Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3841
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ وَالْمُؤَمَّلُ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبْغَضُ الْأَنْصَارَ رَجُلٌ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Пире [Махмуд бин Гайлан] каласа пачӗ [Бисыр бин Ас Сарри] тата [Аль-Муамал] иккӗшӗ те каланӑ; пире [Суфьяна] [Хабиб бин Абу Табитран] [Саид бин Джубайртан] [Ибн Аббасран] [Ибн Аббасран] пророк саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Аллахпа Юлашки куна ӗненекенсем Ансара ан курайччӑр», — тенӗ. Абу Иса каланӑ: «Ку хадис — хасан шахих хадисӗ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3842
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَال سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي وَإِنَّ النَّاسَ سَيَكْثُرُونَ وَيَقِلُّونَ فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Пире [Мухаммад бин Басяр] каласа пачӗ [Мухаммад бин Джафар] пире [Сюба] каласа пачӗ, вӑл каларӗ; Эпӗ [Катада] [Анас бин Маликран] пӗр истори каласа панине илтрӗм, вӑл ҫапла каларӗ; Расулуллах алейхи васаллам каланӑ: «Ансарсем — манӑн ҫывӑх тусӑмсем, манӑн вӑрттӑнлӑхсене упракансем. Ҫынсем нумайланӗҫ, вӗсем — ансарсем — сахалланӗҫ, ҫавӑнпа та вӗсен ыррине йышӑнӑр, усалне каҫарӑр». Абу Иса каланӑ: «Ку хадис — хасан шахих хадисӗ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3843
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَذَقْتَ أَوَّلَ قُرَيْشٍ نَكَالًا فَأَذِقْ آخِرَهُمْ نَوَالًاقَالَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْوَرَّاقُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَهُ
Пире [Абу Кураиб] [Абу Яхья Аль Химмани] [Аль А'маси] [Тарик бин Абдуррахман] [Саид бин Джубайр] [Ибн Аббас] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Эй, Аллах, эсӗ курейшсен пӗрремӗш ӑрӑвне асаплантартӑн, ҫавӑнпа та вӗсен юлашки ӑрӑвне ырӑлӑх пар». Калавҫӑ ҫапла каларӗ: Абу Иса каланӑ: «Ку хадис — хасан шахих гариб хадисӗ, ӑна пире [Абдул Ваххаб Аль Варрак] каласа панӑ, пире [Яхья бин Саид Аль Амави] [Аль А'маси] ҫӳлти хадис пекех каласа панӑ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3844
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ جَعْفَرٍ الْأَحْمَرِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِنِسَاءِ الْأَنْصَارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Пире [Аль-Касим бин Динар Аль-Куфи] [Исхак бин Маншур] [Джафар Аль-Ахмар] [Атха бин Ас Саиб] [Анас] ҫинчен каласа панӑ: пророк саллаллаху алейхи васаллам ҫапла каланӑ: «Эй, Аллах, Ансарӑн ҫылӑхӗсене каҫар, Ансар ачисене тата Андре мӑнукӗсене каҫар Ансарсен'. Абу Иса каланӑ: «Ҫак ҫул ҫинчен пӑхсан, ку хадис — хасан гариб хадисӗ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3845
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الْأَنْصَارِ أَوْ بِخَيْرِ الْأَنْصَارِ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بَنُو النَّجَّارِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ بَنُو عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ بَنُو سَاعِدَةَ ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ فَقَبَضَ أَصَابِعَهُ ثُمَّ بَسَطَهُنَّ كَالرَّامِي بِيَدَيْهِ قَالَ وَفِي دُورِ الْأَنْصَارِ كُلِّهَا خَيْرٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا أَيْضًا عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Пире [Кутайба] [Аль Лайц бин Саад] [Яхья бин Саид Аль Ансарирен] каласа пачӗ, вӑл [Анас бин Малик] каланине илтнӗ; Расулуллах алейхи васаллам каланӑ: «Эсир мана ансарӑн чи лайӑх ҫуртне е ансарӑн чи лайӑххине каласа парасшӑн мар-и?» вӗсем хуравларӗҫ; — Паллах, эй, Аллахӑн Элчи. Вӑл каланӑ: «Бани-Наджарсем, унтан вӗсем хыҫҫӑн Бани Абдул-Асихал, унтан вӗсем хыҫҫӑн Бани-Аль-Харит бин Аль-Хазрадж, унтан вӗсем хыҫҫӑн Бани-Саида». Унтан вӑл, пӳрнисене чышкипе чӑмӑртаса, алӑпа ывӑтнӑ пек, каллех вӗҫертсе, паллӑ турӗ. Унтан вӑл малалла каларӗ: «Ансарсен килӗнче вара пурте лайӑх». Абу Иса каланӑ: Ку хадис — хасанӑн чӑн-чӑн хадисӗ, ҫак хадис та [Анасран] [Абу Усаид Ас Саиди] пророкран саллаллаху алейхи васалламран каласа панӑ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3846
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَال سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ دُورُ بَنِي النَّجَّارِ ثُمَّ دُورُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثُمَّ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ بَنِي سَاعِدَةَ وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ فَقَالَ سَعْدٌ مَا أَرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَدْ فَضَّلَ عَلَيْنَا فَقِيلَ قَدْ فَضَّلَكُمْ عَلَى كَثِيرٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ اسْمُهُ مَالِكُ بْنُ رَبِيعَةَ وَقَدْ رُوِيَ نَحْوَ هَذَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Пире [Мухаммад бин Басяр] каласа пачӗ [Мухаммад бин Джафар] пире [Сюба] каласа пачӗ, вӑл каларӗ; Эпӗ [Катада] [Анас бин Маликран] [Абу Усаид Саиди пек] пӗр истори каласа панине илтрӗм, вӑл ҫапла каларӗ; Расулуллах алейхи васаллам каланӑ: «Ансарӑн чи лайӑх ҫурчӗсем — Бани Наджар ҫурчӗсем, унтан Бани Абдул Асихал ҫурчӗсем, унтан Бани Аль Харит бин Аль Хазрадж ҫурчӗсем, унтан Бани Саида, Ансарӑн кашни ҫурчӗ лайӑх». Саад ҫапла каларӗ: Эпӗ нихҫан та Аллахӑн Элчине курман, анчах вӑл пире яланах малти вырӑна хунӑ, ҫавӑн пекех ҫапла каланӑ: — Чӑнах та, сире питӗ пысӑк вырӑна хунӑ. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — чӑн-чӑн Хасан хадисӗ, Абу Усаид Ас Саидин ячӗ вара — Малик бин Рабиах, ӑна та [Абу Хурайра] пророк саллаллаху алейхи васаллам ҫырнӑ ҫӳлти хадис пекех каласа панӑ. [Ма'мар] ҫавӑн пекех [Аз Зухри] [Абу Салама] тата ['Убайдулла бин Абдулла бин Утба] [Абу Хурайра] пророк саллаллаху алейхи васаллям ҫинчен каласа панӑ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3847
حَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ دِيَارِ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Пире [Абу Ас Саиб Салм бин Джунада] каласа пачӗ [Ахмад бин Басир] [Муджалидран] [Аш Сябирен] [Джабир бин Абдуллахран] вӑл каланӑ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Ансарӑн чи лайӑх ҫурчӗ — Бани Наджар». Абу Иса каланӑ: «Ҫак ҫул ҫинчен пӑхсан, ку хадис — гариб хадисӗ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3848
حَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ الْأَنْصَارِ بَنُو عَبْدِ الْأَشْهَلِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Пире [Абу Ас Саиб Салм бин Джунада] каласа пачӗ [Ахмад бин Басир] [Муджалидран] [Аш Сябирен] [Джабир бин Абдуллахран] вӑл каланӑ; Расулуллах алейхи васаллам каланӑ: «Ансарсем пурӑнма чи лайӑх вырӑн — Бани Наджар». Абу Иса каланӑ: 'ҫак ҫултан, ку хадис — гариб хадисӗ'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3849
