Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3861
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ وَأَبُو الطُّفَيْلِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَكَّةَ مَا أَطْيَبَكِ مِنْ بَلَدٍ وَأَحَبَّكِ إِلَيَّ وَلَوْلَا أَنَّ قَوْمِي أَخْرَجُونِي مِنْكِ مَا سَكَنْتُ غَيْرَكِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad pini Musa ʻAli Pasili] kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli Futaili pini Sulaimani] meia [ʻAtula pini ʻUsimani pini Kusaimi] kuo ne talamai kiate kimautolu [Sa'iti pini Supei] mo [ʻApu ʻAti Tufaili] meia [ʻIpinu ʻApasi] naʻá ne pehē; Na'e pehe 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ki he kolo ko Maka: 'Ko ho'o lelei 'aupito, 'e Maka, pea ko e lahi 'o 'eku 'ofa kiate koe. Kapau na'e 'ikai ke kapusi au 'e hoku kakai meiate kimoutolu, na'e 'ikai teu nofo 'i ha me'a kehe ka ko homou fonua'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni 'oku 'i he tu'unga 'o e hasan shahih gharib 'o fakafou 'i he hala ko 'eni'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3862
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا سَلْمَانُ لَا تَبْغَضْنِي فَتُفَارِقَ دِينَكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَبْغَضُكَ وَبِكَ هَدَانَا اللَّهُ قَالَ تَبْغَضُ الْعَرَبَ فَتَبْغَضُنِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَدْرٍ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ أَبُو ظَبْيَانَ لَمْ يُدْرِكْ سَلْمَانَ مَاتَ سَلْمَانُ قَبْلَ عَلِيٍّ
Kuó ne talamai kiate kimautolu [Muhammad pini Yahya Al Asidi] mo [Ahamati pini Mani’] mo e niʻihi kehe, naʻa nau pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻApu Peta Suujaʻ pini ʻAli Uālití] meia [Kapusi pini ʻApu Tapiani] meia [ʻene tamaí] meia [Salimani] naʻá ne pehē; Naʻe pehē mai ʻe Rasulullah kiate au: ʻE Salman, ʻoua naʻá ke ʻitaʻi au, koeʻuhí ke ke lava ʻo mavahe mei hoʻo lotú'. Naʻá ku pehē ange; 'E Talafekau 'o Allah, 'e anga fefe ha'aku 'ai koe ke ke 'ita, ka 'oku fakafou 'iate koe 'oku tataki kitautolu 'e Allah'. Na'a ne pehe: ''a ia, kapau te ke faka'ita'i 'a e kau 'Alepea, 'oku tatau pe ia mo ho'o faka'ita'i au'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi gharib, 'Oku 'ikai ke tau 'ilo ia tukukehe mei he hatisi 'o 'Apu Badr Syuja 'bin al Walid'. Pea naʻá ku fanongo ki he pehē ʻe Muhametá pini ʻIsimeʻilí; 'Na'e 'ikai ke fetaulaki 'a Abu Dhabyan mo Salman, koe'uhi na'e mate 'a Salman kimu'a pea toki mate 'a Ali -'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3863
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عُمَرَ الْأَحْمَسِيِّ عَنْ مُخَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ غَشَّ الْعَرَبَ لَمْ يَدْخُلْ فِي شَفَاعَتِي وَلَمْ تَنَلْهُ مَوَدَّتِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حُصَيْنِ بْنِ عُمَرَ الْأَحْمَسِيِّ عَنْ مُخَارِقٍ وَلَيْسَ حُصَيْنٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ بِذَاكَ الْقَوِيِّ
Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApi pini Humaid] kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad pini Pisyr ʻAli ʻApiti] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApitula pini ʻApitula pini ʻAli ʻAsiati] meia [Husaini pini ʻUma ʻAli ʻAmasi] mei he [Mukhariq pini ʻApitulā] mei he [Thariq pini Simani Sihapi naʻá ne pehē] mei he [Thariq pini Sihapi]; Na'e pehe 'e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ko ia 'oku ne kākaa'i 'a e kau 'Alepea, 'e 'ikai ke ne kau 'iate kinautolu te nau ma'u 'eku fakafeta'i, pea 'e 'ikai te ne ma'u 'eku 'ofa'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni ko ha hadith gharib, 'Oku 'ikai ke tau 'ilo ia tukukehe mei he hadith 'o Hushain bin Umar Al Ahmasi mei Mukhariq pea fakatatau ki he kau mataotao 'i he hadith, 'Oku 'ikai ke malohi 'a e hisitōlia 'o Hushain'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3864
