Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3801
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ عُمَرَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَيْتُمْ الَّذِينَ يَسُبُّونَ أَصْحَابِي فَقُولُوا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى شَرِّكُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالنَّضْرُ مَجْهُولٌ وَسَيْفٌ مَجْهُولٌ
[Abu Bakr Muhammad bin Nafi] mums pasakė, kad [An Nadhr bin Hammad] mums pasakė [Saif bin Umar] iš [Ubaidillah bin Umar] iš [Nafio] iš [Ibn Umar], jis pasakė: „Protas, ramybė ir ramybė, yra Dievo ramybė ir ramybė“ pasakė: „Jei matai, kad kas nors kritikuoja mano draugus, pasakykite jam: „Tegul Alacho prakeiksmas plūsta blogiausią žmogų iš jūsų“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra Munkaro hadisas. Mes nežinome šio pasakojimo iš Ubaidillah bin Umar hadiso, išskyrus šią eilutę: „An Nadhr yra majhul, kaip ir Saifas“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3802
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ إِنَّ بَنِي هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ اسْتَأْذَنُونِي فِي أَنْ يُنْكِحُوا ابْنَتَهُمْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَلَا آذَنُ ثُمَّ لَا آذَنُ ثُمَّ لَا آذَنُ إِلَّا أَنْ يُرِيدَ ابْنُ أَبِي طَالِبٍ أَنْ يُطَلِّقَ ابْنَتِي وَيَنْكِحَ ابْنَتَهُمْ فَإِنَّهَا بَضْعَةٌ مِنِّي يَرِيبُنِي مَا رَابَهَا وَيُؤْذِينِي مَا آذَاهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ نَحْوَ هَذَا
[Qutaibah] mums [Al Laits] pasakė iš [Ibn Abu Awalkah] iš [Al Miswar bin Makhramah]: „Girdėjau Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakant, kai jis buvo ant sakyklos: „Iš tiesų, Bani Hisham bin Al Mughirah prašė manęs leidimo vesti jų dukteris su Ali bin Abu Talibu, bet aš neleidau, tada neleidau, tada neleidau, nebent Ibn Abu Talib-Ali- norėtų išsiskirti su mano dukra ir vesti jų dukteris, nes iš tikrųjų mano dukra yra dalis manęs, aš būčiau laimingas su tuo, kas jam patiktų, ir jausčiau skausmą dėl jo kančios“. Abu Isa sakė: „Šis hadisas yra autentiškas hadisas, kurį taip pat perdavė ['Amru bin Dinar] iš [Ibnu Abu Awalkah] iš [Al Miswar bin Makhramah] taip“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3803
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ جَعْفَرٍ الْأَحْمَرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ أَحَبَّ النِّسَاءِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةُ وَمِنْ الرِّجَالِ عَلِيٌّ قَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ يَعْنِي مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
[Ibrahimas bin Sa'idas Aljauhari] mums pasakė [Al Aswad bin 'Amir] iš [Ja'far Al Ahmar] iš [Abdullah bin 'Atha`] iš [Ibn Buraidah] iš [savo tėvo], kad jis sakė: „Tarp moterų, kurias pranašas (SAW) labiausiai mylėjo, buvo Fatima, o tarp vyrų – Ali“. Ibrahimas bin Sa'idas pasakė: „Jis turi omenyje iš eilių ekspertų“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra hasan gharib hadisas, mes jo nežinome, bet jis yra iš šio kelio“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3804
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِأَنَّ عَلِيًّا ذَكَرَ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مِنِّي يُؤْذِينِي مَا آذَاهَا وَيُنْصِبُنِي مَا أَنْصَبَهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ هَكَذَا قَالَ أَيُّوبُ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ ابْنِ الزُّبَيْرِ وَقَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ رَوَى عَنْهُمَا جَمِيعًا
