Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3841
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ وَالْمُؤَمَّلُ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبْغَضُ الْأَنْصَارَ رَجُلٌ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ekɛɛ wɔ akɛ [Mahmud bin Ghailan] ekɛɛ wɔ akɛ [Bisyr bin As Sarri] kɛ [Al Mu`amal] fɛɛ kɛɛ; ekɛɛ wɔ [Sufyan] kɛjɛ [Habib bin Abu Thabit] kɛjɛ [Sa’id bin Jubair] kɛjɛ [Ibn Abbas] ŋɔɔ akɛ Gbalɔ lɛ kɛɛ: ‘Mɛi ni heɔ Allah kɛ Naagbee Gbi lɛ amɛyeɔ lɛ akanya Ansarbii lɛ’. Abu Isa kɛɛ; 'Hadith nɛɛ ji hasan shahih hadith'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3842
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَال سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي وَإِنَّ النَّاسَ سَيَكْثُرُونَ وَيَقِلُّونَ فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Basyar] ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Ja’far] ekɛɛ wɔ [Syu’bah] ekɛɛ; Mi nu [Qatadah] ni miigba sane ko kɛjɛ [Anas bin Malik] ŋɔɔ ekɛɛ; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kɛɛ akɛ: ‘Ansarbii lɛ ji minanemɛi ni bɛŋkɛ mi kpaakpa kɛ mɛi ni kwɛɔ miteemɔŋ saji anɔ. Mɛi baafee babaoo ni amɛ - Ansarbii lɛ - baafee mɛi fioo, no hewɔ lɛ kpɛlɛmɔ amɛ kpakpa ni okɛ amɛ efɔŋ lɛ ake amɛ’. Abu Isa kɛɛ; 'Hadith nɛɛ ji hasan shahih hadith'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3843
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَذَقْتَ أَوَّلَ قُرَيْشٍ نَكَالًا فَأَذِقْ آخِرَهُمْ نَوَالًاقَالَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْوَرَّاقُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَهُ
Ekɛɛ wɔ akɛ [Abu Kuraib] ekɛɛ wɔ akɛ [Abu Yahya Al Himmani] kɛjɛ [Al A’masy] kɛjɛ [Thariq bin Abdurrahman] kɛjɛ [Sa’id bin Jubair] kɛjɛ [Ibn Abbas] ekɛɛ; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ: ‘O Allah, okɛ piŋmɔ eba Quraysh yinɔ klɛŋklɛŋ lɛ nɔ, no hewɔ lɛ ha amɛ naagbee yinɔ lɛ duromɔ’. Sanegbalɔ lɛ kɛɛ; Abu Isa kɛɛ; 'Nɛkɛ hadith nɛɛ ji hasan shahih gharib hadith, akɛɛ wɔ [Abdul Wahhab Al Warraq] akɛɛ wɔ [Yahya bin Sa'id Al Amawi] kɛjɛ [Al A'masy] tamɔ hadith ni yɔɔ ŋwɛi nɛɛ'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3844
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ جَعْفَرٍ الْأَحْمَرِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِنِسَاءِ الْأَنْصَارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Akɛɛ wɔ akɛ [Al Qasim bin Dinar Al Kufi] kɛɛ wɔ [Ishaq bin Manshur] kɛjɛ [Ja’far Al Ahmar] kɛjɛ [‘Atha’ bin As Sa‘ib] kɛjɛ [Anas] ŋɔɔ akɛ Gbalɔ lɛ kɛɛ: ‘O Allah, kɛ Ansar bii lɛ kɛ Ansarbii lɛ abii lɛ ahe eshai lɛ ake amɛ, ni ni ji Ansar lɛ’. Abu Isa kɛɛ; 'Kɛjɛ gbɛ nɛɛ nɔ lɛ, nɛkɛ hadith nɛɛ ji hasan gharib hadith'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3845