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِحَرَّةِ السُّقْيَا الَّتِي كَانَتْ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْتُونِي بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ عَبْدَكَ وَخَلِيلَكَ وَدَعَا لِأَهْلِ مَكَّةَ بِالْبَرَكَةِ وَأَنَا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ أَدْعُوكَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ أَنْ تُبَارِكَ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ وَصَاعِهِمْ مِثْلَيْ مَا بَارَكْتَ لِأَهْلِ مَكَّةَ مَعَ الْبَرَكَةِ بَرَكَتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ
Пире [Кутайба] [Аль Лайтс] [Саид бин Абу Саид Аль Макбурирен] [Амру бин Сулейм аз Зуракирен] [Ашим бин Амруран] [Али бин Абу Талибран] каласа пачӗ, терӗ вӑл; Эпир пророкпа пӗрле тухрӑмӑр, унтан Харра Сукья районне ҫитрӗмӗр — урӑхла каласан, пурӑнакан вырӑна — Саад бин Абу Вакаш — Аллахӑн Элчи: «Мана ҫӑвӑнмалли шыв парӑр», — терӗ. Унтан вӑл ҫӑвӑннӑ, унтан питне кибла еннелле ҫавӑрнӑ та ҫапла каланӑ: «Эй, Аллах, чӑнах та, Авраам Санӑн чуру тата Санӑн савни, вӑл Макка ҫыннисемшӗн пиллӗхпе кӗлтунӑ, эпӗ те Санӑн чуру тата Санӑн апостолӗ, эпӗ Сана Медина ҫыннисемшӗн кӗлтӑватӑп, Эсӗ вӗсене пиллет, вӗсен пиллӗхне виҫнӗ пек пиллетӗн». Макка пӗр пиллӗхпе икӗ пиллӗхпе'. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — хасан-шахих хадисӗ, ҫак сыпӑкра Айся, Абдулла бин Заид тата Абу Хурайра ҫырнӑ ҫырусем те пур.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3850
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُبَاتَةَ يُونُسُ بْنُ يَحْيَى بْنِ نُبَاتَةَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَاقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَلِيٍّ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Пире [Абдулла бин Абу Зияд] каласа пачӗ [Абу Нубатах Юнус бин Яхья бин Нубатах] пире [Салама бин Вардан] [Абу Саид бин Аль Му'аллӑран] [Али бин Абу Талибран] тата [Абу Хурайра] радлиаллаху 'анхумаран, иккӗшӗ те каланӑ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Манӑн ҫуртпа амвон хушшинче ҫӳлти пахчасенчен пахча пур». Абу Иса каланӑ: Ку хадис ҫак ҫулпа хасан гариб степеньлӗ, урӑхла каласан, Али хадисӗнчен. Ҫавӑн пекех ӑна Абу Хурайра пророкран, саллаллаху алейхи васаллямран, темиҫе ҫулпа каласа панӑ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3851
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ الزَّاهِدُ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِوَبِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنْ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ
Пире каласа пачӗ [Мухаммад бин Камил Аль Марвази] пире [Абдул Азиз бин Абу Хазим Аз Захид] [Кацир бин Заидран] [Аль-Валид бин Рабахран] [Абу Хурайраран] пророкран каласа пачӗ: «Манӑн ҫуртпа манӑн амвон хушшинче пӗлӗтри пахча пур». Ҫак иснадпа, саллаллаху алейхи васаллам пророкран, вӑл ҫапла каланӑ: «Манӑн мечӗтре кӗлтуни Аслӑ мечӗтсӗр пуҫне ытти мечӗтсенче пин хут кӗлтунинчен лайӑхрах». Абу Иса каланӑ: Ку хадис — хасанӑн чӑн-чӑн хадисӗ, ӑна Абу Хурайра радлиаллаху анху пророкран темиҫе ҫулпа каласа панӑ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3852
