Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3521
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنْ أَقُولَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Abu Kuraibas] mums pasakė [Abu Mu'awiyah] iš [Al A'masy] iš [Abu Salih] iš [Abu Hurairah radliallahu 'anhu], jis tarė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tarė: „Iš tiesų mano žodžiai, SUBHAANALLAHI WAL HAMDULILLAHI WALAA ILAAHA ILLA ALLAH WA ALLAHU AKBAR – šlovė Alachui, visa šlovė priklauso tik Alachui, nėra kito dievo, tik Alachas, ir Alachas yra didžiausias – tai man brangiau nei saulės patekėjimas“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra autentiškas.“
Hadith
Imam Tirmidzi : 3522
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ سَعْدَانَ الْقُمِّيِّ عَنْ أَبِي مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مُدِلَّةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةٌ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُمْ الصَّائِمُ حَتَّى يُفْطِرَ وَالْإِمَامُ الْعَادِلُ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا اللَّهُ فَوْقَ الْغَمَامِ وَيَفْتَحُ لَهَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ وَيَقُولُ الرَّبُّ وَعِزَّتِي لَأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَسَعْدَانُ الْقُمِّيُّ هُوَ سَعْدَانُ بْنُ بِشْرٍ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ عِيسَى بْنُ يُونُسَ وَأَبُو عَاصِمٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ كِبَارِ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَأَبُو مُجَاهِدٍ هُوَ سَعْدٌ الطَّائِيُّ وَأَبُو مُدِلَّةَ هُوَ مَوْلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ وَإِنَّمَا نَعْرِفُهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَيُرْوَى عَنْهُ هَذَا الْحَدِيثُ أَتَمَّ مِنْ هَذَا وَأَطْوَلَ
[Abu Kuraibas] mums pasakė [Abdullah bin Numairas] iš [Sa'dano Al Qummi], iš [Abu Mujahido], iš [Abu Mudillaho], iš [Abu Hurairah], jis pasakė: „Rasulullah shallahu 'alaihi wasallam“ pasakė: „Trys žmonės, kurių maldos nebuvo atmestos, būtent; žmogus, kuris pasninkauja iki pasninko nutraukimo, ir kunigas – valdovas – kuris yra teisingas ir meldžiasi už tuos, kuriems daroma skriauda. Alachas pakels jo maldą į debesis ir atvers jam dangaus duris, sakydamas: „Savo šlove aš tikrai tau padėsiu net ir trumpam“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra hasano laipsnio.“ Sa'danas Al Qummi yra Sa'danas bin Bisyras ir iš jo perpasakojo Isa bin Yunus, Abu 'Ashimą ir kitus hadisų ekspertus, tuo tarpu tikrasis Abu Mujahido vardas yra Sa'd Ath Tha`i, o Abu Mudillah yra buvęs vergas, kurį išlaisvino Ummul Mukminin Aisyah. Mes jį pažįstame tik iš šio hadiso, ir šis hadisas buvo perpasakotas iš jo paties – kitais kanalais – su tobulesne ir ilgesne redakcija.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3523
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي عِلْمًا الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ حَالِ أَهْلِ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Pasakojo mums [Abu Kuraibas], pasakė mums [Abdullah bin Numair] iš [Musa bin 'Ubaidah] iš [Muhammad bin Thabit] iš [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] sakė jis; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pasakė: 'ALLAHUMMAN FA'NII BIMAA' ALLAMTANII WA 'ALLIMNII MAA YANFA'UNII WA ZIDNII 'ILMA, ALHAMDULILLAHI 'ALAA KULLI HAALIN WA A'UUDZU BILLAHIHOOLINh! Pasinaudokite tuo, ką man davei, išmokyk mane to, kas man naudinga, ir papildyk mano žinias. Visos šlovės priklauso Alachui visomis sąlygomis – tiek laimingomis, tiek sunkiomis sąlygomis – ir aš ieškau prieglobsčio Alache nuo pragaro žmonių veiksmų“. Abu Isa pasakė; „Šis haditas yra hasan garib laipsnis per šį maršrutą“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3524
