Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3661
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ يَا عَلِيُّ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُجْنِبَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ غَيْرِي وَغَيْرِكَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ قُلْتُ لِضِرَارِ بْنِ صُرَدٍ مَا مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ يَسْتَطْرِقُهُ جُنُبًا غَيْرِي وَغَيْرِكَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَسَمِعَ مِنِّي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ هَذَا الْحَدِيثَ فَاسْتَغْرَبَهُ
Безгә [Әли бин Әл-Мөнзир] безгә [Мөхәммәд бин Фудәйл] [Сәлим бин Әбу Хәфшаһ] [Асияһ] [Әбу Сәгыйд] әйтте: Рәсүлүллаһ галәйһиссәлам Әлигә әйтте: "Әй, Әли, бу мәчеттә миннән һәм синнән башка беркемгә дә җүнеп булырга ярамый". Әли бин Әл-Мөнзир әйтте: "Мин Длирар бин Шурдтан сорадым: "Бу хәдиснең мәгънәсе нәрсә?" Ул җавап бирде: "Җүнеп булган кешегә миннән һәм синнән башка бу мәчет аша үтү ярамый". Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис - хәсән гариб хәдис, без аны бу юлдан гына беләбез, ә Мөхәммәд бин Исмәгыйль бу хәдисне миннән ишеткәч, аны гариб дип санады - хәдис-".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3662
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ عَنْ مُسْلِمٍ الْمُلَائِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ بُعِثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَصَلَّى عَلِيٌّ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُسْلِمٍ الْأَعْوَرِ وَمُسْلِمٌ الْأَعْوَرُ لَيْسَ عِنْدَهُمْ بِذَلِكَ الْقَوِيِّ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ حَبَّةَ عَنْ عَلِيٍّ نَحْوَ هَذَا
Безгә [Исмәгыйль бин Муса] безгә [Әли бин Әбис]дән [Мөслим Әл-Мулаи]дән [Әнәс бин Мәлик] сөйләгән: "Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам дүшәмбе көнне рәсүл итеп җибәрелде, ә Әли сишәмбе көнне намаз укый башлады", - диде. Әбу Гайсә болай диде: "Бу бүлектә Әлидән дә риваять бар, бу хәдис гариб хәдис, без аны Мөслим Әл-Ә'вар хәдисеннән башка белмибез, ә хәдис белгечләре - Мөслим Әл-Ә'вар фикеренчә, тарих нык түгел, бу хәдис тә [Мөслим]дән [Хәббә]дән [Әли]дән шушы тарих кебек риваять ителгән".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3663
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَلِيٍّ أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلَّا أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَفِي الْبَاب عَنْ سَعْدٍ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ
Безгә [Мәхмүд бин Гайлан] безгә [Әбу Әхмәд] безгә [Шәрик] [Абдуллаһ бин Мөхәммәд бин Әкыйл] [Җәбир бин Абдуллаһ]дан Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнең Алигә: «Синең минем өчен Мусадан Һарунның урыны кебек, ләкин миннән соң пәйгамбәр юк», - дигәнен әйттеләр. Әбу Гайсә: «Бу хәдис бу юл аша хәсән гариб дәрәҗәсендә, һәм бу бүлектә шулай ук Сәгъд, Зәйд бин Әркам, Әбу Һөрәйрә һәм Өммү Сәләмәдән дә риваятьләр бар», - диде.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3664
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَلِيٍّ أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلَّا أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ سَعْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُسْتَغْرَبُ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ
Безгә [Әл-Касыйм бин Динар Әл-Куфи] безгә [Әбу Ну'айм]дан [Габдүссәлам бин Харб]дан [Яхья бин Сәгыйд]дан [Сәгыйд бин Әл Мусайяб]дан [Сәгъд бин Әбу Вәкаш]дан Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәлам бервакыт Алига болай дигән: «Минем өчен синең дәрәҗәң Мусадан Һарунның дәрәҗәсе кебек, ләкин миннән соң пәйгамбәр юк». Әбу Гайсә болай дигән: «Бу хәдис хәсән-шәһих хәдис һәм Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәламнең сәгъденнән берничә юл белән риваять ителгән, ләкин бу хәдис Яхъя бин Сәгыйд Әл-Әнсари хәдисе аша булса, гариб дип санала».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3665
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي بَلْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِسَدِّ الْأَبْوَابِ إِلَّا بَابَ عَلِيٍّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Безгә [Мөхәммәд бин Хөмәйди Әр-Разидан] [Ибраһим бин Әл-Мөхтардан] [Шуъбадан] [Әбү Бәлҗдән] [Әмр бин Мәймуннан] [Ибн Аббастан] Аллаһның Рәсүле салләллаһу галәйһи вәссәламнең Али ишегеннән кала барлык ишекләрне ябарга боеруы турында риваять ителде. Әбү Гайсә: «Бу хәдис гариб хәдис, без аны Шөгъбәдән мондый иснад белән белмәдек, бу юл аша гына», – диде.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3666
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَخْبَرَنِي أَخِي مُوسَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِ حَسَنٍ وَحُسَيْنٍ فَقَالَ مَنْ أَحَبَّنِي وَأَحَبَّ هَذَيْنِ وَأَبَاهُمَا وَأُمَّهُمَا كَانَ مَعِي فِي دَرَجَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Безгә [Нәхср бин Али Әл-Җәһдләми] безгә [Али бин Җәгъфәр бин Мөхәммәд бин Али] миңа [абыем Муса бин Җәгъфәр бин Мөхәммәд] [аның әтисе Җәгъфәр бин Мөхәммәд] [аның әтисе Мөхәммәд бин Али] [аның әтисе Әли бин Хөсәен] [аның әтисе] [аның бабасы Әли Әбу Талиб] хәбәр иткән: Аллаһның пәйгамбәре салләллаһу галәйһи вәссәлам Хәсән белән Хөсәеннең кулларыннан тотып: «Кем мине һәм бу ике баланы - Хәсән белән Хөсәенне - һәм аларның әтисе белән әниләрен яратса, ул минем урынымда булачак», - дигән. Әбу Гайсә: «Бу хәдис - хәсән-гариб хәдис, без аны Җәгъфәр бин Мөхәммәднең хәдисеннән бу юл аша гына белдек», - дигән.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3667
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي بَلْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَوَّلُ مَنْ صَلَّى عَلِيٌّ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي بَلْجٍ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ حُمَيْدٍ وَأَبُو بَلْجٍ اسْمُهُ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ وَقَدْ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي هَذَا فَقَالَ بَعْضُهُمْ أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ و قَالَ بَعْضُهُمْ أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ عَلِيٌّ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ مِنْ الرِّجَالِ أَبُو بَكْرٍ وَأَسْلَمَ عَلِيٌّ وَهُوَ غُلَامٌ ابْنُ ثَمَانِ سِنِينَ وَأَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ مِنْ النِّسَاءِ خَدِيجَةُ
[Мөхәммәд бин Һөмәйд] безгә [Ибраһим бин Әл Мөхтар]дан [Шугъба], [Әбү Бәлҗ], ['Әмр бин Мәймун], [Ибн Аббас]дан ул болай диде: "Намаз укыган беренче кеше Али иде". Әбү Гайсә әйтте: "Бу хәдис бу юл аша гариб". Без моны Әбү Бәлҗдән килгән Шугъба хәдисеннән белмибез, ләкин Мөхәммәд бин Һөмәйднең хәдисеннән, Әбү Бәлҗнең үзенең чын исеме Яхъя бин Сөләйм булган. Бу мәсьәләдә галимнәрнең фикерләре төрле, кайберләре: "Исламны беренче булып кабул иткән кеше Әбү Бәкер Әш Шиддик", диләр. Кайберләре: "Исламны беренче булып кабул иткән кеше Али иде", диләр. Башка кайбер галимнәр: "Яшь ир-атлар арасында исламны беренче булып кабул иткән кеше Әбү Бәкер иде, ә Али сигез яшендә балачакта исламны кабул иткән, ә хатын-кызлар арасыннан исламны беренче булып кабул иткән кеше Хәдичә иде", диләр.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3668
