Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3501
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الشَّنِّيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عُمَرُ بْنُ مُرَّةَ قَال سَمِعْتُ بِلَالَ بْنَ يَسَارِ بْنِ زَيْدٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّيسَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ قَالَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيَّ الْقَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ غُفِرَ لَهُ وَإِنْ كَانَ فَرَّ مِنْ الزَّحْفِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
[Muhammadas bin Ismailas] mums pasakė, [Musa bin Ismailas] mums pasakė, [Hafsh bin Umaras Asy Syanni] man pasakė, kad mano tėvas [Umaras bin Murrah] sakė: „Girdėjau, kad [Bilal bin Yasar bin Zaid], buvęs vergas, kurį išlaisvino pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam), man [mano tėvas] iš [mano senelio] sakė: „Kas sako: ASTAGHFIRULLAHAL 'ADZIM ALLADZII LAA ILAAHA ILLA HUWAL HAYYUL QAYYUM WA ATUUBU ILAIH – Prašau atleidimo iš Alacho, Pačio Didžiojo, kuris neturi kito dievo, tik Jį, To, kuris gyvena amžinai ir toliau rūpinasi savo kūriniais, ir aš Jam atgailauju, todėl jo nuodėmės bus atleistos, net jei jis bėgo nuo karo.“ Abu Isa sakė: „Šis hadisas yra nematomo lygio, ir mes jo nežinojome tik šiuo keliu.“
Hadith
Imam Tirmidzi : 3502
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍأَنَّ رَجُلًا ضَرِيرَ الْبَصَرِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُعَافِيَنِي قَالَ إِنْ شِئْتَ دَعَوْتُ وَإِنْ شِئْتَ صَبَرْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ قَالَ فَادْعُهْ قَالَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ فَيُحْسِنَ وُضُوءَهُ وَيَدْعُوَ بِهَذَا الدُّعَاءِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ وَأَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ إِنِّي تَوَجَّهْتُ بِكَ إِلَى رَبِّي فِي حَاجَتِي هَذِهِ لِتُقْضَى لِيَ اللَّهُمَّ فَشَفِّعْهُ فِيَّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي جَعْفَرٍ وَهُوَ الْخَطْمِيُّ وَعُثْمَانُ بْنُ حُنَيْفٍ هُوَ أَخُو سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ
[Mahmudas bin Ghailanas] mums pasakė, kad [Usmanas bin Umaras] mums pasakė [Syu'bah] iš [Abu Ja'far] iš ['Umarah bin Khuzaimah bin Thabit] iš [Usmano bin Hunaifo], kad vyras, kuris buvo aklas, atėjo pas Pranašą (sallallaahu 'alaihi wa sallam) ir tarė: „Melskis Alachui, kad mane išgydytų“. Jis atsakė: „Jei nori, aš melsiuosi už tave, o jei nori, būk kantrus, nes tai tau geriau“. Vyras tarė: „Melskis Alachui už mane“. Usmanas bin Hunaifas pasakė: „Tada jis liepė jam nusiprausti, tada jis nusiprausė ir sukalbėjo tokią maldą: „O Alache! Prašau Tavęs, kreipdamasis į Tave su užtarimu, Tavo pranašą Muhammadą, pranašą, kuris buvo siųstas su malone“. Vyras tarė: „Aš paprašiau Tavo Rab užtarimo, kad patenkintų mano poreikius“. – Jis tarė: – O Allah! Prašau, priimk jo užtarimą man.“ Abu Isa tarė: „Šis hadisas yra hasan shahih gharib hadiso rango, mes jo nežinome kitaip, nei iš šiuo keliu, būtent iš Abu Ja'far Al Khathmi hadiso, o Uthman bin Hunaif buvo Sahl bin Hunaif brolis.“
Hadith
Imam Tirmidzi : 3503
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنِي مَعْنٌ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ أَنَّهُسَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الرَّبُّ مِنْ الْعَبْدِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ الْآخِرِ فَإِنْ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ يَذْكُرُ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ فَكُنْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
