб; 'Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам кидаго щибаб как балеб мехалъ чури бахъулаан'. Дица абуна; — Гьедин батани, нужецаго щиб гьабулеб? Гьес жаваб кьуна: «Нижеца киналго какал цо чуриялдалъун гьарула, гьел хвезаричӀебгӀан мехалъ», - ян. Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб хӀадис хӀасанияб хӀадис, Анасил ХӀумайдил хӀадис лъикӀаб хӀадис, амма гъариб хӀасан» абун.
Hadith
Imam Tirmidzi : 55
وَقَدْ رُوِيَ فِي حَدِيثٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍقَالَ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْأَفْرِيقِيُّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ عَنْ الْأَفْرِيقِيِّ وَهُوَ إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ذَكَرَ لِهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ هَذَا الْحَدِيثُ فَقَالَ هَذَا إِسْنَادٌ مَشْرِقِيٌ قَالَ سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ بِعَيْنِي مِثْلَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ
Ибн ГӀумарил хӀадисалда, аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи васалламалдасан бицунеб буго: «БацӀцӀадаб хӀалалда чури бахъарав чиясе Аллагьас анцӀго лъикӀаб гӀамал хъвала», - ян. Гьес абуна; ' [Аль Африкъица] гьаб хӀадис бицана [Абу ГӀутӀайфидасан], [Ибн ГӀумаридасан], Аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи васалламалдасан. [Аль-ХӀусайн бин ХӀурейтс Аль-Марвазица] нилъеда бицунебги букӀана гьебго жо, [МухӀамад бин Язид Аль-Васитица] нилъеда [Аль-Африкъиялдасан] бицараб жо, гьесул санад загӀипабги бугин. ГӀали бин Аль Мадиница абуна; ЯхӀя бин СагӀид Аль КъаттӀаница абуна; «Гьеб хӀадис ХӀисам бин УрвахӀида рехсараб мехалъ гьес жаваб кьуна: «Гьеб ккола бакъбаккул халкъалъул санад», - ян. Абу ГӀисаца абуна; — Дида рагӀана АхӀмад бин Аль ХӀасаница абулеб; — Дида рагӀана АхӀмад бин ХӀамбалица абулеб; — ЯхӀя бин СагӀид Аль Къаттан гӀадав дирго кӀиго бер бугев чи дида киданиги вихьичӀо.
Hadith
Imam Tirmidzi : 56
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّكَ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ فَعَلْتَهُ قَالَ عَمْدًا فَعَلْتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَزَادَ فِيهِ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَغَيْرُهُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ يُحْدِثْ وَكَانَ بَعْضُهُمْ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ اسْتِحْبَابًا وَإِرَادَةَ الْفَضْلِ وَيُرْوَى عَنْ الْأَفْرِيقِيِّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ وَهَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ
бицун букӀана [МухӀамад бин Басысярица] абуна, бицун букӀана [ГӀабдуррахӀман бин Магьдица] [Суфьянидаса] [Алкъама бин Марцадидаса] [Сулайман бин Бурайдадаса] [жиндирго инсудаса] гьес абуна; — Аварагас какде унаго кидаго чури гьабулаан. Ва Макка шагьар бахъараб къоялъ цо чуриялдалъун киналго какалги рана ва жиндирго хуфги бацӀцӀана. Цинги ГӀумарица абуна; — ХӀакъикъаталдаги, дуца гӀадатияб къагӀидаялъ гьабулареб жо гьабуна, — ян жаваб кьуна гьес, — дица гьеб ургъунго гьабуна. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб хӀадис хӀасаналъул кьучӀаб буго. [ГӀали бин Къадимица] гьеб хӀадис бицана [Суфьян Ац ЦӀауридасан], хадуб гьес тӀаде жубана: «Аллагьасул Расулас цо-цо нухалъ чури бахъулаан», - ян. Гьес абуна; «Ва [Суфьян Ац Цаурица] гьединго бицана гьаб хӀадис [МухӀариб бин Дицаридасан], [Сулайман бин Бурайдадасан], аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи васалламалдасан, гьес кидаго как базе унеб мехалъ чури бахъулаанин. Вакица бицана [Суфьянидасан], [МухӀарибидасан], [Сулайман бин Бурайдадасан], [жиндирго инсудасан]. [ГӀабдуррахӀман бин Магьдица] ва гьелдаса гуребги, [Суфьянидасан], [МухӀариб бин Дицаридасан], [Сулайман бин Бурайдадасан], аварагасдасан саллаллагьу гӀалайгьи васаллам мурсал къагӀидаялъ бицана, ва гьеб Вакиялъул хӀадисалдасаги ритӀухъаб жо ккола. ГӀалимзабаз гьеб хӀадис хӀалтӀизабулеб буго, ай Аллагьасул Расулас чанго как цо чуриялдалъун балеб букӀанин гьел биххун гьечӀебгӀан мехалъ. Амма гьезда гьоркьор руго щибаб как балеб мехалъ чури бахъулелги, гьеб маслигьат гьабулеб букӀиналъ ва тӀоцебесеб бакӀ щвезелъун». Гьединго бицана Аль Африкъидаса, Абу ГӀутӀайфидасан, Ибн ГӀумаридасан саллаллагьу гӀалайгьи васаллам аварагасдасан, гьес абуна: «Жеги бацӀцӀадго вукӀаго чури бахъарав чиясе Аллагьас анцӀго лъикӀаб гӀамал хъвала», - ян. Амма гьеб хӀадисалъул буго загӀипаб санад. Ва гьаб сураталда жаниб Жабир бин ГӀабдуллагьил хабарги буго, аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам къаде ва асралъул какал цо чуриялдалъун ралел рукӀанин абун.
