Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 41
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ هُوَ الْأَعْرَجُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ وَهُوَ إِسْنَادٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَمَّامٌ عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
neh warseh [Abu Kuraayib] kee [Mucammad bin Raafi] iyyeenim; neh warseh [Zaid bin Hubab] [Qabdurrahmaan bin Saabit bin Tsauban] iyye; yoh warseh [Qabdullah Ibnul Fadll] [Qabdurrahmaan bin Hurmuz] - axcih Al A'raj - [Abu Hurayrah] iyye; 'Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam namma adda namma adda wudhu abe'. Abu Isa iyyem; 'Ta mafdagal kaadu Jabirik hadiisi yan'. Abu Isaay qagitak iyyem tama cadiis hasan gharib kinni, nanu kaa naaxigem ibnu Tsaubaan Qabdullah bin Al Fadll deqsita hadiisik akke waytek, sanad kaadu hasan shahih kinni. Abu Isa iyyem; ' [Hammam] ['Amir Al Ahwal], ['Atho'], [Abu Hurayrah], Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam sidiica adda sidiica adda wuqut abe'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 42
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ عَنْ عَلِيٍّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًاقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ وَعَائِشَةَ وَالرُّبَيِّعِ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي رَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْروٍ وَمُعَاوِيَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْوُضُوءَ يُجْزِئُ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ أَفْضَلُ وَأَفْضَلُهُ ثَلَاثٌ وَلَيْسَ بَعْدَهُ شَيْءٌ و قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ لَا آمَنُ إِذَا زَادَ فِي الْوُضُوءِ عَلَى الثَّلَاثِ أَنْ يَأْثَمَ و قَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَا يَزِيدُ عَلَى الثَّلَاثِ إِلَّا رَجُلٌ مُبْتَلًى
neh warseh [Macammad bin Basyyar] iyye, neh warseh [Qabdurrahmaan bin Mahdi] [Sufyaan] [Abu Ishaq] [Abu Hayyah] [Qali] iyye; 'Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam wuqutu sidiica adda-sidiica adda abe'. Abu Isa iyyem; 'Ta mafdagal kaadu Usmaan, Aysiya, Ar Rabi', Ibnu Qumaar, Abu Umamah, Abu Raafi, Qabdullah bin Amru, Muawiya, Abu Hurayra, Jabir bin Qabdullah bin Zaayid, kee Ubey bin Ka'ab'. Abu Isa iyyem; 'Qali hadiis ta mafdagal kaxxaam meqe hadiis kinni, kah kinnim Imaam Qali xayyoowe hadiis inki gitaak dubuk hinna'. Saynis tuyaaxigi tama cadiis abbinoosa, toh yaanam wuqutu inki adda xiqaah, namma adda hinnay namma adda kaxxa tuxxiq le, kalah kaadu sidiica adda hinnay sidiica adda tekkek kaxxa tuxxiq le. Toh tonnal anuk, raqtem qimmo mali. Ibnuul Mubaarak iyyeh; 'Anu inki num kaqalsot sidiica addaak daga ossisek zambi abelem yot celta.' Cammad binu Ishaaq Iyyeh; 'Toh sidiica addak daga ossimtam hinna num isi sorkocô baxat bohoy alle week'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 43
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَثَلَاثًا ثَلَاثًا قَالَ نَعَمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ نَعَمْ و حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّة قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ هَذَا عَنْ ثَابِتٍ نَحْوَ رِوَايَةِ وَكِيعٍ وَشَرِيكٌ كَثِيرُ الْغَلَطِ وَثَابِتُ بْنُ أَبِي صَفِيَّةَ هُوَ أَبُو حَمْزَةَ الثُّمَالِيُّ