[Abdullah bin Abdurrahman] mums pasakė [Ishaq bin Isa], kad jis pasakė; [Ma'n] jums pasakė, kad [Mu'awiyah bin Salih] iš [Dhamrah bin Habib] jis pasakė; girdėjau [Abu Umamah] sakant; man pasakė [Amru bin 'Anasah], kad jis girdėjo Pranašą sallallaahu 'alaihi wasallam sakant: „Artimiausias laikas tarp Rab ir tarno yra praėjusios nakties vidurnaktis, tai jei galite būti tarp tų, kurie tuo metu skaito Alacho maldą (dhikr), darykite tai!“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra hasan shahih gharib hadiso laipsnyje per šį kelią“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3504
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا دَوْسٍ الْيَحْصُبِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عَائِذٍ الْيَحْصُبِيِّ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ زَعْكَرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ إِنَّ عَبْدِي كُلَّ عَبْدِيَ الَّذِي يَذْكُرُنِي وَهُوَ مُلَاقٍ قِرْنَهُ يَعْنِي عِنْدَ الْقِتَالِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ وَلَا نَعْرِفُ لِعُمَارَةَ بْنِ زَعْكَرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ الْوَاحِدَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ وَهُوَ مُلَاقٍ قِرْنَهُ إِنَّمَا يَعْنِي عِنْدَ الْقِتَالِ يَعْنِي أَنْ يَذْكُرَ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ
[Abu Al Walid Ad Dimasyqi Ahmad bin Abdurrahman bin Bakkar] mums pasakė, kad [Al Walid bin Muslim] mums pasakė [Ufair bin Ma'dan], jog girdėjo [Abu Daus Al Yahshubi] pasakojamą [Ibnu 'Aidz Al Yahshubi] istoriją iš [Umarah bin Za'karah]: „Girdėjau, kaip Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sako: „Iš tiesų, Alachas 'azza wajalla sako: „Iš tiesų, Mano tarnas – tikrasis – yra kiekvienas mano tarnas, kuris visada Mane prisimena, kai susitinka su savo priešininku, būtent karo metu“. Abu Isa pasakė; „Šis hadisas yra gharibų lygio, mes jo nežinome, išskyrus iš šio kelio, ir isnad nėra stiprus – silpnas – mes taip pat nežinome – pasakojimo – „Umarah bin Za'karah iš Pranašo sallallaahu „alaihi wasallam“, išskyrus tik šį vieną hadisą, Jo žodžių prasmę; „kai jis susitinka su savo priešininku, tai yra karo metu, tai reiškia, tegul jis prisimena Allahą tuo metu – kare–“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3505
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنِي أَبِي قَال سَمِعْتُ مَنْصُورَ بْنَ زَاذَانَ يُحَدِّثُ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَأَنَّ أَبَاهُ دَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْدُمُهُ قَالَ فَمَرَّ بِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ صَلَّيْتُ فَضَرَبَنِي بِرِجْلِهِ وَقَالَ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ قُلْتُ بَلَى قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
[Abu Musa Muhammad bin Al Mutsanna] mums pasakė, kad [Wahb bin Jarir] man [mano tėvui] pasakė: „Girdėjau, kaip [Mansur bin Zadzan] pasakojo [Maimun bin Abu Syabib] iš [Qais bin Sa'ad bin 'Ubadah], kad jo tėvas pasidavė Pranašui sallallaahu 'alaihi wasallam, kad šis jam padėtų.“ Jis pasakė: „Kartą Pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam praėjo pro mane, kai baigiau melstis, tada jis trenkė man koja – perkeltiniai žodžiai, kad jis atkreiptų dėmesį – pent –“ Tada jis tarė: „Ar galiu tau parodyti ką nors, kas gali nuvesti tave prie dangaus vartų?“ Aš atsakiau: „Žinoma“. Jis tarė: „LAA HAULA WALAA QUWWATA ILLA BILLAH – Nėra jokios galios ir pastangų, išskyrus Alacho –“ Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra hasan šahih, gharib laipsnyje per šį maršrutą“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3506