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اسْتَطَاعَ أَنْ يَمُوتَ بِالْمَدِينَةِ فَلْيَمُتْ بِهَا فَإِنِّي أَشْفَعُ لِمَنْ يَمُوتُ بِهَاوَفِي الْبَاب عَنْ سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ الْأَسْلَمِيَّةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ
Пире [Мухаммад бин Басяр] каласа пачӗ [Муадз бин Хишам] мана [аттене] [Айюбран] [Нафи]ран [Ибн Умартан] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Кам Медина хулинче вилме пултарать, вӑл унта вилмелле, мӗншӗн тесен эпӗ унта вилекен кирек камшӑн та хута кӗрӗп». Ҫак сыпӑкра тата Субайа бинт Аль-Харитс Аль-Асламия ҫинчен ҫырнӑ истори пур. Абу Иса каланӑ: «Ку хадис ҫак ҫул урлӑ сахих гариб шайӗнче, урӑхла каласан, Аюб Ас Сахтияни хадисӗнчен».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3853
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَال سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ مَوْلَاةً لَهُ أَتَتْهُ فَقَالَتْ اشْتَدَّ عَلَيَّ الزَّمَانُ وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَخْرُجَ إِلَى الْعِرَاقِ قَالَ فَهَلَّا إِلَى الشَّامِ أَرْضِ الْمَنْشَرِ اصْبِرِي لَكَاعِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ صَبَرَ عَلَى شِدَّتِهَا وَلَأْوَائِهَا كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَسُفْيَانَ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ وَسُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ
Пире [Мухаммад бин Абдул А'ла] каласа пачӗ [Аль-Му'тамир бин Сулейман] вӑл каланӑ; Эпӗ ['Убайдулла бин Умар] [Нафи'] [Ибн Умар радлиаллаху 'анхума] илтрӗм, вӑл ирӗке кӑларнӑ ӗлӗкхи хӗрарӑм чура ун патне килнӗ, ҫапла каланӑ; — Хальхи вӑхӑтра темле йывӑр пулсан та, эпӗ чӑнах та Ирака тухса каятӑп. Ибн Умар каланӑ; Сирие ҫеҫ ан кайӑр, мӗншӗн тесен вӑл таса ҫӗрсенчен пӗри, эй хӑвӑрт кичемленекен ҫын, чӑтӑмлӑ пулӑр, мӗншӗн тесен эпӗ чӑнах та Аллахӑн Элчи ҫапла каланине илтрӗм: «Кам хӑйӗн йывӑрлӑхӗсемпе тата йывӑрлӑхӗсемпе чӑтӑмлӑ, эпӗ уншӑн суд кунӗнче свидетель е хута кӗрекен пулӑп». Ҫак сыпӑкра Абу Саид, Суфьян бин Абу Зухайр тата Субаи Аль Асламия историйӗсем те пур. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — «Убайдиллах» хадисран илнӗ хасан шахих гариб хадисӗ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3854
حَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ أَخْبَرَنَا أَبِي جُنَادَةُ بْنُ سَلْمٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخِرُ قَرْيَةٍ مِنْ قُرَى الْإِسْلَامِ خَرَابًا الْمَدِينَةُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ جُنَادَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ تَعَجَّبَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ هَذَا
Пире [Абу Ас Саиб Салм бин Джунада] пире [Абу Джунада бин Салм] [Хишам бин Урва] [хӑйӗн ашшӗнчен] [Абу Хурайра] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Саллаллаху алейхи васаллам пророк ҫапла каланӑ: «Ислам тӗнӗн темиҫе хулинчен юлашки тапӑннӑ хула Медина пулнӑ». Абу Иса каланӑ: Ку хадис — хасан гариб хадисӗ, эпир ӑна Хисям бин Урвӑри Джунада хадисӗнчен кӑна пӗлместпӗр. Калавҫӑ ҫапла каларӗ: «Мухаммад бин Исмаил Абу Хурайрӑран ҫак хадиса илтсен тӗлӗнсех кайрӗ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3855
حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ أَعْرَابِيًّا بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْإِسْلَامِ فَأَصَابَهُ وَعَكٌ بِالْمَدِينَةِ فَجَاءَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَقِلْنِي بَيْعَتِي فَأَبَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ الْأَعْرَابِيُّ ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ أَقِلْنِي بَيْعَتِي فَأَبَى فَخَرَجَ الْأَعْرَابِيُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا وَتُنَصِّعُ طَيِّبَهَاوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Пире [Аль Ансари] каласа пачӗ [Ма'н] пире [Малик бин Анас] каласа пачӗ. Ҫавӑн пекех тата тепӗр ҫулпа каласа панӑ, пире [Кутайба] [Малик бин Анас] [Мухаммад бин Аль Мункадир] [Джабир] ҫинчен каласа панӑ: пӗр бедуин араб Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам исламшӑн парӑннӑ, унтан вӑл Мединасулу саллаллаху алейхи васаллямӗнче пулнӑ чухне сивчирпе аптӑранӑ, унтан Расулуллах саллаллаху саллаллаху салламӗ алейхи васаллам та каланă; «Эй, Аллахӑн Элчи, манӑн шанчӑклӑх сӑмахне пӑрахӑҫла». Анчах Расулуллах алейхи васаллам килӗшмерӗ, унтан бедуин тухса кайрӗ, нумай та вӑхӑт иртмерӗ, вӑл каллех Расулуллах патне пычӗ те ҫапла каларӗ: — Манӑн баата пӑрахӑҫла. Анчах вӑл хирӗҫ пулнӑ, ҫавӑнпа тухса кайнӑ. Ҫапла вара, Расулуллах алейхи васаллам каланӑ: «Медина ҫеҫ тимӗрҫӗн вут-ҫулӑм вӗрекенӗ пек, вӑл тутӑха сирсе ярать те ыррине тасатать».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3856
حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لَوْ رَأَيْتُ الظِّبَاءَ تَرْتَعُ بِالْمَدِينَةِ مَا ذَعَرْتُهَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا حَرَامٌوَفِي الْبَاب عَنْ سَعْدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي أَيُّوبَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَسَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Пире [Аль Ансари] каласа пачӗ [Ма'н] пире [Малик] каласа пачӗ. Ҫакна урӑх ҫулпа каласа панӑ, пире [Кутайба] [Маликран] [Ибн Шихабран] [Саид бин Мусайябран] [Абу Хурайраран] каласа панӑ: вӑл каланӑ; «Эпӗ Мединӑра сурӑхсем — пӑлансем — ҫӳренине курнӑ пулсан, вӗсенчен хӑраман пулӑттӑм, мӗншӗн тесен чӑнах та Аллахӑн Элчи (Аллахӑн канӑҫлӑхӗпе пиллӗхӗ ун ҫине пултӑр) каланӑ: «Икӗ ен хушшинче харам — таса —». Ҫак сыпӑкра тата Саад, Абдулла бин Заид, Анас, Абу Айюб, Заид бин Сабит, Рафи' бин Хадидж, Сахл бин Хунайф тата Джабир ҫырнӑ калавсем пур. Абу Иса каланӑ: «Абу Хурайра хадисӗ — хасанӑн чӑн-чӑн хадисӗ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3857
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَلَعَ لَهُ أُحُدٌ فَقَالَ هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ وَإِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Пире [Кутайба] [Маликран] каласа пачӗ. Ҫавӑн пекех тата тепӗр ҫул ҫинчен каласа панӑ, пире [Аль-Ансари] каланӑ [Ма'н] пире [Малик] ['Амру бин Абу 'Амру] [Анас бин Маликран] каланӑ: Ухуд тӑвӗ Аллахӑн Элчи умне тухнӑ та вӑл ҫапла каланӑ: «Ку — Аллах пире юратакан ту, эпир ӑна юрататпӑр, эй, эпир ӑна юрататпӑр». чӑнах та Авраам Мекка хулине -тасатнӑ- тунӑ, эпӗ чӑнах та унӑн икӗ енӗ хушшинче -урӑхла каласан, Медина- хушшинче -тасатма- чаратӑп'. Абу Иса каланӑ: «Ку хадис — хасан шахих хадисӗ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3858