neh warseh [Ismaaqil bin Muusa Al Fazaari] iyye, neh warseh [Shaarik] [Thabit bin Abu Shafiyah] iyye; Anu [Abu Jaafar] excem, Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam inki adda, namma adda-namma adda, sidiica adda-sidiica adda wudhuh abem koh warsee? usug gacseh, 'woh gita'. Abu Isa iyyem; '-Toh tonnal anuk- [Waki'] tama hadiis [Thabit bin Abu Shafiyah] lih abe, usuk iyyem; Anu [Abu Jaafar] excem, [Jabir] koh warseh sugem, Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam inki adda wuqut abeeh? usug gacseh, 'woh gita'. [Hannad] kee [Qutaybah] neh warseenih, iyyeenim; ' [Waki'] neh warseh [Tabit bin Abu Shafiyah]'. Abu Isa iyyem; 'Ta cadiis Shariik xayyoose hadiisik muxxi sahih yan, kah kinnim tama cadiis kaadu gersi gitaak xayyooweh sugeemih taagah. kee ta riilayti Saabit innah yan riilayti Waakih riidah innal yan. Toh tannal anuk, Syarik qellat le numu. Saabit binu abu shafiyah yaanam abu camza atsusumali'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 44
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذُكِرَ فِي غَيْرِ حَدِيثٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ بَعْضَ وُضُوئِهِ مَرَّةً وَبَعْضَهُ ثَلَاثًا وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ لَمْ يَرَوْا بَأْسًا أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بَعْضَ وُضُوئِهِ ثَلَاثًا وَبَعْضَهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ مَرَّةً
neh warseh [Mucammad bin Abu Qumar] iyye, neh warseh [Sufyan bin Uyaynah] [Amru bin Yahya] [kay abba] [Qabdullah bin Zaid] iyye; 'Inkinnah, Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam wuqut abeeh, fooca sidiica adda kaqliseeh, gaba namma adda kaqliseeh, namma adda-namma adda gaba kaqliseeh, isi amo kee iba namma adda kaqlise'. Abu Isa iyyem; 'Tama hadiis hasan sahih yan, kaadu gersi cadiisil kaadu Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam inki inki adda wudlu inki adda kee inki inki adda sidiica adda hinnay sidiica adda abe. Qilmi mari kaadu ta caagidil cato yacee, num wudhuh sidiica adda kee gersi wakti inki adda abam faxximta axcuk mabla lon.
Hadith
Imam Tirmidzi : 45
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَأَخَذَ فَضْلَ طَهُورِهِ فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ كَانَ طُهُورُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَالرُّبَيِّعِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ وَعَائِشَةَ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ذَكَرَ عَنْ عَلِيٍّ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي حَيَّةَ إِلَّا أَنَّ عَبْدَ خَيْرٍ قَالَ كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ طُهُورِهِ أَخَذَ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ بِكَفِّهِ فَشَرِبَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ رَوَاهُ أَبُو إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ أَبِي حَيَّةَ وَعَبْدِ خَيْرٍ وَالْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ وَقَدْ رَوَاهُ زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدِيثَ الْوُضُوءِ بِطُولِهِ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ فَأَخْطَأَ فِي اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ فَقَالَ مَالِكُ بْنُ عُرْفُطَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ وَرُوِيَ عَنْهُ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ مِثْلُ رِوَايَةِ شُعْبَةَ وَالصَّحِيحُ خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ