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي رَزِينٍ عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ كَانَتْ أُمُّ الْحُرَيْرِإِذَا مَاتَ أَحَدٌ مِنْ الْعَرَبِ اشْتَدَّ عَلَيْهَا فَقِيلَ لَهَا إِنَّا نَرَاكِ إِذَا مَاتَ رَجُلٌ مِنْ الْعَرَبِ اشْتَدَّ عَلَيْكِ قَالَتْ سَمِعْتُ مَوْلَايَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلَاكُ الْعَرَبِقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي رَزِينٍ وَمَوْلَاهَا طَلْحَةُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ
Kuó ne talamai kiate kimautolu [Yahya bin Musa] naʻá ne pehē; kuo talamai kiate kimautolu [Sulimani pini Hapi] kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad pini Abu Lasin] mei [ʻene faʻeé] naʻá ne pehē; ‘Kapau ‘e mate ha taha ‘o e kau ‘Alepeá, ‘e loto-mamahi [Umm Hurair] koe‘uhi ko ia, pea ‘e lea leva kiate ia; 'Ko e ha 'oku mau sio ma'u pe ai kiate koe 'oku ke lotomamahi, kapau 'e mate ha taha 'o e kau 'Alepea?'. Naʻá ne tali mai; ‘he na‘á ku fanongo ki he‘eku [pōpula] ki mu‘á -‘a ia na‘e fakatau‘atāina‘i ‘e aú- ‘okú ne pehē; Na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Oku kau 'i he ngaahi faka'ilonga 'o e ofi mai 'a e 'Aho Fakamaau 'a e faka'auha 'o e kakai 'Alepea'. Naʻe pehē ʻe Muhametā pini ʻApu Lasini; Ko e popula kimu'a 'a Umm Hurair - 'a ia na'a ne fakatau'ataina'i - ko Thahah bin Malik. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi gharib, 'oku tau 'ilo pe 'a e hatisi ko 'eni mei he hatisi 'o Sulaiman bin Harb'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3865
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ حَدَّثَتْنِي أُمُّ شَرِيكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيَفِرَّنَّ النَّاسُ مِنْ الدَّجَّالِ حَتَّى يَلْحَقُوا بِالْجِبَالِ قَالَتْ أُمُّ شَرِيكٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيْنَ الْعَرَبُ يَوْمَئِذٍ قَالَ هُمْ قَلِيلٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Kuó ne talamai kiate kimautolu [Muhametá pini Yahya ʻAli ʻAsiti] kuó ne talamai kiate kimautolu [Hajaj pini Muhametí] mei [ʻIpini Julai] kuó ne talamai kiate au [ʻApu ʻAsi Supei] naʻá ne fanongo ki he [Japir pini ʻAtulā] ʻokú ne pehē; kuó ne talamai kiate au [Umm Sharik] naʻe pehē ʻe Rasulullah: ʻKo e moʻoni ʻe hola ʻa e kakaí mei he Dajjal kae ʻoua kuo nau aʻu ki he ngaahi moʻungá'. Naʻe pehē ʻe ʻUmi Sāliki; 'E Talafekau 'a Allah, na'e 'i fe 'a e kau 'Alepea 'i he taimi ko ia?' na'a ne pehe: '-'I he taimi ko ia- na'e tokosi'i 'aupito kinautolu'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatitisi ko 'eni ko ha hatitisi shahih gharib'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3866
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ بَصْرِيٌّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَامٌ أَبُو الْعَرَبِ وَيَافِثُ أَبُو الرُّومِ وَحَامٌ أَبُو الْحَبَشِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَيُقَالُ يَافِثُ وَيَافِتُ وَيَفَتُ
Kuo talamai kiate kimautolu [Bisyr bin Mu'adz Al 'akadi Bashri] kuo ne talamai kiate kimautolu [Yazid bin Zurai'] mei he [Sa'id bin Abu 'Arubah] mei he [Qatadah] mei [Al Hasan] mei [Samurah bin Jundab] ko e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam ko e 'o Sam -ko e Yafistor -ko e na'a . ko e kui 'o e kau Loma, lolotonga ia ko Hami ko 'ene ngaahi kui ko e kakai Habasyah'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan'. 'Oku ui foki 'a e Yafits ko Yafit pe Yafat'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3867