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الْأَنْصَارِ أَوْ بِخَيْرِ الْأَنْصَارِ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بَنُو النَّجَّارِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ بَنُو عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ بَنُو سَاعِدَةَ ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ فَقَبَضَ أَصَابِعَهُ ثُمَّ بَسَطَهُنَّ كَالرَّامِي بِيَدَيْهِ قَالَ وَفِي دُورِ الْأَنْصَارِ كُلِّهَا خَيْرٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا أَيْضًا عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ekɛɛ wɔ akɛ [Qutaibah] ekɛɛ wɔ [Al Laits bin Sa’d] kɛjɛ [Yahya bin Sa’id Al Ansari] ŋɔɔ akɛ enu [Anas bin Malik] kɛɛ; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kɛɛ: 'Ani osumɔɔɔ ni makɛɛ bo Ansarbii lɛ ashia ni hi fe fɛɛ loo Ansarbii lɛ ashia ni hi fe fɛɛ lɛ?' amɛha hetoo akɛ; 'Eji anɔkwale, O Allah bɔfo'. Ekɛɛ akɛ: ‘Eji Bani Najjar, no sɛɛ lɛ Bani Abdul Asyhal yɛ amɛsɛɛ, no sɛɛ lɛ Bani Al Harith bin Al Khazraj, no sɛɛ lɛ Amɛsɛɛ Bani Sa’idah’. Kɛkɛ ni efee okadi kɛtsɔ eniji ni ekɛwo mli ni ekɛfee ŋmɔlɔŋmɔlɔ ni ejie amɛ ekoŋŋ tamɔ mɔ ko ni kɛ enine shwie nɔ lɛ nɔ. Kɛkɛ ni etsa nɔ akɛ: ‘ni yɛ Ansarbii lɛ ashia lɛ, nɔ fɛɛ nɔ hi’. Abu Isa kɛɛ; 'Hadith nɛɛ ji hasan anɔkwale hadith, ni nɛkɛ hadith nɛɛ hu ji nɔ ni agba kɛjɛ [Anas] kɛjɛ [Abu Usaid As Sa'idi] kɛjɛ Gbalɔ sallallaahu 'alaihi wasallam' ŋɔɔ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3846
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَال سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ دُورُ بَنِي النَّجَّارِ ثُمَّ دُورُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثُمَّ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ بَنِي سَاعِدَةَ وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ فَقَالَ سَعْدٌ مَا أَرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَدْ فَضَّلَ عَلَيْنَا فَقِيلَ قَدْ فَضَّلَكُمْ عَلَى كَثِيرٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ اسْمُهُ مَالِكُ بْنُ رَبِيعَةَ وَقَدْ رُوِيَ نَحْوَ هَذَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Basyar] ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Ja’far] ekɛɛ wɔ [Syu’bah] ekɛɛ; Mi nu [Qatadah] miigba sane ko kɛjɛ [Anas bin Malik] ŋɔɔ kɛjɛ [Abu Usaid akɛ Sa’idi] ŋɔɔ ekɛɛ; Ni mɛi ni yɔɔ jɛmɛ lɛ ateŋ mɛi komɛi ji mɛi ni kɛ amɛhe woɔ nitsumɔi ni hi fe fɛɛ lɛ amli, ni no sɛɛ lɛ, mɛi ni yɔɔ jɛmɛ lɛ ateŋ mɛi komɛi kɛ amɛhe woɔ nitsumɔi ni hi fe fɛɛ lɛ amli. No hewɔ lɛ Sa’d kɛɛ; 'Minako Allah bɔfo sallallaahu 'alaihi wasallam pɛŋ ja ekɛ wɔ yeɔ hiɛ be fɛɛ be, ni akɛɛ hu akɛ; 'Anɔkwale akɛ aha bo gbɛhe ni he hiaa fe fɛɛ'. Abu Isa kɛɛ; 'Hadith nɛɛ ji Hasan hadith diɛŋtsɛ, yɛ be mli ni Abu Usaid As Sa'idi gbɛi ji Malik bin Rabi'ah'ah, ni agba lɛ hu tamɔ -hadith ni yɔɔ ŋwɛi- kɛjɛ [Abu Hurairah] kɛjɛ Gbalɔ lɛ ŋɔɔ. Ni [Ma’mar] hu egba kɛjɛ [Az Zuhri] kɛjɛ [Abu Salamah] kɛ [‘Ubaidullah bin Abdullah bin ‘Utbah] kɛjɛ [Abu Hurairah] kɛjɛ Gbalɔ lɛ ŋɔɔ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3847
حَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ دِيَارِ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ekɛɛ wɔ akɛ [Ahmad bin Basyir] kɛjɛ [Mujalid] kɛjɛ [Ash Sya’bi] kɛjɛ [Jabir bin Abdullah] ekɛɛ; Gbalɔ lɛ kɛɛ akɛ: ‘Ansarbii lɛ ashia ni hi fe fɛɛ ji Bani Najjar’. Abu Isa kɛɛ; 'Kɛjɛ gbɛ nɛɛ nɔ lɛ, hadith nɛɛ ji gharib hadith'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3848
حَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ الْأَنْصَارِ بَنُو عَبْدِ الْأَشْهَلِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ekɛɛ wɔ akɛ [Ahmad bin Basyir] kɛjɛ [Mujalid] kɛjɛ [Ash Sya’bi] kɛjɛ [Jabir bin Abdullah] ekɛɛ; Ni mɛi ni yɔɔ jɛmɛ lɛ ateŋ mɛi komɛi ji Bani Najjar. Abu Isa kɛɛ; 'kɛjɛ gbɛ nɛɛ nɔ lɛ, hadith nɛɛ ji gharib hadith'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3849
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِحَرَّةِ السُّقْيَا الَّتِي كَانَتْ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْتُونِي بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ عَبْدَكَ وَخَلِيلَكَ وَدَعَا لِأَهْلِ مَكَّةَ بِالْبَرَكَةِ وَأَنَا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ أَدْعُوكَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ أَنْ تُبَارِكَ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ وَصَاعِهِمْ مِثْلَيْ مَا بَارَكْتَ لِأَهْلِ مَكَّةَ مَعَ الْبَرَكَةِ بَرَكَتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ
Ekɛɛ wɔ [Qutaibah] ekɛɛ wɔ [Al Laits] kɛjɛ [Sa’id bin Abu Sa’id Al Maqburi] kɛjɛ [‘Amru bin Sulaim az Zuraqi] kɛjɛ [‘Ashim bin ‘Amru] kɛjɛ [Ali bin Abu Talib] ŋɔɔ ekɛɛ; 'Wɔkɛ Gbalɔ lɛ je kpo kɛyashi be mli ni wɔyashɛ Harrah Suqya kpokpaa lɛ nɔ - ni ji - shihilɛhe lɛ - Sa'd bin Abu Waqash - Allah bɔfo lɛ kɛɛ: 'Ha mi ablution nu''. Kɛkɛ ni ekɛ ablution fee ablution, ni no sɛɛ lɛ etsɔ ehiɛ ekwɛ Qibla lɛ ni ekɛɛ: ‘O Allah, anɔkwale mli lɛ, Abraham ji Otsulɔ kɛ Osuɔlɔ, ni esɔle eha Makkahbii lɛ kɛ jɔɔmɔi, yɛ be mli ni mi hu miji Otsulɔ kɛ Obɔfo lɛ, misɔleɔ mihaa Bo kɛha Medinabii lɛ, tamɔ bɔ ni O-shaed kɛ amɛ b Makkah kɛ jɔɔmɔ kome kɛ jɔɔmɔi enyɔ’. Abu Isa kɛɛ; 'Hadith nɛɛ ji hasan shahih hadith, ni yɛ yitso nɛɛ mli lɛ, saji ni jɛ Aisyah, Abdullah bin Zaid kɛ Abu Hurairah hu yɛ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3850
