Имам Тирмизи (الإمام الترمذي) - 3891 Хадисы
ПОРЯДОК НОЧНЫХ МОЛИТВ
Имам Тирмизи : 401
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ وَاجْعَلْ آخِرَ صَلَاتِكَ وِتْرًاقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ صَلَاةَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
Передаёт [Кутайба], [Аль-Лайт] от [Нафи] от [Ибн Умара] от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Ночная молитва состоит из двух ракаатов. Если вы боитесь, что наступит время рассвета, то совершите молитву витр в одном ракаате и завершите свою молитву, совершив молитву витр». Абу Иса сказал в этой главе (есть также пересказ – пент) от Амру бин Абаса, что хадис Ибн Умара является хасан сахих хадисом. По мнению учёных, практикующих этот хадис, смысл ночной молитвы – два ракаата. Это также говорят Суфьян ат-Цаури, Ибн Мубаррак, ас-Шафии, Ахмад и Исхак.
ВАЖНОСТЬ НОЧНОЙ МОЛИТВЫ
Имам Тирмизи : 402
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ شَهْرُ اللَّهِ الْمُحَرَّمُ وَأَفْضَلُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْفَرِيضَةِ صَلَاةُ اللَّيْلِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَبِلَالٍ وَأَبِي أُمَامَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو بِشْرٍ اسْمُهُ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي وَحْشِيَّةَ وَاسْمُ أَبِي وَحْشِيَّةَ إِيَاسٌ
Передаёт [Кутайба], [Абу Авана] от [Абу Бисира], от [Хумайда бин Абдуррахмана аль-Химьяри], от [Абу Хурайры] сказал: «Лучший пост после поста в месяце Рамадан — это пост в месяце Мухаррам, а лучшая молитва после обязательной молитвы — это ночная молитва». (Передатчик) сказал, и в этой главе (есть также пересказ) от Джабира, Билала и Абу Умамы. Абу Иса сказал, что хадис Абу Хурайры — это хасан (достоверный хадис). Абу Иса сказал, что Абу Бисира зовут Джафар бин Абу Вахсия, а Абу Вахсию — Вахсия Ияс.
КОЛИЧЕСТВО РАКАТОВ НОЧНОЙ МОЛИТВЫ ПРОРОКА
Имам Тирмизи : 403
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَكَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ فِي رَمَضَانَ فَقَالَتْ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ وَلَا فِي غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَّ يُصَلِّي ثَلَاثًا فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَنَامُ قَبْلَ أَنْ تُوتِرَ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنَيَّ تَنَامَانِ وَلَا يَنَامُ قَلْبِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Нам передал [Исхак бин Муса аль-Ансари], [Маан] передал нам [Малик] от [Саида бин Абу Саида аль-Макбури] от [Абу Саламы], что тот сообщил ему, что однажды спросил [Аишу] о ночной молитве в месяце Рамадан. И она (Аиша, да будет доволен ею Аллах) сказала, что он никогда не добавлял ракааты ни в месяце Рамадан, ни вне его, а именно одиннадцать ракаатов, он совершил четыре ракаата, не спрашивая о благости и продолжительности своей молитвы, затем он совершил еще четыре ракаата, и не спрашивая о благости и продолжительности своей молитвы, затем он совершил три ракаата. Тогда Аиша сказала: «О Посланник Аллаха, ты спишь, не произнося витр?» Тогда он ответил: «О Аиша, поистине, мои глаза спят, но мое сердце бодрствует». Абу Иса сказал, что это достоверный хадис Хасан.
КОЛИЧЕСТВО РАКАТОВ НОЧНОЙ МОЛИТВЫ ПРОРОКА (ДРУГАЯ ВЕРСИЯ)
Имам Тирмизи : 404
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ فَإِذَا فَرَغَ مِنْهَا اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Нам передали [Исхак бин Муса аль-Ансари], [Маан бин Иса] передал [Малик] от [Ибн Шихаба], от [Урва] от [Айши], что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил ночную молитву, состоящую из одиннадцати ракаатов с одним омовением, а после завершения лег на правое ребро. Передав нам [Кутайба] от [Малика] от [Ибн Шихаба] подобный хадис, Абу Иса сказал: это хадис хасан (достоверный).