[Hannad] kee [Qutaybah] neh warseenih; neh warseh [Abu Ahwash] [Abu Ishaq] [Abu Hayyah] iyye; 'Anu [Qali] wuqut abe wak ubleh, usuk isi gabaak kaqliseeh, tohuk lakal af sidiica adda kaqliseeh, sidiica adda sankaf leeh, fooca sidiica adda kaqliseeh, isi qanxaffe sidiica adda kaqliseeh, inki adda isi amo kaqlise. Tokkeek isi ibah qanxaffek ilaa qanxaffe fan kaqliseeh, tokkeek sooleh, raqteh tan wuqut lee beeh, uxih sooleh yan wak yooqobe. Wohuk lakal iyyem; 'Anu ruffa axce Meqe Nabi sallallaahu qaleyhi wasallam wudhu elle abam mannal kinnim siinih aybulleemih ruffa axce. Tama mafdagal kaadu Usmaan, Qabdullah bin Zaayid, Ibnu Abbaas, Qabdullah bin Amru, Ar Rabi, Qabdullah bin Uneis kee Aysiya, Yalli keenil raqtah tan ribbaatitte tan'. [Qutayba] kee [Hannad] neh warseenih; neh warseh [Abul Ahwash] [Abu Ishaq] [Abdu Khair] fanah, usuk [Qali] fanah Abu Hayyah hadiisil elle iyyennal, dubuk Abdu Khair iyye; "Qali kaqalso gaba kaleh yan waqdi, kaqalsok raqte lee gabah agle luk beeh, tohuk lakal yooqobe." Abu Isa iyyem; 'Tama Qali Hadiis [Abu Ishaq Al Camdaani], [Qabdu Khair] kee [Al Haris] [Qali] lih abe. Kalah kaadu [Za’idah bin Qudamah] kee tohuk kalah [Khaalid bin Alqamah], [Abdu Khair], [Qali] Radliaallahu 'ahu -hadiis inkih tan wuqut- wagittaamal xayyoose. Kaadu tama cadiis Casan Saciic kinni. Abu Isa iyyem; Suubah tama hadiis Khalid bin Alqamah xayyoose, takkay immay usuk isi migaq kee kaadu isi abbah migaq baxxaqiseh yan waqdi hoxeh. Usuku iyyem; 'Malik bin Urfuthah Qabdu Khair Qali'. Abu Isa iyyem; 'Tama hadiis kaadu [Abuu Awaana], [Khaalid bin Alqamah], [Qabdu Khair], [Qali]'. Usuku iyyem; 'Hadiis elle xayyoowem Malik bin Urfutah Shu'bah aydaadul elle tan innal. Toh tonnal anuk, gitah yan num Khalid bin Alqamah'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 46
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ السَّلِيمِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَاءَنِي جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَضِحْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍ الْهَاشِمِيُّ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ و قَالَ بَعْضُهُمْ سُفْيَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَوْ الْحَكَمُ بْنُ سُفْيَانَ وَاضْطَرَبُوا فِي هَذَا الْحَدِيثِ
neh warseh [Nashr bin Qali Al Jahdlaami] kee [Acmad bin Abu Ubeydullah As Saaliimi Al Bashri] inkih iyyeenim; neh warseh [Abu Qutaybah Salam bin Qutaybah] [Al Casan bin Qali Al Hasyimi] [Abdurrahman Al A'raj] [Abu Hurayrah] lih warseh sugem, Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Jibril yoo fan yemeeteeh, tohuk lakal iyyem; 'Yaa Macammad, atu wuddut abtek naharak isi nabsi saytunnos.' Abu Isa iyyem; 'tama cadiis ghaarib kinni'. Usuk kaadu iyyem; Anu Macammad iyyem oobbeh; 'al casan bin qali al casyimi munkarul cadiisi'. Kee tama mafdagal kaadu Abul Hakam bin Sufyaan, Ibnu Abbaas, Zaid bin Haritsa kee Abu Saaqid Al Khudrih hadiisitte tan, inki inki mari Sufyan bin Al Hakam, hinnay Al Hakam bin Sufyaan iyyan, keenik idltirab - baxsa le - tama hadiisil'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 47
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُو حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ نَحْوَهُ و قَالَ قُتَيْبَةُ فِي حَدِيثِهِ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبِيدَةَ وَيُقَالُ عُبَيْدَةُ بْنُ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِشٍ الْحَضْرَمِيِّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ يَعْقُوبَ الْجُهَنِيُّ الْحُرَقِيُّ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