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَال سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُ أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ عَلِيٌّ قَالَ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِإِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ فَأَنْكَرَهُ فَقَالَ أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو حَمْزَةَ اسْمُهُ طَلْحَةُ بْنُ يَزِيدَ
Безгә [Мөхәммәд бин Басиар] һәм [Мөхәммәд бин Әл-Мусанна] икесенең дә әйткәннәре ишетелде; безгә [Мөхәммәд бин Җәгъфәр] безгә [Шу'ба] турында ['Әмру бин Мурра]дан [Әбу Хәмзә] - ансарлардан булган кешедән - ул болай диде: Мин [Зәйд бин Әркам] әйткәнен ишеттем: "Исламны беренче булып кабул иткән кеше - Әли". ['Әмру бин Мурра] әйтте; мин моны [Ибраһим ән-Нәхәи] алдыннан әйттем, ләкин ул моны кире какты һәм: "Исламны беренче булып кабул иткән кеше - Әбу Бәкер әш-Шидик", - диде. Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис - хәсән, ышанычлы хәдис. Әбу Хәмзәнең чын исеме - Талха бин Язид".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3669
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عُثْمَانَ ابْنِ أَخِي يَحْيَى بْنِ عِيسَى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى الرَّمْلِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ لَقَدْ عَهِدَ إِلَيَّ النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ لَا يُحِبُّكَ إِلَّا مُؤْمِنٌ وَلَا يَبْغَضُكَ إِلَّا مُنَافِقٌ قَالَ عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ أَنَا مِنْ الْقَرْنِ الَّذِينَ دَعَا لَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Гайсә бин Госманның абыйсы Яхъя бин Гайсә улы] безгә [Яхья бин Гайсә Әр-Рамли]дән [Әл-Әмәштән] ['Ади бин Сабиттан] [Зирр бин Хубайштан] [Али]дән риваять кылды: Өмми Пәйгамбәр - саллаллоҳу алейһи вәссәлам - бервакыт миңа болай дип киңәш бирде: "Сине мөэминнән башка беркем дә яратмый, һәм сине икейөзледән башка беркем дә нәфрәт итми". Ади бин Сабит әйтте: "Мин Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәлам алар өчен дога кылган кешеләр арасында". Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис - хәсән-сәхих хәдис".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3670
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ أَبِي الْجَرَّاحِ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ صُبَيْحٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ شَرَاحِيلَ قَالَتْ حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَطِيَّةَ قَالَتْ بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشًا فِيهِمْ عَلِيٌّ قَالَتْ فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَا تُمِتْنِي حَتَّى تُرِيَنِي عَلِيًّا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Бу хакта безгә [Мөхәммәд бин Басиарга], [Ягъкуб бин Ибраһимгә] һәм башкаларга да әйттеләр, диделәр алар; безгә [Әбу Әшимгә] [Әбу Әл-Җәрраһтан] сөйләде, миңа [Җәбир бин Шөбәйһкә] әйтте, ул әйтте, миңа [Өмм Сяраһилгә] әйтте, миңа [Өмм Әсия] әйтте, ул әйтте: Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам гаскәр җибәрде, анда Али бар иде, диде Өмм Әсия; аннары мин Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнең кулын күтәреп: «Аллаһым, мине Али белән бергә китермичә үтермә», – дигәнен ишеттем. Әбу Гайсә әйтте: «Бу хәдис – гариб хәдис, без аны бары тик шушы юлдан гына беләбез».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3671
