Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 21
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى مَرْدَوَيْهِ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَبُولَ الرَّجُلُ فِي مُسْتَحَمِّهِ وَقَالَ إِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَيُقَالُ لَهُ أَشْعَثُ الْأَعْمَى وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ الْبَوْلَ فِي الْمُغْتَسَلِ وَقَالُوا عَامَّةُ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ وَرَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمْ ابْنُ سِيرِينَ وَقِيلَ لَهُ إِنَّهُ يُقَالُ إِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ فَقَالَ رَبُّنَا اللَّهُ لَا شَرِيكَ لَهُ و قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ قَدْ وُسِّعَ فِي الْبَوْلِ فِي الْمُغْتَسَلِ إِذَا جَرَى فِيهِ الْمَاءُ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الْآمُلِيُّ عَنْ حِبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ
биһиэхэ [Али бин Хаджар] уонна [Ахмад бин Мухаммад бин Муса Мардавих] иккиэн эппиттэрин эппитэ; биһиэхэ [Абдулла Ибнул Мубарак] [Ма'мартан] [Аш'ат бин Абдулла] [Аль-Хасантан] [Абдулла бин Мугаффалтан] [Абдуллах бин Мугаффалтан] эппитэ, Пророк саллаллаху алейхи ва Саллам ким эрэ ваннатыгар сиикэйдиирин боппута, уонна өссө эппитэ: 'Уопсайынан киниттэн долгуйуу кэлэр. Кини эппитэ; 'Бу чааска өссө Пророк саллаху алейхи ва саллам биир табаарыһыттан хадис баар. Абу Иса эппитэ: 'Бу хадис гариб - омук-, биһиги хадис марфу буоларын билбэппит', Асьяц бин Абдулла хадисыттан ураты, уонна кини өссө Асьяц Аль А'ма диэн ааттанар. Сорох учуонайдар ваннаҕа ииктээһини суох оҥороллор, дииллэр; 'Уопсайынан, дьиксинии киниттэн тахсыбыта'. Уонна сорох научнай учуонайдар бу түбэлтэҕэ көмөлөспүттэрэ, олор ортолоругар Ибну Сирин баара. Киниэхэ: «Дьиҥэр, дьиксинии үксүн киниттэн тахсар», — диэбиттэригэр, кини: «Биһиги Раббпыт – Аллах, Киниэхэ партнер суох», — диэн хоруйдаабыта. Ибнул Мубарак эппитэ; 'Уу сүүрэр буоллаҕына, ваннаҕа сиикэйдииргэ көҥүл баар'. Абу Иса эппитэ; 'Бу биһиэхэ Ахмад бин Абда Аль Амули, Хиббантан, Абдулла бин Аль Мубарактан кэпсээбитэ'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 22
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍقَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِلَاهُمَا عِنْدِي صَحِيحٌ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الْحَدِيثُ وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ إِنَّمَا صَحَّ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَأَمَّا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ فَزَعَمَ أَنَّ حَدِيثَ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ أَصَحُّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَعَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَحُذَيْفَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَأَنَسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عُمَرَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَتَمَّامِ بْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْظَلَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَوَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ وَأَبِي مُوسَى
биһиэхэ эппитэ [Абу Кураиб] эппитэ, биһиэхэ [Абда бин Сулейман] [Мухаммад бин Амру] [Абу Салама] [Абу Хурайра] эппитэ, Расулуллах саллаллаху алейхи ва Саллам эппитэ: 'Мин дьоммор ыарахат буолбатаҕа буоллар, мин кинилэргэ хас сырыы аайы сивак оҥороллоругар дьаһайыам этэ'. Абу Иса эппитэ; Бу хадиһы [Мухаммад бин Исхак] [Мухаммад бин Ибрагимтан], [Абу Саламаттан], [Заид бин Халидтан], пророк саллаллаху алейхи васалламтан кэпсээбитэ. Уонна Абу Хурайра уонна Заид бин Халид пророктан кэпсээбит Абу Салама хадистара, мин санаабар, иккиэн дьиҥнээхтэр. Тоҕо диэтэххэ, хадис биир суолунан эрэ буолбакка, Абу Хурайра пророк саллаах алейхи ва салламтан, атын суолларынан, онон Абу Хурайра кэпсээбит хадис дьиҥнээх. Ол тухары, Мухаммед бин Исмаил Заид бин Халидтан кэпсэммит Абу Салама хадиһа ордук дьиҥнээх диир. Абу Иса эппитэ; Бу чааска өссө Абу Бакар Аш Сиддик, Али, Айся, Ибну Аббас, Худзайфа, Заид бин Халид, Анас, Абдулла бин Амру, Ибну Умар, Умм Хабиба, Абу Айюб, Таммам бин Аббас, Абдулла бин Хандлаллах, Умма Салах Ассалах уонна Алька Муса кэпсээннэрэ бааллар.