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُبَاتَةَ يُونُسُ بْنُ يَحْيَى بْنِ نُبَاتَةَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَاقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَلِيٍّ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ekɛɛ wɔ akɛ [Abdullah bin Abu Ziyad] ekɛɛ wɔ [Abu Nubatah Yunus bin Yahya bin Nubatah] ekɛɛ wɔ [Salamah bin Wardan] kɛjɛ [Abu Sa’id bin Al Mu’alla] kɛjɛ [Ali bin Abu Talib] kɛ [Abu Hurairah] radhumaliath ‘an; Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ: ‘Abɔɔ ko yɛ mishia kɛ mi wiemɔ kpoku lɛ teŋ kɛjɛ ŋwɛi abɔɔi amli’. Abu Isa kɛɛ; 'Nɛkɛ hadith nɛɛ ji hasan gharib degree kɛtsɔ gbɛ nɛɛ nɔ, ni ji kɛjɛ Ali hadith lɛ mli. Ni agba he sane hu kɛjɛ gbɛi srɔtoi anɔ kɛjɛ Abu Hurairah kɛjɛ Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam’ ŋɔɔ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3851
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ الزَّاهِدُ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِوَبِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنْ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ
Ekɛɛ wɔ akɛ [Muhammad bin Kamil Al Marwazi] ekɛɛ wɔ [Abdul Aziz bin Abu Hazim Az Zahid] kɛjɛ [Katsir bin Zaid] kɛjɛ [Al Walid bin Rabah] kɛjɛ [Abu Hurairah] kɛjɛ Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam teŋ ni ekɛɛ: ‘Mishia lɛ kɛ mi-garden lɛ teŋ yɛ. Kɛ isnad nɛɛ, kɛjɛ Gbalɔ sallallaahu 'alaihi wasallam ŋɔɔ lɛ, ekɛɛ: 'Sɔlemɔ yɛ mi sɔlemɔtsu lɛ mli lɛ hi fe sɔlemɔ shii akpe yɛ sɔlemɔtsui krokomɛi amli ja Sɔlemɔtsu Kpeteŋkpele lɛ'. Abu Isa kɛɛ; 'Nɛkɛ hadith nɛɛ ji hasan hadith diɛŋtsɛ, ni agba kɛjɛ Abu Hurairah radliallahu 'anhu hu kɛjɛ Gbalɔ sallallaahu 'alaihi wasallam kɛjɛ gbɛi srɔtoi anɔ'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3852
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اسْتَطَاعَ أَنْ يَمُوتَ بِالْمَدِينَةِ فَلْيَمُتْ بِهَا فَإِنِّي أَشْفَعُ لِمَنْ يَمُوتُ بِهَاوَفِي الْبَاب عَنْ سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ الْأَسْلَمِيَّةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ
Ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Basyar] ekɛɛ wɔ [Mu’adz bin Hisham] ekɛɛ mi [mitsɛ] kɛjɛ [Ayyub] kɛjɛ [Nafi’] kɛjɛ [Ibn Umar] ekɛɛ; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kɛɛ: ‘Mɔ fɛɛ mɔ ni baanyɛ agbo yɛ Medina maŋ lɛ mli lɛ, egbo yɛ mli, ejaakɛ anɔkwale mli lɛ, makpa mɔ fɛɛ mɔ ni gboɔ yɛ mli lɛ fai’. Ni yɛ yitso nɛɛ mli lɛ, yinɔsane ko hu yɛ ni jɛ Subai’ah bint Al Harits Al Aslamiyah ŋɔɔ. Abu Isa kɛɛ; 'Nɛkɛ hadith nɛɛ yɛ sahih gharib shishitoo mla mli kɛtsɔ gbɛ nɛɛ nɔ, ni ji kɛjɛ Ayyub As Sakhtiyani hadith lɛ mli'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3853