[Ahmadas bin Mani] papasakojo mums [Isma'il bin 'Ulayyah] iš [Ayyubo], iš [Ibn Abu Mulaikah], iš [Abdullah bin Az Zubair], kad Ali paminėjo Abu Jahl dukterį, tada tai pasiekė Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam), todėl jis pasakė: „Fatimah yra mano dalis, aš jausiu jos skausmo skausmą ir jaučiu skausmą kartu su skausmu, kurį jaučia ji“. Abu Isa sakė: „Šis hadisas yra hasan sahih, kaip Abu Ayyubas pasakė Ibn Abu Mulaikah iš Ibn Az Zubair. Ir ne tik vienas žmogus taip pasakė iš Ibn Abu Mulaikah iš Al Miswar bin Makhramah, ir gali būti, kad Ibn Abu Mulaikah papasakojo iš jų abiejų“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3805
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ السُّدِّيِّ عَنْ صُبَيْحٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَليٍّ وَفَاطِمَةَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ وَسِلْمٌ لِمَنْ سَالَمْتُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَصُبَيْحٌ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ لَيْسَ بِمَعْرُوفٍ
[Sulaimanas bin Abdul Jabbar Al Baghdadi] mums pasakė, kad [Ali bin Qadim] mums pasakė [Asbath bin Nashr Al Hamdani] iš [As Suddi], iš [Shubaih, buvusio vergo, kurį išlaisvino Umm Salamah], iš [Zaid bin Arqam], kad Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wa sallam) pasakė Ali, Fatimai, Hasanui ir Huseinui: „Aš kovosiu su tuo, kas kovos su jumis, ir sudarysiu taiką su tuo, kas jums darys gera“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra hasan gharib hadisas, mes jį žinome tik iš šio kelio, o Shubaih, buvęs vergas, kurį išlaisvino Umm Salamah, nėra gerai žinomas“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3806
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَّلَ عَلَى الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ وَعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ كِسَاءً ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي وَخَاصَّتِي أَذْهِبْ عَنْهُمْ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَأَنَا مَعَهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّكِ إِلَى خَيْرٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَحْسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَأَبِي الْحَمْرَاءِ وَمَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ وَعَائِشَةَ
[Mahmud bin Ghailan] mums pasakė, [Abu Ahmad Az Zubairi] mums pasakė [Sufyan] iš [Zubaid], iš [Syahr bin Hausyab], iš [Ummu Salamah], kad Pranašas (sallallaahu) „alaihi wa sallam“ apdengė Hasaną, Huseiną, Fatimą ir Alį drabužiais, o tada tarė: „O Allah, jie visi yra mano šventyklos nariai, ir tie, kurie man artimiausi, todėl patys apvalykite juos nuo nešvarumų – nuodėmės – ir apvalykite juos kiek įmanoma švaresnius“. Taigi Umm Salamah tarė: „Ar galiu būti su jais, o Allah Pasiuntiny?“ Jis tarė: „Iš tiesų tu esi gerume“. Abu Isa tarė; „Šis hadisas yra hasan sahih hadisas ir tai yra geriausia šio skyriaus istorija, ir šiame skyriuje taip pat yra Umaro bin Abu Salamos, Anaso bin Maliko, Abu Al Hamros, Ma'qilo bin Yasaro ir Aisijos istorijos.“
Hadith
Imam Tirmidzi : 3807