Hadith
Imam Tirmidzi : 23
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَلَأَخَّرْتُ صَلَاةَ الْعِشَاءِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِقَالَ فَكَانَ زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ يَشْهَدُ الصَّلَوَاتِ فِي الْمَسْجِدِ وَسِوَاكُهُ عَلَى أُذُنِهِ مَوْضِعَ الْقَلَمِ مِنْ أُذُنِ الْكَاتِبِ لَا يَقُومُ إِلَى الصَّلَاةِ إِلَّا أُسْتَنَّ ثُمَّ رَدَّهُ إِلَى مَوْضِعِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
биһиэхэ эппитэ [Ханнад] эппитэ, биһиэхэ [Абда бин Сулейман] [Мухаммад бин Исхак] [Мухаммад бин Ибрагим] [Абу Салама] [Заид бин Халид Аль Джухани] эппитэ; кини эппитэ; Мин Расулулла саллаллаху алейхи васаллам эппитин истибитим: 'Мин уммабар ыарахат буолбатаҕа буоллар, мин кинилэргэ үҥэллэрин аайы сивак оҥороллоругар дьаһайан биэриэм этэ, уонна түүн үс гыммыт биирин Иша үҥүүтүн түмүктүөм этэ'. Кини эппитэ; Заид бин Халид мечетькэ алгыска сылдьыбыта, оттон сивака суруйааччы кулгааҕар ручка курдук кулгааҕар баара, бастаан сивагы оҥоруор диэри алгыска турбатаҕа. Ол кэнниттэн оннугар туруорбута'. Абу Иса эппитэ; 'Бу хадис хасан дьиҥнээх.'
Hadith
Imam Tirmidzi : 24
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ يُقَالُ هُوَ مِنْ وَلَدِ بُسْرِ بْنِ أَرْطَاةَ صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ اللَّيْلِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يُفْرِغَ عَلَيْهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأُحِبُّ لِكُلِّ مَنْ اسْتَيْقَظَ مِنْ النَّوْمِ قَائِلَةً كَانَتْ أَوْ غَيْرَهَا أَنْ لَا يُدْخِلَ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا فَإِنْ أَدْخَلَ يَدَهُ قَبْلَ أَنْ يَغْسِلَهَا كَرِهْتُ ذَلِكَ لَهُ وَلَمْ يُفْسِدْ ذَلِكَ الْمَاءَ إِذَا لَمْ يَكُنْ عَلَى يَدِهِ نَجَاسَةٌ و قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ إِذَا اسْتَيْقَظَ مِنْ النَّوْمِ مِنْ اللَّيْلِ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ قَبْلَ أَنْ يَغْسِلَهَا فَأَعْجَبُ إِلَيَّ أَنْ يُهْرِيقَ الْمَاءَ و قَالَ إِسْحَقُ إِذَا اسْتَيْقَظَ مِنْ النَّوْمِ بِاللَّيْلِ أَوْ بِالنَّهَارِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا
Биһиги [Абул Валид Ахмад бин Баккар Ад Димаскига] ким эрэ кинини Буср бин Артха уола, Пророк саллаллаху алейхи васаллям доҕоро диэбитин кэпсээбиппит. Кини эппитэ; биһиэхэ [Аль-Валид бин Муслим] [Аль-Аузаи] [Аз-Зухри] [Саид Ибнул Мусайяб] уонна [Абу Салама] [Абу Хурайра] пророк саллаллаху алейхи васалламтан эппитэ: 'Эһигиттэн ким эмит утуйбутуттан уһуктан кэллэҕинэ, илиитигэр үс төгүл эбэтэр икки уу кутуор диэри илиитин уган кэбиһимэҥ, тоҕо диэтэххэ кини илиитэ ханна хонон ааспытын билбэт'. Бу чааска Ибн Умар, Джабир уонна Айся историялара эмиэ бааллар. Абу Иса эппитэ; Бу хадис хасан дьиҥнээх. Аш Сяфии эппитэ; 'Утуйбутуттан уһуктубут киһи барыта, утуйа сытан да, атын да буоллун, илиилэрин уунан сууйуохтарыгар диэри умнаһын уутугар укпаттарын сөбүлүүбүн, уонна ким эрэ уунан сууйуон иннинэ уган биэрдэҕинэ абааһы көрөбүн. Ол эрээри, кини илиитигэр туох да кирдээх суох буоллаҕына, уу ырааһын алдьаппат. Ахмад бин Ханбал эппитэ; 'Ким эрэ түүн уһуктан баран, илиитин сууйуон иннинэ ыраастыыр ууга уктаҕына, уутун быраҕан кэбиһэр буоллаҕына, дьиктиргиэм этэ'. Исхак эмиэ эппитэ; 'Ким эрэ түүн эбэтэр күнүс уһуктан кэллэҕинэ, сууйуор диэри илиитин ыраастыыр ууга уктума'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 25
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَبِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ أَبِي ثِفَالٍ الْمُرِّيِّ عَنْ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ حُوَيْطِبٍ عَنْ جَدَّتِهِ عَنْ أَبِيهَا قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ لَا أَعْلَمُ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثًا لَهُ إِسْنَادٌ جَيِّدٌ و قَالَ إِسْحَقُ إِنْ تَرَكَ التَّسْمِيَةَ عَامِدًا أَعَادَ الْوُضُوءَ وَإِنْ كَانَ نَاسِيًا أَوْ مُتَأَوِّلًا أَجْزَأَهُ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثُ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَبَاحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَدَّتِهِ عَنْ أَبِيهَا وَأَبُوهَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ وَأَبُو ثِفَالٍ الْمُرِّيُّ اسْمُهُ ثُمَامَةُ بْنُ حُصَيْنٍ وَرَبَاحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ أَبُو بَكْرِ بْنُ حُوَيْطِبٍ مِنْهُمْ مَنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حُوَيْطِبٍ فَنَسَبَهُ إِلَى جَدِّهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عِيَاضٍ عَنْ أَبِي ثِفَالٍ الْمُرِّيِّ عَنْ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ حُوَيْطِبٍ عَنْ جَدَّتِهِ بِنْتِ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
