Imam Tirmidzi : 41
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ هُوَ الْأَعْرَجُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ وَهُوَ إِسْنَادٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَمَّامٌ عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
aci lɛ̈k ɣook [Abu Kuraib] ku [Muɣamed bin Rafi] keek aacï lueel; aci lëk [Zäid bën Hubab] tënë [Abdurrahman bën Thabït bën Tsaubän] acï lueel; aci lɛ̈k ɣɛn [Abdullah Ibnul Fadll] tënë [Abdurrahman bin Ɣurmuz] - cɔl Al A’raj - tënë [Abu Ɣuraïrah] acï lueel; 'Raan cï lɔc ku dɔc acï ablution looi në nïn kaarou në nïn kaarou'. Abu Yitha aci luel; 'Në thök kënë yic anɔŋic ëya dɛ̈t ë Jabir'. Acï Abu Isa bɛ̈n lueel ëya, ‘Kënë ee kë cï lueel në kë cï lueel yic, ku ka cukku ŋic ee kë cï lueel në kë cï lueel në Ibn Thauban tënë Abdullah bin Al Fadll, ku kë cï lueel ee kë cï lueel në kë cï lueel yic’. Abu Yitha aci luel; ’ [Hammam] acï lueel tënë [‘Amir Al Ahwal], tënë [‘Atho‘], tënë [Abu Hurairah], lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc ë tɔ̈ɔ̈u ë pïu ë diäk ë diäk’.
Imam Tirmidzi : 42
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ عَنْ عَلِيٍّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًاقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ وَعَائِشَةَ وَالرُّبَيِّعِ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي رَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْروٍ وَمُعَاوِيَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْوُضُوءَ يُجْزِئُ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ أَفْضَلُ وَأَفْضَلُهُ ثَلَاثٌ وَلَيْسَ بَعْدَهُ شَيْءٌ و قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ لَا آمَنُ إِذَا زَادَ فِي الْوُضُوءِ عَلَى الثَّلَاثِ أَنْ يَأْثَمَ و قَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَا يَزِيدُ عَلَى الثَّلَاثِ إِلَّا رَجُلٌ مُبْتَلًى
aci lɛ̈k ɣook [Muhämd bin Basyyar] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abdurrahman bin Mahdi] tënë [Sufyan] tënë [Abu Ishaq] tënë [Abu Hayyah] tënë [Ali] acï lueel; 'Raan cï lɔc ku dɔc acï ablution looi në nïn kadiäk-diäk'. Abu Yitha aci luel; 'Në thök kënë yic anɔŋ wël cï keek lueel ëya dɛ̈t tënë Uthman, Aisyah, Ar Rabi', Ibnu Umar, Abu Umamah, Abu Rafi', Abdullah ben Amru, Muawiyah, Abu Hurairah, Jabir ben Abdullah ben Zaid, ku Ubai ben Ka'ab'. Abu Yitha aci luel; 'Hadith de Ali ee kë tɔ̈ ke ye yic ku kë puɔth apɛi në ye athöör kënë yic, në kë cenë kë cï lueel në Imam Ali yic acie tɔ̈ në dhöl tökic'. Kɔc ŋic käŋ aye hadith kënë looi, ye cɔl ablution ee thöŋ ke tök, rou ka rou ee kë thiekic apɛi, ku ëya dɛ̈t ee kë thiekic apɛi të looi yen në nïn kadiäk ka nïn kadiäk. Në ye thaa kënë, ke kɔc kɔ̈kë acïn kë yekë tak tueŋ'. Acï Yibnul Mubarak lueel; 'Ɣɛn acï riɔ̈ɔ̈c lɔn bï raan awuɔ̈c looi të cï yen pïu juëc ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu.' Acï Ahmad bën Yithäk lueel; 'Acïï bï juak në thää kadiäk të cïn raan tɔ̈ në ye piɔ̈u yic kë cë thɔ̈ɔ̈ŋ'.
