Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3761
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَرَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّمَا فِي يَدِي قِطْعَةُ إِسْتَبْرَقٍ وَلَا أُشِيرُ بِهَا إِلَى مَوْضِعٍ مِنْ الْجَنَّةِ إِلَّا طَارَتْ بِي إِلَيْهِ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أَخَاكِ رَجُلٌ صَالِحٌ أَوْ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ رَجُلٌ صَالِحٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Әхмәд бин Мани] сөйләде, безгә [Исмәгыйль бин Ибраһим] сөйләде, [Әййуб] әйтте, [Нәфи] әйтте, [Ибн Гомәр] әйтте: «Мин төшемдә ефәк тукыма кисәге кебек күрдем, һәм мин аңа җәннәттә урын күрсәтмәдем, әгәр ул минем белән шул урынга очмаса». Шуңа күрә мин төшемне Хәфшәгә сөйләдем, аннары Хәфшә аны Пәйгамбәргә (салләллаһу галәйһи вәссәлам) сөйләде, хәтта ул: «Чыннан да, синең кардәшең тәкъва кеше яки Габдуллаһ тәкъва кеше», – диде. Әбү Гайсә әйтте: «Бу хәдис – хәсән-шәһих хәдис».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3762
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَقَ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُؤَمَّلِ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى فِي بَيْتِ الزُّبَيْرِ مِصْبَاحًا فَقَالَ يَا عَائِشَةُ مَا أُرَى أَسْمَاءَ إِلَّا قَدْ نُفِسَتْ فَلَا تُسَمُّوهُ حَتَّى أُسَمِّيَهُ فَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ وَحَنَّكَهُ بِتَمْرَةٍ بِيَدِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
[Абдуллаһ бин Исхак Әл-Җәүһәри] безгә [Әбу Әшим]дән [Абдуллаһ бин Әл-Мөамаль]дән [Ибн Әбу Мөлайкә]дән [Аишә]дән риваять итә: Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам Ибн Зубәйрнең өендә лампа күргәндә: «Әй, Айшә, мин Әсма бала тапкан дип уйламаган идем, шуңа күрә мин үзем исем кушмыйча, аңа исем кушма», – дигән. Шуңа күрә ул аңа Абдуллаһ һәм тәхник дип исем кушкан – кулындагы хөрмә белән баланың авызына татлы ризыклар яки хөрмә сөртеп. Әбу Гайсә: «Бу хәдис хәсән гариб», – дигән.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3763
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَتْ أُمِّي أُمُّ سُلَيْمٍ صَوْتَهُ فَقَالَتْ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ أُنَيْسٌ قَالَ فَدَعَا لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ دَعَوَاتٍ قَدْ رَأَيْتُ مِنْهُنَّ اثْنَتَيْنِ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَرْجُو الثَّالِثَةَ فِي الْآخِرَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Безгә [Кутәйбә] безгә [Җәгъфәр бин Сөләйман] [Әл-Җәгъд Әбу Госман] [Әнәс бин Мәлик] сөйләгән: «Әнием Өмм Сөләйм Пәйгамбәрнең (саллаллаһу галәйһи вә сәлләм) үтеп барганда сөйләгәнен ишеткән, шуңа күрә ул: «Әтием һәм әнием хакына - мин аларны синең өчен сатып алдым - әй Аллаһның Илчесе - Әнәс өчен дога кылыгыз», - дигән». Әнәс болай дигән: «Шуннан соң Рәсүлүллаһ миңа өч нәрсә белән дога кылды, чыннан да бу өч нәрсәнең икесен - чынбарлыкта - бу дөньяда расладым, һәм өченчесенең ахирәттә булуын өметләнәм». Әбү Гайсә болай дигән: «Бу хәдис бу юл белән хәсән гариб дәрәҗәсендә, һәм бу хәдис шулай ук Әнәстән Пәйгамбәрнең (саллаллаһу галәйһи вә сәлләм) берничә юл белән риваять ителгән».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3764
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَال سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ أَنَّهَا قَالَتْيَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَسٌ خَادِمُكَ ادْعُ اللَّهَ لَهُ قَالَ اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Мөхәммәд бин Басиар] безгә [Мөхәммәд бин Җәгъфәр] безгә [Сыуба] сөйләде, диде ул: Мин [Катада]ның [Әнәс бин Мәлик]дән [Өммү Сөләйм]нең: "Әй Аллаһның Илчесе, колың Әнәс өчен дога кыл", - дигәнен ишеттем. Ул: "Әй Аллаһ, аңа күп байлык һәм балалар бир, һәм аңа биргәнеңә бәрәкәт бир", - диде. Әбү Гайсә: "Бу хәдис - хәсән-шәһих хәдис", - диде.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3765