биһиэхэ [Нашр бин Али Аль Джахдлами] уонна [Бисыр бин Муадз Аль Акади] эппитэ; биһиэхэ [Бисыр Ибнул Муфадлдлал] [Абдуррахман бин Хармалах] [Абу Цифал Аль Мурри] [Рабах бин Абдуррахман бин Абу Суфьян бин Хувайттиб] [Эбээтэ] [Аҕата] эппитэ; Мин Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитин истибитим: 'Аллах аатын ааттаабат дьоҥҥо умнаһыт суох - умнаһыт оҥорорго-'. Кини эппитэ; 'Бу чааска өссө Айся, Абу Саид, Абу Хурайра, Сахл бин Саад уонна Анас кэпсээннэрэ бааллар'. Абу Иса эппитэ; Имам Ахмад бин Хамбал эппитэ; 'Мин бу чааска джайид санад -үчүгэй- диэн баар хадис билбэппин'. Исхак эппитэ; 'Өскөтүн кини басмаланы соруйан ааҕартан аккаастаннаҕына, удлу хатылыахтаах, оттон умнан кэбистэҕинэ эбэтэр ментаквил буолан, удлу дьиҥнээх хаалар'. Мухаммед бин Исмаил эппитэ; 'Бу чааска бастыҥ хадис Рабах бин Абдуррахман хадис буолар'. Абу Иса эппитэ; Рабах бин Абдуррахман ону эбээтиттэн, аҕатыттан кэпсээбитэ. Ол тухары, аҕатын аата Саид бин Заид бин 'Амру бин Нуфаил, Абу Цифал Аль Мурри аата Цумамах бин Хушайн, уонна Рабах бин Абдуррахман аата Абу Бакр бин Хувейтиб. Кинилэр ортолоругар бу хадиһы кэпсээбит киһи баара, онтон кини эппитэ; 'Абу Бакр бин Хувайтибтан, 'онтон кини ону эһэтигэр сыһыарбыта'. Биһиэхэ [Аль Хасан бин Али Аль Хулвани] эппитэ, биһиэхэ [Язид бин Харун] [Язид бин Иядл] [Абу Цифал Аль Мурри] [Рабах бин Абдуррахман бин Абу Суфьян бин Хувайтхиб] [эмээхсин бин Саид бин Заид] [аҕатыттан] пророк саллалаттан хадис'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 26
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَجَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَثِرْ وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ وَلَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَالْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ وَوَائِلِ بْنِ حُجْرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِيمَنْ تَرَكَ الْمَضْمَضَةَ وَالِاسْتِنْشَاقَ فَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ إِذَا تَرَكَهُمَا فِي الْوُضُوءِ حَتَّى صَلَّى أَعَادَ الصَّلَاةَ وَرَأَوْا ذَلِكَ فِي الْوُضُوءِ وَالْجَنَابَةِ سَوَاءً وَبِهِ يَقُولُ ابْنُ أَبِي لَيْلَى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ و قَالَ أَحْمَدُ الِاسْتِنْشَاقُ أَوْكَدُ مِنْ الْمَضْمَضَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يُعِيدُ فِي الْجَنَابَةِ وَلَا يُعِيدُ فِي الْوُضُوءِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَبَعْضِ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَقَالَتْ طَائِفَةٌ لَا يُعِيدُ فِي الْوُضُوءِ وَلَا فِي الْجَنَابَةِ لِأَنَّهُمَا سُنَّةٌ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا تَجِبُ الْإِعَادَةُ عَلَى مَنْ تَرَكَهُمَا فِي الْوُضُوءِ وَلَا فِي الْجَنَابَةِ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ فِي آخِرَةٍ
биһиэхэ эппитэ [Кутайба бин Саид] эппитэ, биһиэхэ [Хаммад бин Заид] уонна [Джарир] [Мансур] [Хилал бин Ясаф] [Салама бин Каис] эппитэ; Расулуллах саллаллаху 'алейхи васаллам эппитэ: 'Эн абдест оҥорор буоллаххына, муннугар уу кут, оттон истиджмар оҥорор буоллаххына, ону тэҥэ суох ахсаанынан оҥор'. Бу чааска өссө Усман, Лакит бин Шабра, Ибну Аббас, Аль Мигдам бин Ма'ди Кариб, Ваил бин Худжр уонна Абу Хурайра историялара бааллар. Абу Иса эппитэ; Салама бин Каис хадис хасан дьиҥнээх. Уонна научнай экспертэр гаргарны уонна истинсягы бырахпыт дьон туһунан сокуоҥҥа сыһыаннаах санааларынан араастаһаллар. Сорох бөлөхтөр этэллэр; 'Ким эрэ алгыһы толоруор диэри хаалларар буоллаҕына, оччоҕо алгыһы хатылыахтаах. Кинилэр бу ыраастаныыга уонна джанаба суунарыгар сыһыаннаах диэн этэллэр. Итинник саныыр дьон: Ибн Абу Лайла, Абдулла Ибнул Мубарак, Ахмад уонна Исхак. Ол тухары, Ахмад истинсяк оҥоруу ыраастаныыга ордук болҕомто уурар дии саныыр. Абу Иса эппитэ; 'Онтон сорох атын учуонайдар бу умнаска буолбакка, джунуб туругар сыһыаннаах дииллэр'. Суфьян Ац Цаури уонна Куфа сорох олохтоохторо итинник санаалаахтар. Уонна сорох атын учуонайдар этэллэринэн, бу ыраастаныыга уонна джунубка сыһыана суох, тоҕо диэтэххэ иккиэн сунна дьыалалара, онон кинилэри бырахпыт киһиэхэ хатылыыр эбэһээтэлистибэ суох. Бу Малик, Аш Сяфи'и каул Джадид' санаата.