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَال سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ مَوْلَاةً لَهُ أَتَتْهُ فَقَالَتْ اشْتَدَّ عَلَيَّ الزَّمَانُ وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَخْرُجَ إِلَى الْعِرَاقِ قَالَ فَهَلَّا إِلَى الشَّامِ أَرْضِ الْمَنْشَرِ اصْبِرِي لَكَاعِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ صَبَرَ عَلَى شِدَّتِهَا وَلَأْوَائِهَا كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَسُفْيَانَ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ وَسُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ
Ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Abdul A’la] ekɛɛ wɔ [Al Mu’tamir bin Sulaiman] akɛ; Mi nu [‘Ubaidullah bin Umar] kɛjɛ [Nafi’] ŋɔɔ kɛjɛ [Ibn Umar radliallahu ‘anhuma] ŋɔɔ akɛ tsutsu nyɔŋ yoo ni ejie lɛ lɛ ba koni ebakwɛ lɛ, ni ekɛɛ; "Bɔ fɛɛ bɔ ni minuɔ he akɛ mihe wa ha amrɔ nɛɛ, mibaashi kɛya Iraq." Ibn Umar kɛɛ; 'Kaaya Syria kɛkɛ ejaakɛ eji shikpɔji krɔŋkrɔŋi lɛ ateŋ ekome, too otsui shi, O gbɔmɔ ni nijiaŋ jeɔ wui oya, ejaakɛ anɔkwale mli lɛ minu Allah bɔfo sallallaahu 'alaihi wasallam kɛɛ: 'Mɔ fɛɛ mɔ ni toɔ etsui shi yɛ enaagbai kɛ enaagbai ahe lɛ, no lɛ mafee odasefonyo loo sɛɛkpalɔ kɛha lɛ yɛ Judg lɛ nɔ.' Ni yɛ yitso nɛɛ mli lɛ, yinɔsaji ni jɛ Abu Sa’id, Sufyan bin Abu Zuhair kɛ Subai’ah Al Aslamiyah hu mli lɛ yɛ. Abu Isa kɛɛ; 'Nɛkɛ hadith nɛɛ ji hasan shahih gharib hadith ni jɛ hadith 'Ubaidillah' lɛ mli.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3854
حَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ أَخْبَرَنَا أَبِي جُنَادَةُ بْنُ سَلْمٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخِرُ قَرْيَةٍ مِنْ قُرَى الْإِسْلَامِ خَرَابًا الْمَدِينَةُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ جُنَادَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ تَعَجَّبَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ هَذَا
Ekɛɛ wɔ [Abu As Sa`ib Salm bin Yunada] ekɛɛ wɔ [Abu Yunada bin Salm] kɛjɛ [Hisham bin ‘Urwah] kɛjɛ [etsɛ] kɛjɛ [Abu Hurairah] ŋɔɔ ekɛɛ; Gbalɔ lɛ kɛɛ akɛ: ‘Islam maji babaoo ni atutua lɛ ateŋ naagbee nɔ ji Medina’. Abu Isa kɛɛ; 'Nɛkɛ hadith nɛɛ ji hasan gharib hadith, wɔleee lɛ ja kɛjɛ Yuda hadith ni jɛ Hisyam bin 'Urwah ŋɔɔ lɛ mli.' Sanegbalɔ lɛ kɛɛ; 'Muhammad bin Isma'il naa kpɛ ehe beni enu nɛkɛ hadith nɛɛ kɛjɛ Abu Hurairah ŋɔɔ'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3855
حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ أَعْرَابِيًّا بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْإِسْلَامِ فَأَصَابَهُ وَعَكٌ بِالْمَدِينَةِ فَجَاءَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَقِلْنِي بَيْعَتِي فَأَبَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ الْأَعْرَابِيُّ ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ أَقِلْنِي بَيْعَتِي فَأَبَى فَخَرَجَ الْأَعْرَابِيُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا وَتُنَصِّعُ طَيِّبَهَاوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ekɛɛ wɔ akɛ [Al