Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 41
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ هُوَ الْأَعْرَجُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ وَهُوَ إِسْنَادٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَمَّامٌ عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
биһиэхэ [Абу Кураибка] уонна [Мухаммад бин Рафига] эппитэ, кинилэр эппиттэрэ; биһиэхэ [Заид бин Хубаб] [Абдуррахман бин Сабит бин Цаубантан] эппитэ; миэхэ [Абдулла Ибнул Фадлл] [Абдурахман бин Хурмуз] - аата Аль А'радж - [Абу Хурайра] эппитэ; 'Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам иккитэ иккитэ иккитэ ыраастаабыта'. Абу Иса эппитэ; 'Бу чааска Джабиртан хадис эмиэ баар'. Абу Иса өссө төгүл эппитэ: «Бу хадис хасан гариб, биһиги ону Абдулла бин Аль Фадллтан Ибн Цаубан хадисыттан ураты билбэппит, оттон санад хасан шахих». Абу Иса эппитэ; ' [Хаммам] ['Амир Аль-Ахвал], ['Ато`], [Абу Хурайра] кэпсээбитинэн, Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам үс төгүл үс төгүл абуд оҥорбут'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 42
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ عَنْ عَلِيٍّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًاقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ وَعَائِشَةَ وَالرُّبَيِّعِ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي رَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْروٍ وَمُعَاوِيَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْوُضُوءَ يُجْزِئُ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ أَفْضَلُ وَأَفْضَلُهُ ثَلَاثٌ وَلَيْسَ بَعْدَهُ شَيْءٌ و قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ لَا آمَنُ إِذَا زَادَ فِي الْوُضُوءِ عَلَى الثَّلَاثِ أَنْ يَأْثَمَ و قَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَا يَزِيدُ عَلَى الثَّلَاثِ إِلَّا رَجُلٌ مُبْتَلًى
биһиэхэ [Мухаммад бин Басысяр] эппитэ, биһиэхэ [Абдуррахман бин Махди] [Суфьян] [Абу Исхак] [Абу Хайя] [Али] эппитэ; 'Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам үс төгүл-үс төгүл умнаһыт оҥорбута'. Абу Иса эппитэ; Бу чааска өссө Усман, Айся, Ар Раби, Ибну Умар, Абу Умама, Абу Рафи, Абдулла бин Амру, Муавия, Абу Хурайра, Джабир бин Абдулла бин Заид уонна Убай бин Кааб кэпсээннэрэ бааллар. Абу Иса эппитэ; 'Али хадис бу чааска саамай дьиҥнээх уонна бастыҥ хадис буолар, тоҕо диэтэххэ Имам Алиттан кэпсэммит хадис биир эрэ суолтан буолбатах'. Учуонайдар бу хадиһы тутуһаллар, чуолаан биирдэ ыраастаныы сөп, иккитэ-иккитэ ыраастаныы ордук суолталаах, уонна үс төгүл эбэтэр үстэ оҥоһуллубут буоллаҕына өссө ордук суолталаах. Ол тухары, атыттара туох да приоритеттаах буолбатахтар'. Ибнул Мубарак эппитэ; — Ким эрэ үс төгүлтэн элбэҕи ыраастаатаҕына, аньыыны оҥоруо диэн куттанабын. Ахмад бин Исхак эппитэ; 'Сүрэххэ баар киһи дьиксинэ илик буоллаҕына, үс төгүлтэн ордук үрдүө суоҕа'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 43
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَثَلَاثًا ثَلَاثًا قَالَ نَعَمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ نَعَمْ و حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّة قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ هَذَا عَنْ ثَابِتٍ نَحْوَ رِوَايَةِ وَكِيعٍ وَشَرِيكٌ كَثِيرُ الْغَلَطِ وَثَابِتُ بْنُ أَبِي صَفِيَّةَ هُوَ أَبُو حَمْزَةَ الثُّمَالِيُّ