Hadith
Imam Tirmidzi : 27
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ فَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثًاقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَى مَالِكٌ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى وَلَمْ يَذْكُرُوا هَذَا الْحَرْفَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ وَإِنَّمَا ذَكَرَهُ خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ثِقَةٌ حَافِظٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْمَضْمَضَةُ وَالِاسْتِنْشَاقُ مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ يُجْزِئُ و قَالَ بَعْضُهُمْ تَفْرِيقُهُمَا أَحَبُّ إِلَيْنَا و قَالَ الشَّافِعِيُّ إِنْ جَمَعَهُمَا فِي كَفٍّ وَاحِدٍ فَهُوَ جَائِزٌ وَإِنْ فَرَّقَهُمَا فَهُوَ أَحَبُّ إِلَيْنَا
эппитэ [Яхья бин Муса] эппитэ, эппитэ [Ибрагим бин Муса Ар Рази] эппитэ, биһиэхэ [Халид бин Абдулла] [Амру бин Яхья] [аҕатыттан] [Абдулла бин Заид] эппитэ; 'Мин көрбүтүм, Пророк саллаллаху алейхи васаллам айаҕын ыга анньан, биир илиитинэн мурунугар уу кутар, кини итинник үс төгүл оҥорбута'. Бу чааска Абдулла бин Аббас историята баар. Абу Иса эппитэ; Абдулла бин Заид хадис хасан гариб степеннээх хадис буолар. Бу хадиһы [Малик] уонна [Ибн Уяйна] уонна [Амру бин Яхья] эмиэ кэпсээбиттэрэ, ол гынан баран кинилэр лафадз туһунан ахтыбатахтара, 'Пророк саллаллаху алейхи васаллам айаҕын ыга анньан баран, биир илиитин тарбаҕыттан мурунугар уу укпут'. Ол гынан баран, ону эппит киһи Халид бин Абдулла этэ. Хадис экспертэрэ этэллэринэн, Халид бин Абдулла эрэллээх уонна элбэҕи өйдүүр киһи. Сорох учуонайдар биир илии тарбаҕыттан мурунҥа уу кутан, уу кутан кэбиһии сокуоннай дииллэр. Ол гынан баран, атыттар этэллэр; 'Иккиэннэрин араарар биһиэхэ ордук'. Аш Сяфии эппитэ; 'Кини кинилэри биир илиитинэн хомуйар буоллаҕына, ол сөп, оттон иккиэннэрин араарар буоллаҕына, биһиги сөбүлүүрбүт ордук'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 28
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ حَسَّانَ بْنِ بِلَالٍ قَالَرَأَيْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ تَوَضَّأَ فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ فَقِيلَ لَهُ أَوْ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ أَتُخَلِّلُ لِحْيَتَكَ قَالَ وَمَا يَمْنَعُنِي وَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَلِّلُ لِحْيَتَهُحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ حَسَّانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ عَمَّارٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ وَعَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَأَنَسٍ وَابْنِ أَبِي أَوْفَى وَأَبِي أَيُّوبَ قَالَ أَبُو عِيسَى و سَمِعْت إِسْحَقَ بْنَ مَنْصُورٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ لَمْ يَسْمَعْ عَبْدُ الْكَرِيمِ مِنْ حَسَّانَ بْنِ بِلَالٍ حَدِيثَ التَّخْلِيلِ
биһиэхэ [Ибн Абу Умар] эппитэ, биһиэхэ [Суфьян бин Уяйна] [Абдул Карим бин Абу Аль Мухарик Абу Умайя] [Хассан бин Хилалтан] эппитэ; 'Мин ['Амар бин Ясир] саҕатын ыга анньан туран ыраастыырын көрбүтүм, онтон ыйыппытым, эбэтэр кини эппитэ; Мин киниттэн ыйыппытым, 'тоҕо сахалыыгын кырыйаҕын?' кини хоруйдаабыта: «Миигин туох тохтотор, Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам саҕатын ыһыытын көрбүтүм да буоллар». Биһиэхэ [Ибн Абу Умар] эппитэ, биһиэхэ [Суфьян бин Уяйна] [Саид бин Абу Аруба] [Котада] [Хассан бин Хилал] [Аммар] пророк саллаллаху алейхи васалламтан хадис туһунан эппитэ. Абу Иса эппитэ; 'Бу чааска өссө Усман, Айся, Умм Салама, Анас, Ибн Абу Ауфа уонна Абу Аюб кэпсээннэрэ бааллар'. Абу Иса эппитэ; Исхак бин Мансур эппитин истибитим; Ахмад бин Ханбал эппитин истибитим; Ибн Уяйна эппитэ; 'Абдул Карим Хасан бин Билалтан тахлил хадис туһунан истибэтэҕэ - саҕатын быһыы-'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 29