Imam Tirmidzi : 43
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَثَلَاثًا ثَلَاثًا قَالَ نَعَمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ نَعَمْ و حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّة قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ هَذَا عَنْ ثَابِتٍ نَحْوَ رِوَايَةِ وَكِيعٍ وَشَرِيكٌ كَثِيرُ الْغَلَطِ وَثَابِتُ بْنُ أَبِي صَفِيَّةَ هُوَ أَبُو حَمْزَةَ الثُّمَالِيُّ
aci lɛ̈k ɣook [Ithmaïl bin Musa Al Fazari] acï lueel, aci lɛ̈k ɣook [Sharik] tënë [Thabit bin Abu Shafiah] acï lueel; Ɣɛn acï [Abu Ja’far] lɛ̈k, ‘Cï [Jabir] lɛ̈k yïn lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lɔ̈ŋ ë tök, ë rou-rou ku ë diäk-diäk? go dhuk nhom, 'Ee yic'. Abu Yitha aci luel; '-Ku- [Waki'] acï athör kënë lueel tënë [Thabit Bïn Abu Shafiah], acï lueel; Ɣɛn acï [Abu Ja’far] lueel, ‘Cï [Jabir] lɛ̈k yïn lɔn ye Raan cï lɔc ku dɔc ë tɔ̈ɔ̈u ë pïu ë tök ë thää yiic?’ go dhuk nhom, 'Ee yic'. [Hännad] ku [Kutaiba] acïk lɛ̈k ɣook në këde, acïk lueel; ' [Waki'] acï lɛ̈k ɣook tënë [Thäbit Bïn Abu Shafiäh]'. Abu Yitha aci luel; 'Kënë ee yic apɛi awär kë cï Sharik lueel, rin kën acï lueel aya në dhöl dɛ̈t.' Ku ye luɛɛl de Thabit kënë acït luɛɛl de Waki'. Në ye mɛn ke Syarik ee raan ye tɔ̈ ke nɔŋ kë cë rɔt loi në ye mɛn. Thäbït bën Äbu Säfiäh ee Abu Hämzäh Ath Tsumali'.
Imam Tirmidzi : 44
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذُكِرَ فِي غَيْرِ حَدِيثٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ بَعْضَ وُضُوئِهِ مَرَّةً وَبَعْضَهُ ثَلَاثًا وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ لَمْ يَرَوْا بَأْسًا أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بَعْضَ وُضُوئِهِ ثَلَاثًا وَبَعْضَهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ مَرَّةً
[Muhämd bin Abu Umar] acï lɛ̈k ɣook, [Sufyan bin Uyainah] acï lɛ̈k ɣook tënë [‘Amr bin Yahya] tënë [wun] tënë [Abdullah ben Zaid] acï lueel; 'Ee yic, Raan cï lɔc ku dɔc acï ablution looi, acï yenhom lɔɔk arak kadiäk, ku lɔɔk yecin arak rou, ku lɔɔc nhom ku cök arak rou'. Abu Yitha aci luel; 'Kënë ee hasan sahih, ku acï lueel aya në hadith dɛ̈t yic lɔn ye Raan cï lɔc ku dɔc ë thɛɛr kɔ̈k ë lɔ̈ŋ ë tök ku ë thɛɛr kɔ̈k ë diäk. Kɔc cï puɔ̈c aacï lɔ̈ŋ ëya dɛ̈t gäm në kën yic, acïk lueel lɔnadɛ̈ ke raan aye puɔ̈l bï rot lɔ waak në door tökic ku në thɛɛr kɔ̈k në door kaa diäk ku në door kɔ̈k ke door tök.'
Imam Tirmidzi : 45
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَأَخَذَ فَضْلَ طَهُورِهِ فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ كَانَ طُهُورُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَالرُّبَيِّعِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ وَعَائِشَةَ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ذَكَرَ عَنْ عَلِيٍّ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي حَيَّةَ إِلَّا أَنَّ عَبْدَ خَيْرٍ قَالَ كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ طُهُورِهِ أَخَذَ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ بِكَفِّهِ فَشَرِبَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ رَوَاهُ أَبُو إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ أَبِي حَيَّةَ وَعَبْدِ خَيْرٍ وَالْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ وَقَدْ رَوَاهُ زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدِيثَ الْوُضُوءِ بِطُولِهِ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ فَأَخْطَأَ فِي اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ فَقَالَ مَالِكُ بْنُ عُرْفُطَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ وَرُوِيَ عَنْهُ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ مِثْلُ رِوَايَةِ شُعْبَةَ وَالصَّحِيحُ خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ