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِلَّهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الْأَرْضِ فُضُلًا عَنْ كُتَّابِ النَّاسِ فَإِذَا وَجَدُوا أَقْوَامًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ تَنَادَوْا هَلُمُّوا إِلَى بُغْيَتِكُمْ فَيَجِيئُونَ فَيَحُفُّونَ بِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ اللَّهُ عَلَى أَيِّ شَيْءٍ تَرَكْتُمْ عِبَادِي يَصْنَعُونَ فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ يَحْمَدُونَكَ وَيُمَجِّدُونَكَ وَيَذْكُرُونَكَ قَالَ فَيَقُولُ فَهَلْ رَأَوْنِي فَيَقُولُونَ لَا قَالَ فَيَقُولُ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْنِي قَالَ فَيَقُولُونَ لَوْ رَأَوْكَ لَكَانُوا أَشَدَّ تَحْمِيدًا وَأَشَدَّ تَمْجِيدًا وَأَشَدَّ لَكَ ذِكْرًا قَالَ فَيَقُولُ وَأَيُّ شَيْءٍ يَطْلُبُونَ قَالَ فَيَقُولُونَ يَطْلُبُونَ الْجَنَّةَ قَالَ فَيَقُولُ وَهَلْ رَأَوْهَا قَالَ فَيَقُولُونَ لَا قَالَ فَيَقُولُ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا قَالَ فَيَقُولُونَ لَوْ رَأَوْهَا لَكَانُوا أَشَدَّ لَهَا طَلَبًا وَأَشَدَّ عَلَيْهَا حِرْصًا قَالَ فَيَقُولُ فَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَتَعَوَّذُونَ قَالُوا يَتَعَوَّذُونَ مِنْ النَّارِ قَالَ فَيَقُولُ هَلْ رَأَوْهَا فَيَقُولُونَ لَا فَيَقُولُ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا فَيَقُولُونَ لَوْ رَأَوْهَا لَكَانُوا أَشَدَّ مِنْهَا هَرَبًا وَأَشَدَّ مِنْهَا خَوْفًا وَأَشَدَّ مِنْهَا تَعَوُّذًا قَالَ فَيَقُولُ فَإِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ فَيَقُولُونَ إِنَّ فِيهِمْ فُلَانًا الْخَطَّاءَ لَمْ يُرِدْهُمْ إِنَّمَا جَاءَهُمْ لِحَاجَةٍ فَيَقُولُ هُمْ الْقَوْمُ لَا يَشْقَى لَهُمْ جَلِيسٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ
[Abu Kuraibas] mums pasakė [Abu Mu'awiyah] iš [Al A'masy] iš [Abu Salih] iš [Abu Hurairah] arba iš [Abu Sa'id Al Khudri], jis pasakė; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: „Iš tiesų, Alachas turi angelus, kurie visada vaikšto aplink žemės veidą ir padeda žmonių angelams sargams. Jei jie randa žmones, kurie kartoja Alacho atminimą, jie pasišaukia savo draugus ir sako: „Ateikite čia pas tai, ko ieškote“. Tada jie susirinko, pridengdami juos savo sparnais, kad jie užpildytų žemės dangų. Taigi Alachas tarė: „Ką padarė Mano tarnai, kai juos palikai?“ – atsakė angelai. „Mes juos palikome, kai jie vis dar šlovino, šlovino ir dievino Tave.“ – jis pasakė; Alachas sako: „Ar jie mane matė?“ Angelai atsakė: „Ne“. Alachas sako: „O kas, jei jie mane pamatys?“ Angelai atsakė; „Jei jie galėtų Tave pamatyti, jie tikrai Tave dar giliau šlovintų, šlovintų ir prisimintų.“ Jis tarė: „Alachas sako: „Tai ko jie tikisi?“ Angelai atsakė: „Jie viliasi dangaus“. Alachas tarė: „Ar jie tai matė?“ Angelai atsakė: „Dar ne.“ Jis tarė: „Alachas tarė: „O kas, jeigu jie būtų tai matę?“ Angelai atsakė: „Jei jie tai pamatys, žinoma, jie dar labiau to prašys ir bus dar entuziastingesni.“ Jis tarė: „Alachas sako: „Tai kur jie ieško prieglobsčio?“ Angelai atsakė: „Nuo pragaro ugnies“. Jis tarė: „Alachas tarė: „Ar jie tai matė?“ Angelai atsakė: „Dar ne.“ Alachas tarė: „O kas, jeigu jie būtų tai matę?“ Angelai atsakė: „Žinoma, jie pabėgs ir dar labiau išsigąs.“ Jis tęsė: „Alachas sako: „Iš tiesų aš jums liudijau, kad jiems atleidau.“ Jis tęsė: „Angelai atsakė: „Iš tiesų, tarp jų yra tokių ir tokių, kurie neketina atvykti pas juos, išskyrus atvejus, kai reikia.“ Alachas sako: „Tai žmonės, kurie nepatirs susitikimo su jais.“ Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra autentiškas ir buvo perduotas Abu Hurairos kitu keliu.“