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عَامِرِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُخَلِّلُ لِحْيَتَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ و قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثُ عَامِرِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عُثْمَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى و قَالَ بِهَذَا أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ رَأَوْا تَخْلِيلَ اللِّحْيَةِ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ و قَالَ أَحْمَدُ إِنْ سَهَا عَنْ تَخْلِيلِ اللِّحْيَةِ فَهُوَ جَائِزٌ و قَالَ إِسْحَقُ إِنْ تَرَكَهُ نَاسِيًا أَوْ مُتَأَوِّلًا أَجْزَأَهُ وَإِنْ تَرَكَهُ عَامِدًا أَعَادَ
биһиэхэ [Яхья бин Муса] эппитэ, биһиэхэ [Абдурразак] [Израильтан] ['Амир бин Шакиктан] [Абу Ваилтан] [Усман бин 'Аффантан] эппитэ, Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам саҕатын быспытын'. Абу Иса эппитэ; 'Бу хадис хасан дьиҥнээх.' Мухаммед бин Исмаил эппитэ; 'Бу чааска саамай дьиҥнээх хадис 'Амир бин Сякик, Абу Ваилтан Усмантан' диэн хадис буолар. Абу Иса эппитэ; Бу санааны үксүн научнай учуонайдар Пророк саллаллаху алейхи васаллям доҕотторуттан уонна кинилэр кэннилэриттэн итинник эппит дьонтон ылбыттара. Бу санааны Имам Сяфии эмиэ ылыммыта. Имам Ахмад эппитэ; 'Сахатын кырыйарын умнан кэбистэҕинэ, үчүгэй'. Исхак эппитин тухары; 'Умнубутун иһин эбэтэр таквилтан сылтаан хаалларбыт буоллаҕына, ол киниэхэ сокуоннай. Оттон соруйан хаалларар буоллаҕына, аны оҥоруохтаах.
Hadith
Imam Tirmidzi : 30
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى الْقَزَّازُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ مُعَاوِيَةَ وَالْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَحْسَنُ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ
эппитэ [Исхак бин Муса Аль Ансари] эппитэ, эппитэ [Ма'н бин Иса Аль Каззаз] эппитэ, биһиэхэ [Малик бин Анас] ['Амру бин Яхья] [аҕатыттан] [Абдулла бин Заидтан] эппитэ, Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам төбөтүн икки илиитинэн ытыалаабытын, икки илиитинэн кэннин диэки хамсанан баран төбөтүн иннигэр баран иккиэннэрин моонньугар диэри сүүрэн баран, төннөн иккиэн урукку миэстэлэригэр төннүбүттэрэ, ол кэнниттэн атахтарын сууйбуттара.' Абу Иса эппитэ; 'Бу чааска Муавия, Аль Микдам бин Ма'ди Кариб уонна Айся историялара бааллар'. Абу Иса эппитэ; Абдулла бин Заид хадис бу чааска саамай дьиҥнээх уонна бастыҥ хадис буолар. Бу санааны Аш Сяфии, Ахмад уонна Исхак ылыммыттара.
Hadith
Imam Tirmidzi : 31
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ ابْنِ عَفْرَاءَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّتَيْنِ بَدَأَ بِمُؤَخَّرِ رَأْسِهِ ثُمَّ بِمُقَدَّمِهِ وَبِأُذُنَيْهِ كِلْتَيْهِمَا ظُهُورِهِمَا وَبُطُونِهِمَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ أَصَحُّ مِنْ هَذَا وَأَجْوَدُ إِسْنَادًا وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْكُوفَةِ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ مِنْهُمْ وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ
биһиэхэ [Кутайба бин Саид] эппитэ, биһиэхэ [Бисыр Ибнул Муфадлдлал] [Абдулла бин Мухаммад бин Акилтан] [Ар Раби' бин Муаввидз бин Афра`] эппитэ, Пророк саллаллаху алейхи васаллам төбөтүн иккитэ сотторбутун; Кэнники өттүттэн саҕалаан баран, инники диэки барбыта. Өссө икки кулгаах, тас уонна ис'. Абу Иса эппитэ; Бу хадис Хасан степеннээх, оттон Абдулла бин Заид кэпсээбит хадистара бу хадистааҕар ордук дьиҥнээх уонна ордук санаалаах. Куфа сорох олохтоохторо бу хадиһы тутуһаллар, олор ортолоругар Ваки Ибнул Джарра баар.