Hadith
Imam Tirmidzi : 57
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ قَالَتْكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنْ الْجَنَابَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ أَنْ لَا بَأْسَ أَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَأُمِّ هَانِئٍ وَأُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو الشَّعْثَاءِ اسْمُهُ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ
нижеда бицана [Ибн Абу ГӀумарица] абуна, бицана нижеда [Суфьян бин Уяйнаца] [Амру бин Динар] [Абу СяцӀаца] [Ибн ГӀаббасица] абуна; [Маймунаца] дида абуна: «Дун цо нухалъ Аллагьасул Авараггун цадахъ жунуб гьабулеб мехалъ гъадриниб чвердана», - ян. Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб хӀакъикъияб ХӀасанил хӀадис ккола, гӀемерисел фикъгьиязул пикруги гьеб ккола, бихьин чӀужугӀадангун цадахъ цо гъамасалда чвердезе бегьулин абураб». Гьаб бетӀералда жанир руго гьединго ГӀали, Айсия, Анас, Умму Хани`, Умму Шубайя Аль Жугьания, Умму Салама, Ибну ГӀумар' абурал тарихалги. Абу ГӀисаца абуна; — Ва Абу Асы Сяъцада цӀар букӀана Жабир бин Заид.
Hadith
Imam Tirmidzi : 58
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي حَاجِبٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي غِفَارٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَكَرِهَ بَعْضُ الْفُقَهَاءِ الْوُضُوءَ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ كَرِهَا فَضْلَ طَهُورِهَا وَلَمْ يَرَيَا بِفَضْلِ سُؤْرِهَا بَأْسًا
нижеда бицун букӀана [МахӀмуд бин ГӀайланица] абуна; нилъеда [Вакиъ] бицана [Суфьянидаса] [Сулайман Ат Таймидаса] [Абу ХӀажибидаса] [Бани Гъифаралдаса цо чиясдасан], гьес абуна; — Аллагьасул Аварагас гьукъана чӀужугӀаданалъул хӀамамалдаса лъим хутӀизе. Ва гьаб бетӀералда жанибги батула ГӀабдуллагь бин Саржисил тарих. Абу ГӀисаца абуна; — Цо-цо юристаз чӀужугӀаданалъул хӀамамалдаса хутӀараб лъедаса чури гьаби хӀарамаблъун рикӀкӀуна. Ва гьадин абуна АхӀмадицаги ИсхӀакъицаги, гьез къурбан гьабуна жидерго рацӀцӀалъиялдаса хутӀараб лъим, жидерго гъадазда жеги хутӀараб лъим гуреб’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 59
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَاصِمٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا حَاجِبٍ يُحَدِّثُ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ أَوْ قَالَ بِسُؤْرِهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَأَبُو حَاجِبٍ اسْمُهُ سَوَادَةُ بْنُ عَاصِمٍ و قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ فِي حَدِيثِهِ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
нижеда бицун букӀана [МухӀамад бин Басысяр] ва [МухӀамад бин ГӀайлан] гьез абуна; нижеда бицана [Абу Давудица] [СюгӀбаялдаса] [Ашимица] абуна; Дида рагӀана [Абу ХӀажибица] [Аль-ХӀакам бин ГӀамру Аль-ГӀифариясдасан] бицунеб, Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи-васаллам бихьинасе гьукъун букӀанин чӀужугӀаданалъул рацӀцӀалъиялдаса хутӀараб лъимги бан чури гьабизе, яги гьес абун букӀанин; — Жеги гъадриниб бугеб хутӀараб лъим. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб буго ХӀасанил хӀадис. Ва Абу ХӀажибида цӀар букӀана Савада бин Ашим. МухӀамад бин Басысярица жиндирго хӀадисалда рехсана; «Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васалламалъ бихьинасе гьукъун букӀана чӀужугӀаданалъул рацӀцӀалъиялдаса хутӀараб лъеца чури гьабизе», - ян ва гьелда МухӀамад бин Басысярил щибго щаклъи букӀинчӀо.
Hadith
Imam Tirmidzi : 60
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَاغْتَسَلَ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَفْنَةٍ فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ مِنْهُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا فَقَالَ إِنَّ الْمَاءَ لَا يُجْنِبُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ
нижеда бицана [Къутайбаца] абуна, бицана нижеда [Абу Аль Ахвашица] [Симак бин Харбидаса] [Икримаялдаса] [Ибн ГӀаббасидаса] гьес абуна; «Аварагасул чанго чӀужу цо гъадриниб чвердезе лъугьана, цинги Аллагьасул Аварагас гьелдаса чури гьабизехъин букӀана, амма гьес абуна; «Я Аллагьасул Расул, хӀакъикъаталдаги дун вуго джунуб», - ян гьес хадуб жаваб кьуна: «ХӀакъикъаталдаги лъим джунуб гуро -рацӀцӀадаб гьечӀо-». Абу ГӀисаца абуна; «Гьеб хӀадис хӀасанаблъун ккола, гьеб хӀадис Суфьян Ац Цаурицаги, Маликицаги, СяфигӀицаги ккун руго».