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْمَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَشْبَهَ سَمْتًا وَدَلًّا وَهَدْيًا بِرَسُولِ اللَّهِ فِي قِيَامِهَا وَقُعُودِهَا مِنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ وَكَانَتْ إِذَا دَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ إِلَيْهَا فَقَبَّلَهَا وَأَجْلَسَهَا فِي مَجْلِسِهِ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ عَلَيْهَا قَامَتْ مِنْ مَجْلِسِهَا فَقَبَّلَتْهُ وَأَجْلَسَتْهُ فِي مَجْلِسِهَا فَلَمَّا مَرِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَتْ فَاطِمَةُ فَأَكَبَّتْ عَلَيْهِ فَقَبَّلَتْهُ ثُمَّ رَفَعَتْ رَأْسَهَا فَبَكَتْ ثُمَّ أَكَبَّتْ عَلَيْهِ ثُمَّ رَفَعَتْ رَأْسَهَا فَضَحِكَتْ فَقُلْتُ إِنْ كُنْتُ لَأَظُنُّ أَنَّ هَذِهِ مِنْ أَعْقَلِ نِسَائِنَا فَإِذَا هِيَ مِنْ النِّسَاءِ فَلَمَّا تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ لَهَا أَرَأَيْتِ حِينَ أَكْبَبْتِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَفَعْتِ رَأْسَكِ فَبَكَيْتِ ثُمَّ أَكْبَبْتِ عَلَيْهِ فَرَفَعْتِ رَأْسَكِ فَضَحِكْتِ مَا حَمَلَكِ عَلَى ذَلِكَ قَالَتْ إِنِّي إِذًا لَبَذِرَةٌ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ مَيِّتٌ مِنْ وَجَعِهِ هَذَا فَبَكَيْتُ ثُمَّ أَخْبَرَنِي أَنِّي أَسْرَعُ أَهْلِهِ لُحُوقًا بِهِ فَذَاكَ حِينَ ضَحِكْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ
[Muhammadas bin Basyaras] mums pasakė, kad [Uthmanas bin Umaras] mums pasakė [Izraeliui] iš [Maisarah bin Habib], iš [Al Minhal bin 'Amru], iš [Aisyah bint Thalhah], iš [Ummul Mukminin Aisyah] jis pasakė: „Niekada nemačiau nė vieno, kuris būtų panašus į Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tiek savo nuolankumu, elgesiu, tiek stovėsena ar sėdint, išskyrus Fatimą bint Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam“, – sakė Aisija; „tai yra, jei jis sutikdavo Pranašą shallallahu 'alaihi wasallam, jis jį pasveikindavo, pabučiuodavo ir duodavo jam vietą, kurią jis užėmė. Panašiai ir Pranašas shallallahu 'alaihi wasallam, kai jį sutikdavo, atsistodavo nuo savo vietos pasisveikinti, tada pabučiuodavo jį ir duodavo jam vietą, kurią jis užėmė.“ Kai Pranašas (tebūnie jam ramybė ir ramybė) sirgo, Fatima atėjo jo aplankyti ir pasitikti, tada padėjo galvą jam ant krūtinės ir jį pabučiavo. Tada Fatima verkdama pakėlė galvą, tada antrą kartą padėjo galvą jam ant krūtinės ir vėl pakėlė ją juokdamasi. Todėl aš pasakiau savo širdyje: „Aš tikrai maniau, kad Fatima buvo stipriausias žmogus – ji buvo tvirta – tarp mūsų moterų, bet pasirodo, kad ji taip pat gali būti kaip ir kitos moterys – tai yra, ji gali būti liūdna ir verkti“. Kai Pranašas (tebūnie jam ramybė ir ramybė) mirė, aš jam pasakiau: „Ar žinai, kai atsiremiai į Pranašą (tebūnie jam ramybė ir ramybė) ir tada pakeldavai ją verkdamas, po to antrą kartą atsiremiai galvą ir tada pakeldavai ją juokdamasis, kas privertė tave tai padaryti?“ – atsakė Fatima. „Iš tiesų, tuo metu gavau slaptą žinią, – jis man pasakė, – kad netrukus mirs nuo ligos, kuria sirgo, todėl verkiau, o jis dar pasakė, kad buvau vienas pirmųjų jo šeimos narių, pasekusių jį, todėl ir šypsojausi“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra hasan gharib per šį kelią, ir šį hadisą taip pat keliais keliais perdavė Aiša“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3808
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ ابْنُ عَثْمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ وَهْبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا فَاطِمَةَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَنَاجَاهَا فَبَكَتْ ثُمَّ حَدَّثَهَا فَضَحِكَتْ قَالَتْ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلْتُهَا عَنْ بُكَائِهَا وَضَحِكِهَا قَالَتْ أَخْبَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ يَمُوتُ فَبَكَيْتُ ثُمَّ أَخْبَرَنِي أَنِّي سَيِّدَةُ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِلَّا مَرْيَمَ ابْنَةَ عِمْرَانَ فَضَحِكْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