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُذُكِرَتْ الْأَعَاجِمُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنَا بِهِمْ أَوْ بِبَعْضِهِمْ أَوْثَقُ مِنِّي بِكُمْ أَوْ بِبَعْضِكُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ هَذَا يُقَالُ لَهُ صَالِحُ بْنُ مِهْرَانَ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ
Kuo talamai kiate kimautolu [Sufyan bin Waki'] kuo talamai kiate kimautolu [Yahya bin Adam] mei [Apu Bakr bin Ayyasy] kuo ne talamai kiate kimautolu [Salih bin Abu Salih] ha popula kimu'a -'a ia na'e fakatau'ataina'i 'e- 'Amru bin Huraits, na'a ne pehe; Naʻá ku fanongo ki he pehē ʻe [ʻApu Hulaila]; 'I he taimi na'e 'i ai ha kakai mei 'Ajm - 'ikai ko ha kau 'Alepea - na'e lave ki ai 'i he tafa'aki 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, ko ia na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ko e mo'oni 'oku ou 'iate kinautolu pe mo e ni'ihi 'o kinautolu 'oku ou fekau'aki vāofi ange 'i he'eku 'iate kimoutolu pe mo e ni'ihi 'o kimoutolu'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni ko ha hadith gharib, 'Oku 'ikai ke tau 'ilo fekau'aki mo e hadith ko 'eni tukukehe mei he hadith 'o 'Apu Bakr 'Ayyasy, lolotonga ia 'oku ui foki 'a Salih 'Apu Salih ko Salih 'Apu Mihran, ko ha popula kimu'a - 'a ia na'e fakatau'ataina'i 'e - 'Amru bin Huraits'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3868
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ الدِّيْلِيُّ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُنْزِلَتْ سُورَةُ الْجُمُعَةِ فَتَلَاهَا فَلَمَّا بَلَغَ{ وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ }قَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِنَا فَلَمْ يُكَلِّمْهُ قَالَ وَسَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ فِينَا قَالَ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَى سَلْمَانَ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ كَانَ الْإِيمَانُ بِالثُّرَيَّا لَتَنَاوَلَهُ رِجَالٌ مِنْ هَؤُلَاءِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو الْغَيْثِ اسْمُهُ سَالِمٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطِيعٍ مَدَنِيٌّ
Kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli pini Hujr] kuo talamai kiate kimautolu [ʻAtulā pini Jaʻfa] kuo talamai kiate au [Tsaur pini Said Ad Diili] meia [ʻApu ʻAli Kaitisi] meia [ʻApu Hurairah] naʻá ne pehē; 'I he taimi na'a mau 'i he Talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, 'a ia ko e taimi na'e fakahaa'i ai 'a e tohi Al Jumu'ah, pea na'a ne lau ia 'o a'u ki he taimi na'a ne ha'u ai ki he veesi Pea - foki - ki he kakai kehe meiate kinautolu na'e 'ikai ke nau fetu'utaki mo kinautolu QS Al Jum'ah; 2. Pea fehuʻi ange ʻe ha tangata kiate ia; 'E Talafekau 'o Allah, ko hai 'a kinautolu 'oku 'ikai ke nau fekau'aki mo kitautolu?' naʻe ʻikai ke ne tali, ko e lau ia ʻa ʻApu Hulailá; 'I he taimi ko ia na'e 'i homau lotolotonga 'a Salman Al Farisi'. Naʻe hoko atu ʻa ʻApu Hulaila; Pea hilifaki 'e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hono nima kia Salman 'o ne pehe: 'Kapau na'e 'i he fetu'u 'a e tui, mo'oni 'e a'usia 'a e tui ko ia 'e kinautolu'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni ko ha hadith Hasan, pea kuo fakamatala'i mei ha ngaahi halanga mei 'Apu Hurairah mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, 'o hange ko 'Apu 'Ali Ghaits, ko hono hingoa mo'oni ko Salim, ko ha popula kimu'a - 'a ia na'e fakatau'ataina'i 'e - 'Apula bin Muthi 'Madani'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3869