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الزُّبَيْرِ قَالَكَانَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ دِرْعَانِ فَنَهَضَ إِلَى صَخْرَةٍ فَلَمْ يَسْتَطِعْ فَأَقْعَدَ تَحْتَهُ طَلْحَةَ فَصَعِدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى اسْتَوَى عَلَى الصَّخْرَةِ فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَوْجَبَ طَلْحَةُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Әбу Сәгыйд әл-Асияҗ безгә Мөхәммәд бин Исхактан, Яхъя бин Аббад бин Абдулла бин Зөбәйрдән, әтисеннән, бабасыннан, Абдулла бин Зөбәйрдән, әз-Зүбәйрдән сөйләгән: «Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) Өхүд сугышында ике савыт кигән, һәм ул кяферләрне күрер өчен ташка менгән, ләкин ул моны эшли алмаган, шуңа күрә Талха аның астында утырган, ә Пәйгамбәр (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) таш өстендә басып тора алганчы аның өстенә менгән». Зөбәйр болай дигән: «Мин Пәйгамбәрнең (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын): «Талха һичшиксез җәннәткә ирешәчәк», – дигәнен ишеттем». Әбу Гайсә болай дигән: «Бу хәдис хәсән гариб».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3672
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُوسَى الطُّلَحِيُّ مِنْ وَلَدِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ الصَّلْتِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى شَهِيدٍ يَمْشِي عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الصَّلْتِ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الصَّلْتِ بْنِ دِينَارٍ وَفِي صَالِحِ بْنِ مُوسَى مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِمَا
Безгә [Кутәйбә] безгә [Салих бин Муса Әс Тулахи] - аның улларының берсе Талха бин Убайдуллаһ - [Әш Шалт бин Динардан] [Әбу Нәдрәдән] ул болай диде: [Җәбир бин Абдуллаһ] болай диде: Мин Рәсүлүллаһның салләллаһу галәйһи вәссәламнең болай дигәнен ишеттем: "Кем җир йөзендә йөргән шәһитне күрергә тели икән, Талха бин Убайдуллаһны күрергә тиеш". Әбу Гайсә болай диде: "Бу хәдис гариб хәдис, без аны Әш Шулт хәдисеннән башка белмибез, кайбер галимнәр Шулт бин Динар һәм Салих бин Муса турында аларның ятлаулары турында фикер йөрткәннәр".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3673
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَدَخَلْتُ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَقَالَ أَلَا أُبَشِّرُكَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُقَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ مُعَاوِيَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
[Габд әл-Куддус бин Мөхәммәд әл-Әссар әл-Бәшри] безгә [Әмр бин Әшим]дән [Исхак бин Яхъя бин Талха]дан [аның абыйсы Муса бин Талха]дан сөйләгән: Мин [Мөавия] белән очраштым, аннары ул: «Сезгә шатлыклы хәбәр әйтимме?» – диде. Бервакыт мин Аллаһның Илчесенең салләллаһу галәйһи вәссәламнең: «Тәлха үлем вәгъдә итүчеләр арасында», – дигәнен ишеттем. Риваят итүче – Әбу Гайсә –: «Бу хәдис – гариб хәдис. Без аны Мөавиянең хәдисеннән бу юлдан башка белмибез», – диде.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3674
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ مَنْصُورٍ الْعَنَزِيُّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ الْيَشْكُرِيِّ قَال سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ قَالَسَمِعَتْ أُذُنِي مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ طَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ جَارَايَ فِي الْجَنَّةِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Безгә [Әбу Сәгыйд Әл-Асияҗ] безгә [Әбу Абдуррахман бин Маншур Әл-Әнәзи]гә ['Укба бин Әлкамә Әл-Ясыкури] сөйләгән: ул болай диде: "Мин [Әли бин Әбу Талиб]ның болай дигәнен ишеттем: "Минем колакларым моны Пәйгамбәр саллаллоҳу алейхи вәссәламнең авызыннан ишетте, ул болай диде: "Тәлхә һәм Зөбәер - җәннәттәге күршеләрем", - диде. Риваят итүче - Әбу Гайсә - болай диде: "Бу хәдис - гариб хәдис, без аны бу юлдан гына беләбез".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3675