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي نَصْرٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَنَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَقْلَةٍ كُنْتُ أَجْتَنِيهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ عَنْ أَبِي نَصْرٍ وَأَبُو نَصْرٍ هُوَ خَيْثَمَةُ بْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ الْبَصْرِيُّ رَوَى عَنْ أَنَسٍ أَحَادِيثَ
Безгә [Зәйд бин Әһзам Әс Таи] безгә [Әбу Дауд]дан [Шуъбадан], [Җабирдан], [Әбу Нәхсрдан], [Әнәс радияллаһү ганһү]дан сөйләде ул: "Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам миңа бер тапкыр җыйган җимешем өчен кушамат бирде", - диде. Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис гариб хәдис, без аны Әбу Нәшрдән Җабир әл-Җуфи хәдисеннән генә беләбез, ә Әбу Нәшрнең чын исеме Хәйсәмә бин Әбу Хәйсәмә әл-Бәшри, ул Әнәстән берничә хәдис риваять иткән".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3766
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مَيْمُونٌ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِىُّ قَالَ قَالَ لِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍيَا ثَابِتُ خُذْ عَنِّي فَإِنَّكَ لَنْ تَأْخُذَ عَنْ أَحَدٍ أَوْثَقَ مِنِّي إِنِّي أَخَذْتُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ جِبْرِيلَ وَأَخَذَهُ جِبْرِيلُ عَنْ اللَّهِ تَعَالَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَعْقُوبَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ وَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ جِبْرِيلَ
Безгә [Ибраһим бин Якуб] сөйләде безгә [Зәйт бин Әл-Хуббаб] сөйләде безгә [Мәймун Әбу Габдуллаһ] сөйләде безгә [Сабит әл-Бунани] әйтте ул; [Әнәс бин Мәлик] миңа әйтте: "Әй, Сабит, миннән гыйлем ал, чөнки миннән дә күбрәк гыйлем ал, чынлыкта мин гыйлемне Аллаһның Рәсүленнән (саллаллаһу галәйһи вә сәлләм) Җибрилдән алдым, ә Җибрил аны Аллаһ Тәгаләдән алды". Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис - хәсән-гариб хәдис, без аны Зәйд бин Әл-Хуббаб хәдисеннән генә беләбез. [Әбу Курайб] безгә [Зәйт бин Әл-Хуббаб] [Мәймун Әбу Габдуллаһ] [Сабит] [Әнәс] хәдисеннән, Ибраһим бин Якуб хәдисендәге кебек, ләкин ул "ләфәзз" дип әйтмәде; "Шул ук вакытта Пәйгамбәр саллаллаху аләйһи вә сәлләм аны Җәбраилдән алды".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3767
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَرُبَّمَا قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا ذَا الْأُذُنَيْنِقَالَ أَبُو أُسَامَةَ يَعْنِي يُمَازِحُهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ
Безгә [Мәхмүд бин Гайлан] безгә [Әбу Усама]дан [Шәриктан] ['Ашимадан] [Әнәстан] ул болай диде: Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам миңа: "Ике колак иясе булган Зәл Әззүнәйн", - диде. Әбу Усама әйтте: ул аның белән шаярырга теләде", - диде. Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис - хәсән гариб-шаһих хәдис".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3768
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ أَبِي خَلْدَةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي الْعَالِيَةِسَمِعَ أَنَسٌ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَدَمَهُ عَشْرَ سِنِينَ وَدَعَا لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ لَهُ بُسْتَانٌ يَحْمِلُ فِي السَّنَةِ الْفَاكِهَةَ مَرَّتَيْنِ وَكَانَ فِيهَا رَيْحَانٌ كَانَ يَجِيءُ مِنْهُ رِيحُ الْمِسْكِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَأَبُو خَلْدَةَ اسْمُهُ خَالِدُ بْنُ دِينَارٍ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَقَدْ أَدْرَكَ أَبُو خَلْدَةَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ وَرَوَى عَنْهُ
