Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3781
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَزَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْزِلًا فَجَعَلَ النَّاسُ يَمُرُّونَ فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هَذَا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَأَقُولُ فُلَانٌ فَيَقُولُ نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا وَيَقُولُ مَنْ هَذَا فَأَقُولُ فُلَانٌ فَيَقُولُ بِئْسَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا حَتَّى مَرَّ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ هَذَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَا نَعْرِفُ لِزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ سَمَاعًا مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ عِنْدِي حَدِيثٌ مُرْسَلٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ
Kuo talamai kiate kimautolu [Kutaipa] kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli Laits] mei [Hisiami pini Saʻti] mei [Saiti pini ʻAselami] meia [ʻApu Hulairah] naʻá ne pehē; Na'a mau tu'u mo Rasulullah 'i ha feitu'u, pea na'e 'i ai ha kakai na'a nau fakalaka atu 'i mu'a 'iate ia, pea pehe mai 'e Rasulullah: 'Ko hai 'eni, 'E Abu Hurairah?' Naʻá ku tali ange; 'Ko ia mo e pehe'. Na'a ne pehe: 'Ko e lelei 'o e tamaio'eiki ko 'eni 'a Allah'. na‘á ne toe pehē mai: ‘Ko hai leva ‘a e tokotaha ko ení?’ Naʻá ku tali ange; 'Ko ia 'oku pehe pea pehe'. Na'a ne pehe: 'Ko e kovi 'o e tamaio'eiki ko 'eni 'a Allah'. kae ‘oua kuo fakalaka atu ‘a Khalid bin Walid, peá ne toki ‘eke mai: ‘Ko hai ‘eni?’ Naʻá ku tali ange; 'Ko ia 'a Khalid pini Walid'. Na'a ne pehe: 'Oku lelei 'aupito 'a e tamaio'eiki 'a Allah Khalid bin Walid, ko e taha 'o e ngaahi heleta 'o e ngaahi heleta 'a Allah'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi gharib, 'Oku 'ikai ke tau 'ilo'i na'e fanongo 'a Zaid bin Aslam meia Abu Hurairah, pea 'oku ou fakakaukau ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi mursal. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Pea 'i he vahe ko 'eni, 'Oku 'i ai foki mo ha hisitōlia meia Abu Bakar As Siddiq'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3782
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَأُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَوْبُ حَرِيرٍ فَجَعَلُوا يَعْجَبُونَ مِنْ لِينِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْ هَذَاوَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Kuo talamai kiate kimautolu [Mahmud bin Ghailan] kuo talamai kiate kimautolu [Waki’] meia [Sufyani] meia [ʻApu ʻIsaka] meia [ʻAli Pala`] naʻá ne pehē; Na'e 'oange 'a e me'a'ofa 'a e konga tupenu silika kia 'Rasulullah salallaahu 'alaihi wasallam. Ko ia naʻe ofo ai ʻa e ngaahi kaungāmeʻá koeʻuhí ko ʻene angamaluú. Ko ia naʻe fehuʻi ange ʻe he Palōfitá: ʻʻOkú ke ongoʻi ofo ʻiate ia?' Naʻa nau tali; ‘Oku mo‘oni ia, ‘E Talafekau ‘a Allah! Na'a ne pehe: 'Ko e mo'oni 'oku lelei ange 'a e 'uhiki'i nima 'o Sa'd bin Mu'adz 'i he langi 'i he me'a ni'. Pea 'i he vahe ko 'eni, 'oku 'i ai foki mo e hisitōlia meia 'Anasi, na'e pehē 'e 'Apu 'Isa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan shahih'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3783