КОЛИЧЕСТВО РАКАТОВ НОЧНОЙ МОЛИТВЫ ПРОРОКА (ТРЕТЬЯ ВЕРСИЯ)
Имам Тирмизи : 405
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيُّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو جَمْرَةَ الضُّبَعِيُّ اسْمُهُ نَصْرُ بْنُ عِمْرَانَ الضُّبَعِيُّ
Он сказал нам [Абу Курайб], он сказал, он сказал нам [Ваки'], от [Шу'бы], от [Абу Джамры ад-Длубаи], от [Ибн Аббаса], он сказал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил тринадцать ракаатов ночной молитвы. Абу Иса сказал, что это достоверный хадис Хасан, а имя Абу Джамры ад-Длубаи — Нашр бин Имран ад-Длубаи.
НОЧНАЯ МОЛИТВА ИЗ ДЕВЯТИ РАКАТОВ
Имам Тирмизи : 406
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَالْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَ هَذَا حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَكْثَرُ مَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً مَعَ الْوِتْرِ وَأَقَلُّ مَا وُصِفَ مِنْ صَلَاتِهِ بِاللَّيْلِ تِسْعُ رَكَعَاتٍ
Он рассказал нам, что [Ханнад] передал нам от [Аль-Амаси], от [Ибрахима], от [Аль-Асвада бин Язида], от [Аиши] сказал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил ночную молитву из девяти ракатов. (Рассказчик) сказал, и в этой главе (есть также пересказ -пент) от Абу Хурайры, Зайда бин Халида и Аль-Фадлала бин Аббаса. Абу Иса сказал, что хадис Аиши является хасан гариб хадисом из этой строки, [Суфьян ат-Цаури] передал от [Аль-Амаси] хадис, похожий на этот, [Махмуд бин Гайлан] рассказал нам эту историю, которую [Яхья бин Адам] передал нам от [Суфьяна] от [Аль-Амаси]. Абу Иса сказал, что наиболее широко распространенное предание от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о ночных молитвах состоит из тринадцати ракатов вместе с витром. А наименьшее упоминание о его вечерней молитве – это девять ракатов.
МОЛИТВА ДВЕНАДЦАТЬ РАКАТОВ ДНЕМ, ЕСЛИ У ВАС НЕТ ВРЕМЕНИ НА МОЛИТВУ НОЧЬЮ
Имам Тирмизи : 407
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَمْ يُصَلِّ مِنْ اللَّيْلِ مَنَعَهُ مِنْ ذَلِكَ النَّوْمُ أَوْ غَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ صَلَّى مِنْ النَّهَارِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَعْدُ بْنُ هِشَامٍ هُوَ ابْنُ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيُّ وَهِشَامُ بْنُ عَامِرٍ هُوَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ كَانَ زُرَارَةُ بْنُ أَوْفَى قَاضِيَ الْبَصْرَةِ وَكَانَ يَؤُمُّ فِي بَنِي قُشَيْرٍ فَقَرَأَ يَوْمًا فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ{ فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ }خَرَّ مَيِّتًا فَكُنْتُ فِيمَنْ احْتَمَلَهُ إِلَى دَارِهِ
[Кутайба] передал нам [Абу Авана] от [Катады], от [Зурары бин Ауфы], от [Саида бин Хишама], от [Айши] он сказал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, если у него не было времени на ночную молитву, потому что он заснул или его охватила сонливость, он совершал двенадцать ракаатов в течение дня. Абу Иса сказал, что это достоверный хадис Хасан. Абу Иса, Саад бин Хишам, Ибн Амир аль-Ансари и Хишам бин Амир, один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам, что Аббас, Ибн Абдул Азим аль-Анбари, передал нам, что Аттаб бин Муцанна от Бахса бин Хакима сказал, что Зурара бин Ауфа, кадли из Басры, однажды был имамом у Бани Кусьяр. Однажды во время утренней молитвы он прочитал аят «Когда трубит труба, тогда наступает трудный день». Он упал и потерял сознание, и я отвёз его домой.