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَمَا نَهَضَ مَلَكٌ مِنْ الْأَرْضِ حَتَّى قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
[Qutaibah bin Sa'id] mums pasakė, kad [Al Laits bin Sa'd] iš [Ubaidillah bin Abu Ja'far] iš [Shafwan bin Sulaim] sakė: „Niekada nepakils – sėkmės – žemvaldis, kol nepasakys: „LAA HAULA WALAA QUWWATA ILLA BILLAH – Nėra jokios galios ir pastangų, išskyrus Alacho-““.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3507
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ حِزَامٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ فَقَالَ سَمِعْتُ هَانِئَ بْنَ عُثْمَانَ عَنْ أُمِّهِ حُمَيْضَةَ بِنْتِ يَاسِرٍ عَنْ جَدَّتِهَا يُسَيْرَةَ وَكَانَتْ مِنْ الْمُهَاجِرَاتِ قَالَتْقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُنَّ بِالتَّسْبِيحِ وَالتَّهْلِيلِ وَالتَّقْدِيسِ وَاعْقِدْنَ بِالْأَنَامِلِ فَإِنَّهُنَّ مَسْئُولَاتٌ مُسْتَنْطَقَاتٌ وَلَا تَغْفُلْنَ فَتَنْسَيْنَ الرَّحْمَةَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ هَانِئِ بْنِ عُثْمَانَ وَقَدْ رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ هَانِئِ بْنِ عُثْمَانَ
Mums [Musai bin Hizamui], [Abdui bin Humaidui] ir kitiems buvo pasakyta; [Muhammadas bin Bisyras] mums pasakė: „Girdėjau [Hani` bin Uthmaną] iš [jo motinos Humaidhah bint Yasir] iš [jo močiutės Yusairah] – ji buvo viena iš emigravusių moterų“, – sakė jis; „Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mums pasakė: „Turėtumėte atlikti tasbih, tahlil ir taqdis – sakykite subhanal malikil qudus ir suskaičiuokite juos ant pirštų, nes už tai būsite atsakingi už tai, ką darote ir ką sakote. Ir nebūkite neatsargūs, kad pamirštumėte Alacho malonę.“ Pasakotojas pasakė: „Mes žinome šį hadisą tik iš Hani` bin Uthmano hadiso, ir jį taip pat papasakojo [Muhammadas bin Rabi'ah] iš [Hani` bin Uthmano]“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3508
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا غَزَا قَالَ اللَّهُمَّ أَنْتَ عَضُدِي وَأَنْتَ نَصِيرِي وَبِكَ أُقَاتِلُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَمَعْنَى قَوْلِهِ عَضُدِي يَعْنِي عَوْنِي
[Nahsr bin Ali Al Jahdhami] man [mano tėvas] iš [Al Mutsanna bin Sa'id] iš [Qatadah] iš [Anas] sakė: „Kai pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) išėjo į karą, jis tarė: „ALLAHUMMA ANTA 'ADLUDII WA ANTA NASHIIRII WABIKA UQAATILU – O Allah, tikrai Tu esi mano atrama ir mano pagalbininkas, su Tavo jėga ir pagalba aš kovoju“. Abu Isa sakė: „Šis hadisas yra hasan gharib laipsnio. Ir mano atramos prasmė yra mano pagalbininkas“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3509
حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو مُسْلِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَذَّاءُ الْمَدِينِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَوْمِ عَرَفَةَ وَخَيْرُ مَا قُلْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّونَ مِنْ قَبْلِي لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَحَمَّادُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ وَهُوَ أَبُو إِبْرَاهِيمَ الْأَنْصَارِيُّ الْمَدِينِيُّ وَلَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
Mums [Abu 'Amru Al Haddza` Al Madini] papasakojęs, jis tarė: „Man [Abdullah bin Nafi'] iš [Hammad bin Abu Humaid] iš ['Amru bin Syu'aib] iš [jo tėvo] iš [jo senelio] pasakė, kad pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakė: „Geriausia malda yra malda Arafa dieną, o geriausia, ką aš ir pranašai prieš mane sakėme, yra „LAA ILAAHA ILLALLAHU WAHDAHUU LAA SYARIIKALAHU LAHUL MULKU WALAHUL HAMDU WAHUWA 'ALAA KULLI SYAI'IN QADIIR – Nėra kito Dievo, tik vienas Alachas, ir Jis neturi bendrininkų, Jam priklauso visa karalystė ir šlovė, ir Jis yra Galingiausias virš visko.“ Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra gharib lygmenyje per šį kelią.“ Hammadas bin Abu Humaidas yra Muhammadas bin Abu Humaidas, būtent Abu Ibrahimas Al Anšari Al Madini, anot hadisų ekspertų, jis buvo silpnai įsiminęs asmuo.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3510