Hadith
Imam Tirmidzi : 32
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ ابْنِ عَفْرَاءَأَنَّهَا رَأَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ قَالَتْ مَسَحَ رَأْسَهُ وَمَسَحَ مَا أَقْبَلَ مِنْهُ وَمَا أَدْبَرَ وَصُدْغَيْهِ وَأُذُنَيْهِ مَرَّةً وَاحِدَةًقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَجَدِّ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ الرُّبَيِّعِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ مَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ وَبِهِ يَقُولُ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ رَأَوْا مَسْحَ الرَّأْسِ مَرَّةً وَاحِدَةً حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَكِّيُّ قَال سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ يَقُولُ سَأَلْتُ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ مَسْحِ الرَّأْسِ أَيُجْزِئُ مَرَّةً فَقَالَ إِي وَاللَّهِ
биһиэхэ эппитэ [Кутайба] эппитэ, биһиэхэ [Бакр бин Мудлар] [Ибн Аджлантан] [Абдулла бин Мухаммад бин Акилтан] [Ар Раби' бин Муаввидз бин Афра`] эппитэ, кини пророк саллаллаху алейхи васаллам умывальник оҥорорун көрбүтэ, диэбитэ; 'Кини төбөтүн инники уонна кэнники өттүн, икки сирэйин уонна икки кулгааҕын биирдэ ытыалаата'. Кини эппитэ; 'Бу чааска Али уонна убай Талхах бин Мушарриф бин 'Амру' историялара эмиэ баар. Абу Иса эппитэ; Бу 'Ар Раби Хадис' хасан дьиҥнээх. Уонна бу хадис Пророк саллаллаху алейхи васаллам биир суолунан эрэ буолбакка, кини төбөтүн биирдэ сото сылдьыбыта. Бу хадиһы кини кэнниттэн кэлбит доҕотторо уонна дьон үксүлэрэ киэҥник тутталлар. Джафар бин Мухаммад, Суфьян Ац Цаури, Ибнул Мубарак, Асы Сяфии, Ахмад уонна Исхак төбөнү биирдэ эрэ сотторуу диэн санаалаахтар. Мухаммед бин Маншур Аль Макки эппитэ; Суфьян бин Уяйна этэрин истибитим; Мин Джафар бин Мухаммедтан төбөнү сотуу сокуонун туһунан ыйыппытым, биир эрэ сотторуу тиийэр дуо?' кини хоруйдаабыта, 'Сөп, Аллахынан'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 33
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حَبَّانَ بْنِ وَاسِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَأَنَّهُ مَسَحَ رَأْسَهُ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدَيْهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى ابْنُ لَهِيعَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَبَّانَ بْنِ وَاسِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَأَنَّهُ مَسَحَ رَأْسَهُ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدَيْهِ وَرِوَايَةُ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَبَّانَ أَصَحُّ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَغَيْرِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ لِرَأْسِهِ مَاءً جَدِيدًا وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ رَأَوْا أَنْ يَأْخُذَ لِرَأْسِهِ مَاءً جَدِيدًا
биһиэхэ эппитэ [Али бин Хасырам] эппитэ, эппитэ [Абдулла бин Вахб] эппитэ, биһиэхэ [Амру Ибнул Харит] [Хаббан бин Васи] [аҕатыттан] [Абдулла бин Заидтан] эппитэ, кини пророк саллаллаху алейхи васаллам аблюзи оҥорорун көрбүтүн, кини икки төбөтүн уунан сууйбутун илии'. Абу Иса эппитэ; 'Бу хадис хасан дьиҥнээх.' [Ибн Лахиа] бу хадиһы [Хаббан бин Васи], [аҕатыттан], [Абдулла бин Заидтан] кэпсээбитэ, Пророк саллаллаху алейхи васаллам икки илиититтэн хаалбатах уунан төбөтүн сууйбутун туһунан. Уонна Хаббантан Амру Ибнул Харит кэпсээбит хадистара ордук дьиҥнээхтэр, тоҕо диэтэххэ, биир суолтан эрэ кэпсээбэттэр. Бу хадис Абдулла бин Заидтан уонна онтон атын, Пророк саллаллаху алейхи васаллам төбөтүн соторго саҥа уу ылбытын туһунан. Бу хадиһы үгүс учуонайдар киэҥник тутталлар, кинилэр кини төбөтүн соторго саҥа ууну ылбыт дииллэр.'
Hadith
Imam Tirmidzi : 34
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَاقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ الرُّبَيِّعِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَوْنَ مَسْحَ الْأُذُنَيْنِ ظُهُورِهِمَا وَبُطُونِهِمَا
биһиэхэ эппитэ [Ханнад] эппитэ, биһиэхэ [Абдулла бин Идрис] [Мухаммад бин Аджлантан] [Заид бин Асламтан] ['Ато` бин Ясартан] [Ибн Аббастан] эппитэ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам кулуттара кини төбөтүн уонна тас уонна ис кулгаахтарын соттулар. Абу Иса эппитэ; "Бу чааска Ар Раби кэпсээбит хадис эмиэ баар." Абу Иса өссө төгүл эппитэ: «Ибн Аббас хадис хасан дьиҥнээх. Уонна бу хадиһы наука экспертэрэ киэҥник тутталлар, кинилэр икки кулгаах таһыттан уонна иһиттэн сууйуу диэн санаалаахтар.'