neh warseh [Qali bin Hujr] iyyeh, neh warseh [Ismaaqil bin Ja'far] [Al 'Ala` bin Abdurrahmaan] [kay abba] [Abu Hurayrah] lih Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Anu hoxa duugaanam kee ugsaanam duudaanam koh aybulleeyyo?' sahaba gacseh, 'asmatah, Yallih farmoytaw'. Usuk iyyem: 'Salaatah qigdu kaxxaam faxxiime sinni waktit, masjid fanah mango maaqattooti beyaanam kee salaatak lakal salat qammaalaanam. kee toh ribaaza'. Neh warseh [Qutaybah] iyye, neh warseh [Qabdul Qaziiz bin Macammad] [Al'Ala`] hadiis innal. Qutaybah isi hadiisil 'woh ribaaza, toh ribaaza, toh ribaaza' iyye. Sidiica adda. Abu Isa iyyem; 'Ta mafdagal kaadu Qali, Qabdullah bin Amru, Ibnu Abbaas kee Abidah, kaadu Ubaydah bin Amru, Aysiya, Qabdurrahmaan bin A`isy Al Hadlraami, kee Anas' deqsitta qangarah addat tan. Abu Isa iyyem; 'Kaadu Abu Hurayrah hadiisi ta mafdagal tayseeh, numma hadiisi'. Kee Al-Ala' bin Abdurrahmaan Ibnu Ya'qub Al Juhani Al Huraqi, usuk hadiis wagsiisak elle yaamineenim xiqan numu'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 48
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِرْقَةٌ يُنَشِّفُ بِهَا بَعْدَ الْوُضُوءِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ لَيْسَ بِالْقَائِمِ وَلَا يَصِحُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ شَيْءٌ وَأَبُو مُعَاذٍ يَقُولُونَ هُوَ سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
neh warseh [Sufyan bin Waki’ bin Al Jarrah] iyye, neh warseh [Qabdullah bin Wahb] [Zaid bin Hubab] [Abu Mu’adz] [Az Zuhri] [Urwah] [Aisyah] iyye; ' Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam wuddut abeek lakal kafsaanam edde yantifiqe saro luk suge. Abu Isa iyyem; Aysiyah cadiis maqar maliiy, tama mafdagal Nabiyyih sallallaahu qaleyhi wasallam deqsita numuk sahih yan cadiis mayan, Abu Muqaadz wagittaamal, iyyan; too usuk Suleymaan bin Arqam kinnim kee usuk qaku le num kinnim hadiis mixigitte elle tascassennal. Abu Isa iyyem; 'Ta mafdagal kaadu Mu'adz bin Jabal deqsita numuk aydaadu yan'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 49
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ مَسَحَ وَجْهَهُ بِطَرَفِ ثَوْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ وَرِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ الْأَفْرِيقِيُّ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ فِي التَّمَنْدُلِ بَعْدَ الْوُضُوءِ وَمَنْ كَرِهَهُ إِنَّمَا كَرِهَهُ مِنْ قِبَلِ أَنَّهُ قِيلَ إِنَّ الْوُضُوءَ يُوزَنُ وَرُوِيَ ذَلِكَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَالزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ قَالَ حَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ مُجَاهِدٍ عَنِّي وَهُوَ عِنْدِي ثِقَةٌ عَنْ ثَعْلَبَة عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ إِنَّمَا كُرِهَ الْمِنْدِيلُ بَعْدَ الْوُضُوءِ لِأَنَّ الْوُضُوءَ يُوزَنُ
neh warseh [Qutayba] iyye, neh warseh [Risydin bin Saaqd] [Qabdurrahman bin Ziyad bin An’um] [Utbah bin Humaid] [Ubadah bin Nusai] [Qabdurrahman bin Ganmi] [Mu’adz bin Jabal] iyye; 'Anu Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam wuqut gaba kaleek lakal fooca isi saro duugak suge'. Abu Isa iyyem; tama cadiis digril gharib kinnim kee sanad qaku le. Risidiin binusaaqd kee qabdurrahmaan binu ziyad binu an'um al afriqi cadiis qaku le. Inki inki qilmih yan mari, Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam kee ken lakal sugeh yan mari, raqteh tan wuqut duugaanamih cato yeceen, toh kaadu fardi abte marah, tamah dubuk wuqut sadaqah miizaanal qilsaanam faxximtaamih mablal rakitak sugte. Tamah Sacid Ibnuul Musayyab kee Az Zuhri gaaboysen xaagu. Neh warsem Macammad Bin Cumaid Ar Razi iyyem, Jarir neh warsem usuk iyyem; Qali bin Mujahid yoh warsem, anu kaadu usuk aamanti le num kinnim yot celta, axcih Tsa’labah, Az Zuhri, iyye; "Wuquuk raqtem duugaanam mafaxximta kah kinnim qilsa le."