[Muhammadas bin Basyaras] mums pasakė [Muhammadas bin Khalidas bin 'Atsmahas] pasakė: „Man [Musa bin Ya'qub Az Zam'i] iš [Hasyim bin Hasyim] pasakė, kad [Abdullah bin Wahb] jam pasakė, jog [Ummu Salamah] jam pasakė, jog Mekos miesto užkariavimo dieną Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam paskambino [Fathimah] ir pašnibždėjo jai, staiga Fatima pravirko, tada jis prabilo su ja – antrą kartą – ir Fatima nusišypsojo“. Umm Salamah pasakė: „Po Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mirties aš paklausiau jo apie kai ką, kas privertė jį verkti ir šypsotis“. Fatima pasakė: „Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam ramybė ir Alacho palaimos) pranešė man, kad mirs, todėl aš verkiau, o tada jis man pasakė, kad aš esu moteris dangaus valdovė, išskyrus Maryam bint Imran, todėl aš nusišypsojau“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra hasan gharib laipsnyje per šį kelią“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3809
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ التَّيْمِيِّ قَالَدَخَلْتُ مَعَ عَمَّتِي عَلَى عَائِشَةَ فَسُئِلَتْ أَيُّ النَّاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ فَاطِمَةُ فَقِيلَ مِنْ الرِّجَالِ قَالَتْ زَوْجُهَا إِنْ كَانَ مَا عَلِمْتُ صَوَّامًا قَوَّامًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ قَالَ وَأَبُو الْجَحَّافِ اسْمُهُ دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَوْفٍ وَيُرْوَى عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَحَّافِ وَكَانَ مَرْضِيًّا
[Husain bin Yazid Al Kufi] mums [Abdussalam bin Harb] iš [Abu Al Jahhaf] iš [Jumai' bin 'Umair At Taimi] pasakė: „Su teta susitikome [Aisyah], tada paklausiau, kurią moterį – iš jo eilės žmonių – labiausiai mylėjo pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam)?“ Aisyah atsakė: „Fathimah“. Jo vėl paklausė: „O kaip vyrai?“ Aisyah atsakė: „Jos vyrą, nes, kiek žinau, jis yra žmogus, kuris daug pasninkauja ir meldžiasi naktį“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra hasan gharib hadisas“. Tikrasis Abu Al Jahhafo vardas yra Daud bin Abu 'Auf, ir šį hadisą taip pat perpasakojo Sufyan Ats Tsauri, kuris mums pasakė, kad Abu Al Jahhaf buvo tsiqah.“
Hadith
Imam Tirmidzi : 3810
حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَا غِرْتُ عَلَى أَحَدٍ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ وَمَا بِي أَنْ أَكُونَ أَدْرَكْتُهَا وَمَا ذَاكَ إِلَّا لِكَثْرَةِ ذِكْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهَا وَإِنْ كَانَ لَيَذْبَحُ الشَّاةَ فَيَتَتَبَّعُ بِهَا صَدَائِقَ خَدِيجَةَ فَيُهْدِيهَا لَهُنَّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
[Abu Hishamas Ar Rifa'i] mums [Hafšas bin Ghiyatsas] iš [Hisyamo bin 'Urwah], iš [jo tėvo], iš [Aisijos] mums pasakė: „Niekada nepavydėjau nė vienai iš Pranašo (SAW) žmonų, kaip pavydėjau Khadijos, nors ne tai, kad kada nors ją – Khadiją – būčiau sutikęs, bet taip buvo todėl, kad Alacho Pasiuntinys (SAW) dažnai minėdavo jos dorybes, ir kai paskersdavo ožką, duodavo išmaldą Khadijos vardu, o tada išdalindavo ją savo žmonoms.“ Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra hasan šahi gharib hadisas“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3811
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَا حَسَدْتُ أَحَدًا مَا حَسَدْتُ خَدِيجَةَ وَمَا تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بَعْدَ مَا مَاتَتْ وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَشَّرَهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ مِنْ قَصَبٍ قَالَ إِنَّمَا يَعْنِي بِهِ قَصَبَ اللُّؤْلُؤِ