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ الْجَرَّاحِ بْنِ الضَّحَّاكِ الْكِنْدِيِّ عَنْ أَبِي شَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَعَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيرَتِي خَيْرًا مِنْ عَلَانِيَتِي وَاجْعَلْ عَلَانِيَتِي صَالِحَةً اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ صَالِحِ مَا تُؤْتِي النَّاسَ مِنْ الْمَالِ وَالْأَهْلِ وَالْوَلَدِ غَيْرِ الضَّالِّ وَلَا الْمُضِلِّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ
Pasakojo mums [Muhammadas bin Humaidas], papasakojo mums [Ali bin Abu Bakras] iš [Al Jarrah bin Adl Dhahhak Al Kindi] iš [Abu Syaibah] iš [Abdullah bin 'Ukaim] iš [Umaro bin Al Khattabo]. Allaho Pasiuntinys shallallahu 'alaihi wasallam mane išmokė -du'a- sakydamas: "Sakyk, ALLAHUMMAJ'AL SARIIRATIi KHAIRAN MIN 'ALAANIYATII WAJ'AL 'ALAANIYATI WHAALIHATAN, ALLAHUMMA INNI AS`ALALIHIKA MAAAAAMINALHAAL" AHLI WAL WALADI GHAIRADL DLAALLI WALAAL MUDLALLI – O Dieve, padaryk tai, kas manyje paslėpta, geresniu už tai, kas atrodo manyje, ir padaryk tai, kas manyje, gera -naudinga-. O Allah! „Prašau Tavęs gerumo, kurį parodei žmonijai, ar tai būtų turtas, šeima ir vaikai, o ne tai, kas nueina nuo kelio, ar tai, kas nuveda nuo kelio...“ Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra gharibų hadisas, mes jo nežinome, išskyrus iš šio kelio, bet isnadas yra silpnas“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3511
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَعْدَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ الْجَرْمِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي وَقَدْ وَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ وَبَسَطَ السَّبَّابَةَ وَهُوَ يَقُولُ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
[Uqbah bin Mukram] mums pasakė, kad [Sa'id bin Sufyan Al Jahdari] mums pasakė, kad [Abdullah bin Ma'dan] man pasakė: „Ašimas bin Kulaibas Al Jarmi] pranešė iš [jo tėvo], iš [jo senelio]: „Sutikau صلى الله عليه وسلم, kai jis meldėsi. Tuo metu jis uždėjo kairę ranką ant kairės šlaunies, o dešinę – ant dešinės šlaunies, sunėręs pirštus ir išskleidęs smilių, sakydamas: „YAA MUQALLIBAL QULUUB TSABBIT QALBII 'ALAA DIINIK - o Dzat, kuris apverčia širdis aukštyn kojomis, sustiprink mano širdį Tavo religijoje“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra gharib lygmenyje per šį kelią“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3512
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ قَالَقَالَ لِي يَا مُحَمَّدُ إِذَا اشْتَكَيْتَ فَضَعْ يَدَكَ حَيْثُ تَشْتَكِي وَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ مِنْ وَجَعِي هَذَا ثُمَّ ارْفَعْ يَدَكَ ثُمَّ أَعِدْ ذَلِكَ وِتْرًا فَإِنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُ بِذَلِكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ هَذَا شَيْخٌ بَصْرِيٌّ