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَجَنَازَةُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ اهْتَزَّ لَهُ عَرْشُ الرَّحْمَنِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَرُمَيْثَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Kuo talamai kiate kimautolu [Mahmud bin Ghailan] kuo talamai kiate kimautolu [Abdurrazaq] kuo talamai kiate kimautolu [Ibn Juraij] kuo ne talamai kiate au [ʻApu ʻAsi Supei] naʻá ne fanongo ki he lea ʻa [Jabir bin Abdullah]; Na'a ku fanongo ki he lea 'a Rasulullah: 'Na'e 'i honau lotolotonga 'a e sino 'o Sa'd bin Mu'adz - ko e kau 'Angelo - 'o 'ai ke lulululu 'a 'Arsh ar Rahman'. Na'e pehe 'e he tokotaha fakamatala -Abu Isa-; 'Pea 'i he vahe ko 'eni, 'Oku 'i ai foki mo e ngaahi fakamatala meia Usaid bin Hudlair, 'Apu Sa'id mo Rumaitsah. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan shahih'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3784
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَمَّا حُمِلَتْ جَنَازَةُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ قَالَ الْمُنَافِقُونَ مَا أَخَفَّ جَنَازَتَهُ وَذَلِكَ لِحُكْمِهِ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ كَانَتْ تَحْمِلُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Kuo talamai kiate kimautolu [‘Apiti pini Humaiti] kuo talamai kiate kimautolu [‘Apitulāzaki] kuo talamai kiate kimautolu [Ma’mar] mei [Qatadah] meia [‘Anasi pini Malik] na‘á ne pehē; 'I hono 'ave 'o e sino 'o Sa'd bin Mu'adz -ki he fa'itoka-, na'e pehe 'e he kau fakapikopiko; 'Ko e ma'ama'a 'a e sino mate ko 'eni, mahalo koe'uhi ko 'ene tu'utu'uni ki he Bani Quraidlah'. Na'e 'asi mai na'e a'u 'enau lea ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, ko ia na'a ne pehe: 'Ko e mo'oni na'e 'ave 'e he kau 'angelo 'a e sino 'o Sa'd.' Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi 'o e hasan shahih gharib'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3785
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْزِلَةِ صَاحِبِ الشُّرَطِ مِنْ الْأَمِيرِقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَعْنِي مِمَّا يَلِي مِنْ أُمُورِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْأَنْصَارِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ قَوْلَ الْأَنْصَارِيِّ
Kuó ne talamai kiate kimautolu [Muhammad pin Mazuq Al Bashri] kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad pin Abdullah Al Ansari] kuó ne talamai kiate au [ʻeku tamaí] mei [Tsumamah] mei [ʻAnasi] naʻá ne pehē; Ko e tu'unga 'o 'Qais bin Sa'd mo e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam na'e hange ia ha tu'unga 'o ha kau tau - 'i mu'a ko ha kulupu na'a nau lotolahi ke mate - mo ha 'eikitau'. Naʻe pehē ʻe [ʻAli ʻAnisali]; ''a ia koe'uhi he ko ia 'oku ne fakahoko ma'u pe 'ene fekau'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan gharib, 'Oku 'ikai ke tau 'ilo ia tukukehe mei he hatisi 'o e Al Ansari. Kuo ne talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Yahya] kuo ne talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Abdullah Al Ansari] hange ko e hadith 'i 'olunga, ka na'e 'ikai ke ne lave ki he ngaahi lea 'a Ansari 'i he hadith'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3786
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَجَاءَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بِرَاكِبِ بَغْلٍ وَلَا بِرْذَوْنٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad pin Basyar] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApitulamani pini Mahdi] kuo talamai kiate kimautolu [Sufyani] meia [Muhammad pini ʻAli Munkadir] meia [Japir pini ʻApitula] naʻá ne pehē; Na'e ha'u 'a Rasulullah 'o 'a'ahi mai kiate au 'o 'ikai ke ne heka 'i ha bighal pe ko ha hoosi - 'a ia; 'i he va'e-'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan shahih'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3787