aci lɛ̈k ɣook [Hanad] ku [Kutaiba] keek aacï lueel; aci lɛ̈k ɣook [Abuɔ Aɣäth] tënë [Abuu Ishaq] tënë [Abuu Hayya] acï lueel; 'Ɣɛn acï [Ali] tïŋ ke loi ablution, acï yecin lɔɔk agut cï bïk jäl ë pïu yiic, ku lɔɔk thok arak kadiäk, ku tääu pïu në ye wum arak kadiäk, lɔɔk nyin arak kadiäk, lɔɔk nhom arak kadiäk, ku lɔɔk nhom arak tök. Ku jɔl cökde lɔɔk agut cï thökde, ku jɔl rot jɔt, ku dɔm pïu ke ablution cï döŋ ku dek, ke ŋoot ke kääc. Nawën ke lueel; 'Ɣɛn acï puɔ̈u miɛt ba yïn nyuɔ̈th tɛ̈ cï Raan cï lɔc ku dɔc looi thïn.' Në ye athöör kënë yic anɔŋ wël cï kek lueel ëyadɛ̈ tënë Uthman, Abdullah bin Zaid, Ibnu Abbas, Abdullah bin ‘Amru’, Ar Rabi’, Abdullah bin Unais ku Aisyah, bï Nhialic keek ya miɛ̈t puɔ̈th’. Nawën cïk [Kutaiba] ku [Hanad] lɛ̈k ɣook, ke luelkë; aci [Abul Ahwash] lɛ̈k ɣook tënë [Abu Ishaq] tënë [Abdu Khair], acï lueel tënë [Ali] cït man tɔ̈ yen në hadith de Abu Hayyah yic, ee Abdu Khair yetök lueel; "Na wën cï Ali thök në lɔɔk, ke ka cï pïu cï döŋ në ablution yic bɛ̈n lööm në yecin, ku ka cï bɛ̈n dek." Abu Yitha aci luel; 'Kënë Hadith de Ali acï lueel në [Abu Yishaq Al Hamdani], tënë [Abdu Khair] ku [Al Harith] tënë [Ali]. Ku acï lueel aya në [Za`idah bin Qudamah] ku ëya dɛ̈t tënë [Khalid bin Alqamah], tënë [Abdu Khair], tënë [Ali] Radliaallahu 'ahu -hadith në këde lɔ̈ŋ cï thöl-. Ku hadith kënë aye Ɣasan Sahih. Abu Yitha aci luel; 'Syu'bah acï athör kënë lueel tënë Khalid bin Alqamah, ku acï rɛɛc në luɛɛl de rinke ku rin ke wun aya. Go lueel; 'Mälik bën Urfuthäh tën Abdu Khaïr tën Ali'. Abu Yitha aci luel; 'Hadith kënë acï lueel ëya në [Abu 'Awanah], tënë [Khalid bin Alqamah], tënë [Abdu Khair], tënë [Ali]'. Go lueel; 'Hadith acï lueel tënë Malik bin Urfuthah cït mɛn tɔ̈u yen në akököl de Shu’ba yic. Ku ë yic, raan ë yic ee Khalid bin Alqamah.
Imam Tirmidzi : 46
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ السَّلِيمِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَاءَنِي جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَضِحْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍ الْهَاشِمِيُّ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ و قَالَ بَعْضُهُمْ سُفْيَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَوْ الْحَكَمُ بْنُ سُفْيَانَ وَاضْطَرَبُوا فِي هَذَا الْحَدِيثِ
aci lɛ̈k ɣook [Nathr bin Ali Al Jahdlämi] ku [Ahmad bin Abu Ubaydullah Cït man ë Salimï Al Bäthri] keek kaarou acïk lueel; aci lɛ̈k ɣook [Abu Qutaibah Salam bin Qutaibah] tënë [Al Hasan bin Ali Al Hasyimi] tënë [Abdurrahman Al A’raj] tënë [Abu Hurairah] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Jibril acï bɛ̈n tënë ɣɛn ku lueel; 'O Muhammad, na yïn acï rot lɔɔk ke yïn lɔɔc rot tueŋ.' Abu Yitha aci luel; 'Kënë ee kë rac'. Go Jethu bɛn lueel. Ɣɛn acï Muɔth piŋ ke lueel; 'Al Häsän Bïn Älï Al Häsïmï ïs Munkarul Hädïth'. Ku në ye athöör kënë yic anɔŋ wël ë thööŋ ëya dɛ̈t tënë Abul Ɣakam ë Ɣaɣäm, Ɣaɣäm ë Ɣaɣäth, ku kɔc kɔ̈k aye lueel ë Ɣakam ë Ɣakam, ka Al Ɣakam ë Ɣaakam, ku keek aa idltirab - wääc - në ye athöör kënë yic’.
Imam Tirmidzi : 47
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُو حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ نَحْوَهُ و قَالَ قُتَيْبَةُ فِي حَدِيثِهِ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبِيدَةَ وَيُقَالُ عُبَيْدَةُ بْنُ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِشٍ الْحَضْرَمِيِّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ يَعْقُوبَ الْجُهَنِيُّ الْحُرَقِيُّ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
Acï lɛ̈k ɣook [Ali bin Hujr] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Isma’il bin Ja’far] tënë [Al ‘Ala’ bin Abdurrahman] tënë [wun] tënë [Abu Hurairah] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Bï ɣɛn kë lëu bï kä cï röt wuɔ̈ɔ̈c nyaai ku jat nhial?’ ku dhuk kɔc ke mäthke, 'Ee yic, O Raan cï lɔc ku dɔc'. Acï luel: ‘Lɔ̈ŋ ë yic në thɛɛr cïï röt ye wïc, dɔm dhɔ̈l juëc ë lɔ̈ŋ ku tïït lɔ̈ŋ ë lɔ̈ŋ cök. Ku yen ee rïbath'. Acï lɛ̈k ɣook [Kutaiba] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abdul Aziz bin Muɣamed] tënë [Al ‘Ala`] cït mɛn de hadith. Qutaibah acï lueel në hadith de yic, 'Kënë ee rïbath, yen ee rïbath, yen ee rïbath'. Ku ë yic, ë thää kadiäk. Abu Yitha aci luel; 'Në ye athöör kënë yic anɔŋ wël cï ke lueel ëya dɛ̈t tënë Ali, Abdullah bin Amru, Ibn Abäth ku Abida, ye cɔl ëya dɛ̈t Ubaida bin Amru, Aisyah, Abdulrahman bin A'isy Al Hadlrami, ku Anas'. Abu Yitha aci luel; 'Ku ë thök ë thök ë Abu Hurairah në ye thök kënë yic ee thök ë thök ë thök ë thök'. Ku Al ‘Ala` bin Abdurrahman ee Ibn Ya’qub Al Juhanï Al Huraqi, yen ee raan lëu bï gam cït man cenë ye lueel në kɔc ŋic käŋ në thɛɛr kɔ̈k yiic.