Безгә [Мәхмүд бин Гайлан] безгә [Әбу Дауд]га [Әбу Халдә] сөйләгән ул болай диде: Мин [Әбу Алиягә] әйттем: Әнәс бервакыт Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнән ишеткән, ул болай дигән: "Ул - Әнәс - аның ун ел хезмәтендә булган, һәм Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам бер тапкыр аның өчен дога кылган, һәм - аның догалары аркасында - Әнәснең ел саен ике тапкыр уңыш алган бакчасы булган, һәм бакчада рәйханә җимешләре булган, алар мускус - хуш ис - чыгарган". Әбу Гайсә болай диде: "Бу хәдис - хәсән гариб хәдис, Әбу Халдәнең исеме Халид бин Динар, хәдис белгечләре фикеренчә, ул цикаһ, Әбу Халдә шулай ук Әнәс бин Малик белән очрашкан һәм аннан хәдис риваять иткән".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3769
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَسَطْتُ ثَوْبِي عِنْدَهُ ثُمَّ أَخَذَهُ فَجَمَعَهُ عَلَى قَلْبِي فَمَا نَسِيتُ بَعْدَهُ حَدِيثًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Безгә [Мөхәммәд бин Гомәр бин Али Әл-Мөкаддәми] безгә [Ибн Әбу Ади] сөйләгән, ул [Шуъбадан], [Симактан], [Әбу Әр-Раби] әйткән, ул [Әбу Һөрәйрәдән] болай диде: "Мин Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам белән очраштым, аннары аның янына тукыма җәйдем, аннары аның хәдисләрен йөрәгемә җыйдым, аннан соң мин аңардан бер генә хәдис тә онытмадым". Әбу Гайсә болай диде: "Бу хәдис бу юл аша хәсән гариб дәрәҗәсендә".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3770
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْمَعُ مِنْكَ أَشْيَاءَ فَلَا أَحْفَظُهَا قَالَ ابْسُطْ رِدَاءَكَ فَبَسَطْتُهُ فَحَدَّثَ حَدِيثًا كَثِيرًا فَمَا نَسِيتُ شَيْئًا حَدَّثَنِي بِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Безгә [Әбу Муса Мөхәммәд бин Әл Мусанна] безгә [Госман бин Гомәр] безгә [Ибн Әбу Җиб] [Сәгыйд әл-Мәкбури] [Әбу Һөрәйрә] сөйләгән ул болай диде: Мин әйттем: "Әй Аллаһның Илчесе, мин сездән еш кына ишетәм, ләкин беркайчан да ятламыйм". Ул әйтте: "Яулыгыгызны җәегез", - диде. Мин яулыгымны җәйдем, аннары ул миңа күп хәдисләр сөйләде, шуңа күрә мин аның сөйләгән хәдисләрен беркайчан да онытмадым". Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис - ышанычлы Хәсән хәдисе һәм Әбу Һөрәйрәдән берничә чыганактан риваять ителгән".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3771
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ قَالَ لِأَبِي هُرَيْرَةَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْتَ كُنْتَ أَلْزَمَنَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَحْفَظَنَا لِحَدِيثِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Безгә [Әхмәд бин Мани] сөйләде, безгә [Хөсәйем] әйтте, безгә [Йә'лә бин Әсә] әйтте, [Әл-Вәлид бин Абдуррахман] әйтте, [Ибн Гомәр] ул Әбү Һөрәйрәгә әйтте: "Әй, Әбү Һөрәйрә, син бездән күбрәк Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) белән яшәгән кеше һәм аның хәдисләрен бездән күбрәк ятлаган кеше". Әбү Гайсә әйтте: "Бу хәдис - хәсән хәдис".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3772