[Abdul Warits bin Abdusshamad] man pasakė, [mano tėvas] mums pasakė, [Muhammad bin Salim] mums pasakė, [Thabit Al Bunani] jis man pasakė: „O Muhammadai! Jei jauti skausmą, uždėk ranką ant tos galūnės, nuo kurios jauti skausmą, ir sakyk: „BISMILLAHI A'UUDZU BI 'IZZATILLAHI WA QUDRATIHI MIN SYARRI MAA AJIDU MIN WAJ'II – Vardan Alacho, ieškau prieglobsčio Alacho šlovėje ir Jo galioje nuo šio skausmo, kurį kenčiu“. Tada pakelk ranką ir keistai – keistai – pakartok. Nes [Anas bin Malik] kartą man pasakė, kad Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kartą jam tai pasakė“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra hasan gharib laipsnio“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3513
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَسْوَدِ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِيهَا أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْعَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُولِي اللَّهُمَّ هَذَا اسْتِقْبَالُ لَيْلِكَ وَاسْتِدْبَارُ نَهَارِكَ وَأَصْوَاتُ دُعَاتِكَ وَحُضُورُ صَلَوَاتِكَ أَسْأَلُكَ أَنْ تَغْفِرَ لِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَحَفْصَةُ بِنْتُ أَبِي كَثِيرٍ لَا نَعْرِفُهَا وَلَا نَعْرِفُ أَبَاهَا
Jis mums papasakojo [Husain bin Ali bin Al Aswad Al Baghdadi], pasakė [Muhammad bin Fudhail] iš [Abdurrahman bin Ishaq] iš [Hafshah bint Abu Katsir] iš [savo tėvo, būtent Abu Katsiro] iš [Ummu Salamah]; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mane išmokė sakydamas: 'Pasakyk – po maghrib kvietimo melstis; HAADZA ISTIQBAALU LAILIKA WA ISTIDBAARU NAHAARIKA WA ASHWAATU DU'AAIKA WA HUDLUURU SHALAWAATIKA AS`ALUKA AN TAGHFIRA LII -O Allah! tai laikas, kai ateina Tavo naktis ir kai praeina Tavo diena, kai suskamba Tavo muezzinų balsai ir yra tavo maldos laiko atėjimo ženklas. Aš prašau, kad tu man atleisk'. Abu Isa pasakė; „Šis haditas yra gharib lygio. Mes tai žinome tik iš šio maršruto, tuo tarpu nežinome nei Hafšahos binti Abu Katsiro, nei jos tėvo tapatybės.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3514
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ الصُّدَائِيُّ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَالَ عَبْدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَطُّ مُخْلِصًا إِلَّا فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ حَتَّى تُفْضِيَ إِلَى الْعَرْشِ مَا اجْتَنَبَ الْكَبَائِرَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
[Al Husain bin Ali bin Yazid Ash Shuda`i Al Baghdadi] mums [Al Walid bin Al Qasim bin Al Walid Al Hamdani] iš [Yazid bin Kaisan] iš [Abu Hazim] iš [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] mums pasakė: „Pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Nėra tarno, kuris nuoširdžiai sakytų lailaaha illa Allah – nėra kito dievo, tik Alachas – nebent jam būtų atvertos dangaus durys, kol jis pasieks „aršą“, kol dar vengs didelių nuodėmių“. Abu Isa sakė: „Šis hadisas yra gharib per šį kelią“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3515
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ عَمِّهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ مُنْكَرَاتِ الْأَخْلَاقِ وَالْأَعْمَالِ وَالْأَهْوَاءِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَعَمُّ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ هُوَ قُطْبَةُ بْنُ مَالِكٍ صَاحِبُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Jis papasakojo mums [Sufyan bin Waki] pasakė mums [Ahmad bin Basyir] ir [Abu Usamah] iš [Mis'ar] iš [Ziyad bin 'Ilaqah] iš [savo dėdės]; Pranašas shallallahu 'alaihi wasallam pasakė: 'ALAAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MIN MUNKARAATIL AKHLAAQ WAL A'MAALI WAL AHWAAAI' – O Allah! Aš ieškau Tavyje prieglobsčio nuo visų piktų moralės, poelgių ir troškimų. Abu Isa pasakė; „Šis haditis yra hasan gharib“. Nors Ziyad bin Ilaqah dėdė buvo pavadintas Quthbah bin Malik, pranašo shallahu draugas "alaihi wasallam".