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْقَطَوَانِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ قِبَلَ الْيَمَنِ فَقَالَ اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ
Kuo talamai kiate kimautolu [ʻAtulā Pini ʻApu Siyati ʻAli Katauani] mo e kakai tokolahi, naʻa nau pehē; kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Daud ʻAti Thayalisi] kuo talamai kiate kimautolu [ʻImran Al Qatthan] mei he [Qatadah] mei [ʻAnasi] mei he [Zaid bin Thabit radliallahu 'anhu] naʻe sio atu ʻa e Palōfita ki he fonua ʻo Yemen ʻo ne pehē: 'ʻE Allahs, fakafehokotaki ʻemau loto mo e shad homau loto, -fua-'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan shahih gharib hatisi, 'Oku 'ikai ke tau 'ilo 'a e hatisi ko 'eni mei he hatisi 'o Zaid bin Thabit tukukehe mei he hatisi 'oku fakamatala'i 'e 'Imran Al Qatthhan'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3870
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَضْعَفُ قُلُوبًا وَأَرَقُّ أَفْئِدَةً الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Kuo talamai kiate kimautolu [Kutaipa] kuo talamai kiate kimautolu [ʻAtuli ʻAsisi pini Muhametá] meia [Muhameti pini ʻAmilu] meia [ʻApu Salama] meia [ʻApu Hulairah] naʻá ne pehē; Na'e pehe 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Kuo ha'u 'a e kakai 'o Yemen kiate koe, ko e kakai kinautolu 'oku nau molumalu taha 'i he loto, pea 'oku nau angavaivai taha 'i he 'ulungaanga, Ko e tui mei Yemen, ko e poto 'oku 'i Yemen'. pea 'i he vahe ko 'eni, 'oku 'i ai foki mo e hisitōlia meia Ibn Abbas mo Ibn Mas'ud. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan shahih'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3871
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَرْيَمَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُلْكُ فِي قُرَيْشٍ وَالْقَضَاءُ فِي الْأَنْصَارِ وَالْأَذَانُ فِي الْحَبَشَةِ وَالْأَمَانَةُ فِي الْأَزْدِ يَعْنِي الْيَمَنَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أَبِي مَرْيَمَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ
Kuo talamai kiate kimautolu [Ahmad bin Mani'] kuo talamai kiate kimautolu [Zaid bin Hubab] kuo talamai kiate kimautolu [Mu'awiyah bin Salih] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Maryam Al Ansari] meia [ʻApu Hurairah] naʻá ne pehē; Na'e pehe 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Oku 'a e kakai Quraish 'a e tu'utu'uni, lolotonga ia 'oku 'a e tu'utu'uni 'a e fakamaau ki he kulupu Ansar, ko e ui ki he lotu 'oku 'a e kakai Habsyah pea ko e fekau 'oku 'i he matakali Azad, 'a ia ko Yemen'. Na'e talamai 'e Yelah kiate kimautolu na'e talamai 'e [Muhammad bin Basyar] kiate kimautolu ['Abdurlahman bin Mahdi] meia [Mu'awiyah bin Salih] meia [Abu Maryam Al Ansari] meia [Abu Hurairah] hange ko e hadith 'i 'olunga, ka na'e 'ikai ke ne fakafekau'aki ia - 'o a'u ki he Palofita sallallarrahu mo e 'alaihi hahadith ko 'eni 'oku lahi ange 'a e hadithallam -, naʻe fai ʻe Saiti pini Hupapi'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3872
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ حَدَّثَنِي عَمِّي صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الْكَبِيرِ بْنِ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ حَدَّثَنِي عَمِّي عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَزْدُ أُسْدُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ يُرِيدُ النَّاسُ أَنْ يَضَعُوهُمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يَرْفَعَهُمْ وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَقُولُ الرَّجُلُ يَا لَيْتَ أَبِي كَانَ أَزْدِيًّا يَا لَيْتَ أُمِّي كَانَتْ أَزْدِيَّةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ أَنَسٍ مَوْقُوفًا وَهُوَ عِنْدَنَا أَصَحُّ
Kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻApituli Kudusi pini Muhammati pini ʻAli ʻAta] kuo ne talamai kiate au [ko ʻeku tangataʻeikí, ʻa ia ko Salih pini ʻApituli Kabili pini Siuʻaip pini ʻAli Hapi] kuó ne talamai kiate au [ko ʻeku tangataʻeikí, ʻa ia ko ʻApitusalami pini Siuʻaip] mei [ʻene tamaí] mei he [ʻAnasi] naʻá ne pehē; Na'e pehe 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Ko e matakali 'o Azad ko e fanga laione 'o Allah 'i he funga 'o e mamani, 'Oku 'i ai ha kakai 'oku nau fie fakavaivai'i kinautolu, ka 'oku 'ikai fie ma'u 'e Allah ha me'a kehe ka ko hono hakeaki'i kinautolu, pea 'i he kaha'u 'e hoko mai ha taimi ki he tangata, 'a ia 'e 'i ai ha kakai te nau pehe; kapau ko 'eku tamai ko e tokotaha Azd, pea kapau ko 'eku fa'ee ko e tokotaha Azd'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni ko ha hadith gharib, 'Oku 'ikai ke tau 'ilo'i ia ka mei he hala ko 'eni, na'e fakamatala'i 'a e hadith ko 'eni mo e sanad ko 'eni mei Anas 'i ha founga mauquf, pea 'i he'emau fakakaukau 'oku mo'oni ange ia'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3873
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنِي غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ قَال سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُإِنْ لَمْ نَكُنْ مِنْ الْأَزْدِ فَلَسْنَا مِنْ النَّاسِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApituli Kutusi pini Muhametá] kuo talamai kiate kimautolu [Muhamati pini Katsi ʻAli ʻApiti ʻAli Pasili] kuo talamai kiate kimautolu [Mahdi pini Maimun] kuo talamai kiate au [Ghailan pini Jarir] naʻá ne pehē; Naʻá ku fanongo ki he lea ʻa [ʻAnasi pini Mālikí]; ‘Kapau na‘e ‘ikai ke mau mei he Matakali ‘o ‘Asatí, mahalo ‘e ‘ikai ke lau kimautolu ko e tangata.’ Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi gharib'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3874
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُوَيْهِ بَغْدَادِيٌّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ مِينَاءَ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ أَحْسِبُهُ مِنْ قَيْسٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْعَنْ حِمْيَرًا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ جَاءَهُ مِنْ الشِّقِّ الْآخَرِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ جَاءَهُ مِنْ الشِّقِّ الْآخَرِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ جَاءَهُ مِنْ الشِّقِّ الْآخَرِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِمَ اللَّهُ حِمْيَرًا أَفْوَاهُهُمْ سَلَامٌ وَأَيْدِيهِمْ طَعَامٌ وَهُمْ أَهْلُ أَمْنٍ وَإِيمَانٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَيُرْوَى عَنْ مِينَاءَ هَذَا أَحَادِيثُ مَنَاكِيرُ
Kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻApu Peka pini Zanjuwaih Baghdadi] kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻApitulasi] kuo ne talamai kiate au [ʻeku tamai] mei he [Mina` pōpula kimuʻa ko ʻApitulāmani pini ʻAuf] naʻá ne pehē; Naʻá ku fanongo ki he pehē ʻe [ʻApu Hulaila]; 'I he'emau 'i he tafa'aki 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, fakafokifa kuo ha'u ha tangata - na'a ku pehee ko ia mei Qais - na'a ne pehe mai; 'E Talafekau 'o Allah, fakamala'ia'i 'a e matakali Himyar'. Ka naʻá ne tafoki ʻo ʻalu, pea hanga ʻa e tangatá ki ha tafaʻaki ʻe taha, ka naʻá ne kei tafoki ʻo ʻalu, pea ʻoku hanga ʻa e tangatá ʻi ha tafaʻaki ʻe taha, pea naʻá ne kei tafoki meiate ia, naʻe feinga ʻa e tangatá ke hanga kiate ia ʻi ha tafaʻaki ʻe taha, pea naʻá ne kei tafoki pē hono fofongá, pea tafoki ʻa e tangatá ʻi hono fofongá ʻi ha tafaʻaki ʻe taha, pea naʻá ne kei sio mamaʻo pē, fakaʻosí naʻe pehē ʻe he ʻPalōfita 'Mayalahial the Allah Himyar tribe, ko 'enau ngaahi lea 'oku fonu 'i he malu, 'oku fonu honau nima 'i he me'akai, pea 'oku nau kau 'i he kakai 'oku fonu 'i he malu mo e tui'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3875