МОЛИТВА В ПОСЛЕДНЮЮ ТРЕТЬ НОЧИ
Имам Тирмизи : 408
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَنْزِلُ اللَّهُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا كُلَّ لَيْلَةٍ حِينَ يَمْضِي ثُلُثُ اللَّيْلِ الْأَوَّلُ فَيَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ فَلَا يَزَالُ كَذَلِكَ حَتَّى يُضِيءَ الْفَجْرُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَرِفَاعَةَ الْجُهَنِيِّ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَعُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ أَوْجُهٍ كَثِيرَةٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ يَنْزِلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ وَهُوَ أَصَحُّ الرِّوَايَاتِ
Нам передали [Кутайба], [Якуб бин Абдуррахман аль-Искандарани] от [Сухайла бин Абу Салиха] от [его отца] от [Абу Хурайры], что он сказал: «Аллах нисходит на небеса мира каждую ночь, когда проходит первая треть ночи, и говорит: «Я — Царь, кто помолится Мне, тому непременно будет дарована молитва, кто попросит Меня, тому непременно будет дано, и кто попросит у Меня прощения, тому непременно будет прощено», и Он продолжает говорить так до рассвета». (рассказчик) сказал, и в этой главе (есть также пересказ -пент) от Али бин Абу Талиба, Абу Саида аль-Худри, Рифаа аль-Джухани, Джубайра бин Мутхима, Ибн Масуда, Абу Дарды и Усмана бин Абуль-Аша. Абу Иса сказал, что хадис, переданный Абу Хурайрой, является хасан (достоверным) и также был передан из нескольких строк от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и от него передается, что он сказал: «Аллах Всемогущий сошёл в последнюю треть ночи». Это наиболее достоверное повествование.
ИНФОРМАЦИЯ О ЧТЕНИИ СТИХОВ НИЗКИМ И ВЫСОКИМ ГОЛОСОМ
Имам Тирмизи : 409
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَقَ هُوَ السَّالَحِينِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ مَرَرْتُ بِكَ وَأَنْتَ تَقْرَأُ وَأَنْتَ تَخْفِضُ مِنْ صَوْتِكَ فَقَالَ إِنِّي أَسْمَعْتُ مَنْ نَاجَيْتُ قَالَ ارْفَعْ قَلِيلًا وَقَالَ لِعُمَرَ مَرَرْتُ بِكَ وَأَنْتَ تَقْرَأُ وَأَنْتَ تَرْفَعُ صَوْتَكَ قَالَ إِنِّي أُوقِظُ الْوَسْنَانَ وَأَطْرُدُ الشَّيْطَانَ قَالَ اخْفِضْ قَلِيلًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأُمِّ هَانِئٍ وَأَنَسٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَإِنَّمَا أَسْنَدَهُ يَحْيَى بْنُ إِسْحَقَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَأَكْثَرُ النَّاسِ إِنَّمَا رَوَوْا هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ مُرْسَلًا
Махмуд бин Гайлан передал нам, Яхья бин Исхак, то есть Ас-Салахини, Хаммад бин Салама передал от Цабита аль-Бунани, Абдуллы бин Рабаха аль-Ансари и Абу Катады, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Абу Бакру: «Я проходил мимо тебя, когда ты читал аят, и ты понизил голос». Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) ответил: «Я слушал суть того, о чём молился ему». Он сказал: «Немного повысь голос». Затем он сказал Умару: «Я проходил мимо тебя, когда ты читал аят, и ты повысил голос». Умар (да будет доволен им Аллах) ответил: «Я бужу спящих людей и изгоняю демонов». Затем он сказал: «Немного понизь голос». (Рассказчик) сказал, что в этой главе (есть также пересказ) от Айши, Умм Хани, Анаса, Умм Саламы и Ибн Аббаса. Абу Иса сказал, что этот хадис является гарибом (недостоверным), и только Яхья ибн Исхак передал его от Хаммада ибн Саламы, хотя большинство людей передали этот хадис от Табита, от Абдуллы ибн Рабаха и Мурсала.
ПРОРОК СОВЕРШАЕТ НОЧНУЮ МОЛИТВУ С ОДНИМ СТИХОМ
Имам Тирмизи : 410
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ نَافِعٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ الْعَبْدِيِّ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِآيَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ لَيْلَةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Сообщил нам, что [Абу Бакр Мухаммад бин Нафи Аль Башри] рассказал нам [Абдуш Шамад бин Абдель Варитс] от [Исмаи бин Муслим Аль Абди] от [Абул Мутаваккиля Ан Наджи] от [Аисии] он сказал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил ночную молитву, читая стих из Корана. Абу Иса сказал, что в этой строке этот хадис является хасангарибом.