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ فَقَالَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ أَرَأَيْتَ هَذَا الْيَمَانِيَّ يَعْنِي أَبَا هُرَيْرَةَ أَهُوَ أَعْلَمُ بِحَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْكُمْ نَسْمَعُ مِنْهُ مَا لَا نَسْمَعُ مِنْكُمْ أَوْ يَقُولُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ يَقُلْ قَالَ أَمَّا أَنْ يَكُونَ سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ نَسْمَعْ فَلَا أَشُكُّ إِلَّا أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ نَسْمَعْ وَذَاكَ أَنَّهُ كَانَ مِسْكِينًا لَا شَيْءَ لَهُ ضَيْفًا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدُهُ مَعَ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنَّا نَحْنُ أَهْلَ بُيُوتَاتٍ وَغِنًى وَكُنَّا نَأْتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَرَفَيْ النَّهَارِ فَلَا أَشُكُّ إِلَّا أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ نَسْمَعْ وَلَا نَجِدُ أَحَدًا فِيهِ خَيْرٌ يَقُولُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ يَقُلْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ وَقَدْ رَوَاهُ يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ وَغَيْرُهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ
Безгә [Абдуллаһ бин Абдуррахман] безгә [Әхмәд бин Әбу Сөгаиб әл-Харрани] безгә [Мөхәммәд бин Сәләмә әл-Харрани] [Мөхәммәд бин Исхак] [Мөхәммәд бин Ибраһим] [Мәлик бин Әбу 'Амир] сөйләде ул болай диде: бер кеше [Тәлхә бин Убайдуллаһ] янына килде һәм: «Әй, Әбү Мөхәммәд, син бу Йәмәннән булган кешене - ягъни Әбу Һөрәйрәне - беләсеңме ул Пәйгамбәрнең хәдисен синнән күбрәк беләме?» - дип сорады, чөнки без аннан синнән ишетмәгәнне ишеттек, әллә ул Пәйгамбәрнең хәдисен синнән генә әйтәме? "Ул Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәламнең без ишетмәгән сүзне әйткәнен ишеткән дигән сүзләргә килгәндә, мин моңа шикләнмим, ул чыннан да Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәламнең без ишетмәгән нәрсәне ишеткән, чөнки ул бернәрсәсе дә булмаган ярлы кеше иде, ул Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәламнең кунагы иде. Аның кулы һәрвакыт Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәламнең кулы белән йөри, безнең өйләребез һәм һәрвакыт җитәрлек әйберләребез булганда, без Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәламгә көннең башында һәм ахырында гына киләбез, шуңа күрә мин аның Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәламнән без ишетмәгән берәр нәрсә ишеткәненә шикләнмим, һәм без шулай ук мәрхәмәтле кешене очратмадык, ул Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам исеменнән ишетмәгән бер нәрсә әйтсен", - диде. Әбү Гайсә әйтте: «Бу хәдис гариб хәдис, без аны Мөхәммәд бин Исхак хәдисеннән башка белмибез, [Юныс бин Букаир] һәм башкалар да бу хәдисне [Мөхәммәд бин Исхактан] риваять иткәннәр».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3773
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ابْنِ بِنْتِ أَزْهَرَ السَّمَّانِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَبُو خَلْدَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَالِيَةِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّنْ أَنْتَ قَالَ قُلْتُ مِنْ دَوْسٍ قَالَ مَا كُنْتُ أَرَى أَنَّ فِي دَوْسٍ أَحَدًا فِيهِ خَيْرٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَأَبُو خَلْدَةَ اسْمُهُ خَالِدُ بْنُ دِينَارٍ وَأَبُو الْعَالِيَةِ اسْمُهُ رُفَيْعٌ
Безгә [Бысир бин Әдәм, аның оныгы Әзһәр Әс Сәмән] безгә [Абдус Шәмәд бин Габдел Вәрис] безгә [Әбу Халдә] безгә [Әбу 'Алия]гә [Әбу Һөрәйрә] сөйләгән ул әйтте: Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам миңа: "Син кайдан киләсең?" - дип сорады, мин: "Дәүстән", - дидем. Ул әйтте: "Мин Дәүс кабиләсендә беркайчан да яхшы кешене күргәнем юк", - диде. Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис - хәсән-шәһих гариб хәдис, һәм Әбу Халдәнең чын исеме - Халид бин Динар, ә Әбу Алиянең чын исеме - Руфаи".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3774