[Al-Husayn bin Al-Huraith] mums [Al-Fadhl bin Musa] yra gimęs iš [Hishamo bin 'Urwah], iš [jo tėvo], iš [Aišos], kuris sakė: „Niekada niekam nepavydėjau taip, kaip pavydėjau Khadijai, ir Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) nevedė manęs iki pat Khadijos mirties, nes jis jai pranešė apie namą Rojuje, pastatytą iš brangakmenių, kuriame nėra verksmo ar nuovargio.“ Abu Isa sakė: „Šis hadisas yra hasan sahih hadisas. Žodis iš qashab yra qashabul lu`lu` - brangakmenis-“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3812
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَال سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ وَخَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ ابْنَةُ عِمْرَانَوَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Harunas bin Ishaqas Al Hamdani] mums pasakė ['Abdah] iš [Hisyam bin 'Urwah] iš [jo tėvo] iš [Abdullah bin Ja'far] jis sakė: „Girdėjau [Ali bi Abu Talibą] sakant; girdėjau Rasulullah shallahu 'alaihi wasallam sakant: „Geriausia moteris – dangus – yra Khadija bint Khuwailid, o geriausia moteris – dangus – yra Maryam, Imrano duktė“. Šiame skyriuje taip pat yra Anaso, Ibnu Abbaso ir Aisijos istorijos. Abu Isa sakė: „Šis hadisas yra hasan šahih hadisas“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3813
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُوَيْهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَسْبُكَ مِنْ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ مَرْيَمُ ابْنَةُ عِمْرَانَ وَخَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
[Abu Bakr bin Zanjuwaih] mums pasakė, kad [Abdurrazaq] mums pasakė [Ma'mar] iš [Qatadah] iš [Anas radliallahu 'anhu], jog pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakė: „Jums pakanka pasaulio moterų – valdovų – Maryam bint Imran, Khadija bint Khuwailid ir Fatima bint Muhammad bei faraono žmonos Asiyah.“ Abu Isa sakė: „Šis hadisas yra autentiškas hadisas“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3814
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ النَّاسُ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ قَالَتْ فَاجْتَمَعَ صَوَاحِبَاتِي إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَقُلْنَ يَا أُمَّ سَلَمَةَ إِنَّ النَّاسَ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ وَإِنَّا نُرِيدُ الْخَيْرَ كَمَا تُرِيدُ عَائِشَةُ فَقُولِي لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرْ النَّاسَ يُهْدُونَ إِلَيْهِ أَيْنَمَا كَانَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ أُمُّ سَلَمَةَ فَأَعْرَضَ عَنْهَا ثُمَّ عَادَ إِلَيْهَا فَأَعَادَتْ الْكَلَامَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ صَوَاحِبَاتِي قَدْ ذَكَرْنَ أَنَّ النَّاسَ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ فَأْمُرْ النَّاسَ يُهْدُونَ أَيْنَمَا كُنْتَ فَلَمَّا كَانَتْ الثَّالِثَةُ قَالَتْ ذَلِكَ قَالَ يَا أُمَّ سَلَمَةَ لَا تُؤْذِينِي فِي عَائِشَةَ فَإِنَّهُ مَا أُنْزِلَ عَلَيَّ الْوَحْيُ وَأَنَا فِي لِحَافِ امْرَأَةٍ مِنْكُنَّ غَيْرِهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَقَدْ رُوِيَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ رُمَيْثَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ شَيْئًا مِنْ هَذَا وَهَذَا حَدِيثٌ قَدْ رُوِيَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَلَى رِوَايَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ وَقَدْ رَوَى سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ نَحْوَ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ
[Yahya bin Durusta Al Bashri] mums papasakojo [Hammad bin Zaid] iš [Hisyam bin 'Urwah], iš [jo tėvo], iš [Aisyah], jis sakė: „Anksčiau kompanionai stengėsi rasti gerumo, įteikdami savo dovanas Pranašui sallallaahu 'alaihi wasallam, kai ateidavo jo eilė Aišos namuose.“ Aisyah tęsė: „Tada mano kompanionės – kitos Pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam žmonos – susirinko pas Umm Salamah ir tarė: „O Umm Salama, iš tiesų žmonės – kompanionai – labai stengėsi siekti gėrio, dovanodami savo dovanas Pranašui (sallallaahu 'alaihi wasallam), kai atėjo jo eilė pas Aishą, ir mes iš tiesų norime gėrio taip pat, kaip norėjo Aiša, todėl pasakykite Alacho Pasiuntiniui (sallallaahu 'alaihi wasallam), kad jis įsakytų kompanionams dovanoti jam savo dovanas, kad ir kur jis būtų – tarp jo žmonų namų.“ Galiausiai Umm Salama jam tai pasakė, bet jis tik nusisuko, o tada grįžo pas ją, ir Umm Salama pakartojo, ką ji buvo sakiusi, ji tarė: „O Alacho Pasiuntiny, iš tiesų mano kompanionės – Pranašo žmonos – sakė, kad žmonės – Pranašo kompanionės – labai stengėsi siekti gėrio, dovanodami savo dovanas Alacho Pasiuntiniui (sallallaahu 'alaihi wasallam) tą dieną, kai atėjo jo eilė pas Aišą, todėl įsakykite žmonėms perduoti savo dovanas, kad ir kur bebūtumėte.“ Kai Umm Salama tai pasakė tris kartus, ji tarė: „O Umm Salama, neskriausk manęs dėl Aisijos, nes man nebuvo atsiųstas joks apreiškimas ir aš esu toje pačioje antklodėje su moterimi iš tavęs, bet Aisija yra ta pati“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra hasan gharib hadisas, ir kai kurie iš jų perpasakojo šį hadisą iš Hammado bin Zaido, Hishamo bin Urvos, jo tėvo, iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) mursalo būdu, ir šis hadisas taip pat buvo perpasakotas iš [Hishamo bin Urvos], ['Auf bin Al Harith], [Rumaithah], [Umm Salamah] kažko iš to“. Tada šis hadisas taip pat buvo perpasakotas iš Hišamo bin 'Urvos skirtingais perpasakojimais, ir [Sulaimanas bin Bilalas] taip pat perpasakojo iš [Hišamo bin 'Urvos] iš [jo tėvo] iš [Aišos], kaip ir Hammado bin Zaido hadisas.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3815
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ الْمَكِّيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ جِبْرِيلَ جَاءَ بِصُورَتِهَا فِي خِرْقَةِ حَرِيرٍ خَضْرَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ زَوْجَتُكَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ وَقَدْ رَوَى أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا مِنْ هَذَا
Mums buvo pasakyta, kad [Abd bin Humaid] mums [Abdurrazaq] iš [Abdullah bin 'Amru bin 'Alqamah Al Makki], iš [Ibnu Abu Husain], iš [Ibnu Abu Awalkah] ir iš [Aisyah] pasakė, kad Džibrilas atėjo pas pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam) su Aišos atvaizdu, aprengtu žaliu šilko audiniu, ir tarė: „Iš tiesų, tai tavo žmona šiame ir pomirtiniame gyvenime“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra hasan gharib hadisas, mes jo nežinome, išskyrus Abdullah bin 'Amru bin 'Alqamah hadisą. Šį hadisą taip pat perdavė [Abdurrahman bin Mahdi] iš [Abdullah bin 'Amru bin 'Alqamah] su šiuo isnad mursally, ir jis to nepaminėjo savo hadise iš Aisyah.“ Ir tai taip pat perdavė [Abu Usamah] iš [Hisyam bin 'Urwah], iš [savo tėvo], iš [Aisyah] iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) apie kai kuriuos iš šio hadiso.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3816