Imam Tirmidzi : 48
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِرْقَةٌ يُنَشِّفُ بِهَا بَعْدَ الْوُضُوءِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ لَيْسَ بِالْقَائِمِ وَلَا يَصِحُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ شَيْءٌ وَأَبُو مُعَاذٍ يَقُولُونَ هُوَ سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
aci lɛ̈k ɣook [Sufyan bin Waki’ bin Al Jarrah] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abdullah bin Wahb] tënë [Zaïd bin Hubab] tënë [Abu Mu’adz] tënë [Az Zuhri] tënë [Urwah] tënë [Aisyah] acï lueel; ' Rasulullah rɛ̈ɛ̈c ë rɛ̈ɛ̈c ë rɛ̈ɛ̈c ë rɛ̈ɛ̈c ë rɛ̈ɛ̈c ë rɛ̈ɛ̈c ë rɛ̈ɛ̈c ë rɛ̈ɛ̈c ë rɛ̈ɛ̈c ë rɛ̈ɛ̈c ë rɛ̈ɛ̈c ë rɛ̈ɛ̈c. Abu Yitha aci luel; Hadith de Aisyah acie ril ku acïn hadith ë yic tënë Raan cï lɔc ku dɔc në ye athöör kënë yic, në kë de Abu Mu'adz, aye lueel; ke yen ee Suleman bin Arqam, ku yen ee raan niɔp cït man cenë ye lueel në kɔc ŋic hadith. Abu Yitha aci luel; 'Në ye athöörë yic anɔŋ akököl ëya tënë Muɔadz ben Jabal'.
Imam Tirmidzi : 49
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ مَسَحَ وَجْهَهُ بِطَرَفِ ثَوْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ وَرِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ الْأَفْرِيقِيُّ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ فِي التَّمَنْدُلِ بَعْدَ الْوُضُوءِ وَمَنْ كَرِهَهُ إِنَّمَا كَرِهَهُ مِنْ قِبَلِ أَنَّهُ قِيلَ إِنَّ الْوُضُوءَ يُوزَنُ وَرُوِيَ ذَلِكَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَالزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ قَالَ حَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ مُجَاهِدٍ عَنِّي وَهُوَ عِنْدِي ثِقَةٌ عَنْ ثَعْلَبَة عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ إِنَّمَا كُرِهَ الْمِنْدِيلُ بَعْدَ الْوُضُوءِ لِأَنَّ الْوُضُوءَ يُوزَنُ
acï lɛ̈k ɣook [Kutaibah] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Risydin bin Sa’d] tënë [Abdurrahman bin Ziyad bin An’um] tënë [Utbah bin Humaid] tënë [Ubadah bin Nusai] tënë [Abdurrahman bin Ghanmi] tënë [Mu’adz bin Jabal] acï lueel; 'Ɣɛn acï Raan cï lɔc ku dɔc tïŋ ke cï thök në lɔ̈ŋde yic ke wic nyin në thök de alɛ̈thke'. Abu Yitha aci luel; 'Kënë hadith ee gɛ̈r në dïgrï ku ril në sanad. Rïsydïn bän Sa’d ku Abdurrahman bän Zïäd bän An’um Al Äfrïqï acï hädïth cɔk ril. Kɔc kɔ̈k cï piöc tënë kɔc cï mat kenë Raan cï lɔc ku dɔc ku kɔc cï bɛ̈n në ke cök acïk gäm kuɔɔny bïk pïu cï döŋ ke pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu. Kënë aci riel tënë Saïd Yibnul Musayäb ku Az Zuhri. Acë lëk wuɔɔk Muɣamed bin Ɣümaid Ar Razi lueel, acë lɛ̈k wuɔɔk Jarir yen luel; Ali bän Mujahid acï lɛ̈k ɣɛn në ye wɛ̈të, ku ɣɛn ë yök ke ye raan ë gɛ̈m rɔt, ee raan ë bɔ̈ në Tsa’labah, ë bɔ̈ në Az Zuhri, acï luel; "Acie piath bï kä cï döŋ ke ablution nyaai acän bï keek them."