Hadith
Imam Tirmidzi : 35
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ سِنَانِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَتَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَقَالَ الْأُذُنَانِ مِنْ الرَّأْسِقَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ قُتَيْبَةُ قَالَ حَمَّادٌ لَا أَدْرِي هَذَا مِنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مِنْ قَوْلِ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ الْقَائِمِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنَّ الْأُذُنَيْنِ مِنْ الرَّأْسِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مَا أَقْبَلَ مِنْ الْأُذُنَيْنِ فَمِنْ الْوَجْهِ وَمَا أَدْبَرَ فَمِنْ الرَّأْسِ قَالَ إِسْحَقُ وَأَخْتَارُ أَنْ يَمْسَحَ مُقَدَّمَهُمَا مَعَ الْوَجْهِ وَمُؤَخَّرَهُمَا مَعَ رَأْسِهِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ هُمَا سُنَّةٌ عَلَى حِيَالِهِمَا يَمْسَحُهُمَا بِمَاءٍ جَدِيدٍ
биһиэхэ эппитэ [Кутайба] эппитэ, биһиэхэ [Хаммад бин Заид] [Синан бин Рабиаттан] [Сихр бин Хаусябтан] [Абу Умама] эппитэ; Пророк саллаллаху алейхи васаллям абуд оҥорбута, сирэйин үс төгүл, илиитин үс төгүл сууйбута, онтон төбөтүн сотон баран: «Икки кулгаах төбө чааһа» диир. Абу Иса эппитэ; Кутайба эппитэ; Хаммад эппитэ; 'Бу пророк саллаллаху алейхи васаллам тыллара дуу, эбэтэр Абу Умама тыллара дуу, билбэппин. Абу Иса эппитэ; — Бу чааска Анас хадис эмиэ баар, — эмиэ эппитэ, — бу хадис састаабыгар сөп түбэспэт. Уонна бу хадиһы үксүн учуонайдар Пророк саллаллаху алейхи васаллям табаарыстарыттан уонна кинилэр кэннилэриттэн икки кулгаах төбө чааһа диэн тутталлар. Бу санааны Суфьян Ац Цаури, Ибнул Мубарак, Сяфии, Ахмад уонна Исхак эмиэ ылыммыттара. Ол тухары атын учуонайдар инники кулгаах сирэйгэ, оттон кэнники кулгаах төбөҕө сыһыаннаах диэн этэллэр. Исхак эппитэ; 'Мин сирэйи кытта инники өттүн, төбөнү кытта кэнники өттүн сотторорго талбытым'. Шафии эппитин тухары; 'Иккиэн сунна, иккиэннэрин саҥа уунан сууйбута'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 36
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَخَلِّلْ الْأَصَابِعَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَالْمُسَتَوْرِدِ وَهُوَ ابْنُ شَدَّادٍ الْفِهْرِيُّ وَأبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يُخَلِّلُ أَصَابِعَ رِجْلَيْهِ فِي الْوُضُوءِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ قَالَ إِسْحَقُ يُخَلِّلُ أَصَابِعَ يَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ فِي الْوُضُوءِ وَأَبُو هَاشِمٍ اسْمُهُ إِسْمَعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ الْمَكِّيُّ
биһиэхэ [Кутайбаҕа] уонна [Ханнадка] эппиттэрэ, кинилэр эппиттэрэ; биһиэхэ [Ваки] [Суфьян] [Абу Хасим] ['Ашим бин Лакит бин Шабира] [аҕатыттан] эппитэ; Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам эппитэ: 'Эн абдест оҥордоххуна, тарбаххын быһа охсуһаҕын'. Абу Иса эппитэ; 'Бу чааска Ибн Аббас, Аль Мустаурид, аата Ибн Сяддад Аль Фихри уонна Абу Аюб Аль Ансари историялара эмиэ баар'. Абу Иса өссө төгүл эппитэ: «Бу хадис хасан дьиҥнээх, уонна наука исписэлиистэрэ бу хадиһы тутуһаллар, ол аата умнаһар кэмҥэ атах тарбахтарын ыга туталлар. Бу санааны Ахмад уонна Исхак эмиэ ылыммыттара. Исхак эппитэ; 'Абдест оҥорор кэмигэр тарбахтарын уонна атахтарын тарбахтарын быһа охсуһар'. Ол тухары, Абу Хасим дьиҥнээх аата Исмаил бин Кацир Аль Макки.