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ هَذَا جِبْرِيلُ وَهُوَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ قَالَتْ قُلْتُ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ تَرَى مَا لَا نَرَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Suwaid bin Nashr] mums pasakė, kad [Abdullah bin Al Mubarak] mums pasakė, kad [Ma'mar] iš [Az Zuhri] iš [Abu Salamah] iš [Aisyah radliallahu 'anha] jis pasakė; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tarė: „O Aisha, čia Džibrilas, jis siunčia tau sveikinimus“. Aisha tarė; aš atsakiau: „Wa'alaihis salam warahmatullah wabarakatuh, tu žinai kažką, ko mes nežinome“. Abu Isa tarė: „Šis hadisas yra hasan šahih hadisas“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3817
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ جِبْرِيلَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ فَقُلْتُ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Sakė mums [Suwaidas] pasakė mums [Abdullah bin Al Mubarakas] pasakė mums [Zakariya] iš [Ash Sya'bi] iš [Abu Salamah bin Abdurrahman] iš [Aisyah] jis pasakė; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam man pasakė: 'Iš tiesų, Gabrielius siunčia tau sveikinimus'. Taigi aš atsakiau; „Wa 'alaihis salam warahmatullah wa barakaatuh“. Abu Isa pasakė; „Šis hadis yra autentiškas hadisas“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3818
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَمَا أَشْكَلَ عَلَيْنَا أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثٌ قَطُّ فَسَأَلْنَا عَائِشَةَ إِلَّا وَجَدْنَا عِنْدَهَا مِنْهُ عِلْمًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
[Humaid bin Mas'adah] mums pasakė, [Ziyad bin Ar Rabi] mums pasakė [Khalid bin Salamah Al Makhzumi] iš [Abu Burdah], iš [Abu Musos] jis sakė: „Mums, Pranašo (sallallaahu) draugams, nėra absoliučiai jokių sunkumų dėl jo hadiso, todėl paklausėme Aisijos, bet žinių apie hadisą gausime iš jos pusės“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra hasan šahi gharib hadisas“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3819
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَفْصَحَ مِنْ عَائِشَةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
[Al Qasim bin Dinar Al Kufi] mums pasakė [Mu'awiyah bin 'Amru] iš [Za`idah] iš [Abdul Malik bin 'Umair] iš [Musa bin Thalhah] jis sakė: „Niekada nemačiau iškalbingesnio – protingesnio – nei [Aisyah]“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra šahih gharib hadisas“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3820
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ يَعْقُوبَ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى جَيْشِ ذَاتِ السُّلَاسِلِ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ عَائِشَةُ قُلْتُ مِنْ الرِّجَالِ قَالَ أَبُوهَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Mums tai papasakojo [Ibrahimas bin Ya'qubas] ir [Muhammadas bin Basyaras], o Ibn Ya'qubo hadiso lafadzas abu sakė; mums tai papasakojo [Yahya bin Hammadas] mums tai papasakojo [Abdul Azizas bin Al Mukhtaras] mums tai papasakojo [Khalidas bin Al Haddza`] iš [Abu Utsmano An Nahdi] iš ['Amru bin Al 'Ash], kad Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam paskyrė jį vadovauti Dzatus salatsil kariams, tada aš jį sutikau ir pasakiau: „O Alacho Pasiuntiny, kurį žmogų tu labiausiai myli?“ Jis atsakė: „Aisija“. Aš vėl paklausiau: „O kaip vyrai?“ Jis atsakė: „Jo tėvas“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra hasan šahih hadisas“.