биһиэхэ эппитэ [Исмаил бин Муса Аль Фазари] эппитэ, биһиэхэ эппитэ [Шарик] [Табит бин Абу Шафиахтан] эппитэ; Мин [Абу Джафарга] эппитим: «[Джабир] эйиэхэ Пророк саллаллаху алейхи васаллам биирдэ, иккитэ иккитэ уонна үс төгүл үстэ умса түспүтүн эппитэ дуо?» кини 'Оннук' диэн хоруйдаата. Абу Иса эппитэ; '-Ол тухары- [Ваки'] бу хадиһы [Табит бин Абу Шафиахтан] кэпсээбитэ, кини эппитэ; Мин [Абу Джафарга] эппитим: «[Джабир] эйиэхэ Пророк саллаллаху алейхи васаллам биирдэ эмит обуд оҥорорун эппитэ дуо?» кини 'Оннук' диэн хоруйдаата. [Ханнад] уонна [Кутайба] биһиэхэ ол туһунан кэпсээбиттэрэ, кинилэр эппиттэрэ; ' [Ваки'] биһиэхэ [Табит бин Абу Шафия] кэпсээбитэ'. Абу Иса эппитэ; Бу хадис Шарик кэпсээбит хадисыттан ордук дьиҥнээх, тоҕо диэтэххэ бу хадис эмиэ атын суолтан кэпсээбит. Уонна бу Табит кэпсээнэ Ваки кэпсээнин курдук. Ол тухары Сыарик элбэх сыыьаны онорор киьи. Сабит бин Абу Шафия диэн Абу Хамза Ац Цумали'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 44
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذُكِرَ فِي غَيْرِ حَدِيثٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ بَعْضَ وُضُوئِهِ مَرَّةً وَبَعْضَهُ ثَلَاثًا وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ لَمْ يَرَوْا بَأْسًا أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بَعْضَ وُضُوئِهِ ثَلَاثًا وَبَعْضَهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ مَرَّةً
биһиэхэ [Мухаммад бин Абу Умар] эппитэ, биһиэхэ [Суфьян бин Уяйна] ['Амру бин Яхья] [аҕатыттан] [Абдулла бин Заид] эппитэ; Дьиҥэр, Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам умнаһыт оҥорбута, сирэйин үс төгүл сууйбута, илиитин иккитэ сууйбута, төбөтүн уонна атаҕын иккитэ сууйбута'. Абу Иса эппитэ; Бу хадис хасан дьиҥнээх, уонна атын хадиска эмиэ ахтыллар, Пророк саллаллаху алейхи васаллам сороҕор биирдэ, сороҕор үс төгүл эбэтэр үс төгүл удлу оҥорор эбит. Учуонайдар бу дьыалаҕа эмиэ чэпчэтиини биэрэллэр, киһи биир кэмҥэ үс төгүл, атын кэмҥэ биирдэ эмэ умнаһыт буолара көҥүллэнэр диэн санаалаахтар.
Hadith
Imam Tirmidzi : 45
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَأَخَذَ فَضْلَ طَهُورِهِ فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ كَانَ طُهُورُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَالرُّبَيِّعِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ وَعَائِشَةَ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ذَكَرَ عَنْ عَلِيٍّ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي حَيَّةَ إِلَّا أَنَّ عَبْدَ خَيْرٍ قَالَ كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ طُهُورِهِ أَخَذَ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ بِكَفِّهِ فَشَرِبَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ رَوَاهُ أَبُو إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ أَبِي حَيَّةَ وَعَبْدِ خَيْرٍ وَالْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ وَقَدْ رَوَاهُ زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدِيثَ الْوُضُوءِ بِطُولِهِ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ فَأَخْطَأَ فِي اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ فَقَالَ مَالِكُ بْنُ عُرْفُطَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ وَرُوِيَ عَنْهُ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ مِثْلُ رِوَايَةِ شُعْبَةَ وَالصَّحِيحُ خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ
биһиэхэ [Ханнад] уонна [Кутайбаҕа] эппиттэрэ, кинилэр эппиттэрэ; биһиэхэ [Абул Ахваш] [Абу Исхактан] [Абу Хайяттан] эппитэ; 'Мин көрбүтүм, [Али] ыраастанар, тарбахтарын ыраас буолуор диэри сууйбут, онтон үс төгүл айаҕын сууйбут, үс төгүл мурунугар уу куппут, үс төгүл сирэйин сууйбут, үс төгүл локтетын сууйбут, уонна биирдэ төбөтүн сотторбут. Онтон атаҕын тобоҕун тобуктарыгар диэри сууйан баран, туран, умнаһыт уутун хаалбытын ылан испит, өссө да туран эрэр. Ол кэнниттэн кини эппитэ; 'Мин эһиэхэ Пророк саллаллаху алейхи васаллям хайдах ыраастыырын көрдөрөр кыахтанарбыттан үөрэбин. Бу чааска өссө Усман, Абдулла бин Заид, Ибну Аббас, Абдулла бин 'Амру, Ар Раби', Абдулла бин Унаис уонна Айся, Аллах кинилэртэн астыннын' кэпсээннэрэ бааллар. Биһиэхэ [Кутайбаҕа] уонна [Ханнадка] кэпсээн баран, кинилэр эппиттэрэ; биһиэхэ [Абул