Hadith
Imam Tirmidzi : 50
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الثَّعْلَبِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ وَأَبِي عُثْمَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنْ الْمُتَطَهِّرِينَ فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ قَدْ خُولِفَ زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ وَغَيْرُهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عُمَرَ وَعَنْ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ عُمَرَ وَهَذَا حَدِيثٌ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ وَلَا يَصِحُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ كَبِيرُ شَيْءٍ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَبُو إِدْرِيسَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ شَيْئًا
neh warsem [Jaafar bin Macammad bin Imran Ats Tsa’labi Al Kufi] iyye, neh warsem [Zaid bin Hubab] [Mu’awiya bin Salih] [Rabi’ah bin Yazid Ad Dimasyqi] [Abu Idriis Al Khaulaani] kee [Abu Usmaan] usuk [Utab] iyye; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: woo num wuddutu abaah wuqutu duuduseh tohuk lakal kawsa; ASYHADU ANLAA ILAAHA ILLALLAAH WAHDAHUU LAA SYARIIKALAHU WA ASYHADU ANNA MUHAMMADAN ABDUHU WA RASUULUHU, ALLAAHUMMAJ'ALNI MINAT TAWWAABIINA WAJ'ALNI qibaadat MINAL MUTATAHSTIRIIN tokkel -I te kay wakliita hinna, kee anu sumaaqita too Macammad kay naqoosa kee kay farmoytit. Yallaw toobbe marak yoo ab, isi nabsi saytunnoysa marak yoo ab, jannatak bacra albaab kaah fakkiimele, usuk faxah yan albaab kaak culam unkaq muquk temeet'. Abu Isa iyyem; 'Ta mafdagal kaadu Anaas kee Uqbah bin Amiir'ih hadiisitte tan. Abu Isa iyyem; 'Umar hadiis Zaid bin Hubab ta hadiisil saduh yan'. Abu Isa iyyem; ' [Qabdullah bin Saaliih] kee kalah tan maritte [Muawiya bin Saaliih], [Rabiqa bin Yaziid], [Abu Idriis], [Uqbah bin A'mir], [Umar] lih abte xaagu. Kee [Rabiqa] [Abuu Usmaan], [Jubair bin Nufayri], [Qumar] xabba haanam. Kee ta hadiis sanad addat idltirab -saduh yan-, kee ta mafdagal Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam' deqsita hadiis maqna mali. Macammad iyyem; 'abu idris Qumarak tu maabbinna'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 51
و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَعَليُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ عَنْ سَفِينَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَفِينَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو رَيْحَانَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَطَرٍ وَهَكَذَا رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْوُضُوءَ بِالْمُدِّ وَالْغُسْلَ بِالصَّاعِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَيْسَ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عَلَى التَّوَقِّي أَنَّهُ لَا يَجُوزُ أَكْثَرُ مِنْهُ وَلَا أَقَلُّ مِنْهُ وَهُوَ قَدْرُ مَا يَكْفِي