Hadith
Imam Tirmidzi : 3525
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثِرْ مِنْ قَوْلِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَإِنَّهَا كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِقَالَ مَكْحُولٌ فَمَنْ قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ وَلَا مَنْجَأَ مِنْ اللَّهِ إِلَّا إِلَيْهِ كَشَفَ عَنْهُ سَبْعِينَ بَابًا مِنْ الضُّرِّ أَدْنَاهُنَّ الْفَقْرُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ مَكْحُولٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
[Abu Kuraibas] mums pasakė [Abu Khalidas Al Ahmaras] iš [Hisyamo bin Al Ghazo], iš [Makhulo], iš [Abu Hurairah], jis pasakė: „Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam man pasakė: „Sakyk daugiau: Laa haula walaa quwwata illa billahi – nėra jokios galios ir pastangų, išskyrus Alacho, – nes tai yra dangaus iždas“. Makhulas pasakė: „Kas sako: Laa haula walaa quwwata illaa billahi wala manja'a minallahi illa ilaihi – nėra jokios galios ir pastangų, išskyrus Alacho, ir nėra pabėgimo nuo Alacho rūstybės, išskyrus Jį, tada Alachas pašalins iš to septyniasdešimt pavojaus durų, o mažiausias pavojus yra skurdas“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas nėra tęstinis, nes Makhulas niekada jo negirdėjo iš Abu Hurairah“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3526
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي وَهِيَ نَائِلَةٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْهُمْ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Abu Kuraibas] mums pasakė [Abu Mu'awiyah] iš [Al A'masy] iš [Abu Saliho] iš [Abu Hurairah] jis pasakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam“ sakė: „Kiekvienas pranašas turi veiksmingą maldą – į ją atsakoma – ir aš išsaugojau savo maldą už savo žmones ateityje, ir jei Dievas duos, mano žmonės ją gaus, būtent už kiekvieną, kuris miršta iš jų, kol jis visiškai neatlieka širko Alachui“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra hasan autentiškas.“
Hadith
Imam Tirmidzi : 3527
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ حِينَ يَذْكُرُنِي فَإِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَإٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلَإٍ خَيْرٍ مِنْهُمْ وَإِنْ اقْتَرَبَ إِلَيَّ شِبْرًا اقْتَرَبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَإِنْ اقْتَرَبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا اقْتَرَبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا وَإِنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَيُرْوَى عَنْ الْأَعْمَشِ فِي تَفْسِيرِ هَذَا الْحَدِيثِ مَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا يَعْنِي بِالْمَغْفِرَةِ وَالرَّحْمَةِ وَهَكَذَا فَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ قَالُوا إِنَّمَا مَعْنَاهُ يَقُولُ إِذَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ الْعَبْدُ بِطَاعَتِي وَمَا أَمَرْتُ أُسْرِعُ إِلَيْهِ بِمَغْفِرَتِي وَرَحْمَتِي وَرُوِيَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{ فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ }قَالَ اذْكُرُونِي بِطَاعَتِي أَذْكُرْكُمْ بِمَغْفِرَتِي حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى وَعَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الرَّمْلِيُّ عَنْ ابْنِ لَهِيعَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ بِهَذَا