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى عَنْ مُوسَى وَعِيسَى ابْنَيْ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِمَا طَلْحَةَأَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا لِأَعْرَابِيٍّ جَاهِلٍ سَلْهُ عَمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ مَنْ هُوَ وَكَانُوا لَا يَجْتَرِئُونَ هُمْ عَلَى مَسْأَلَتِهِ يُوَقِّرُونَهُ وَيَهَابُونَهُ فَسَأَلَهُ الْأَعْرَابِيُّ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ إِنِّي اطَّلَعْتُ مِنْ بَابِ الْمَسْجِدِ وَعَلَيَّ ثِيَابٌ خُضْرٌ فَلَمَّا رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ قَالَ الْأَعْرَابِيُّ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هَذَا مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي كُرَيْبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ كِبَارِ أَهْلِ الْحَدِيثِ عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ هَذَا الْحَدِيثَ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يُحَدِّثُ بِهَذَا عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ وَوَضَعَهُ فِي كِتَابِ الْفَوَائِدِ
Безгә [Әбу Курайб Мөхәммәд бин Әл-Әла] безгә [Юныс бин Букайр] безгә [Тәлхә бин Яхъя] турында [Муса] һәм [Гайсә] турында - алар икесе дә Талха уллары иде - аларның әтиләреннән, ягъни [Тәлхә] сөйләгәнен сөйләде. Пәйгамбәрнең сәхабәләре һаман да акылсыз булган бәдәви гарәпкә: "Аннан үлемгә вәгъдә биргән кеше турында сора, ул кем?" - дип әйткәннәр. - чөнки алар - дуслар - аннан турыдан-туры сорарга батырчылык итмәгәннәр, чөнки алар аны чыннан да хөрмәт иткәннәр һәм куркалар иде - аннары гарәп аңардан сораган, ләкин ул аннан борылган, аннары ул тагын сораган, һәм ул барыбер аннан борылган. Аннары мин мәчет ишеге ягыннан килгән идем - ул вакытта мин яшел кием кигән идем - Рәсүлүллаһ мине күргәч: "Бервакыт канының соңгы тамчысына кадәр вәгъдә биргән кеше турында сораган кеше кайда?" - дип сораган. Бәдәви гарәп: "Мин Аллаһның рәсүле!" - дип җавап биргән. Ул: "Бу кеше соңгы тамчы канына кадәр вәгъдә биргән кеше", - диде. Әбу Гайсә: "Бу хәдис - хәсән-гариб хәдис, без аны Әбу Кураибның Юныс бин Букайрдан хәдисеннән башка белмибез, һәм бу хәдисне Әбу Кураибтан хәдис белгечләреннән берничә риваятьче дә риваять иткән, һәм мин [Мөхәммәд бин Исмәгыйль] бу хакта [Әбу Кураибтан] сөйләгәнен дә ишеттем, һәм ул аны "Әл-Фәваид" китабына керткән", - диде.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3676
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الزُّبَيْرِ قَالَجَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ يَوْمَ قُرَيْظَةَ فَقَالَ بِأَبِي وَأُمِّيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Хәннәд] безгә ['Әбдә]дән [Хисьям бин Урвадан] [аның әтисеннән] [Абдуллаһ бин әз-Зүбәйрдән] [әз-Зүбәйрдән] ул болай диде: «Рәсүлуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам бервакыт Бәни Курайдла сугышы вакытында әти-әниемне фидия итеп чакырды, ул: «Атам һәм әнием хакына», – диде». Әбү Гайсә әйтте: «Бу хәдис – хәсән-шәһих хәдис».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3677
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا وَإِنَّ حَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَيُقَالُ الْحَوَارِيُّ هُوَ النَّاصِرُ سَمِعْت ابْنَ أَبِي عُمَرَ يَقُولُ قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ الْحَوَارِيُّ هُوَ النَّاصِرُ