ЧТЕНИЯ В НОЧНЫХ МОЛИТВАХ
Имам Тирмизи : 411
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَكَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ أَكَانَ يُسِرُّ بِالْقِرَاءَةِ أَمْ يَجْهَرُ فَقَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ رُبَّمَا أَسَرَّ بِالْقِرَاءَةِ وَرُبَّمَا جَهَرَ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Кутайба передала нам от Муавии ибн Салиха, от Абдуллы ибн Абу Кайса: «Я спросил Айшу, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал во время ночной молитвы? Замедлял ли он чтение или ускорял его? Он ответил, что делал всё это: иногда замедлял, а иногда ускорял. Хвала Аллаху, Который облегчил мне этот вопрос». Абу Иса сказал, что этот хадис хасан сахих гариб.
ЛУЧШАЯ МОЛИТВА — ДОМА, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ МОЛИТВ
Имам Тирмизи : 412
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَفْضَلُ صَلَاتِكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ إِلَّا الْمَكْتُوبَةَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ اخْتَلَفَ النَّاسُ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ فَرَوَى مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَرْفُوعًا وَرَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَأَوْقَفَهُ بَعْضُهُمْ وَالْحَدِيثُ الْمَرْفُوعُ أَصَحُّ
Он передал нам [Мухаммад бин Басисьяр], [Мухаммад бин Джафар], [Абдулла бин Саид бин Абу Хинди], от [Салима бин Абу Надлера], от [Бусра бин Саида], от [Зайда бин Цабита], от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: «Лучшая молитва, которую вы можете совершать, — это молитва в своих домах, за исключением обязательных молитв». (Рассказчик) сказал в этой главе (есть также пересказ -пент) от Умара бин аль-Хаттаба, Джабира бин Абдуллы, Абу Саида, Абу Хурайры, Ибн Умара, Айши, Абдуллы бин Саида и Зайда бин Халида аль-Джухани. Абу Иса сказал, что хадис, переданный Зайдом бин Табитом, является хадисом хасан, и существуют разные мнения относительно истории этого хадиса: Муса бин Укба и Ибрахим бин Абу ан-Надлар передали его от Абу ан-Надлара, возвысив его до уровня Пророка, да благословит его Аллах и приветствует), в то время как Малик бин Анас передал его от Абу ан-Надлара без возвышения, а некоторые другие возвысили его до уровня пророка, но история, возвысившая его до уровня пророка, является наиболее достоверной.
МОЛИТЕСЬ ДОМА И НЕ ДЕЛАЙТЕ ЕГО МОГИЛОЙ
Имам Тирмизи : 413
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ وَلَا تَتَّخِذُوهَا قُبُورًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Нам передали, что [Исхак бин Мансур] передал нам от [Абдуллы бин Нумайра] от [Убайдиллы бин Умара], от [Нафи] от [Ибн Умара] от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Молитесь в своих домах и не превращайте их в могилы». Абу Иса сказал, что это достоверный хадис Хасан.
ВАЖНОСТЬ МОЛИТВЫ ВИТИР
Имам Тирмизи : 414
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَاشِدٍ الزَّوْفِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُرَّةَ الزَّوْفِيِّ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ أَنَّهُ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ أَمَدَّكُمْ بِصَلَاةٍ هِيَ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ الْوِتْرُ جَعَلَهُ اللَّهُ لَكُمْ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَبُرَيْدَةَ وَأَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ وَقَدْ وَهِمَ بَعْضُ الْمُحَدِّثِينَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَاشِدٍ الزُّرَقِيِّ وَهُوَ وَهَمٌ فِي هَذَا وَأَبُو بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّ اسْمُهُ حُمَيْلُ بْنُ بَصْرَةَ و قَالَ بَعْضُهُمْ جَمِيلُ بْنُ بَصْرَةَ وَلَا يَصِحُّ وَأَبُو بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّ رَجُلٌ آخَرُ يَرْوِي عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَهُوَ ابْنُ أَخِي أَبِي ذَرٍّ
Пересказал нам [Кутайба], передал нам [Лайтс бин Саад] от [Язида бин Абу Хабиба], от [Абдуллы бин Расида аз-Зауфи], от [Абдуллы бин Абу Мурра аз-Зауфи], от [Хариджи бин Худзафы], что он вышел к нам и сказал: «Поистине, Аллах даровал вам молитву, которая лучше красного верблюда, а именно молитву витр. Аллах установил для вас время её совершения между вечерней молитвой и до рассвета». (Пересказчик) сказал в этой главе (есть также пересказ -пент) от Абу Хурайры, Абдуллы бин Амра, Бурайды и Абу Басры аль-Гифари, друга Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Абу Иса сказал, что хадис Хариджи бин Худзафы является гарибским хадисом, мы не знаем его, кроме как из хадиса Язида бин Абу Хабиба. Некоторые хадисоведы вводят в заблуждение относительно этого хадиса и говорят, что он от Абдуллы бин Рашида аз-Зураки, но это повествование перевернуто. Что касается Абу Башраха аль-Гифари, его зовут Хумайль бин Басра, другие говорят, что его зовут Джамиль бин Басра, но это неверно. Что касается Абу Башраха аль-Гифари, то это другой человек, он передал хадис от Абу Дзара, и он один из сыновей брата Абу Дзара.