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ عِيسَى بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعَامِرِيِّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ أَوْحَى إِلَيَّ أَيَّ هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةِ نَزَلْتَ فَهِيَ دَارُ هِجْرَتِكَ الْمَدِينَةَ أَوْ الْبَحْرَيْنِ أَوْ قِنَّسْرِينَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو عَمَّارٍ
Пире [Аль-Хусейн бин Хурейц] каласа пачӗ [Аль-Фадхл бин Муса] [Иса бин Убайдран] [Гайлан бин Абдуллах Аль-Амирирен] [Абу Зурах бин Амру бин Джариртан] [Джарир бин Абдуллахран] [Джарир бин Абдуллахран] пророкран саллаллаху 'Алахилам ҫинчен каласа пачӗ. урӑхла каласан; Ҫак виҫӗ вырӑнтан хӑшӗ ҫине пуссан та, ҫавӑ санӑн эмиграци вырӑнӗ пулать, урӑхла каласан; Медина е Бахрейн е Цинасрин - Левантри районсем -'. Абу Иса каланӑ: «Ку хадис — гариб хадис, эпир ӑна Аль-Фадхл бин Муса хадисӗнчен кӑна пӗлместпӗр, ҫав вӑхӑтрах Абу Амир ҫак хадиса пӗчченех каласа панӑ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3859
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَصْبِرُ عَلَى لَأْوَاءِ الْمَدِينَةِ وَشِدَّتِهَا أَحَدٌ إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ قَالَ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ أَخُو سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ
Вӑл пире [Махмуд бин Гайлан] каласа пачӗ [Аль-Фадхл бин Муса] пире [Хисям бин Урва] [Салих бин Абу Салихран] [хӑйӗн ашшӗнчен] [хӑйӗн ашшӗнчен] [Абу Хурайраран] каласа пачӗ: Аллахӑн Элчи саллаллаху алейхи васаллам ҫапла каланӑ: «Медина ҫутҫанталӑкӗн йывӑрлӑхӗсене никам та тӳсӗмлӗ мар апокалипсис кунӗнче уншӑн свидетель е хута кӗрекен пулӗ». Абу Иса каланӑ: «Ку хадис ҫак ҫул урлӑ хасан гариб шайӗнче». калавҫӑ каларӗ; «Салих бин Абу Салих Сухайл бин Абу Салихӑн шӑллӗ пулнӑ».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3860
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ ابْنِ حَمْرَاءَ الزُّهْرِيِّ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقِفًا عَلَى الْحَزْوَرَةِ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنَّكِ لَخَيْرُ أَرْضِ اللَّهِ وَأَحَبُّ أَرْضِ اللَّهِ إِلَى اللَّهِ وَلَوْلَا أَنِّي أُخْرِجْتُ مِنْكِ مَا خَرَجْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ نَحْوَهُ وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثُ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ ابْنِ حَمْرَاءَ عِنْدِي أَصَحُّ
Пире [Кутайба] каласа пачӗ [Аль Лайтс] ['Укаил] ҫинчен [Аз Зухри] ҫинчен [Абу Салама] ҫинчен [Абдулла бин 'Ади бин Хамра' Аз Зухри] вӑл каланӑ; Эпӗ Расулуллах алейхи васаллам Хазварӑра — Макка таврашӗнче — тӑнине куртӑм: «Аллахпа тупа тӑватӑп, чӑнах та эсир — Макка хули — Аллахӑн чи лайӑх ҫӗрӗ, Аллах чи юратнӑ ҫӗршыв, мана сирӗн вырӑнтан хӑваласа кӑларман пулсан, эпӗ сирӗнтен уйрӑлман пулӑттӑм». Абу Иса каланӑ: Ку хадис — хасан гарибӑн чӑн-чӑн хадисӗ, ӑна [Юнус] [Аз Зухри] ҫинчен ҫӳлерех асӑннӑ пекех каласа панӑ, ҫавӑн пекех [Мухаммад бин Амру] [Абу Саламаран] [Абу Хурайра] пророкран саллаллаху алейхи васалӗнчен, ман шутпа, Азбу Саламӑран тата Азбу Саламӑран каласа панӑ Абдулла бинран «Ади бин Хамра» ытларах чӑн-чӑн.