Ansari] ekɛɛ wɔ akɛ [Ma’n] ekɛɛ wɔ [Malik bin Anas]. Ni agba kɛjɛ gbɛ kroko nɔ, akɛɛ wɔ [Qutaibah] kɛjɛ [Malik bin Anas] kɛjɛ [Muhammad bin Al Munkadir] kɛjɛ [Jabir] akɛ Bedouin Arab ko ye anɔkwayeli eha Rasulullah kɛha Islam, no sɛɛ lɛ, ená hela ni haa mɔ he jɔ̃ɔ ehe yɛ Media, beni eyɔɔ . ni ekɛɛ akɛ; 'O Allah bɔfo, kpata mi anɔkwayeli shiwoo lɛ mli kɛkɛ'. Shi Rasulullah kpoo, kɛkɛ ni Bedouin lɛ shi, etsɛɛɛ tsɔ ni eba Rasulullah ŋɔɔ ekoŋŋ ni ekɛɛ; 'Kpa mi bai'at lɛ kɛkɛ'. Shi eshashao shi, no hewɔ lɛ eshi. No hewɔ lɛ, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kɛɛ akɛ: ‘Medina pɛ ji nɔ ni tamɔ dadefeelɔ la ni baajie ŋmei ni ebaatsu nɔ kpakpa lɛ he’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3856
حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لَوْ رَأَيْتُ الظِّبَاءَ تَرْتَعُ بِالْمَدِينَةِ مَا ذَعَرْتُهَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا حَرَامٌوَفِي الْبَاب عَنْ سَعْدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي أَيُّوبَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَسَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ekɛɛ wɔ [Al Ansari] ekɛɛ wɔ [Ma’n] ekɛɛ wɔ [Malik]. Ni agba kɛjɛ gbɛ kroko nɔ, akɛɛ wɔ [Qutaibah] kɛjɛ [Malik] kɛjɛ [Ibn Shihab] kɛjɛ [Sa’id bin Musayyab] kɛjɛ [Abu Hurairah] akɛ ekɛɛ; 'Kɛ́ mina tooi - tsina - ni ayeɔ kooloi yɛ Medina lɛ, misheŋ amɛ gbeyei, ejaakɛ anɔkwale mli lɛ, Allah bɔfo (Allah toiŋjɔlɛ kɛ jɔɔmɔi ahi enɔ) kɛɛ: 'Haram - he tse - yɛ fãi enyɔ lɛ ateŋ'. Ni yɛ yitso nɛɛ mli lɛ, saji ni jɛ Sa’d, Abdullah bin Zaid, Anas, Abu Ayyub, Zaid bin Thabit, Rafi’ bin Khadij, Sahl bin Hunaif kɛ Jabir’ hu mli lɛ yɛ. Abu Isa kɛɛ; 'Abu Hurairah hadith lɛ ji hasan hadith diɛŋtsɛ'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3857
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَلَعَ لَهُ أُحُدٌ فَقَالَ هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ وَإِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ekɛɛ wɔ [Qutaiba] kɛjɛ [Malik] ŋɔɔ. Ni agba kɛjɛ gbɛ kroko nɔ, ekɛɛ wɔ [Al Ansari] ekɛɛ wɔ [Ma’n] ekɛɛ wɔ [Malik] kɛjɛ [‘Amru bin Abu ‘Amru] kɛjɛ [‘Anas bin Malik] akɛ Uhud gɔŋ lɛ jie ehe kpo yɛ Allah bɔfo lɛ hiɛ, ni ekɛɛ akɛ: O Allah, anɔkwale Abraham efee -etse- Mecca maŋ lɛ, ni anɔkwale migu -etse- yɛ efãi enyɔ lɛ ateŋ -ni ji Medina-'. Abu Isa kɛɛ; 'Hadith nɛɛ ji hasan shahih hadith'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3858
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ عِيسَى بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعَامِرِيِّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ أَوْحَى إِلَيَّ أَيَّ هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةِ نَزَلْتَ فَهِيَ دَارُ هِجْرَتِكَ الْمَدِينَةَ أَوْ الْبَحْرَيْنِ أَوْ قِنَّسْرِينَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو عَمَّارٍ