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا الْمُهَاجِرُ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الرِّيَاحِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمَرَاتٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ فِيهِنَّ بِالْبَرَكَةِ فَضَمَّهُنَّ ثُمَّ دَعَا لِي فِيهِنَّ بِالْبَرَكَةِ فَقَالَ خُذْهُنَّ وَاجْعَلْهُنَّ فِي مِزْوَدِكَ هَذَا أَوْ فِي هَذَا الْمِزْوَدِ كُلَّمَا أَرَدْتَ أَنْ تَأْخُذَ مِنْهُ شَيْئًا فَأَدْخِلْ فِيهِ يَدَكَ فَخُذْهُ وَلَا تَنْثُرْهُ نَثْرًا فَقَدْ حَمَلْتُ مِنْ ذَلِكَ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا مِنْ وَسْقٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَكُنَّا نَأْكُلُ مِنْهُ وَنُطْعِمُ وَكَانَ لَا يُفَارِقُ حِقْوِي حَتَّى كَانَ يَوْمُ قَتْلِ عُثْمَانَ فَإِنَّهُ انْقَطَعَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Безгә [Имран бин Муса Әл-Каззаз] безгә [Хәммәд бин Зәйд] безгә [Әл-Мөһаҗир] [Әбу 'Алия Әр-Рияһи] [Әбу Һөрәйрә]дән сөйләде ул болай диде: "Беркөнне мин Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламгә хөрмә белән килдем, аннары: "Әй Аллаһның Илчесе, минем өчен бу хөрмәләрнең бәрәкәте белән дога кыл", - дидем. Ул хөрмәләрне алдына тезде, аннары миңа бу хөрмәләрнең бәрәкәте белән дога кылды. Ул әйтте: "Хөрмәләрне алыгыз һәм капчыгыгызга салыгыз, әгәр алардан алырга теләсәгез, кулыгызны капчыкка тыгыгыз һәм аларны чәчмәгез - аларны түгегез -" Мин Аллаһ юлында шулкадәр күп васак ташыдым, без аны ашадык һәм кешеләрне ашаттык, һәм капчык минем саронгтан төшмәде, ләкин Госман үтерелгәч, капчык ватылды - төште -" Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис бу юл аша хәсән гариб, һәм бу хәдис шулай ук Әбү Һөрәйрәдән башка юллардан да риваять ителгән".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3775
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْمُرَابِطِيُّ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي هُرَيْرَةَلِمَ كُنِّيتَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ أَمَا تَفْرَقُ مِنِّي قُلْتُ بَلَى وَاللَّهِ إِنِّي لَأَهَابُكَ قَالَ كُنْتُ أَرْعَى غَنَمَ أَهْلِي وَكَانَتْ لِي هُرَيْرَةٌ صَغِيرَةٌ فَكُنْتُ أَضَعُهَا بِاللَّيْلِ فِي شَجَرَةٍ فَإِذَا كَانَ النَّهَارُ ذَهَبْتُ بِهَا مَعِي فَلَعِبْتُ بِهَا فَكَنَّوْنِي أَبَا هُرَيْرَةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Безгә [Әхмәд бин Сәгыйд Әл-Мурабити] безгә [Раух бин Убада] безгә [Усама бин Зәйд] [Абдуллаһ бин Рафи]дан риваять кылды, ул болай диде: Мин [Әбу Һөрәйрә]дән: "Ни өчен сиңа Әбу Һөрәйрә кушаматы бирелгән?" - дип сорадым, ул җавап бирде: "Минем өчен борчыласыңмы?" - дип. Мин җавап бирдем: "Әйе, Аллаһ белән ант итәм, мин синең өчен борчылам". Әбу Һөрәйрә болай диде: "Мин гаиләмдә көтүче булып эшләдем, минем кечкенә мәчем бар иде, төнлә аны агачларда тота идем, көндез аның белән уйный идем, шуңа күрә миңа Әбу Һөрәйрә кушаматы бирделәр". Әбу Гайсә болай диде: "Бу хәдис - хәсән гариб".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3776
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَخِيهِ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَيْسَ أَحَدٌ أَكْثَرَ حَدِيثًا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنِّي إِلَّا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو فَإِنَّهُ كَانَ يَكْتُبُ وَكُنْتُ لَا أَكْتُبُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Кутәйбә] безгә [Суфиян бин Уяйнә]дән ['Әмру бин Динардан] [Вәхб бин Мөнәббиһтән] [аның абыйсы Хәммәм бин Мөнәббиһтән] [Әбү Һөрәйрәдән] ул болай диде: "Габдуллаһ бин Әмрудан башка Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вә сәләмнән күбрәк хәдис риваять итүче кеше юк, чөнки ул һәрвакыт яза иде, ә мин язмадым". Әбү Гайсә болай диде: "Бу хәдис - хәсән-шәһих хәдис".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3777