[Abu Kuraibas] mums pasakė, [Ibn Numairas] ir [Abu Mu'awiyah] iš [Al A'masy] iš [Abu Saliho] iš [Abu Hurairah] pasakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam“ pasakė: „Alachas 'azza wajalla tarė: „Aš esu su savo tarnu, kuris galvoja apie mane, ir būsiu su juo tol, kol jis man melsis. Jei jis mane prisimins savyje, tai ir aš jį prisiminsiu savyje; jei jis mane prisimins žmonių grupėje, tai aš jį prisiminsiu grupėje, kuri yra geresnė ir malonesnė už juos. Jei jis prieis vienu coliu arčiau manęs, tai aš prieisiu per alkūnę prie jo; jei jis prieis per alkūnę arčiau manęs, tai aš prieisiu per alkūnę prie jo; o jei jis ateis pas mane eidamas, tai aš ateisiu pas jį bėgdamas.“ Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra autentiškas ir taip pat buvo perpasakotas iš Al A'masy dėl šio hadiso aiškinimo, būtent: „Kas priartės prie Manęs per colį, Aš priartėsiu prie jo per alkūnę“. Tai reiškia atleidimą ir malonę. Štai kaip kai kurie mokslininkai interpretuoja šį hadisą, sako jie; vienintelė reikšmė yra ta, kad Alachas sako: „Jei Mano tarnas artės prie Manęs paklusdamas Man ir tam, ką įsakau, tada Aš skubėsiu pas jį su Savo atleidimu ir Savo gailestingumu“. Ir tai buvo perpasakota iš Saido bin Jubairo, kad jis apie šią eilutę pasakė: „Todėl prisiminkite Mane, ir Aš taip pat prisiminsiu jus“. -QS Al Baqarah; 152- jis pasakė: „Prisiminkite Mane paklusdami Man, tada Aš prisiminsiu jus Savo atleidimu“. Abd bin Humaid mums pasakė, kad jis sakė: papasakojo mums Al Hasan bin Musa ir "Amru bin Hasyim Ar Ramli iš Ibn Lahi'ah iš "Atha" bin Yasar iš Sa'id bin Jubair su šiuo haditu".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3528
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَاسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ وَاسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Abu Kuraibas] mums pasakė [Abu Mu'awiyah] iš [Al A'masy], iš [Abu Saliho], iš [Abu Hurairah], jis sakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Raskite prieglobstį pas Alachą nuo pragaro kančių ir ieškokite prieglobsčio pas Alachą nuo kapo kančių. Raskite prieglobstį pas Alachą nuo al-Masihud Dajjal šmeižto, raskite prieglobstį pas Alachą nuo gyvenimo ir mirties šmeižto.“ Abu Isa sakė: „Šis hadisas yra autentiškas.“
Hadith
Imam Tirmidzi : 3529
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ حِينَ يُمْسِي ثَلَاثَ مَرَّاتٍ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ يَضُرَّهُ حُمَةٌ تِلْكَ اللَّيْلَةَقَالَ سُهَيْلٌ فَكَانَ أَهْلُنَا تَعَلَّمُوهَا فَكَانُوا يَقُولُونَهَا كُلَّ لَيْلَةٍ فَلُدِغَتْ جَارِيَةٌ مِنْهُمْ فَلَمْ تَجِدْ لَهَا وَجَعًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَرَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَى عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُهَيْلٍ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
[Yahya bin Musa] mums pasakė, kad [Yazid bin Harun] mums pasakė, kad [Hisyam bin Hassan] iš [Suhail bin Abu Salih] iš [jo tėvo] iš [Abu Hurairah] iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) jis pasakė: „Kas skaito vakare; A'UUDZU BIKALIMAATILLAHIT TAAMMAH MIN SYARRI MAA KHALAQ – Ieškau prieglobsčio tobuluose Alacho žodžiuose nuo Jo sukurtų būtybių blogio – tris kartus, tada tą naktį jo neištiks pavojus“, – sakė Suhailas; „Mūsų šeima jį studijavo ir skaito kiekvieną vakarą, tada vieną iš jų dukterų įgėlė gyvūnas, bet ji nejautė jokio skausmo.“ Abu Isa sakė: „Šis hadisas yra hasano laipsnio“. [Malik bin Anas] taip pat perdavė šį hadisą iš [Suhail bin Abu Salih], iš [savo tėvo], iš [Abu Hurairah], iš Pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam, ir jį taip pat perdavė [Ubaidillah bin Umar] ir kiti iš [Suhail], bet jie nepaminėjo to iš Abu Hurairah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3530