neh warseh [Acmad bin Mani'] kee [Qali bin Hujr] inkih iyyeenim; neh warseh [Ismaaqil bin Ulayyih] [Abu Raycaana] [Safinah] iyye; 'Nabi sallallaahu qaleyhi wasallam inki kallak dubuk wudhuh abeeh, inki sha kaqle''. Abu Isa iyyem; 'Ta mafdagal kaadu Aysiya, Jabir, kee Anas bin Maalik aydaaditte tan'. Abu Isa iyyem; 'Safinah hadiis hasan sahih, Abu Rayhanan migaq Abdullah bin Matar'. Tohih taagah, misso mihrat leela elle tascassennal, kaqalso inki leek kalla kee kaqaylo inki sha' luk xiqtah. Imaam Shaafiiy, Acmad kee Ishak iyyeenih; 'Ta cadiis iyyaanam waado hinna, toh kaxxam mangom hinnay kaxxam dagoom takkem madudda, takkay immay ixxima elle tan innal'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 52
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاودَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيِّ بْنِ ضَمْرَةَ السَّعْدِيِّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لِلْوُضُوءِ شَيْطَانًا يُقَالُ لَهُ الْوَلَهَانُ فَاتَّقُوا وَسْوَاسَ الْمَاءِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ لَأَنَّا لَا نَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَهُ غَيْرَ خَارِجَةَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ الْحَسَنِ قَوْلَهُ وَلَا يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ وَخَارِجَةُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَصْحَابِنَا وَضَعَّفَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ
neh warseh [Mucammad bin Basyyar] iyye, neh warseh [Abu Dawuud Ath Thayali] iyye, neh warseh [Kharijah bin Mush'ab] [Yunus bin Ubaid] [Al Casan] [Utai bin Dlamrah As Sa'di] [Ubay bin Ka'alaahu] iyyeh suge: kulli kaddunu wokkel sheytan yan Al walhan deqsita, tonnal leeh addat tan bohoyuk iroh sug. Usuku iyyem; 'Ta mafdagal kaadu Qabdullah bin 'Amru kee Qabdullah bin Mughaffal' deqsita hadiisitte tan. Abu Isa iyyem; 'Ubay bin Kaqaab cadiis gharib cadiis kinnim kee tet sanad kaadu cadiis mixigitte elle warsannal maqar mali, kah kinnim ta cadiis elle rakittam Kharijih akke waytek num manaaxiga. Tama cadiis kaaduk Al Casan qangarak mango firtittel xayyooweh yan. kee tama mafdagal yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam gitah yan cadiis mayana. Ni kataysis elle warsannal, Kharijah maqar luk sugem kee Ibnul Mubaarak kaa qaku luk sugem warsan.'
Hadith
Imam Tirmidzi : 53
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ طَاهِرًا أَوْ غَيْرَ طَاهِرٍقَالَ قُلْتُ لِأَنَسٍ فَكَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ أَنْتُمْ قَالَ كُنَّا نَتَوَضَّأُ وُضُوءًا وَاحِدًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالْمَشْهُورُ عَنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَنَسٍ وَقَدْ كَانَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَى الْوُضُوءَ لِكُلِّ صَلَاةٍ اسْتِحْبَابًا لَا عَلَى الْوُجُوبِ
neh warseh [Macammad bin Cumaid Ar Razi] iyye, neh warseh [Salamah Ibnul Fadll] [Macammad bin Ishaq] [Cumaid] [Anas] iyye; 'Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam umman wak salaatah gexa wak wuqut aba, usuk saytunih yan num kee saytunim mali'. Cumayid iyyem; Anu Anasak excem; 'Tokkeek sin wagittam macaay, macaay abtaanam?' usuk gacseh, ' nanu dubuk inki adda kaqdu abne'. Abu Isa iyyem; 'Anaas fanah yan Humaid hadiis hasan gharib kinni. Laakin hadiis mixigitte elle tamixxigem Amru bin Amir Al Ansarih hadiisi kinni. Inki inki misso mihrat leela elle tascassennal, kulli wak salat abta wak wuqutaanam faxximta, dirki hinna.