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عُمَيْرَةَ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لِمُعَاوِيَةَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا وَاهْدِ بِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Безгә [Мөхәммәд бин Яхъя] безгә [Әбу Мөшир 'Абдул Әгъла бин Мөшир]дән [Сәгыйд бин Габдел Азиз]дән [Рабия бин Язид]дән [Абдуррахман бин Әбу Өмәйрә]дән - Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәламнең сәхабәләренең берсе - Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәламнән ул Муавиягә дога кылганын сөйләде: "Әй Аллаһ, аны үзенең шәфәгате белән туры юл күрсәтүче һәм туры юл күрсәтүче итеп яса". Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис - хәсән гариб хәдис".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3778
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ حَلْبَسٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ قَالَلَمَّا عَزَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عُمَيْرَ بْنَ سَعْدٍ عَنْ حِمْصَ وَلَّى مُعَاوِيَةَ فَقَالَ النَّاسُ عَزَلَ عُمَيْرًا وَوَلَّى مُعَاوِيَةَ فَقَالَ عُمَيْرٌ لَا تَذْكُرُوا مُعَاوِيَةَ إِلَّا بِخَيْرٍ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اهْدِ بِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ قَالَ وَعَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ يُضَعَّفُ
Безгә [Мөхәммәд бин Яхъя] безгә [Абдулла бин Мөхәммәд ән Нуфәйли] безгә ['Әмру бин Вакид] турында [Юнус бин Хәлбәс]дән [Әбу Идрис әл-Хәүләни] сөйләде: "Гомәр бин Хәттаб Өмәйр бин Сәгъднең Химша төбәгендәге вазифасын алып, аның урынына Мөгаүия килгәч, кешеләр: "Ул Өмәймирне эшеннән төшерде һәм аның урынына Мөгаүияне куйды", - диделәр. Аннары ['Өмәйр бин Сәгъд] әйтте: "Мөгаүия турында бары тик яхшы сүзләр генә әйтмәгез, чөнки мин бервакыт Пәйгамбәрнең саллааһу галәйһи вәссәламнең: "Аллаһым, аңа туры юл күрсәт", - дигәнен ишеттем." Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис гариб хәдис", - дип дәвам итте ул; "Әмру бин Вакидның хикәясе дидхәифкан - зәгыйфь - иде".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3779
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْلَمَ النَّاسُ وَآمَنَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ
Безгә [Кутәйбә] безгә [Ибн Ләһи'ә] сөйләгән, ул [Мисираһ бин Һа'ан]дан ['Укба бин Әмир] әйткән: Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам әйткән: "Мәккә халкы курку аркасында Исламга агылды, ә Әмрү бин Әш мәхәббәт аркасында иман китерде". Әбу Гайсә әйткән: "Бу хәдис гариб хәдис, без аны Ибн Ләһи'әнең Мисираһ бин Һа'аннан китергән хәдисеннән генә беләбез, ә иснады көчле - зәгыйфь - түгел".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3780
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ نَافِعِ بْنِ عُمَرَ الْجُمَحِيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ قَالَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ مِنْ صَالِحِي قُرَيْشٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ نَافِعِ بْنِ عُمَرَ الْجُمَحِيِّ وَنَافِعٌ ثِقَةٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ وَابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ لَمْ يُدْرِكْ طَلْحَةَ
Безгә [Исхак бин Маншур] безгә [Әбу Усама] [Нәфиъ бин Гомәр Әл-Җумаһи] [Ибн Әбү Әвәлкә] сөйләгән ул болай диде: [Тәлхә бин Убәйдиллә] болай диде: «Мин Рәсүлүллаһның болай дигәнен ишеттем: «Чыннан да, Әмрү бин Аш Корәешнең иң яхшыларыннан берсе». Әбу Гайсә болай диде: «Без бу хәдис турында бары тик Нәфиъ бин Гомәр Әл-Җумаһи риваять иткән хәдистән генә беләбез, һәм Нәфиъ цикка кеше иде, ләкин аның иснады мутташил түгел, чөнки Ибн Әвәлкә Талха белән очрашмаган».