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَاسْتَغْفَرَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْبَعِيرِ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مَرَّةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَمَعْنَى قَوْلِهِ لَيْلَةَ الْبَعِيرِ مَا رُوِيَ عَنْ جَابِرٍ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَبَاعَ بَعِيرَهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاشْتَرَطَ ظَهْرَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ يَقُولُ جَابِرٌ لَيْلَةَ بِعْتُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَعِيرَ اسْتَغْفَرَ لِي خَمْسًا وَعِشْرِينَ مَرَّةً وَكَانَ جَابِرٌ قَدْ قُتِلَ أَبُوهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ بَنَاتٍ فَكَانَ جَابِرٌ يَعُولُهُنَّ وَيُنْفِقُ عَلَيْهِنَّ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبَرُّ جَابِرًا وَيَرْحَمُهُ بِسَبَبِ ذَلِكَ هَكَذَا رُوِيَ فِي حَدِيثٍ عَنْ جَابِرٍ نَحْوَ هَذَا
Kuo talamai kiate kimautolu [ʻIpini ʻApu ʻUmā] kuo talamai kiate kimautolu [Pisili pini ʻAsi Sili] meia [Hamati pini Salama] mei [ʻApu ʻAsi Supei] meia [Jabir] naʻá ne pehē; 'Na'e kole fakamolemole mai 'a Rasulullah ma'aku 'i he'eku fakatoka 'a e lailatul ba'ir tu'o uofulu ma nima.' Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi 'o e hasan shahih gharib'. Lolotonga ko ia, ko e 'uhinga 'o e 'Lailatal ba'ir' 'oku hange ko e me'a na'e fakamatala'i meia Jabir mei ha ngaahi hala kehekehe, ko e taimi 'e taha na'a ne fononga mo e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, pea na'a ne fakatau atu 'ene kameli ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, ka na'a ne fie ma'u ke ne lava 'o unighttilna 'o pehe 'e Meditila he heka; 'Na'a ku fakatau atu 'eku kameli ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, pea ne toki kole fakamolemole ki ai 'o tu'o uofulu ma nima. Ko e tamai 'a Jabir, Abdullah bin 'Amru bin Haram, na'e mate 'i he Tau 'o Uhud, pea na'a ne tuku ha ngaahi 'ofefine tokolahi, lolotonga ia ko Jabir ko e tamasi'i matu'otu'a taha ia 'iate kinautolu pea na'a ne tokonaki ma'anautolu, koe'uhi ko 'eni na'e fai lelei ai 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'ia Jabir'. Ko e hadith eni 'oku fakamatala'i meia Jabir'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3788
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ خَبَّابٍ قَالَهَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبْتَغِي وَجْهَ اللَّهِ فَوَقَعَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ فَمِنَّا مَنْ مَاتَ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهُوَ يَهْدِبُهَا وَإِنَّ مُصْعَبَ بْنَ عُمَيْرٍ مَاتَ وَلَمْ يَتْرُكْ إِلَّا ثَوْبًا كَانُوا إِذَا غَطَّوْا بِهِ رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلَاهُ وَإِذَا غَطَّوْا بِهِ رِجْلَيْهِ خَرَجَ رَأْسُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَطُّوا رَأْسَهُ وَاجْعَلُوا عَلَى رِجْلَيْهِ الْإِذْخِرَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ نَحْوَهُ