Hadith
Imam Tirmidzi : 54
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأنْصَارِيِّ قَال سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍقُلْتُ فَأَنْتُمْ مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ نُحْدِثْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ جَيِّدٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ
neh warseh [Mucammad bin Basyyar] iyye, neh warseh [Yahya bin Saaqid] kee [Abdurrahmaan] - axcih Ibnu Mahdi - iyye; neh warseh [Sufyaan bin Saaqid] [Amru bin Amir Al Ansari] iyye; Anu obbeh [Anas bin Maalik] iyyem; 'Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam umman wak wuqut aba salaatah wak'. Anu excem; 'Tokkeek isin sinnih maca abtaanam?' usuk gacseh, ' nanu salat inkih inki wuqut abna, xer waktih nanu ken aggile wayne'. Abu Isa iyyem; 'Tama hadiis hasan sahih yan, Humaid hadiis Anas deqsita hadiis meqe hadiis kinni, takkay immay gharib hasan'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 55
وَقَدْ رُوِيَ فِي حَدِيثٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍقَالَ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْأَفْرِيقِيُّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ عَنْ الْأَفْرِيقِيِّ وَهُوَ إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ذَكَرَ لِهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ هَذَا الْحَدِيثُ فَقَالَ هَذَا إِسْنَادٌ مَشْرِقِيٌ قَالَ سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ بِعَيْنِي مِثْلَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ
Ibnu Qumar, Nabiyyi sallallaahu alayihi wasallam deqsita numuk hadiisil xayyooweh yan, usuk iyyem: ''Saytun caalatal wuqut abe num, Yalli tabna meqe taama kaah yaysaqarrimeh''. Usuku iyyem; ' [Al Afriqi] tama hadiis [Abu Gutuyif], [Ibnu Qumar], Nabiyyih sallallaahu qaleyhi wasallam xayyoose. [Al Cuseen bin Hurayts Al Marwaazi] inkih neh warse, [Mucammad bin Yaziid Al Wasithi] [Al Afriqi] fanah neh warse, kaadu kay sanad qaku le. Qali bin Almaadiini Iyyeh; Yahya binu Saaqid Al-Qathsaan Iyyeh; 'Tama hadiis Hisyam bin Urwah lih yaabe waqdi 'Tah ayro mawqah ummattah sanad' axcuk gacse. Abu Isa iyyem; 'Acmad bin Al Casan iyyem obbeh; 'Anu Acmad Bin Hambal iyyem oobbeh; 'Anu inni namma intit yan num Yahya bin Saaqid Al Qaththan celta num ubleh maaxiga'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 56
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّكَ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ فَعَلْتَهُ قَالَ عَمْدًا فَعَلْتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَزَادَ فِيهِ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَغَيْرُهُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ يُحْدِثْ وَكَانَ بَعْضُهُمْ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ اسْتِحْبَابًا وَإِرَادَةَ الْفَضْلِ وَيُرْوَى عَنْ الْأَفْرِيقِيِّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ وَهَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ
neh warseh [Mucammad bin Basyyar] iyye, neh warseh [Qabdurrahmaan bin Mahdi] [Sufyaan] fanah [Alqamah bin Martsad] [Suleymaan bin Buraydah] [isi abba] iyye; 'nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam umman way wudhu salaatih gexa wak wudhuk suge. Kee Makkah Magaala elle geyte ayro, inkih tan salat inki wuqut abaah, isi khuf duugeh. Tokkel qumar iyyem; 'nummaak, atu tukteena abte atu umman way abe wayta,' usuk gacseh: 'Anu hadafal abe'. Abu Isa iyyem; 'Ta hadiisi casan nummah yan.' [Qali bin Qadim] tama hadiis [Sufyan Ats Tsauri] lih abe, tohuk lakal 'Yallih farmoyti inki adda wuqut abe' iyye. Usuku iyyem; 'Kaadu [Sufyan Ats Tsauri] kaadu tama hadiis [Muharib bin Ditsar], [Suleymaan bin Buraydah], Nabiyyih sallallaahu qaleyhi wasallam, usuk umman way salat gexa wak wuqut aba. Kee [Waki’] [Sufyaan], [Muharib], [Suleymaan bin Buraydah], [kay abba] lih abe. [Abdurrahmaan bin Mahdi] kee kalah tan [Sufyaan], [Muharib bin Ditsar], [Suleymaan bin Buraaydah], Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam mursal gurral xayyoosen, tamah Waakih hadiisik muxxih yan. Qlimta mari ta cadiis tabissa, toh yaanam yallih farmoyti mango salaatat inki wudhut abeh yan salaatak yiddigille wayte fan. Takkay immay, keenik fanak kulli wak salat abaanah yanin wak wuqut aba mari yan, toh kaadu faxximtaamih taagah kee qimmo geyoonuh.' Kalah kaadu Al Afriqi, Abu Gutaayif, Ibnu Qumar, Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam, usuk iyyem: ''Uxih saytun wak wuqut abe num, Yalli tabna meqe taama kaah akkele''. Takkay ikkah tama cadiis qaku le sanad le. Kee ta mafdagal Jabir bin Qabdullah gabbaaqu yan, farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam carra kee asr salat inki wuqut luk abe.