ЗАКОН МОЛИТВЫ ВИТИР
Имам Тирмизи : 415
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَالْوِتْرُ لَيْسَ بِحَتْمٍ كَصَلَاتِكُمْ الْمَكْتُوبَةِ وَلَكِنْ سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنَّ اللَّهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ فَأَوْتِرُوا يَا أَهْلَ الْقُرْآنِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ
Нам передали [Абу Курайб], [Абу Бакр бин Айяс] и [Абу Исхак] от [Ашима бин Дламры] от [Али], что молитва витр не является обязательной, как ваши обязательные молитвы, но это сунна Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И он также сказал: «Поистине, Аллах – витр (странный) и любит странные вещи, так и витр делайте, о знатоки Корана». (Передатчик) сказал, и в этой главе (есть также пересказ – пент.) от Ибн Умара, Ибн Масуда и Ибн Аббаса. Абу Иса сказал, что хадис Али – это хадис Хасана.
МОЛИТВА ВИТИР НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНА, НО ЯВЛЯЕТСЯ СУННОЙ
Имам Тирмизи : 416
وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُهُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَالْوِتْرُ لَيْسَ بِحَتْمٍ كَهَيْئَةِ الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ وَلَكِنْ سُنَّةٌ سَنَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ وَقَدْ رَوَاهُ مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ نَحْوَ رِوَايَةِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ
[Суфьян ат-Цаури] и другие передали от [Абу Исхака], от [Ашима бин Дламры], от [Али], что молитва витр не является обязательной, как обязательная молитва фардлу, но это сунна, рекомендованная Пророком, да благословит его Аллах и приветствует. [Мухаммад бин Басисьяр] передал нам это, [Абдуррахман бин Махди] передал от [Суфьяна], от [Абу Исхака], и это самый достоверный хадис из хадисов, переданных Абу Бакром бин Айяси, и [Мансур бин аль-Мутамир] передал это от [Абу Исхака], как передал Абу Бакр бин Айяси.
МОЛИТВА ВИТИР ПЕРЕД СНОМ
Имам Тирмизи : 417
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي عَزَّةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي ثَوْرٍ الْأَزْدِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَنَامَقَالَ عِيسَى بْنُ أَبِي عَزَّةَ وَكَانَ الشَّعْبِيُّ يُوتِرُ أَوَّلَ اللَّيْلِ ثُمَّ يَنَامُ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَأَبُو ثَوْرٍ الْأَزْدِيُّ اسْمُهُ حَبِيبُ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ وَقَدْ اخْتَارَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ لَا يَنَامَ الرَّجُلُ حَتَّى يُوتِرَ
Абу Курайб рассказал нам, что Яхья бин Закария бин Абу Зайда передал от Исраила, от Исы бин Абу Аззы, от Аш-Шаби, от Абу Цаура аз-Азди, от Абу Хурайры: «Посланник Аллаха повелел мне совершить молитву витр перед сном». Иса бин Абу Азза сказал, что Аш-Шаби совершил витр в начале ночи, а затем уснул. (Рассказчик) сказал, что в этой главе (есть также рассказ -пент) от Абу Дзара. Абу Иса сказал, что из этой строки хадис Абу Хурайры является хадисом Хасана Гариба. Что касается Абу Цаура аз-Азди, его зовут Хабиб бин Абу Авалка, некоторые из знатоков науки были среди сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и люди после этого решили, что человек не должен спать, пока не совершит витр.