Ахваш] [Абу Исхактан] [Абду Хаиртан] эппитэ, кини ону [Али] ахтан ааспыта, Абу Хайя хадисыгар курдук, Абду Хаир эрэ эппитэ; "Али суунан бүтэн баран, умнаһыныттан хаалбыт уутун илиитин тарбаҕынан ылбыта, ол кэнниттэн испитэ." Абу Иса эппитэ; Бу Али хадис [Абу Исхак Аль Хамдани], [Абду Хаиртан] уонна [Аль Харит] [Али] кэпсээбитэ. Ону тэҥэ [Зайда бин Кудама] уонна ону таһынан [Халид бин Алкама], [Абду Хаир], [Али] Радлиаллаху 'аху -толору ыраастаныы туһунан хадис- кэпсээбиттэрэ. Уонна бу хадис Хасан Сахих. Абу Иса эппитэ; Сюба бу хадиһы Халид бин Алкаматтан кэпсээбитэ, ол гынан баран кини аатын уонна аҕатын аатын этэн сыыһа оҥорбута. Кини эппитэ; 'Малик бин Урфутах из Абду Хаир из Али'. Абу Иса эппитэ; 'Бу хадис эмиэ [Абу 'Авана], [Халид бин Алкама], [Абду Хаир], [Али] кэпсээбиттэрэ'. Кини эппитэ; Хадис Шуба историятыгар курдук Малик бин Урфутахтан кэпсэнэр. Ол тухары, сөптөөх Халид бин Алкама'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 46
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ السَّلِيمِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَاءَنِي جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَضِحْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍ الْهَاشِمِيُّ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ و قَالَ بَعْضُهُمْ سُفْيَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَوْ الْحَكَمُ بْنُ سُفْيَانَ وَاضْطَرَبُوا فِي هَذَا الْحَدِيثِ
биһиэхэ [Нашр бин Али Аль Джахдлами] уонна [Ахмад бин Абу Убайдулла Ас Салими Аль Башри] иккиэн эппиттэрин эппитэ; биһиэхэ [Абу Кутайба Салам бин Кутайба] [Аль-Хасан бин Али Аль-Хасими] [Абдуррахман Аль-Арадж] [Абу Хурайра] кэпсээбитинэн, Пророк саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Джибрил миэхэ кэлбитэ, онтон эппитэ; 'Оо, Мухаммед, умнаһар буоллаххына, бастаан бэйэҕин ыраастаа.' Абу Иса эппитэ; 'Бу хадис гариб'. Уонна эмиэ эппитэ; Мухаммед эппитин истибитим; 'Аль-Хасан бин Али Аль-Хасими диэн Мункарул хадис'. Бу чааска өссө Абул Хакам бин Суфьян, Ибн Аббас, Заид бин Харитса уонна Абу Саид Аль Худри хадистара бааллар, сорохтор Суфьян бин Аль Хакам, эбэтэр Аль Хакам бин Суфьян дииллэр, уонна кинилэр бу хадиска идлтираб - атыннар.
Hadith
Imam Tirmidzi : 47
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُو حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ نَحْوَهُ و قَالَ قُتَيْبَةُ فِي حَدِيثِهِ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبِيدَةَ وَيُقَالُ عُبَيْدَةُ بْنُ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِشٍ الْحَضْرَمِيِّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ يَعْقُوبَ الْجُهَنِيُّ الْحُرَقِيُّ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
биһиэхэ эппитэ [Али бин Худжр] эппитэ, биһиэхэ [Исмаил бин Джафар] [Аль 'Ала` бин Абдуррахмантан] [аҕатыттан] [Абу Хурайрахтан] эппитэ, Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Мин эһиэхэ сыыһалары суох оҥорор уонна үрдэтэр кыахтаах тугу эмэ көрдөрүөм дуо?» табаарыстар эппиэттээтилэр: 'Биллэн турар, о Аллах илдьитэ'. Кини эппитэ: 'Саамай сөбө суох кэмҥэ толору алгыс, мечеть диэки өссө хардыылары оҥор уонна алгыс кэнниттэн алгыс кэтэһиҥ. Уонна ол рибат'. Биһиэхэ [Кутайба] эппитэ, биһиэхэ [Абдул Азиз бин Мухаммед] [Аль-Ала`] хадис быһыытынан эппитэ. Кутайба бэйэтин хадиһыгар этэринэн, 'Ол рибат, ол рибат, ол рибат'. Үс төгүл. Абу Иса эппитэ; Бу чааска Али, Абдулла бин Амру, Ибн Аббас уонна Абида, өссө Убайда бин Амру, Айся, Абдуррахман бин Аиси Аль Хадлрами уонна Анас диэн ааттанар кэпсээннэрэ бааллар. Абу Иса эппитэ; 'Уонна бу чааска баар Абу Хурайра хадис бастыҥ уонна дьиҥнээх хадис буолар'. Онтон Аль 'Ала` бин Абдуррахман диэн Ибн Якуб Аль Джухани Аль Хураки, хадис экспертэрэ этэллэринэн киниэхэ итэҕэйиэххэ сөп киһи.