Hadith
Imam Tirmidzi : 57
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ قَالَتْكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنْ الْجَنَابَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ أَنْ لَا بَأْسَ أَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَأُمِّ هَانِئٍ وَأُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو الشَّعْثَاءِ اسْمُهُ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ
neh warseh [Ibnu Abu Qumar] iyye, neh warseh [Sufyan bin Uyaynah] [Amru bin Dinar] [Abu Siyatsa`] [Ibnu Abbas] iyye; [Maimunah] yoh iyyem, 'Anu inki adda Yallih farmoyti luk junub uddur kaqayloh suge'. Abu Isa iyyem; 'Tah Casan hadiisih asmat kinnim kee tamah mango fiqmaamih mabla, num barra luk inki qaynatih addat kaqaylo abaanam duudaanam'. Tama mafdagal kaadu Qaliiy, Aysiyaay, Anaas, Ummu Haani`, Ummu Shubayyah Al Juhanniyah, Ummu Salama, kee Ibnu Qumar' deqsitta aydaaditte tan. Abu Isa iyyem; 'Kaadu Abu Asy Sya'tsa migaq Jabir bin Zaid'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 58
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي حَاجِبٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي غِفَارٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَكَرِهَ بَعْضُ الْفُقَهَاءِ الْوُضُوءَ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ كَرِهَا فَضْلَ طَهُورِهَا وَلَمْ يَرَيَا بِفَضْلِ سُؤْرِهَا بَأْسًا
neh warseh [Macmud bin Gaaylan] iyye; neh warseh [Waki’] [Sufyaan] [Sulaymaan At Tayimi] [Abu Hajib] [Bani Gifar num], iyye; 'Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam barra kaqalsok lee raqtem waaseh.' kee ta mafdagal kaadu aydaadu yan Qabdullah bin Sarjisik. Abu Isa iyyem; 'Inki inki fiqma barra kaqalsok raqte leek wuqut abaanam madqak iroh tan. Kee tamah Acmad kee Ishaq iyyeenim, oson sinni saytunnos raqte lee fida kah aben, raqte lee uxih sinni uwwaytil sugte'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 59
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَاصِمٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا حَاجِبٍ يُحَدِّثُ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ أَوْ قَالَ بِسُؤْرِهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَأَبُو حَاجِبٍ اسْمُهُ سَوَادَةُ بْنُ عَاصِمٍ و قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ فِي حَدِيثِهِ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
neh warseh [Macammad bin Basyyar] kee [Macammad bin Ghailan] iyyeenim; neh warseh [Abu Dawuud] [Syuuba] fanah [Aashim] iyye; Anu [Abu Cajib] [Al Hakam bin Amru Al Ghifarih] lih yaabam obbeh, Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallah num barra saytunnossuh raqte leet wuqut abaanam waaso abeeh, hinnay usuk iyyem; 'raqte leey uxih merrayti addat tan'. Abu Isa iyyem; 'Aham Casan cadiisi. Kee Abu Cajib Migaq Sawadah Bin 'Aashim' Sugte. Macammad bin Basiyar isi cadiisil qaddoyseh yan; Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam num barra saytunnossuh raqte leet wuqut abaanam waaso le, Macammad bin Basyyar kaaduk shakki luk suge.
Hadith
Imam Tirmidzi : 60
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَاغْتَسَلَ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَفْنَةٍ فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ مِنْهُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا فَقَالَ إِنَّ الْمَاءَ لَا يُجْنِبُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ
neh warseh [Qutayba] iyye, neh warseh [Abu Al Ahwash] [Simak bin Harb] [Ikrimah] [Ibnu Abbas] iyye; 'Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam inki barra inki aracal kaqalteh sugteeh, tokkel yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam woo aracal wuqutu abak sugeeh, laakin usuk iyyem; 'Yallih farmoytaw, nummaak anu junub kinniyo,' usuk tokkel gacseh: 'nummah lee junub hinna -qusba hinna-'. Abu Isa iyyem; 'Ta hadiis hasan sahih yan, tama hadiis Sufyaan Ats Tsauri, Malik kee Syafi'i'.