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَنْصَارُ وَمُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ وَغِفَارٌ وَأَشْجَعُ وَمَنْ كَانَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ مَوَالِيَّ لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللَّهِ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَاهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Kuo talamai kiate kimautolu [ʻAhmad pini Mani’] kuo talamai kiate kimautolu [Yazid pini Harun] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Malik ʻAli ʻAsijaʻi] mei [Musa pini Talaha] meia [ʻApu ʻAiup ʻAli ʻAnisali] naʻá ne pehē; Na'e pehe 'e he Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Ko e Ansar, Muzainh, Juhainah, Ghifar mo e Ashja' mo ha taha pe 'oku kau 'i he Bani Abdid Daar ko hoku kau tokoni, pea 'oku 'ikai ha'anau tokoni tukukehe 'a Allah, lolotonga ia ko Allah mo 'Ene Talafekau ko honau kau tokoni'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni ko e hadith mo'oni'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3876
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ وَغِفَارٌ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَعُصَيَّةُ عَصَتْ اللَّهَ وَرَسُولَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Kuo talamai kiate kitautolu ['Ali pini Hujr] kuo ne talamai kiate kitautolu ['Isime'ili pini Ja'far] meia ['Apitula pini Dinar] meia [Ipini Umar] na'e pehe 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Bani Aslam koe'uhi kuo nau fakahaofi 'e Allah, pea ko Bani Ghifar koe'uhi kuo nau fakamolemole'i lolotonga 'oku nau Bayeyah Allah di Allah, Ko 'Ene Talafekau'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan shahih'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3877
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْرَقَتْنَا نِبَالُ ثَقِيفٍ فَادْعُ اللَّهَ عَلَيْهِمْ قَالَ اللَّهُمَّ اهْدِ ثَقِيفًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Salama ʻIahia pini Kalafi] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApitulā Wahapi ʻAtisi Tsaqafi] meia [ʻApitulā pini ʻUsimani pini Khutsaim] meia [ʻApu ʻAsi Supei] meia [Japir] naʻá ne pehē; na'a nau -ngaahi kaume'a- pehe; 'E Talafekau 'o Allah, kuo faka'auha kitautolu 'e he ngaahi ngahau 'o e Bani Tsaqif, ko ia lotu - kovi - ma'anautolu'. Na'a ne pehe: 'E Allah, 'oatu 'a e fakahinohino ki he kakai 'o Tsaqif'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi 'o e hasan shahih gharib'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3878
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَمَاتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَكْرَهُ ثَلَاثَةَ أَحْيَاءٍ ثَقِيفًا وَبَنِي حَنِيفَةَ وَبَنِي أُمَيَّةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Kuo ne talamai kiate kimautolu [Zaid pini Ahzam Ath Tha`i] kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻAtuli Qahiri pini Siuʻaip] kuo ne talamai kiate kimautolu [Hisami] mei [ʻAli Hasani] mei [ʻImilani pini Husaini] naʻá ne pehē; Kuo pekia 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, pea na'a ne kei fehi'a pe ki he matakali 'e tolu, 'a ia ko e; Ko Pani Tsaqif, Pani Hanifa mo Pani Umaia'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni ko ha hadith gharib, 'Oku 'ikai ke tau 'ilo ia tukukehe mei he hala ko 'eni'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3879