Hadith
Imam Tirmidzi : 48
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِرْقَةٌ يُنَشِّفُ بِهَا بَعْدَ الْوُضُوءِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ لَيْسَ بِالْقَائِمِ وَلَا يَصِحُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ شَيْءٌ وَأَبُو مُعَاذٍ يَقُولُونَ هُوَ سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
биһиэхэ эппитэ [Суфьян бин Ваки' бин Аль Джарра] эппитэ, биһиэхэ [Абдулла бин Вахб] [Заид бин Хубабтан] [Абу Муадз] [Аз Зухри] [Урва] [Айся] диэбитэ диэбитэ; ' Расулуллах саллаллаху 'алейхи васаллам умнаһыт кэнниттэн куурдар таҥастаах этэ. Абу Иса эппитэ; Айся хадиһа күүстээх буолбатах уонна бу чааска Абу Муадз туһунан пророктан дьиҥнээх хадис суох, дииллэр; кини Сулейман бин Аркам эбит, уонна хадис экспертэрэ этэллэринэн мөлтөх киһи эбит. Абу Иса эппитэ; 'Бу чааска Муадз бин Джабал историята эмиэ баар'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 49
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ مَسَحَ وَجْهَهُ بِطَرَفِ ثَوْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ وَرِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ الْأَفْرِيقِيُّ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ فِي التَّمَنْدُلِ بَعْدَ الْوُضُوءِ وَمَنْ كَرِهَهُ إِنَّمَا كَرِهَهُ مِنْ قِبَلِ أَنَّهُ قِيلَ إِنَّ الْوُضُوءَ يُوزَنُ وَرُوِيَ ذَلِكَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَالزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ قَالَ حَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ مُجَاهِدٍ عَنِّي وَهُوَ عِنْدِي ثِقَةٌ عَنْ ثَعْلَبَة عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ إِنَّمَا كُرِهَ الْمِنْدِيلُ بَعْدَ الْوُضُوءِ لِأَنَّ الْوُضُوءَ يُوزَنُ
биһиэхэ эппитэ [Кутайба] эппитэ, биһиэхэ [Рисидин бин Саад] [Абдуррахман бин Зияд бин Ан'ум] [Утба бин Хумаид] [Убада бин Нусаи] [Абдуррахман бин Ганми] [Муадз бин Джабал] эппитэ; 'Мин көрбүтүм, Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам умываниетын бүтэрэн баран, таҥаһын кытыытыгар сирэйин соттор'. Абу Иса эппитэ; Бу хадис степенинэн гариб, оттон санадынан мөлтөх. Рисидин бин Саад уонна Абдуррахман бин Зияд бин Ан'ум Аль Африки хадиһы мөлтөппүттэрэ. Сорох учуонайдар Пророк саллаллаху алейхи васаллям табаарыстарыттан уонна кинилэр кэннилэриттэн хаалбыт умнаһыттары сотторорго чэпчэтии биэрбиттэрэ, оттон ону эбэһээтэлистибэ оҥорбут дьон умнаһыттары үтүө дьыала ыйааһыныгар ыйааһынныахтара диэн санааҕа эрэ олоҕурбута. Бу туһунан Саид Ибнул Мусайяб уонна Аз Зухри кэпсээбиттэрэ. Мухаммед бин Хумаид Ар Рази эппитэ, Джарир эппитэ; Али бин Муджахид миэхэ бу туһунан кэпсээбитэ, уонна мин санаабар кини эрэллээх киһи, чуолаан Цалабаттан, Аз Зухриттан, диэтэ; "Абдест хаалбытын соттор ордук буолбатах, тоҕо диэтэххэ ыйааһыннаах буолуоҕа."