Kuo talamai kiate kimautolu [Mahmud bin Ghailan] kuo talamai kiate kimautolu [Apu Ahmad] kuo talamai kiate kimautolu [Sufyani] mei [Al A’masy] mei [Apu Wa`il] mei [Khabbab] naʻá ne pehē; 'Na'a mau hikifonua mo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam 'i he 'amanaki 'o e fakangofua 'a Allah Ta'ala, pea 'e fakapapau'i 'e Allah ha pale ma'atautolu, ko ia 'i homau lotolotonga na'e 'i ai 'a kinautolu na'e mate pea na'e 'ikai ke nau 'ahi'ahi'i 'a e ki'i pale - mo'ui hili 'a e hijrah -, pea 'i homau lotolotonga na'e 'i ai foki ha taha na'a ne pluck ia 'a e fua motu'a pea na'a ne'. Ko e moʻoni, naʻe kau ʻa Musʻab bin Umair ʻi he faʻahinga naʻe tāmateʻi ʻi he tau ʻo Uhud, pea naʻe ʻikai ke mau maʻu ha meʻa ke ʻufiʻufi ʻaki ia tukukehe pē ha konga tupenu; kapau te tau 'ufi'ufi hono 'ulu, 'oku 'asi mai hono va'e -fakahaa- mei he tupenu pea kapau te tau 'ufi'ufi hono va'e, 'oku 'asi mai hono 'ulu -fakahaa- mei he tupenu. Ko ia na'e pehe 'e he Palofita: 'Ufi'ufi hono 'ulu - 'aki ha 'ufi'ufi - pea 'ufi'ufi hono va'e 'aki 'a e idzkhir'. -'oku namu lelei 'a e mohuku: pent- Na'e pehe 'e Abu Isa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan shahih'. Kuo talamai kiate kimautolu [Hannad] talamai kiate kimautolu [ʻIpinu ʻItilisi] mei [ʻAli ʻAli ʻAmasi] mei [ʻApu Uaili Siakiki pini Salama] mei [Khabbab pini ʻAti] ʻo hangē ko e hadith ʻi ʻolungá'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3789
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمْ مِنْ أَشْعَثَ أَغْبَرَ ذِي طِمْرَيْنِ لَا يُؤْبَهُ لَهُ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ مِنْهُمْ الْبَرَاءُ بْنُ مَالِكٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Kuo talamai kiate kimautolu [ʻAtulā pini ʻApu Siyati] kuo talamai kiate kimautolu [Sayyar] kuo talamai kiate kimautolu [Jaʻfar pini Sulaiman] kuo talamai kiate kimautolu [Thabit] pea [ʻAli pini Saiti] meia [ʻAnasi pini Malik] naʻá ne pehē; Na'e pehe 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Ko e kakai 'e toko fiha 'oku 'i ai honau 'ulu 'oku matted, efuefu pea 'oku 'i ai pe 'enau kofu motu'a 'e ua pea 'oku 'ikai ha taha 'e tokanga kiate kinautolu, ka 'o kapau te nau fuakava 'i ha fuakava 'i he huafa 'o Allah, 'e hoko mo'oni ia, 'i honau lotolotonga 'oku 'i ai 'a Al Barra` bin Malik'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni 'oku 'i he tu'unga hasan gharib 'o e laine ko 'eni'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3790
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا أَبَا مُوسَى لَقَدْ أُعْطِيتَ مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ بُرَيْدَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ
Kuo talamai kiate kimautolu [Musa pini ʻApitulāmani ʻAli Kindi] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Yahya ʻAli Himani] meia [Buraid pini ʻApitulā pini ʻApu Puli] meia [ʻApu Musa] mei he Palōfita sallallaahu 'alaihi wasallam naʻá ne pehē: 'ʻE ʻApu Musa mo e leʻo ʻo Tēvita ʻa e leʻo ʻo e fāmilí, moʻoni kuo foaki kiate koe ʻa e leʻo ʻo e fāmilí -Palofita ko Tevita-'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi gharib hasan shahih, pea 'i he vahe ko 'eni, 'Oku 'i ai foki mo e ngaahi fakamatala meia Buraidah, 'Apu Hurairah mo 'Anasi'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3791
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَحْفِرُ الْخَنْدَقَ وَنَحْنُ نَنْقُلُ التُّرَابَ فَيَمُرُّ بِنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشَ الْآخِرَهْفَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَأَبُو حَازِمٍ اسْمُهُ سَلَمَةُ بْنُ دِينَارٍ الْأَعْرَجُ الزَّاهِدُ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad pini ʻAtulā pini Bazi’] kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli Futaili pini Sulaimani] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Hazim] meia [Sahl pini Saʻd] naʻá ne pehē; Na'a mau 'i