Imam Tirmidzi : 50
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الثَّعْلَبِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ وَأَبِي عُثْمَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنْ الْمُتَطَهِّرِينَ فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ قَدْ خُولِفَ زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ وَغَيْرُهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عُمَرَ وَعَنْ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ عُمَرَ وَهَذَا حَدِيثٌ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ وَلَا يَصِحُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ كَبِيرُ شَيْءٍ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَبُو إِدْرِيسَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ شَيْئًا
aci lëk [Ja’far bin Muhämd bin Imran Ath Tsa’labi Al Kufi] aci luel, aci [Zaïd bin Hubab] tënë [Muäwiyah bin Salih] tënë [Rabï’a bin Yazid Ad Dimasyqi] tënë [Abu Idris Al Khaulani] ku [Abu Uthman] acï lueel tënë [Uthäb]; Raan cï lɔc ku dɔc acï lueel: ‘Raan cï lɔ̈ŋ looi ku thöl lɔ̈ŋde, ka bï kueen; ASYHADU ANLAA ILAAHA ILLALLAAH WAHDAHUU LAA SYARIIKALAHU WA ASYHADU ANNA MUHAMMADAN ABDUHU WA RASUULUHU, ALLAAHUMMAJ'ALNI MINAT TAWWAABIINA WAJ'ALNI MINAL MUTATAHstyHIRIIN ë tɛ̈n -I te worship of Allah acie raan ë mat kek Yeen, ku ɣɛn ee jam lɔn ye Muhammed aluaŋde ku kɔckeen cï tuɔɔc. O Allah, loi ɣɛn ba ya raan töŋ de kɔc ye röt wel ku loi ɣɛn ba ya raan töŋ de kɔc ye röt lɔɔkic, ɣööt ke nhial kaa bɛ̈t aabï liep thok tënë yeen, yen acï puɔ̈l bï lɔ thïn në ɣöt thok ëbɛ̈n wïc yen’. Abu Yitha aci luel; 'Në ye athöör kënë yic anɔŋic ëya dɛ̈t wël cï keek lueel tënë Anas ku Uqba bin 'Amir'. Abu Yitha aci luel; 'Athëth de Umar acï rɛɛc në Zaid ben Hubab në ye athëth kënë yic'. Abu Yitha aci luel; ’ [Abdullah bin Salih] ku kɔc kɔ̈k aacï wël lueel tënë [Muawïyah bin Salih], tënë [Rabïah bin Yazid], tënë [Abu Idris], tënë [Uqba bin A’mir], tënë [Umar]. Ku [Rabi’ah] acï wekɛ̈ɛ̈th tënë [Abu Uthman], tënë [Jubair bin Nufair], tënë [Umar]. Ku ye hadith kënë në kä cï röt looi yiic idltirab -kä ye röt gɛɛi-, ku në ye athöör kënë yic acïn hadith ë yic tɔ̈ tënë Raan cï lɔc ku dɔc. Muɣamed acï lueel; 'Abu Idris akëc këdäŋ piŋ tënë Umar'.
Imam Tirmidzi : 51
و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَعَليُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ عَنْ سَفِينَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَفِينَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو رَيْحَانَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَطَرٍ وَهَكَذَا رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْوُضُوءَ بِالْمُدِّ وَالْغُسْلَ بِالصَّاعِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَيْسَ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عَلَى التَّوَقِّي أَنَّهُ لَا يَجُوزُ أَكْثَرُ مِنْهُ وَلَا أَقَلُّ مِنْهُ وَهُوَ قَدْرُ مَا يَكْفِي
aci lɛ̈k ɣook [Ahmad bin Mani’ ku [Ali bin Hujr] keek kedhiɛ aacï lueel; aci lɛ̈k ɣook [Ithmaïl bin Ulayya] tënë [Abu Raiɣana] tënë [Thafina] acï lueel; 'Raan cï lɔc ku dɔc acï ablution looi në pïu tök ku lɔɔc në sha tök''. Abu Yitha aci luel; 'Në ye athöörë yic anɔŋ akököl ëya tënë Aisyah, Jabir, ku Anas ben Malik'. Abu Yitha aci luel; 'Athëth de Safinah ee hasan ë yic, ku rin ke Abu Raihanan aye Abdullah bin Mathar'. Ku na yïn ya, ke kɔc ŋic käŋ aye jam wu ablution ee thöŋ ke pïu tök ku pïu ke sha' tök. Imäm Shafiï, Ahmad ku Ithäk acïk lueel; 'Kënë hadith acie lueel ke ye kën ë thök, lɔn cïn yen kë lëu bï dït apɛi wala kë thiin koor, ku cït mɛn tɔ̈u yen thïn'.