Hadith
Imam Tirmidzi : 50
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الثَّعْلَبِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ وَأَبِي عُثْمَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنْ الْمُتَطَهِّرِينَ فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ قَدْ خُولِفَ زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ وَغَيْرُهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عُمَرَ وَعَنْ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ عُمَرَ وَهَذَا حَدِيثٌ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ وَلَا يَصِحُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ كَبِيرُ شَيْءٍ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَبُو إِدْرِيسَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ شَيْئًا
эппитэ [Джафар бин Мухаммад бин Имран Ац Ца'лаби Аль Куфи] эппитэ, биһиэхэ [Заид бин Хубаб] [Муавия бин Салих] [Рабия бин Язид Ад Димасыки] [Абу Идрис Аль Хаулани] уонна [Абу Усман] [Умар бин Хатхаб] эппитэ; кини эппитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям эппитэ: «Ким ыраастанар уонна ыраастыырын бүтэрэр, ол ааҕар; АСЫХАДУ АНЛАА ИЛАХА ИЛЛАЛАХ ВАХДАХУУ ЛАА СЫАРЫИКАЛАХУ ВА АСЫХАДУ АННА МУХАММАДАН АБДУХУ ВА РАСУУЛУХУ, АЛЛААХУММАДЖ'АЛНИ МИНАТ ТАВВААБИНА ВАДЖ'АЛНИ МИНАЛ МУТАТАХХИРИИН - Мин туоһулуубун, Таҥараҕа сүгүрүйүү суоҕун уонна Аллахтан ураты Киниэхэ партнер суох, уонна мин Мухаммед кини кулуттара уонна Кини илдьиттэрэ буоларын туоһулуубун. Оо, Аллах, миигин кэмсинэр дьонтон биирдэстэрин оҥор уонна бэйэлэрин ыраастыыр дьонтон биирдэстэрин оҥор, киниэхэ халлаан аҕыс аана аһыллыаҕа, кини баҕарар ааныттан киириэн сөп'. Абу Иса эппитэ; Бу чааска Анас уонна Укба бин Амир хадистара эмиэ бааллар. Абу Иса эппитэ; 'Умар хадис бу хадиска Заид бин Хубаб утарбыта'. Абу Иса эппитэ; ' [Абдулла бин Салих] уонна атыттар [Муавия бин Салихтан], [Рабия бин Язидтан], [Абу Идристан], [Укба бин А'миртан], [Умартан] кэпсээбиттэрэ. Уонна [Рабиат] [Абу Усмантан], [Джубайр бин Нуфайртан], [Умартан] кэпсээбитэ. Уонна бу хадис бэйэтин санадыгар идлтираб -утарыта туруу- баар, уонна бу чааска Пророктан сөптөөх хадис суох. Мухаммед эппитэ; Абу Идрис Умартан тугу да истибэтэҕэ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 51
و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَعَليُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ عَنْ سَفِينَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَفِينَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو رَيْحَانَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَطَرٍ وَهَكَذَا رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْوُضُوءَ بِالْمُدِّ وَالْغُسْلَ بِالصَّاعِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَيْسَ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عَلَى التَّوَقِّي أَنَّهُ لَا يَجُوزُ أَكْثَرُ مِنْهُ وَلَا أَقَلُّ مِنْهُ وَهُوَ قَدْرُ مَا يَكْفِي
биһиэхэ эппитэ [Ахмад бин Мани'] уонна [Али бин Худжр] иккиэн эппиттэрэ; биһиэхэ [Исмаил бин Улаййя] [Абу Райхана] [Сафина] эппитэ; 'Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам биир эрэ уунан ыраастаабыта уонна биир шанан суунар этэ''. Абу Иса эппитэ; 'Бу чааска Айся, Джабир уонна Анас бин Малик историялара эмиэ бааллар'. Абу Иса эппитэ; 'Сафина хадис хасан дьиҥнээх, оттон Абу Райханан аата Абдулла бин Матар'. Ол курдук, научнай экспертэр биир уу бадараанынан ыраастаныы, биир ша'нан суунуу сөп диэн санаалаахтар. Имам Шафии, Ахмад уонна Исхак эппиттэрэ; 'Бу хадис хааччахтааһын быһыытынан буолбатах, аһара элбэх эбэтэр аһара аҕыйах буолуон сөбө суох, ол оннугар кээмэйинэн'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 52