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ أَخْبَرَنَا أَبُو فَضَالَةَ الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَدُعَاءٌ حَفِظْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَدَعُهُ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي أُعَظِّمُ شُكْرَكَ وَأُكْثِرُ ذِكْرَكَ وَأَتَّبِعُ نَصِيحَتَكَ وَأَحْفَظُ وَصِيَّتَكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
[Jahja bin Musa] mums pasakė [Vaki], mums pasakė [Abu Fadhalah Al Farj bin Fadhalah] iš [Abu Sa'id Al Maqburi], kad [Abu Hurairah] sakė: „Aš išmokau Alacho Pasiuntinio maldą? radliallahu 'anhu ir jos nepaliksiu, būtent: 'ALLAHUMMAMAJ'ALNII U'ADDHIM SYUKRAKA WA UKTSIR DZIKRAKA WA ATTABBI'U NASHIIHATAKA WA AHFADHU WASHIYYATAKA - O Alache! Padaryk mane tokiu, kuris šlovina, kad visada būčiau Tau dėkingas, daug Tave prisiminčiau, vykdyčiau Tavo patarimus ir visada vykdyčiau Tavo valią.“ Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra gharib“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3531
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ هُوَ ابْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ رَجُلٍ يَدْعُو اللَّهَ بِدُعَاءٍ إِلَّا اسْتُجِيبَ لَهُ فَإِمَّا أَنْ يُعَجَّلَ لَهُ فِي الدُّنْيَا وَإِمَّا أَنْ يُدَّخَرَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ وَإِمَّا أَنْ يُكَفَّرَ عَنْهُ مِنْ ذُنُوبِهِ بِقَدْرِ مَا دَعَا مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ أَوْ يَسْتَعْجِلْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يَسْتَعْجِلُ قَالَ يَقُولُ دَعَوْتُ رَبِّي فَمَا اسْتَجَابَ لِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
[Jahja bin Musa] mums pasakė, kad [Abu Mu'awiyah] mums pasakė, jog [Al Laits, būtent Ibn Abu Sulaim] iš [Ziyad] iš [Abu Hurairah] jis sakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Niekas nesimeldžia Alachui, nebent jam tai būtų suteikta, nesvarbu, ar tai būtų paskubinta šiame pasaulyje, ar panaudota kaip santaupos pomirtiniame gyvenime, ar jo nuodėmės būtų ištrintos pagal jo maldą, jei tik jis nesimeldžia už nepaklusnumą, draugystės ryšių nutraukimą ar skubėjimą“. Jie paklausė: „O Alacho Pasiuntiny! Kodėl jis taip skuba?“ Jis atsakė: „Jis pasakė: „Aš meldžiausi, bet mano Viešpats man neatsakė“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra gharib lygio“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3532
حَدَّثَنَا يَحْيَى أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ عَبْدٍ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يَبْدُوَ إِبِطُهُ يَسْأَلُ اللَّهَ مَسْأَلَةً إِلَّا آتَاهَا إِيَّاهُ مَا لَمْ يَعْجَلْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ عَجَلَتُهُ قَالَ يَقُولُ قَدْ سَأَلْتُ وَسَأَلْتُ وَلَمْ أُعْطَ شَيْئًاوَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُسْتَجَابُ لِأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ يَقُولُ دَعَوْتُ فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي
Mums [Jahja] mums pasakė [Ja'la bin 'Ubaid], – pasakė jis; mus informavo [Jahja bin 'Ubaidillah] iš [jo tėvo], iš [Abu Hurairah], – pasakė jis; Rasulullah, shallallahu 'alaihi wasallam, – sakė: „Nėra tarno, kuris pakeltų rankas, kol matytųsi pažastys, kad paprašytų Alacho ko nors, nebent Alachas jam išpildytų, jei tik jis neskuba“. Jie paklausė: „O Alacho Pasiuntiny! Kaip tai skubota?“ Jis atsakė: „Jis pasakė: „Aš prašiau, bet man nieko nedavė“. Šį hadisą perdavė [Az Zuhri] iš [Abu 'Ubaid], buvusio vergo, kurį išlaisvino Ibn Azharas nuo [Abu Hurairah] iš Pranašo, sallallaahu 'alaihi wasallam, – jis pasakė: „Vieno iš jūsų malda bus išklausyta, jei tik neskubate, būtent sakydami; „Meldžiausi, bet į mane nebuvo atsakyta“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3533