ВРЕМЯ СОВЕРШЕНИЯ МОЛИТВЫ ВИТИР
Имам Тирмизи : 418
وَرُوِيَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ خَشِيَ مِنْكُمْ أَنْ لَا يَسْتَيْقِظَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ مِنْ أَوَّلِهِ وَمَنْ طَمِعَ مِنْكُمْ أَنْ يَقُومَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَإِنَّ قِرَاءَةَ الْقُرْآنِ فِي آخِرِ اللَّيْلِ مَحْضُورَةٌ وَهِيَ أَفْضَلُحَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ
Передаётся от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто из вас боится, что не сможет проснуться к концу ночи, пусть совершит молитву витр в начале ночи, а кто из вас сможет проснуться к концу ночи, пусть совершит молитву витр в конце ночи, ибо поистине, чтение Корана в конце ночи засвидетельствовано (ангелами), и это самое прекрасное (время)». [Ханнад] передал нам этот хадис, [Абу Муавия] от [Аль-Амаша], от [Абу Суфьяна], от [Джабира] от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, с этим хадисом.
ВИТИР ВРЕМЯ МОЛИТВЫ ПРОРОКА САЛЛАЛЛАХУ АЛЕИХИ ВАСАЛЛАМ
Имам Тирмизи : 419
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ عَنْ مَسْرُوقٍأَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ أَوَّلَهُ وَأَوْسَطَهُ وَآخِرَهُ فَانْتَهَى وِتْرُهُ حِينَ مَاتَ إِلَى السَّحَرِقَالَ أَبُو عِيسَى أَبُو حَصِينٍ اسْمُهُ عُثْمَانُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَسَدِيُّ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَجَابِرٍ وَأَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ وَأَبِي قَتَادَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْوِتْرُ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
Ахмад бин Мани передал нам, Абу Бакр бин Айяс, Абу Хашин передал нам от Яхьи бин Ватсаба от Масрука, что тот спросил Айшу о молитве витр Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тот ответил, что иногда он совершал молитву витр в начале ночи, в середине ночи, а иногда в конце ночи, и перед смертью он совершал молитву витр до самого рассвета. Абу Иса сказал: имя Абу Хашина — Усман бин Ашим аль-Асади. (Передатчик) сказал, что в этой главе (есть также пересказ — пент) от Али, Джабира, Абу Масуда аль-Ансари и Абу Катады. Абу Иса сказал: «Хадис Айши — это хасан (достоверный хадис), и это повествование, выбранное некоторыми учёными, а именно, о совершении молитвы витр в конце ночи».
КОЛИЧЕСТВО РАКАТОВ В МОЛИТВЕ-ВИТР ПРОРОКА
Имам Тирмизи : 420
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً فَلَمَّا كَبِرَ وَضَعُفَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَتْرُ بِثَلَاثَ عَشْرَةَ وَإِحْدَى عَشْرَةَ وَتِسْعٍ وَسَبْعٍ وَخَمْسٍ وَثَلَاثٍ وَوَاحِدَةٍ قَالَ إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ مَعْنَى مَا رُوِيَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثَ عَشْرَةَ قَالَ إِنَّمَا مَعْنَاهُ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً مَعَ الْوِتْرِ فَنُسِبَتْ صَلَاةُ اللَّيْلِ إِلَى الْوِتْرِ وَرَوَى فِي ذَلِكَ حَدِيثًا عَنْ عَائِشَةَ وَاحْتَجَّ بِمَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ أَوْتِرُوا يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ قَالَ إِنَّمَا عَنَى بِهِ قِيَامَ اللَّيْلِ يَقُولُ إِنَّمَا قِيَامُ اللَّيْلِ عَلَى أَصْحَابِ الْقُرْآنِ
Он рассказал нам [Ханнад], он рассказал нам [Абу Муавия] от [Аль-Амаси], от [Амру бин Мурра], от [Яхьи бин Джаззара], от [Умм Саламы]: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал тринадцать ракаатов молитвы витр, но когда он стал старше и слабее, он совершал семь ракаатов молитвы витр. (Рассказчик) сказал, что в этой главе (есть также рассказ -пент) от Аиши. Абу Иса сказал, что хадис Умм Саламы является хадисом хасан, что от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передается, что молитва витр состоит из тринадцати ракаатов, одиннадцати ракаатов, девяти ракаатов, семи ракаатов, пяти ракаатов, трех ракаатов и одного ракаата. Исхак ибн Ибрихим сказал, что смысл переданного хадиса заключается в том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил тринадцать ракаатов молитвы витр. И, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: «Совершайте витр, о люди Корана!» Исхак сказал, что он имел в виду ночные молитвы, и что ночные молитвы предназначены для тех, кто читает Коран.