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاودَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيِّ بْنِ ضَمْرَةَ السَّعْدِيِّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لِلْوُضُوءِ شَيْطَانًا يُقَالُ لَهُ الْوَلَهَانُ فَاتَّقُوا وَسْوَاسَ الْمَاءِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ لَأَنَّا لَا نَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَهُ غَيْرَ خَارِجَةَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ الْحَسَنِ قَوْلَهُ وَلَا يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ وَخَارِجَةُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَصْحَابِنَا وَضَعَّفَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ
биһиэхэ эппитэ [Мухаммад Бин Басысяр] эппитэ, эппитэ [Абу Дауд Ат Тхайалиси] эппитэ, биһиэхэ [Хариджа бин Муш'аб] [Юнус бин Убайдтан] [Аль Хасантан] [Утай бин Дламра Ас Са'ди] [Убай бин Кааб] Пророктан саллахуалайтан эппитэ, хас биирдии киһиэхэ эппитэ: умывальникка сатана баар, ону Аль-Вальхан диэн ааттыыллар, онон ууга дьиксиниитэн тэй. Кини эппитэ; Бу чааска Абдулла бин Амру уонна Абдулла бин Мугаффал хадистара эмиэ бааллар. Абу Иса эппитэ; Убай бин Кааб хадис гариб хадис буолар уонна хадис экспертэрэ этэллэринэн кини санада күүстээх буолбатах, тоҕо диэтэххэ, бу хадиска тирэҕирэр киһини Хариджаттан ураты билбэппит. Бу хадис эмиэ Аль Хасан тылларыттан хас да строкаттан кэпсэнэр. Уонна бу чааска пророктан сөптөөх хадис суох. Доҕотторбут этэллэринэн, Хариджа күүстээх буолбатах этэ, уонна Ибнул Мубарак кинини мөлтөппүтэ.'
Hadith
Imam Tirmidzi : 53
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ طَاهِرًا أَوْ غَيْرَ طَاهِرٍقَالَ قُلْتُ لِأَنَسٍ فَكَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ أَنْتُمْ قَالَ كُنَّا نَتَوَضَّأُ وُضُوءًا وَاحِدًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالْمَشْهُورُ عَنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَنَسٍ وَقَدْ كَانَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَى الْوُضُوءَ لِكُلِّ صَلَاةٍ اسْتِحْبَابًا لَا عَلَى الْوُجُوبِ
биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Хумаид Ар Рази] эппитэ, биһиэхэ [Салама Ибнул Фадлл] [Мухаммад бин Исхак] [Хумайд] [Анас] эппитэ; 'Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам ыраас да, суох да буоллун, үҥүүгэ барарыгар хайаан да ыраастыыр этэ'. Хумайд эппитэ; Мин Анаска эппитим; 'Оччоҕо эһиги, уолаттар, тугу гынаҕыт?' Кини хоруйдаабыта: 'Биһиги биирдэ эрэ ыраастанныбыт'. Абу Иса эппитэ; 'Анас Хумайд хадис бу өттүттэн хасан гариб. Ол гынан баран, хадис экспертэрэ этэллэринэн биллэр хадис Амру бин Амир Аль Ансари хадис буолар. Уонна сорох научнай экспертэр хас үҥэр аайы ыраастаныы сүбэлэнэр, эбэһээтэлистибэ буолбатах диэн санаалаахтар.
Hadith
Imam Tirmidzi : 54
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأنْصَارِيِّ قَال سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍقُلْتُ فَأَنْتُمْ مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ نُحْدِثْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ جَيِّدٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ
биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Басысяр] эппитэ, биһиэхэ эппитэ [Яхья бин Саид] уонна [Абдуррахман] - аата Ибн Махди - диэбиттэрэ; биһиэхэ [Суфьян бин Саид] ['Амру бин 'Амир Аль Ансари] эппитэ; [Анас бин Малик] эппитин истибитим; 'Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам хайаан да хас үҥэрин аайы ыраастыыр этэ'. Мин эппитим; — Оччоҕо бэйэҕит тугу гынаҕыт? Кини хоруйдаабыта: 'Бары алгыстары биир умнаһыынан толоробут, алгыстары кэспэтэхпит тухары'. Абу Иса эппитэ; 'Бу хадис хасан дьиҥнээх, оттон Анастан Хумаид хадис үчүгэй хадис, ол гынан баран гариб хасан'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 55