he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i he taimi na'a ne keli ai ha 'a, lolotonga 'emau hiki 'a e kelekele, pea na'a ne fakalaka atu 'iate kimautolu lolotonga 'ene pehe: 'ALLAHUMMA LA 'AISYA ILLA 'AISYAL AAKHIRAH FAGHFIR LILANSHAAR WAL MUHAAJIRAH -'O Allah, 'Oku 'ikai ha mo'ui mo'oni 'o e exfolive 'i ai, mo e kau Muhajilini-'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni 'oku 'i he tu'unga 'o e hasan shahih gharib 'o fakafou 'i he hala ko 'eni, Ko e hingoa mo'oni 'o 'Apu Hazim ko Salamah pini Dinar 'Ali 'A'raj, ko ha ascetic. Pea 'i he vahe ko 'eni, 'oku 'i ai foki mo e hisitōlia meia Anas bin Malik'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3792
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشَ الْآخِرَهْفَأَكْرِمْ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Basyar] kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Ja'far] kuo talamai kiate kimautolu [Syu'bah] mei [Qatadah] mei [Anasi] na'e lotu 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: Allah, 'Oku 'ikai ha mo'ui -'a e taha mo'oni- tukukehe 'i he mo'ui hili 'a e mate, ko ia, fakalangilangi'i 'a e Ansar mo e Muhajirin-'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi 'o e hasan shahih gharib, pea kuo fakamatala'i mei ha ngaahi laine mei he 'Anasi radiallahu 'anhu'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3793
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ الْأَنْصَارِيُّ قَال سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَمَسُّ النَّارُ مُسْلِمًا رَآنِي أَوْ رَأَى مَنْ رَآنِيقَالَ طَلْحَةُ فَقَدْ رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ و قَالَ مُوسَى وَقَدْ رَأَيْتُ طَلْحَةَ قَالَ يَحْيَى وَقَالَ لِيّ مُوسَى وَقَدْ رَأَيْتُنِي وَنَحْنُ نَرْجُو اللَّهَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْأَنْصَارِيِّ وَرَوَى عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْحَدِيثِ عَنْ مُوسَى هَذَا الْحَدِيثَ
Kuo ne talamai kiate kimautolu [Yahya pini Hapipi pini 'Alapi] kuo talamai kiate kimautolu [Musa pini 'Ipalahame pini Katsir Al Ansari] na'a ne pehe; Naʻá ku fanongo ki he lea ʻa [Talaha pini Hilasi]; Naʻá ku fanongo ki he lea ʻa [Japir bin Abdullah]; Na'a ku fanongo ki he lea 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'E 'ikai ha Mosilemi 'e uesia 'e he afi 'o Heli kuo ne sio mai kiate au pe sio ki ha taha kuo ne sio mai kiate au - ko e kau Hoa -'. Naʻe pehē ʻe Tala; 'Ko e mo'oni, kuo u sio kia Jabir bin Abdullah'. Naʻe pehē ʻe Mōsese; 'Pea kuo u sio foki kia Talha'. Naʻe pehē ʻe Yahya; Naʻe pehē ʻe Mōsese kiate au; 'Pea kuo u sio kiate au pea 'oku mau 'amanaki 'ia Allah kau ai -'o kinautolu-'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatith hasan gharib, 'Oku 'ikai ke tau 'ilo ia tukukehe mei he hatisi 'o Musa pini 'Ipalahame 'Ali Ansari, pea ko e hatisi ko 'eni kuo toe fakamatala'i 'e [Ali bin Al Madini] mo e tokolahi 'o e 'kau mataotao hatisi meia Musa'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3794