Ekɛɛ wɔ akɛ [Al Husain bin Huraits] ekɛɛ wɔ akɛ [Al Fadhl bin Musa] kɛjɛ [Isa bin ‘Ubaid] kɛjɛ [Ghailan bin Abdullah Al ‘Amiri] kɛjɛ [Abu Zur’ah bin ‘Amru bin Jarir] kɛjɛ [Jarir bin ‘Amru bin Jarir] kɛjɛ [Jarir bin ‘Amru bin Jarir] kɛjɛ [Jarir bin Abdullah] kɛjɛ ‘Gbalɔ sallaala’al’al’allɛhial ekɛɛ: kɛha mi ni ji; Hei etɛ nɛɛ ateŋ nɔ fɛɛ nɔ ni obaatsɔ nɔ lɛ, no lɛ no ji he ni ofã kɛtee, ni ji; Medina loo Bahrain loo Qinasrin - hei ni yɔɔ Levant -'. Abu Isa kɛɛ; 'Hadith nɛɛ ji gharib hadith, wɔleee lɛ ja kɛjɛ Al Fadhl bin Musa hadith lɛ mli, yɛ be mli ni Abu 'Amir pɛ ji mɔ ni gba hadith nɛɛ'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3859
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَصْبِرُ عَلَى لَأْوَاءِ الْمَدِينَةِ وَشِدَّتِهَا أَحَدٌ إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ قَالَ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ أَخُو سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ
Ekɛɛ wɔ [Mahmud bin Ghailan] ekɛɛ wɔ [Al Fadhl bin Musa] ekɛɛ wɔ [Hsyam bin Unurwah] kɛjɛ [Salih bin Abu Salih] kɛjɛ [etsɛ] kɛjɛ [Abu Hurairah] ŋɔɔ akɛ, Nyɔŋmɔ bɔfo lɛ kɛɛ: baafee odasefonyo loo kpatalɔ eha lɛ yɛ apokalips gbi lɛ nɔ’. Abu Isa kɛɛ; 'Nɛkɛ hadith nɛɛ yɛ hasan gharib gbɛ nɛɛ nɔ'. sanegbalɔ lɛ kɛɛ; 'Salih bin Abu Salih ji Suhail bin Abu Salih nyɛmi nuu'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3860
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ ابْنِ حَمْرَاءَ الزُّهْرِيِّ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقِفًا عَلَى الْحَزْوَرَةِ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنَّكِ لَخَيْرُ أَرْضِ اللَّهِ وَأَحَبُّ أَرْضِ اللَّهِ إِلَى اللَّهِ وَلَوْلَا أَنِّي أُخْرِجْتُ مِنْكِ مَا خَرَجْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ نَحْوَهُ وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثُ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ ابْنِ حَمْرَاءَ عِنْدِي أَصَحُّ
Ekɛɛ wɔ [Qutaibah] ekɛɛ wɔ [Al Laits] kɛjɛ [‘Uqail] kɛjɛ [Az Zuhri] kɛjɛ [Abu Salamah] kɛjɛ [Abdullah bin ‘Adi bin Hamra‘ Az Zuhri] ekɛɛ; Mi na Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ni damɔ Hazwarah - Makkah kpokpaa lɛ nɔ - ni ekɛɛ: 'Kɛ Allah, anɔkwale mli lɛ, bo - Makkah maŋ lɛ - ji Allah shikpɔŋ ni hi fe fɛɛ, kɛ shikpɔŋ ni Allah sumɔɔ fe fɛɛ, eji ashwieee mi kɛjɛɛɛ ohe kulɛ, mishiŋ - kɛjɛɛɛ ohe -'. Abu Isa kɛɛ; 'Nɛkɛ hadith nɛɛ ji hasan gharib hadith diɛŋtsɛ, ni [Yunus] hu gba kɛjɛ [Az Zuhri] mli tamɔ bɔ ni awie he yɛ ŋwɛi nɛɛ, ni [Muhammad bin 'Amru] hu gba kɛjɛ [Abu Salamah] kɛjɛ [Abu Hurairah] kɛjɛ Gbalɔ sallallaahu ni jɛ Azurialahu 'alaihhadion wasallam, kɛ Salamah ni jɛ Abdullah bin 'Adi bin Hamra' ŋɔɔ lɛ ji anɔkwale fe fɛɛ.'