وَقَدْ رُوِيَ فِي حَدِيثٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍقَالَ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْأَفْرِيقِيُّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ عَنْ الْأَفْرِيقِيِّ وَهُوَ إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ذَكَرَ لِهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ هَذَا الْحَدِيثُ فَقَالَ هَذَا إِسْنَادٌ مَشْرِقِيٌ قَالَ سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ بِعَيْنِي مِثْلَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ
Ибн Умартан, Пророк саллаллаху алейхи васаллямтан хадиска кэпсэнэр, кини эппитэ: «Ким ыраас туруктаах умнастаҕына, Аллах киниэхэ уон үтүө дьыаланы суруйуоҕа». Кини эппитэ; ' [Аль-Африки] бу хадиһы [Абу Гутайфтан], [Ибн Умартан], Пророк саллаллаху алейхи васалламтан кэпсээбит. [Аль-Хусейн бин Хурайц Аль-Марвази] биһиэхэ [Мухаммад бин Язид Аль-Васити] [Аль-Африки] эппитин курдук эппитэ, уонна кини санаата мөлтөх. Али бин Аль Мадини эппитэ; Яхья бин Саид Аль Катхан эппитэ; 'Бу хадис Хисям бин Урваҕа ахтыллыбытыгар кини хоруйдаабыта: 'Бу илин эҥэр дьон санадтара'. Абу Иса эппитэ; 'Мин Ахмад бин Аль Хасан эппитин истибитим; — Мин Ахмад бин Хамбал эппитин истибитим; 'Яхья бин Саид Аль-Каттан курдук икки харахпынан киһини хаһан да көрбөтөҕүм'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 56
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّكَ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ فَعَلْتَهُ قَالَ عَمْدًا فَعَلْتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَزَادَ فِيهِ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَغَيْرُهُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ يُحْدِثْ وَكَانَ بَعْضُهُمْ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ اسْتِحْبَابًا وَإِرَادَةَ الْفَضْلِ وَيُرْوَى عَنْ الْأَفْرِيقِيِّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ وَهَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ
биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Басысяр] эппитэ, биһиэхэ [Абдуррахман бин Махди] [Суфьянтан] [Алкама бин Марцадтан] [Сулайман бин Бурайда] [аҕатыттан] эппитэ диэбитэ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам үҥүүгэ барарыгар хайаан да умнаһыт оҥороро. Онтон Макка куораты баһылаабыт күнүгэр бары алгыстары биир умнаһыынан толорбут уонна хуфун сотторбут. Онтон Умар эппитэ; 'Кырдьык, эн үксүгэр оҥорбот дьыалаҕын оҥорбуккун,' диэн хоруйдаата: 'Мин ону соруйан оҥорбутум'. Абу Иса эппитэ; 'Бу хадис хасан дьиҥнээх.' [Али бин Кадим] бу хадиһы [Суфьян Ац Цауриттан] кэпсээбитэ, онтон өссө эппитэ: «Аллах илдьитэ биирдэ биирдэ ыраастаммыта». Кини эппитэ; Уонна [Суфьян Ац Цаури] эмиэ [Мухариб бин Дитсартан], [Сулайман бин Бурайдаттан], Пророк саллаллаху алейхи васалламтан бу хадис кэпсээбитэ, кини үҥэргэ барарыгар хайаан да уу ылар эбит диэн. Уонна [Ваки'] ону [Суфьянтан], [Мухарибтан], [Сулайман бин Бурайдаттан], [аҕатыттан] кэпсээбитэ. [Абдуррахман бин Махди] уонна онтон да атын, [Суфьянтан], [Мухариб бин Дитсартан], [Сулайман бин Бурайдаттан], Пророк саллаллаху алейхи васалламтан мурсальнай ньыманан кэпсээбиттэрэ, уонна бу Ваки хадисыттан ордук дьиҥнээх. Учуонайдар бу хадиһы тутуһаллар, чуолаан, Аллах илдьитэ хас да алгыһы биир умнаһыынан толорор, кинилэр кэһиллибэтэхтэрин тухары. Ол гынан баран, кинилэр ортолоругар сүбэлииллэр уонна бастакы миэстэни ылар туһугар үҥэллэрин аайы абдест оҥорооччулар бааллар.' Ону тэҥэ Аль-Африкитан, Абу Гутайфтан, Ибн Умартан Пророк саллаллаху алейхи васаллямтан кэпсээбиттэрэ: 'Ким ыраас сылдьан ыраастаннаҕына, Аллах киниэхэ уон үтүө дьыаланы суруйуоҕа'. Ол гынан баран, бу хадис мөлтөх санаалаах. Бу чааска Джабир бин Абдуллаттан Пророк саллаллаху алейхи васаллам күнүс уонна Аср үҥүүлэрин биир умнаһыынан үҥэр диэн иһитиннэрии баар.