حَدَّثَنَا يَحْيَي بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ عَنْ سُمَيْرِ بْنِ نَهَارٍ الْعَبْدِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ حُسْنَ الظَّنِّ بِاللَّهِ مِنْ حُسْنِ عِبَادَةِ اللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
[Yahya bin Musa] mums pasakė, [Abu Daud] mums pasakė, [Shadaqah bin Musa] mums pasakė [Muhammad bin Wasi'] iš [Sumair bin Nahar Al 'Abdi] iš [Abu Hurairah] jis sakė: „Pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Iš tiesų, gerų minčių turėjimas apie Allahą yra gero Allah garbinimo ženklas“. Abu Isa sakė: „Šis hadisas yra gharib lygio“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3534
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَنْظُرَنَّ أَحَدُكُمْ مَا الَّذِي يَتَمَنَّى فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا يُكْتَبُ لَهُ مِنْ أُمْنِيَّتِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
[Jahja bin Musa] mums pasakė, kad [Amru bin Aun] mums pasakė [Abu Awanah] iš [Umaro bin Abu Salamaho] iš [savo tėvo]: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Tegul vienas iš jūsų pažiūri – atkreipkite dėmesį – į tai, ką sapnuoja, nes nežino, kas jam bus lemta – iš jo sapnų“. Abu Isa sakė: „Šis hadisas yra hasano laipsnio“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3535
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا جَابِرُ بْنُ نُوحٍ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو فَيَقُولُ اللَّهُمَّ مَتِّعْنِي بِسَمْعِي وَبَصَرِي وَاجْعَلْهُمَا الْوَارِثَ مِنِّي وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ يَظْلِمُنِي وَخُذْ مِنْهُ بِثَأْرِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
[Jahya bin Musa] mums pasakė [Jabir bin Nuh], jis pasakė; informavo mus [Muhammad bin 'Amru] iš [Abu Salamah] iš [Abu Hurairah], jis pasakė; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kartą meldėsi skaitydamas: „ALLAHUMMA MATTI'NII BISAM'II WA BASHARII WAJ'ALHUMAL WAARISA MINNI WANSHURNII 'ALAA MAN YADHLIMUNII WA KHUD MINHU BI TSA`RII – O Allah, duok man klausą ir regėjimą, padaryk juos abu mano įpėdiniais – tebūnie sveiki iki mirties – padėk man tiems, kurie mane skriaudė, ir atkeršyk jiems –“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra hasan gharib laipsnio per šį kelią“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3536
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ الْأَشْعَثِ السِّجْزِيُّ حَدَّثَنَا قَطَنٌ الْبَصْرِيُّ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَسْأَلْ أَحَدُكُمْ رَبَّهُ حَاجَتَهُ كُلَّهَا حَتَّى يَسْأَلَ شِسْعَ نَعْلِهِ إِذَا انْقَطَعَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَنَسٍ
[Abu Daudas Sulaimanas bin Al Asy'ats As Sijzi] mums pasakė, kad [Qathanas Al Bashri] mums pasakė [Ja'faras bin Sulaimanas] iš [Tsabito] iš [Anaso] sakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakė: „Tegul vienas iš jūsų paprašo savo Rabbo dėl kiekvieno poreikio, net jei jo sandalo dirželis nutrūkęs, jis vis tiek Jo prašo“. Abu Isa sakė: „Šis hadisas yra gharib lygio“. Šį hadisą taip pat perpasakojo keli pasakotojai iš Ja'faras bin Sulaimanas iš Thabito Al Bunani iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam), bet jie to nepaminėjo Anaso sanadoje.“
Hadith
Imam Tirmidzi : 3537
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِيَسْأَلْ أَحَدُكُمْ رَبَّهُ حَاجَتَهُ حَتَّى يَسْأَلَهُ الْمِلْحَ وَحَتَّى يَسْأَلَهُ شِسْعَ نَعْلِهِ إِذَا انْقَطَعَوَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ قَطَنٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ
Mums [Salih bin Abdullah] buvo papasakota, kad Ja'far bin Sulaiman] perdavė iš [Tsabit Al Bunani], jog Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) pasakė: „Tegul vienas iš jūsų paprašo savo Viešpaties, ko jam reikia, net jei jis prašo druskos, ir net jei jo sandalo dirželis nutrūks, jis Jo paprašys.“ Šis hadisas yra autentiškesnis nei Ja'far bin Sulaimano Katno hadisas.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3538
حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى مِنْ وَلَدِ إِبْرَاهِيمَ إِسْمَعِيلَ وَاصْطَفَى مِنْ وَلَدِ إِسْمَعِيلَ بَنِي كِنَانَةَ وَاصْطَفَى مِنْ بَنِي كِنَانَةَ قُرَيْشًا وَاصْطَفَى مِنْ قُرَيْشٍ بَنِي هَاشِمٍ وَاصْطَفَانِي مِنْ بَنِي هَاشِمٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Khallad bin Aslam] mums pasakė, kad [Muhammad bin Mush'ab] mums pasakė [Al Auza'i] iš [Abu 'Ammar] iš [Watsilah bin Al Asqa' radiallahu 'anhu] jis pasakė; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: „Iš tiesų, Alachas pasirinko Ismailą iš Abraomo palikuonių ir pasirinko Kinaną iš Ismailo palikuonių, ir pasirinko Kuraištus iš Bani Kinanah, ir pasirinko Hašimą iš Kuraištų genties, ir pasirinko mane iš Bani Hašimo“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra hasan autentiškas.“
Hadith
Imam Tirmidzi : 3539
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ حَدَّثَنِي وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى كِنَانَةَ مِنْ وَلَدِ إِسْمَعِيلَ وَاصْطَفَى قُرَيْشًا مِنْ كِنَانَةَ وَاصْطَفَى هَاشِمًا مِنْ قُرَيْشٍ وَاصْطَفَانِي مِنْ بَنِي هَاشِمٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
[Muhammadas bin Ismailas] mums pasakė, [Sulaimanas bin Abdurrahmanas Ad Dimasyqi] mums pasakė, [Al Walidas bin Muslimas] mums pasakė, [Al Auza'i] man pasakė, [Syaddadas Abu 'Ammaras] man pasakė [Watsilah bin Al Asqa'], jis pasakė: „Rasulullah shallahu 'alaihi wasallam“ sakė: „Iš tiesų, Alachas pasirinko Kinaną iš Ismailo palikuonių, pasirinko Kuraišus iš Kinanos, pasirinko Hašimą iš Kuraišų genties ir pasirinko mane iš Bani Hašimo“. Abu 'Isa pasakė: „Šis hadisas yra hasan shahih gharib laipsnio“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3540
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ قُرَيْشًا جَلَسُوا فَتَذَاكَرُوا أَحْسَابَهُمْ بَيْنَهُمْ فَجَعَلُوا مَثَلَكَ مَثَلَ نَخْلَةٍ فِي كَبْوَةٍ مِنْ الْأَرْضِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ الْخَلْقَ فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِهِمْ مِنْ خَيْرِ فِرَقِهِمْ وَخَيْرِ الْفَرِيقَيْنِ ثُمَّ تَخَيَّرَ الْقَبَائِلَ فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِ قَبِيلَةٍ ثُمَّ تَخَيَّرَ الْبُيُوتَ فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِ بُيُوتِهِمْ فَأَنَا خَيْرُهُمْ نَفْسًا وَخَيْرُهُمْ بَيْتًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ هُوَ ابْنُ نَوْفَلٍ
[Yusuf bin Musa Al Baghdadi], susijęs su mumis ['Ubaidullah bin Musa] iš [Isma'il bin Abu Khalid], iš [Yazid bin Abu Ziyad], iš [Abdullah bin Al Harith], iš [Abbas bin Abdul Muthallib], pasakė: „Aš pasakiau: „O Alacho Pasiuntiny! Iš tiesų Kuraišo žmonės sėdėjo ir minėjo vienas kito giminystės linijas, o tada padarė jūsų charakterį panašiu į datulių palmę, augančią žemės paviršiuje“. Taigi Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) pasakė: „Iš tiesų, Alachas sukūrė savo kūrinius ir padarė mane geriausiu iš jų, geriausiu iš jų grupių ir geriausiu iš dviejų grupių – arabų ir užsieniečių. Tada Jis pasirinko iš įvairių genčių ir padarė mane geriausiu iš jų, tada Jis pasirinko namus ir padarė mane geriausiu iš jų namų, todėl aš esu geriausias jų sielų ir geriausias jų namų“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra hasanas.“ O Abdullah bin Al Harith reiškia Ibn Naufal.