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ هُوَ السَّلْمَانِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ يَأْتِي قَوْمٌ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ تَسْبِقُ أَيْمَانُهُمْ شَهَادَاتِهِمْ أَوْ شَهَادَاتُهُمْ أَيْمَانَهُمْوَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَبُرَيْدَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Kuo talamai kiate kimautolu [Hannad] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Muʻawiyah] meia [ʻAli ʻAmasi] meia [ʻIpalahame] meia [ʻApitā i.e. Na'e pehe 'e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ko e kakai lelei taha ko hoku to'utangata, pea ko e to'utangata hili ia, pea ko e to'utangata hili ia, pea hili ia na'e ha'u ha kakai na'a nau manuki'i 'a e ngaahi fakapapau mo e fakamo'oni, taimi 'e ni'ihi na'a nau fuakava kimu'a pea nau toki fakamo'oni pea taimi 'e ni'ihi na'a nau fakamo'oni kimu'a pea nau fuakava.' Pea 'i he vahe ko 'eni, 'Oku 'i ai foki mo e ngaahi hisitōlia meia Umar mo Imran bin Hushain mo Puraidah. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan shahih'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3795
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ مِمَّنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Kuo talamai kiate kimautolu [Kutaipa] kuo talamai kiate kimautolu [Al Laits] meia [ʻApu ʻAsi Supei] meia [Jabir] naʻá ne pehē; Na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'E 'ikai ke hū ha taha ki heli kuo ne tukupā mateaki 'i lalo 'i ha 'akau'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan shahih'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3796
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ قَال سَمِعْتُ ذَكْوَانَ أَبَا صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَمَعْنَى قَوْلِهِ نَصِيفَهُ يَعْنِي نِصْفَ مُدِّهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَكَانَ حَافِظًا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Kuó ne talamai kiate kimautolu [Mahmud bin Ghailan] kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻApu Tauti] naʻá ne pehē; kuo malanga mai kiate kimautolu [Syu'bah] meia [Al A'masy] na'a ne pehe; Naʻá ku fanongo kia [Dzakwan ʻApu Sali] meia [ʻApu Saʻiti ʻAli Kutili] naʻá ne pehē; Na'e pehe 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Oua 'e fakaanga'i hoku ngaahi kaungame'a, 'e he Tokotaha 'oku 'i hono nima hoku laumalie, kapau 'e fakamoleki 'e ha taha 'o kimoutolu 'a e koula 'oku lahi hange ko Mo'unga Uhud, 'e 'ikai ke tatau ia mo e totongi 'o e pelepela 'e taha pe ko e vaeua 'o e 'ofa 'a e taha 'o kinautolu'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni ko ha hasan mo'oni hadith, lolotonga ia ko e 'uhinga 'o 'ene ngaahi lea; 'Konga'. Ko e vaeua ia 'o 'enau pelepela -ko e ngaahi kaume'a-'. Kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻAli Hasan bin ʻAli ʻAli Khalali] - ko ha hafidz ia - maʻuloto ʻa e ngaahi hadith ʻe teau afe - - kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻApu Muʻawiyah] mei [ʻAli ʻAmasi] meia [ʻApu Salih] mei [ʻApu Saʻiti ʻAli Khudri] mei he Palōfita sallallaahu ʻo hangē ko e ʻalaihi wasallam.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3797
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ أَبِي رَائِطَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهَ اللَّهَ فِي أَصْحَابِي اللَّهَ اللَّهَ فِي أَصْحَابِي لَا تَتَّخِذُوهُمْ غَرَضًا بَعْدِي فَمَنْ أَحَبَّهُمْ فَبِحُبِّي أَحَبَّهُمْ وَمَنْ أَبْغَضَهُمْ فَبِبُغْضِي أَبْغَضَهُمْ وَمَنْ آذَاهُمْ فَقَدْ آذَانِي وَمَنْ آذَانِي فَقَدْ آذَى اللَّهَ وَمَنْ آذَى اللَّهَ يُوشِكُ أَنْ يَأْخُذَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Yahya] kuo talamai kiate kimautolu [Ya’qub bin ‘Ipalahame bin Sa’d] kuo ne talamai kiate kimautolu [’Apita bin Apu Ra`ithah] meia [Apitulamani bin Ziyad] meia [Apitula bin Mughaffal] na’a ne pehe; Na'e pehe 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Ke ke manavahe kia Allah, manavahe kia Allah fekau'aki mo e