Безгә әйтте [Әхмәт бини Мани] безгә әйтте [Муавия бине Амру] безгә [Зәйдә] [Ашимнан] [Зирр] дан [Али радлиаллаху анху] әйтте; Рәсүлуллаһ саллаллаһу галәйһи вә сәлләм әйтте: "Чыннан да, һәр Пәйгамбәрнең ярдәмчесе бар һәм минем ярдәмчем Зөбәер бин" Аввам ". Абу Иса әйтте; 'Бу хәдис хәсән шәһих хәдис'. 'Әм "Аль Хавари" - Нашир - ярдәмче - диләр, мин Ибн Абу Умарның сүзләрен ишеттем; Суфян бин Уяина әйтте; 'Аль Хавари - Нашир-ярдәмче-'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3678
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ وَأَبُو نُعَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا وَإِنَّ حَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِوَزَادَ أَبُو نُعَيْمٍ فِيهِ يَوْمَ الْأَحْزَابِ قَالَ مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ قَالَ الزُّبَيْرُ أَنَا قَالَهَا ثَلَاثًا قَالَ الزُّبَيْرُ أَنَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Мәхмүд бин Гайлан] безгә [Әбу Дауд әл-Хәфәри] һәм [Әбу Ну'аим] [Суфияннән] [Мөхәммәд бин Әл-Мөнкадирдан] [Җәбир радиаллаһу ганһү] сөйләгән: ул болай диде: Мин Рәсүлүллаһның (саллаллаһу галәйһи вәссәлам) болай дигәнен ишеттем: "Чыннан да, һәр пәйгамбәрнең ярдәмчесе бар, һәм минем ярдәмчем - Зөбәйр бин Әувам". Әбу Ну'аим үз тарихында өстәде: "Әхзаб сугышы вакытында Рәсүлүллаһ (саллаллаһу галәйһи вәссәлам): "Безгә бер халык турында кем хәбәр бирер?" - диде. Зөбәйр: "Мин", - дип җавап бирде. Ул өч тапкыр әйтте, Зөбәйр: "Мин", - диде. Әбу Гайсә: "Бу хәдис - хәсән-шәһих хәдис", - диде.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3679
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ صَخْرِ بْنِ جُوَيْرِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَأَوْصَى الزُّبَيْرُ إِلَى ابْنِهِ عَبْدِ اللَّهِ صَبِيحَةَ الْجَمَلِ فَقَالَ مَا مِنِّي عُضْوٌ إِلَّا وَقَدْ جُرِحَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى انْتَهَى ذَاكَ إِلَى فَرْجِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ
Безгә [Кутәйбә] безгә [Хәммәд бин Зәйд] [Шәхр би Джувайрия]дән [Хишам бин Урва] сөйләде: "[Зүбәйр] иртән улы Габдуллага васыять кылды - дөя вакыйгасы алдыннан - Җәмәл сугышы - ул әйтте: "Минем бернинди аяк-кулларым да юк, әгәр алар Аллаһның Рәсүле белән булганда имгәнмәсәләр, яра аның җенес әгъзаларына барып җитсә", - диде. Әбү Гайсә әйтте: "Бу хәдис - хәсән гариб хәдис, ягъни Хәммәд бин Зәйд хәдисеннән".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3680
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فِي الْجَنَّةِ وَسَعْدٌ فِي الْجَنَّةِ وَسَعِيدٌ فِي الْجَنَّةِ وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ فِي الْجَنَّةِأَخْبَرَنَا أَبُو مُصْعَبٍ قِرَاءَةً عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ
Кутайбә безгә Абдуррахман бин Хумайдтан, аның әтисе Абдуррахман бин Ауфтан, ул болай диде: Аллаһның пәйгамбәре (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) әйтте: Әбу Бәкер җәннәткә керәчәк, Гомәр җәннәткә керәчәк, Госман җәннәткә керәчәк, Али җәннәткә керәчәк, Талха җәннәткә керәчәк, Зөбәйр җәннәткә керәчәк, Абдуррахман бин Ауф җәннәткә керәчәк, Сәгъд җәннәткә керәчәк, Сәгъд җәннәткә керәчәк һәм Әбу Убәйдә бин Җара җәннәткә керәчәк. Әбу Мусъаб безгә Абдул Азиз бин Мөхәммәдтән, Абдуррахман бин Хумайдтан, аның әтисеннән, Пәйгамбәрдән (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын), югарыдагыча, риваять итте, ләкин ул анда Абдуррахман бин Ауфны телгә алмады. Риваятьче - Әбу Гайсә - болай диде: "Һәм бу хәдис тә [Абдуррахман бин Хумайдтан], [аның әтисеннән], [Сәгъд бин Зәйдтән] Пәйгамбәрдән, галәйһиссәлам, югарыдагы хәдис кебек, риваять ителде, һәм бу хәдис беренче хәдистән дә ышанычлырак".