Hadith
Imam Tirmidzi : 57
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ قَالَتْكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنْ الْجَنَابَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ أَنْ لَا بَأْسَ أَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَأُمِّ هَانِئٍ وَأُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو الشَّعْثَاءِ اسْمُهُ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ
биһиэхэ эппитэ [Ибн Абу Умар] эппитэ, биһиэхэ [Суфьян бин Уяйна] ['Амру бин Динар] [Абу Ся'ца`] [Ибн Аббас] эппитэ; [Маймуна] миэхэ эппитэ: «Мин биирдэ Аллах илдьитин кытта иһиккэ суунар этим. Абу Иса эппитэ; 'Бу дьиҥнээх Хасан хадис, уонна бу үгүс юристтар санаалара, эр киһи дьахтары кытта биир иһиккэ суунар кыахтаах диэн'. Бу чааска өссө Али, Айся, Анас, Умм Хани, Умм Шубайя Аль Джухания, Умм Салама уонна Ибну Умар историялара бааллар. Абу Иса эппитэ; 'Оттон Абу Асы Сятца аата Джабир бин Заид этэ'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 58
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي حَاجِبٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي غِفَارٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَكَرِهَ بَعْضُ الْفُقَهَاءِ الْوُضُوءَ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ كَرِهَا فَضْلَ طَهُورِهَا وَلَمْ يَرَيَا بِفَضْلِ سُؤْرِهَا بَأْسًا
биһиэхэ эппитэ [Махмуд бин Гайлан] эппитэ; биһиэхэ [Ваки'] [Суфьянтан] [Сулайман Ат Тайми] [Абу Хаджибтан] [Бани Гифартан] киһиттэн] эппитэ, диэтэ; Аллах илдьитэ дьахтар суунар сириттэн уу хааларын боппута. Уонна бу чааска Абдулла бин Сарджис историята эмиэ баар. Абу Иса эппитэ; Сорох юристар дьахтар суунаабытыттан хаалбыт ууттан ыраастыыры сокуоннайа суох дииллэр. Ахмад уонна Исхак маннык эппиттэрэ, кинилэр ыраастаныыларыттан хаалбыт ууларын сиэртибэлээбиттэрэ, иһиттэригэр хаалбыт ууларын буолбатах.
Hadith
Imam Tirmidzi : 59
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَاصِمٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا حَاجِبٍ يُحَدِّثُ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ أَوْ قَالَ بِسُؤْرِهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَأَبُو حَاجِبٍ اسْمُهُ سَوَادَةُ بْنُ عَاصِمٍ و قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ فِي حَدِيثِهِ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
биһиэхэ [Мухаммад бин Басысяр] уонна [Мухаммад бин Гайлан] эппитэ; биһиэхэ [Абу Дауд] [Сю'ба] ['Ашим] диэбитэ; Мин [Абу Хаджиб] [Аль Хакам бин Амру Аль Гифари] кэпсээбитин истибитим, Пророк саллаллаху алейхи васаллам эр киһиэхэ дьахтар ыраастанарыттан хаалбыт уунан ыраастыыртан боппутун, эбэтэр кини эппитэ; 'Иһит иһигэр хаалбыт уу'. Абу Иса эппитэ; Бу Хасан хадис. Абу Хаджиб аата Савада бин 'Ашим' диэн этэ. Мухаммед бин Басысяр бэйэтин хадисыгар ахтыбыт; 'Расулуллах саллаллаху 'алейхи васаллам эр киһиэхэ дьахтар ыраастаныытыттан хаалбыт уунан ыраастыырын боппута,' уонна Мухаммед бин Басысяр онно саарбахтаабатаҕа.
Hadith
Imam Tirmidzi : 60
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَاغْتَسَلَ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَفْنَةٍ فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ مِنْهُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا فَقَالَ إِنَّ الْمَاءَ لَا يُجْنِبُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ
биһиэхэ эппитэ [Кутайба] эппитэ, биһиэхэ [Абу Аль Ахваш] [Симак бин Харбтан] [Икримаҕа] [Ибн Аббастан] эппитэ; Пророк ойохторуттан хас да киһи биир иһиккэ суунар этилэр, онтон Аллах илдьитэ онтон ыраастаныахтаах этэ, ол гынан баран эппитэ; 'Оо, Аллах илдьитэ, кырдьык мин джунубпун,' диэн хоруйдаабыта: 'Дьиҥэр, уу джунуб буолбатах - кирдээх буолбатах-'. Абу Иса эппитэ; 'Бу хадис хасан дьиҥнээх, уонна бу хадис Суфьян Ац Цаури, Малик уонна Сяфи'и тутан олороллор'.