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُصْمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَقِيفٍ كَذَّابٌ وَمُبِيرٌحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَاقِدٍ أَبُو مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُصْمٍ يُكْنَى أَبَا عُلْوَانَ وَهُوَ كُوفِيٌّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ وَشَرِيكٌ يَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُصْمٍ وَإِسْرَائِيلُ يَرْوِي عَنْ هَذَا الشَّيْخِ وَيَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِصْمَةَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ
Kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli pini Hujr] kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli Fatili pini Musa] meia [Sāli] meia [ʻAtulā pini ʻUsimi] meia [ʻIpini ʻUmā] naʻá ne pehē; Na'e pehe 'e he Palofita: ''i he Kabilah Tsaqif 'oku 'i ai 'a e kau loi mo e kau fakatupu 'o e moveuveu'. Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApitulamani pini Uakiti ʻApu Mosilemi] kuo talamai kiate kimautolu [Sāliki] ʻaki ha isnad hangē ko ʻení, lolotonga ia naʻe ui fakatenetene ʻa ʻApitula pini ʻUsimi ko ʻApu ʻUluani, ko ha tokotaha nofo ʻi Kufa. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan gharib, 'Oku 'ikai ke tau 'ilo ia tukukehe mei he hatisi 'o e Sharik, pea 'oku pehe 'e he Sharik 'a Abdullah bin 'Ushm. Lolotonga iá, naʻe fakamatala ʻa ʻIsileli mei he Shaykh ko ʻení, pea naʻá ne pehē ʻa ʻApitula pini ʻIsima. Pea 'i he vahe ko 'eni, 'Oku 'i ai foki mo e hisitōlia meia Asma` bint Abu Bakar'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3880
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ أَعْرَابِيًّا أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكْرَةً فَعَوَّضَهُ مِنْهَا سِتَّ بَكَرَاتٍ فَتَسَخَّطَهُ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ فُلَانًا أَهْدَى إِلَيَّ نَاقَةً فَعَوَّضْتُهُ مِنْهَا سِتَّ بَكَرَاتٍ فَظَلَّ سَاخِطًا وَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَقْبَلَ هَدِيَّةً إِلَّا مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ أَوْ دَوْسِيٍّوَفِي الْحَدِيثِ كَلَامٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ يَرْوِي عَنْ أَيُّوبَ أَبِي الْعَلَاءِ وَهُوَ أَيُّوبُ بْنُ مِسْكِينٍ وَيُقَالُ ابْنُ أَبِي مِسْكِينٍ وَلَعَلَّ هَذَا الْحَدِيثَ الَّذِي رَوَاهُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ هُوَ أَيُّوبُ أَبُو الْعَلَاءِ
Kuo talamai kiate kimautolu [Ahmad bin Mani'] kuo talamai kiate kimautolu [Yazid bin Harun] kuo ne talamai kiate au [Ayyub] meia [Sa'id Al Maqburi] mei [Abu Hurairah] na'e foaki 'e ha 'Alepea Petuini ha ki'i kāmeli ko ha me'a'ofa ki he Palōfita 'i he Palōfita. Ka na'e 'ikai fiefia 'a e Bedouin 'Alepea, pea a'u atu 'a e ongoongo ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, hili 'ene fakahikihiki'i 'a Allah mo fakahikihiki'i Ia, na'a ne pehe: 'Ko e mo'oni kuo 'omi 'e he pehe mo e pehe kiate au ha me'a'ofa 'o ha kāmeli, neongo kuo u 'oange kiate ia ha fanga ki'i kāmeli 'e ono ko e totongi, ka 'oku 'ikai ke ne fiefia. Ko e mo'oni, 'oku 'ikai keu fie ma'u ke toe ma'u ha ngaahi me'a'ofa tukukehe mei he kau Quraysh, pe ko e kau Ansar, pe ko e kau Tsaqafi, pe ko e kau Dausi'. Pea 'i ha hadith, 'Oku 'i ai foki mo e talanoa 'oku fu'u lahi ange 'i he hadith ko 'eni'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Oku toe fakamatala'i foki 'a e hatisi ko 'eni mei ha ngaahi laine meia 'Apu Hurairah, lolotonga ia na'e fakamatala'i ia 'e Yazid bin Harun meia 'Aiup 'Apu 'Ala`, 'a ia ko 'Aipi bin Miskin, pea 'oku ui foki ko 'Ipini 'Apu Miskini, pea mahalo ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi na'e fakamatala'i meia 'Aipi 'Aipu 'Ali'.