Imam Tirmidzi : 52
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاودَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيِّ بْنِ ضَمْرَةَ السَّعْدِيِّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لِلْوُضُوءِ شَيْطَانًا يُقَالُ لَهُ الْوَلَهَانُ فَاتَّقُوا وَسْوَاسَ الْمَاءِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ لَأَنَّا لَا نَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَهُ غَيْرَ خَارِجَةَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ الْحَسَنِ قَوْلَهُ وَلَا يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ وَخَارِجَةُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَصْحَابِنَا وَضَعَّفَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ
Acï lɛ̈k ɣook [Muhämd Bïn Basyyar] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abu Dawud Ath Thayali] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Kharijah Bïn Mush’ab] tënë [Yunus Bïn Ubïd] tënë [Al Hasan] tënë [Utai Bïn Dlamrahït] tënë [Utai Bïn Dlamrahïd] tënë [Ubai Bïn Ka’allahälaïd] acï lueel: ë pïu yiic ëbɛ̈n anɔŋ jɔŋrac ye cɔl Al Walhan, ku rɛ̈ɛ̈r yï nhom wei tënë riɔ̈ɔ̈c në pïu yiic’. Go lueel; 'Në ye athöör kënë yic anɔŋic ëya dɛ̈t wël cï keek lueel tënë Abdullah ë Amru ku Abdullah ë Mughaffal'. Abu Yitha aci luel; 'Aciëŋ de Ubai bin Ka'ab ee aciëŋ ë gɛ̈i ku aciëŋde acie ril cït tɛ̈n cenë ye lueel thïn tënë kɔc ŋic aciëŋ, rin acïn raan ŋicku ye rot gɛɛi në aciëŋ kënë yic ke cie Kharijah. Hadith kënë acï lueel ëya dɛ̈t në thää juëc yiic tënë wël ke Al Hasan. Ku acïn hadith ë yic ë tɔ̈ tënë Raan cï lɔc ku dɔc në ye athöör kënë yic. Cït man cenë ye lueel në mäthkuɔ, ke Kharijah akëc ril, ku Ibnul Mubarak acï ye cɔk niɔ̈ɔ̈p.’
Imam Tirmidzi : 53
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ طَاهِرًا أَوْ غَيْرَ طَاهِرٍقَالَ قُلْتُ لِأَنَسٍ فَكَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ أَنْتُمْ قَالَ كُنَّا نَتَوَضَّأُ وُضُوءًا وَاحِدًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالْمَشْهُورُ عَنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَنَسٍ وَقَدْ كَانَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَى الْوُضُوءَ لِكُلِّ صَلَاةٍ اسْتِحْبَابًا لَا عَلَى الْوُجُوبِ
aci lɛ̈k ɣook [Muɔny ë Ɣumɛid Ar Razi] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Salamah Ibnul Fadll] tënë [Muɔny ë Ɣumaid] tënë [Anas] acï lueel; 'Raan cï lɔc ku dɔc ee ye lɔ̈ŋ looi akölriëëc të le yen lɔ röök, na cɔk ya raan cïn guɔ̈p awuɔ̈c ka këc awuɔ̈c'. Aci Humaid lueel; Ɣɛn acï Anath lueel; 'Ku yeŋö ye yïn yök, yeŋö ye looi?' Acï dhuknhom, ‘Ɣok aacï ablution looi ë tök’. Abu Yitha aci luel; 'Hädïth Ɣümaïd ë Anas ee häthän gärib ë länë.' Ku kë ŋic apɛi cït tɛ̈n cenë ye lueel thïn në kɔc ŋic käŋ yiic, ee kë cï lueel në kɔc ŋic käŋ yiic. Ku kɔc kɔ̈k ŋic käŋ ë pïïr ë kɔc yiic aye jam lɔn ye ablution ë thää ëbɛ̈n ë röök yïn ë röök ë thää ëbɛ̈n ë thää ë röök, acie kë ë lëu bï ya looi.
Imam Tirmidzi : 54
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأنْصَارِيِّ قَال سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍقُلْتُ فَأَنْتُمْ مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ نُحْدِثْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ جَيِّدٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ
acï lɛ̈k ɣook [Muhämd bin Basyyar] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Yahya bin Saïd] ku [Abdurrahman] - cɔl Ibn Mahdi - acïk lueel; aci lɛ̈k ɣook [Sufyan bin Saïd] tënë [‘Amru bin ‘Amir Al Ansari] acï lueel; Ɣɛn acï [Anäth bin Malik] piŋ ke lueel; 'Raan cï lɔc ku dɔc ee ye lɔ̈ŋ looi në nyindhiɛ në thaa ëbɛ̈n yen lɔŋ'. Ɣɛn acï lueel; 'Ku yeŋö ye wek röt looi?' Acï dhuknhom, ‘Ɣok aye lɔ̈ŋ ëbɛ̈n looi në ablution tök, të këc ɣok keek riɔ̈ɔ̈k’. Abu Yitha aci luel; 'Kënë ee yic ë yic, ku ë yic de Humaid tënë Anas ee yic puɔth, ku ë yic ë yic'.