Hadith
Imam Tirmidzi : 37
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ وَهُوَ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَخَلِّلْ بَيْنَ أَصَابِعِ يَدَيْكَ وَرِجْلَيْكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
биһиэхэ эппитэ [Ибрагим бин Саид] - аата Алджаухари - эппитэ, биһиэхэ эппитэ [Сад бин Абдул Хамид бин Джафар] эппитэ, биһиэхэ [Абдуррахман бин Абу Аз Зинад] [Муса бин Укба] [Салих] урукку кулута Ат Тау`ама, [Ибн Аббас] Аллах Сахилла Сахилла васаллам эппитэ: 'Эн абдест оҥорор буоллаххына, икки илииҥ тарбахтарын уонна икки атаххын икки ардыгар тут'. Абу Иса эппитэ; 'Бу хадис хасан гариб степеннээх'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 38
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ الْفِهْرِيِّ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ دَلَكَ أَصَابِعَ رِجْلَيْهِ بِخِنْصَرِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ
биһиэхэ эппитэ [Кутайба] эппитэ, биһиэхэ [Ибн Лахиа] [Язид бин Амру] [Абу Абдуррахман Аль Хубули] [Аль Мустаурид бин Сяддад Аль Фихри] эппитэ; кини эппитэ; 'Мин Пророк саллаллаху алейхи васаллам абуд оҥоро сылдьарын көрбүтүм, уонна кыра тарбаҕынан атаҕын тарбахтарын сотторбута көһүннэ'. Абу Иса эппитэ; 'Бу хадис хасан гариб степеннээх, уонна биһиги ону Ибн Лахиат хадисыттан ураты билбэппит'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 39
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنْ النَّارِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَجَابِرٍ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ هُوَ ابْنُ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيُّ وَمُعَيْقِيبٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَشُرَحْبِيلَ ابْنِ حَسَنَةَ وَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَيَزِيدَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ وَبُطُونِ الْأَقْدَامِ مِنْ النَّارِ قَالَ وَفِقْهُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّهُ لَا يَجُوزُ الْمَسْحُ عَلَى الْقَدَمَيْنِ إِذَا لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِمَا خُفَّانِ أَوْ جَوْرَبَانِ
биһиэхэ эппитэ [Кутайба] эппитэ; биһиэхэ [Абдул Азиз бин Мухаммад] [Сухайл бин Абу Салихтан] [аҕатыттан] [Абу Хурайраттан] эппитинэн, Пророк саллаллаху алейхи васаллам эппит: 'Адаҕый уотуттан умнаһыт уунан сууйуллубат атах атахтарыгар дьаабы буолуоҕа'. Абу Иса эппитэ; Бу чааска өссө Абдулла бин Амру, Айся, Джабир бин Абдулла Ибнул Харит, аата Ибн Джази Аз Зубайди, Муайкиб, Халид Ибнул Валид, Сюрахбил бин Хасана, Амру Ибнул Аш уонна Язид Бин Суфян кэпсээннэрэ бааллар. Абу Иса эппитэ; 'Абу Хурайра хадис хасан дьиҥнээх.' Пророк саллаллаху алейхи васаллямтан кэпсэнэр, кини эппитэ: «Атах атахтарын уонна ис атахтарын - арыгы уутугар ылларбатах - ад уотуттан дьулаан». Абу Иса эппитэ; Бу хадис юриспруденцията диэн; иккиэн хуф эбэтэр носки кэппэтэх буоллахтарына, атаҕыҥ атаҕын соттор көҥүллэммэт.
Hadith
Imam Tirmidzi : 40
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَهَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح قَالَ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةًقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَبُرَيْدَةَ وَأبِي رَافِعٍ وَابْنِ الْفَاكِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ وَرَوَى رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ وَلَيْسَ هَذَا بِشَيْءٍ وَالصَّحِيحُ مَا رَوَى ابْنُ عَجْلَانَ وَهِشَامُ بْنُ سَعْدٍ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
биһиэхэ [Абу Кураибка], [Ханнадка] уонна [Кутайбаҕа] эппитэ; биһиэхэ [Ваки'] [Суфьянтан] эппитэ. Уонна атын ахтыллыбыт суолтан; Биһиэхэ [Мухаммад бин Басысяр] эппитэ, [Яхья бин Саид] эппитэ; биһиэхэ [Суфьян] [Заид бин Асламтан] ['Ато` бин Ясартан] [Ибн Аббастан] эппитэ; 'Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам биирдэ биирдэ ыраастыыр этэ'. Абу Иса эппитэ; 'Бу чааска Умар, Джабир, Бурайда, Абу Рафи уонна Ибнул Факихи хадистара эмиэ бааллар'. Абу Иса өссө төгүл эппитэ: «Ибн Аббас кэпсээбит хадис бу чааска бастыҥ уонна дьиҥнээх. Рисыдин бин Саад уонна да атыттар бу хадиһы Адл Длахак бин Сюрахбилтан, Заид бин Асламтан, аҕатыттан, Умар бин Хаттхабтан кэпсээбиттэрэ; 'Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам биирдэ биирдэ ыраастыыр этэ'. Онтон Абу Иса эппитэ; Ол гынан баран, бу хадис кырдьыктаах буолбатах, оттон дьиҥнээх хадис [Ибн Аджлан], [Хисям бин Саад], [Суфьян Ац Цаури] уонна [Абдул Азиз бин Мухаммад], [Заид бин Асламтан], [Ато` бин Ясартан], [Ибн Ясартан], [Ибн Саадтан], Прохулат прохулаттан 'алаихи васаллам'.