totonu 'a hoku ngaahi kaume'a, 'oua na'a ke ngaohi kinautolu ko e ngaahi taumu'a - 'i he ngaahi lea fakaanga mo e ngaahi lea fakaanga - hili 'eku mate, ko hai 'oku 'ofa 'iate kinautolu, pea mo 'eku 'ofa, 'Oku ou toe 'ofa 'iate kinautolu, pea ko hai 'oku fehi'a kiate kinautolu, pea mo 'eku fehi'a foki kiate kinautolu, -'Oku ou mo'oni kuo ne fakamamahi'i au, ko hai 'oku ne fakamamahi'i au, 'oku 'uhinga ia kuo ne fakamamahi'i 'a Allah, ko hai 'oku ne fakamamahi'i 'a Allah, 'oku meimei fakamamahi'i ia 'e Allah'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni ko ha hasan gharib hadith, 'Oku 'ikai ke tau 'ilo ia tukukehe mei he hala ko 'eni'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3798
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ خِدَاشٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ مَنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ إِلَّا صَاحِبَ الْجَمَلِ الْأَحْمَرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Kuo talamai kiate kimautolu [Mahmud bin Ghailan] kuo talamai kiate kimautolu [Azhar As Saman] meia [Sulaimani 'A Taimi] meia [Khidasy] meia [Abu Az Zubair] meia [Jabir] mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam na'a ne pehe: 'Ko e mo'oni, ko kinautolu 'oku nau to'o 'a e mateaki 'i he lalo 'akau 'o e Paramel - ko bin Qais ko e tokotaha mālualoi-'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan gharib'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3799
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ عَبْدًا لِحَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْكُو حَاطِبًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيَدْخُلَنَّ حَاطِبٌ النَّارَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَبْتَ لَا يَدْخُلُهَا فَإِنَّهُ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Kuo talamai kiate kimautolu [Kutaibah] kuo talamai kiate kimautolu [Al Laits] mei [Abu Az Zubair] meia [Jabir] naʻe haʻu ha pōpula ʻa Hatib bin Abu Paltaʻah ke sio ki he Palōfita sallallaahu ʻalaihi wasallam, ʻo ne lāunga fekauʻaki mo e ngaahi ngāue ʻa Hatib, naʻá ne pehē; 'O Talafekau 'a Allah, mo'oni 'e 'alu 'a Hatib ki heli'. pea naʻe pehē ʻe Rasulullah: ʻKuó ke loi!, he ʻikai ke ne ʻalu ki heli, koeʻuhí he ko hono moʻoní kuó ne kau ʻi he ngaahi tau ʻo Badr mo Hudaibiyyah'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan shahih'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3800
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ نَاجِيَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَبِي طَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِي يَمُوتُ بِأَرْضٍ إِلَّا بُعِثَ قَائِدًا وَنُورًا لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَبِي طَيْبَةَ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَهُوَ أَصَحُّ
Kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻApu Kulaipi] kuo talamai kiate kimautolu [ʻUsimani pini Najiah] meia [ʻAtulā pini Mosilemi ʻApu Taipa] meia [ʻApitulā pini Pulaitā] meia [ʻene tamaí] naʻá ne pehē; Na'e pehe 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Oku 'ikai mate ha taha 'o hoku ngaahi kaungame'a 'i ha feitu'u 'i mamani ka 'e toetu'u ia mo ha fakahinohino mo ha maama 'i he 'Aho Fakamaau'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi gharib, na'e toe fakamatala'i 'a e hatisi ko 'eni meia 'Apitula pini Mosilemi 'Apu Thaibah meia Ibn Buraidah mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i ha founga mursal, pea 'oku tonu ange 'eni'.