Imam Tirmidzi : 55
وَقَدْ رُوِيَ فِي حَدِيثٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍقَالَ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْأَفْرِيقِيُّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ عَنْ الْأَفْرِيقِيِّ وَهُوَ إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ذَكَرَ لِهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ هَذَا الْحَدِيثُ فَقَالَ هَذَا إِسْنَادٌ مَشْرِقِيٌ قَالَ سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ بِعَيْنِي مِثْلَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ
Acï lueel në hadith yic tënë Ibn Umar, tënë Raan cï lɔc ku dɔc, lɔn cï yen lueel: ‘Raan cï ablution looi në thɛɛr ke pïr, ke Nhialic abï käpath kaa thiäär gɔ̈t tënë yeen’. Go lueel; ' [Al Afriqi] acï athör kënë lueel tënë [Abu Ghuthaif], tënë [Ibn Umar], tënë raan ë tɔ̈ɔ̈u ë käŋ. [Al Husain bin Huraïth Al Marwazi] acï kë cït kën lɛ̈k ɣook, lɔn cï [Muhämd bin Yazid Al Wasithi] lɛ̈k ɣook tënë [Al Afriqi], ku sanadde acï ril. Alï bën Al Madïnïni acï luel; 'Yähya bin Saïd Al Qaththan acï lueel; 'Na wën cï hadith kënë lueel tënë Hisyam bin Urwah ke dhuknhom, 'Kënë ee sanad de kɔc ke piny ciɛɛm'. Abu Yitha aci luel; 'Ɣɛn acï piŋ ke Ahmad bin Al Ɣäsan lueel; 'Ɣɛn acï Athëmdïn pïŋ ke lueel; 'Ɣɛn kën raan nɔŋ nyin kaarou tïŋ cït mɛn de Yahya bin Sa'id Al Qaththan'.
Imam Tirmidzi : 56
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّكَ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ فَعَلْتَهُ قَالَ عَمْدًا فَعَلْتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَزَادَ فِيهِ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَغَيْرُهُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ يُحْدِثْ وَكَانَ بَعْضُهُمْ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ اسْتِحْبَابًا وَإِرَادَةَ الْفَضْلِ وَيُرْوَى عَنْ الْأَفْرِيقِيِّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ وَهَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ
aci lɛ̈k ɣook [Muhämhëd bin Basyyar] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abdurrahman bin Mahdi] tënë [Sufyan] tënë [Alqamaa bin Martsad] tënë [Sulaiman bin Buraidah] tënë [wun] acï lueel; 'Raan cï lɔc ku dɔc ee ye tɔ̈ɔ̈u në nyindhiɛ të le yen lɔ röök.' Ku në kööl ë dɔm ë gɛ̈thdït de Makkah, acï lɔ̈ŋ ëbɛ̈n looi në ablution tök ku wic khuf de. Go Umar lueel; ‘Ee yic, yïn acï kë cïï yïn ye lac looi looi,’ acï dhuknhom: ‘Ɣɛn acï looi në nhom’. Abu Yitha aci luel; 'Kënë hadith ee yic.' [Ali bin Qadim] acï athör kënë lueel tënë [Sufyan Ath Tsauri], ku juɛk thïn, ‘Raan cï lɔc ku dɔc acï lɔ̈ŋ looi në thaar tök në thaar tökic’. Go lueel; 'Ku [Sufyan Ath Tsauri] acï athör kënë lueel aya tënë [Muhäib wën Ditsar], tënë [Sulaiman wën Buraidah], tënë Raan cï lɔc ku dɔc, lɔn ye yen rot lac lɔɔc të le yen lɔ röök. Ku [Waki’] acï ye lueel tënë [Sufyan], tënë [Muharib], tënë [Sulaiman bin Buraida], tënë [wun]. [Abdurrahman bin Mahdi] ku kɔc kɔ̈k ke cie yeen, acïk lueel tënë [Sufyan], tënë [Muharib bin Ditsar], tënë [Sulaiman bin Buraidah], tënë Raan cï lɔc ku dɔc në kueer de mursal, ku kën ee yic awär hadith de Waki'. Kɔc ŋic käŋ aye hadith kënë looi, ye cɔl Raan cï lɔc ku dɔc acï lɔ̈ŋ juëc looi ke nɔŋ ablution tök të cï kek thök. Ku na yïn ya, ke ka nɔŋ kɔc ye ablution looi në thaa ëbɛ̈n të röök kek në kë yenë ye gam ku bïk kë tueeŋ ya yök.’ Acï lueel aya tënë Al Afriqi, tënë Abu Ghuthaif, tënë Ibn Umar tënë Raan cï lɔc ku dɔc, acï lueel: ‘Raan cï lɔ̈ŋ ke ŋoot ke cïn guɔ̈p awuɔɔk, ke Nhialic abï käpath kaa thiäär gɔ̈t tënë yeen’. Ku na yïn ya, ke hadith kënë anɔŋ kë ril yic. Ku në ye athöör kënë yic anɔŋ kë cï lueel në Jabir bin Abdullah yic lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lɔ̈ŋ në akɔ̈l ku lɔ̈ŋ de Asr ke nɔŋ lɔ̈ŋ tök.
Imam Tirmidzi : 57
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ قَالَتْكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنْ الْجَنَابَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ أَنْ لَا بَأْسَ أَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَأُمِّ هَانِئٍ وَأُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو الشَّعْثَاءِ اسْمُهُ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ
acï lɛ̈k ɣook [Ibn Abu Umar] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Sufyan bin Uyainah] tënë [‘Amru bin Dinar] tënë [Abu Sya’tsa`] tënë [Ibn Abbas] acï lueel; [Maimunah] acï lɛ̈k ɣɛn, ‘Ɣɛn acï rot lɔɔk kek Raan cï lɔc ku dɔc në pïu yiic ɣɔn cï junub’. Abu Yitha aci luel; 'Kënë ee hadith de Hasan yic, ku kën ee wɛ̈t de kɔc juëc ke lööŋ, lɔn bï moc rot lɔ waak kenë tiŋ në pïu tökic'. Në ye athöör kënë yic anɔŋ akököl ëya dɛ̈t tënë Ali, Aisyah, Anas, Umm Hani`, Umm Thubayyah Al Juɣaniah, Umm Salamah, ku Ibnu Umar'. Abu Yitha aci luel; 'Ku Abu Acï Sya'tsa rin ke Jabir ben Zaïd'.
Imam Tirmidzi : 58
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي حَاجِبٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي غِفَارٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَكَرِهَ بَعْضُ الْفُقَهَاءِ الْوُضُوءَ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ كَرِهَا فَضْلَ طَهُورِهَا وَلَمْ يَرَيَا بِفَضْلِ سُؤْرِهَا بَأْسًا
aci lɛ̈k ɣook [Mahmud bin Ɣailan] acï lueel; aci lɛ̈k ɣook [Waki’] tënë [Sufyan] tënë [Sulaiman At Taimi] tënë [Abu Hajib] tënë [Raan ë Bani Ɣifar], acï lueel; 'Raan cï lɔc ku dɔc acï pïu cïï döŋ në pïu ke tik yiic.' Ku në yekënë anɔŋic eya akököl tɔ̈ tënë Abdullah bin Sarjith. Abu Yitha aci luel; ‘Kɔc kɔ̈k ŋic lööŋ aye ye looi ke cïï tɔ̈ në löŋic bï raan ablution looi në pïu cï döŋ në tɔ̈ɔ̈c de tik yic. Ku kën ee kë cï Ahmad ku Ishaq lueel, keek aacï pïu cï döŋ piny ë tɔ̈ɔ̈uden yic nɔ̈k, acie pïu cï döŋ ë ke ŋoot ë ke tɔ̈ në pïuken yiic’.
Imam Tirmidzi : 59
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَاصِمٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا حَاجِبٍ يُحَدِّثُ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ أَوْ قَالَ بِسُؤْرِهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَأَبُو حَاجِبٍ اسْمُهُ سَوَادَةُ بْنُ عَاصِمٍ و قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ فِي حَدِيثِهِ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
aci lɛ̈k ɣook [Muɔny ë Ɣothuraliɛ] ku [Muɔny ë Ɣothuraliɛ] keek aacï lueel; aci lɛ̈k ɣook [Abu Dawud] tënë [Syu’ba] tënë [Acim] lueel; Ɣɛn acï [Abu Hajib] piŋ ke lueel tënë [Al Hakam bin Amru Al Ghifari] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc raan gël bï pïu cï döŋ në tɔ̈ɔ̈u de tik yic, ka cï lueel; 'Pïu cï döŋ ë ke ŋoot ë ke tɔ̈ në pïu yiic'. Abu Yitha aci luel; ‘Kënë ee thööŋ de Hasan. Ku Abuɔ Ɣajib rin acɔl Thawada bin ‘Acim’. Muɣamed bin Basyyar acï lueel në hadith de yic; 'Raan cï lɔc ku dɔc acï raan puɔ̈l bï pïu cï döŋ në tɔ̈ɔ̈u de tik yic,' ku Muhammad bin Basyyar acïn kë ye ye diɛɛr në yeen.
Imam Tirmidzi : 60
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَاغْتَسَلَ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَفْنَةٍ فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ مِنْهُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا فَقَالَ إِنَّ الْمَاءَ لَا يُجْنِبُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ
acï lɛ̈k ɣook [Kutaiba] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abu Al Ahwash] tënë [Simak bin Ɣarb] tënë [Ikrimah] tënë [Ibn Abbath] acï lueel; 'Kɔc juëc ke diäär ke Raan cï lɔc ku dɔc aacï röt lɔ waak në pïu yiic, ku ëcï Raan cï lɔc ku dɔc wïc bï ablution looi thïn, ku lueel; 'O Raan cï lɔc ku dɔc, ee yic ɣɛn ee junub,' acï dhuknhom: 'Ee yic, pïu acie junub -acïï rac-'. Abu Yitha aci luel; 'Kënë ee yic, ku kën acï muk në Sufyan Ath Thauri, Malik ku Syafi'i'.