Hadith
Imam Tirmidzi : 3516
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ الْقَائِلُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ عَجِبْتُ لَهَا فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِقَالَ ابْنُ عُمَرَ مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ هُوَ حَجَّاجُ بْنُ مَيْسَرَةَ الصَّوَّافُ وَيُكْنَى أَبَا الصَّلْتِ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
[Ahmad bin Ibrahim Ad Dauraqi] mums pasakė, kad [Isma'il bin Ibrahim] mums pasakė [Al Hajjaj bin Abu Uthman] iš [Abu Az Zubair] iš ['Aun bin Abdullah] iš [Ibn Umar radliallahu 'anhuma] jis pasakė: „Kai meldėmės su Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, staiga vienos genties vyras tarė: 'ALLAHU AKBAR KABIRAN WAL HAMDULILLAHI KATSIRAN WASUBHAANALLAHI BUKRATAN WA`ASHIILAA“. Tada Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam paklausė: „Kas pasakė tai ir aną?“ – vyras atsakė: „Aš esu Alacho Pasiuntinys“. Taigi Pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam tarė: „Esu labai nustebęs, nes su tuo atsivėrė dangaus vartai“. Umaro motina pasakė: „Todėl aš niekada jos nepalikau nuo tada, kai išgirdau apie ją iš pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam'). Abu Isa pasakė: „Šis hadisas šiuo keliu turi hasan gharib rangą, o Hajjaj bin Abu Uthman yra Hajjaj bin Maisarah Ash Shawwaf, kurį hadisų ekspertai pravardžiuoja Abu Shalt, jis yra tsiqah – patikimas – žmogus.“
Hadith
Imam Tirmidzi : 3517
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَسْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَهُ أَوْ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ عَادَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْكَلَامِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ مَا اصْطَفَاهُ اللَّهُ لِمَلَائِكَتِهِ سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Sakė mums [Ahmadas bin Ibrahimas Ad Dauraqi], kad [Isma'ilas bin Ibrahimas] pasakė mums [Al Jurairi] iš [Abu Abdullah Al Jasri] iš [Abdullah bin Shamit] iš [Abu Dzar radliallahu 'anhu], kad Rasulullah aplankė jį Rasulullah shaallahu washuedala. 'alaihi wasallam ir pasakė; „Prie savo tėvo ir motinos – kuriuos abu paaukojau dėl tavęs – o Rasulullah sallallaahu „alaihi wasallam, kokius žodžius labiausiai myli Allah azzawajalla“. jis atsakė: „Tai yra žodžiai, kuriuos Alachas išrinko Savo angelams, SUBHAANA RABBII WA BIHAMDIHI SUBHAANA RABBII WABIHAMDIHI – pašlovintas mano Rabui ir Jo šlovei, Švenčiausias mano Rabui ir Jo šlovei“. Abu Isa pasakė; „Šis hadisas yra hasan sahih laipsnio“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3518
حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ عَنْ أَبِي إِيَاسٍ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدُّعَاءُ لَا يُرَدُّ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ قَالُوا فَمَاذَا نَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ سَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ زَادَ يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ هَذَا الْحَرْفَ قَالُوا فَمَاذَا نَقُولُ قَالَ سَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
[Abu Hisham Ar Rifa'i Muhammad bin Yazid Al Kufi] mums pasakė, kad [Yahya bin Al Yaman] mums pasakė [Sufyan] iš [Zaid Al 'Ammi] iš [Abu 'Iyyas Mu'awiyah bin Qurrah] iš [Anas bin Malik] jis pasakė: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: „nebus atmesta, malda yra tarp kvietimo maldai ir iqamat“. Jie klausia: „Ką tada turėtume sakyti, o Alacho Pasiuntiny?“ Jis atsakė: „Prašykite Alacho saugumo – gerovės – šiame pasaulyje ir pomirtiniame gyvenime“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra hasano laipsnyje.“ Ir Jahja bin Al Yamanas buvo tas, kuris pridėjo kelias raides prie šio hadiso, būtent: „Ką tada turėtume skaityti?“ Jis atsakė: „Prašykite Alacho saugumo – gerovės – šiame pasaulyje ir pomirtiniame gyvenime“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3519
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ وَأَبُو أَحْمَدَ وَأَبُو نُعَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الدُّعَاءُ لَا يُرَدُّ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَكَذَا رَوَى أَبُو إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ الْكُوفِيِّ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا وَهَذَا أَصَحُّ
[Mahmud bin Ghailan] mums pasakė [Waki'] ir [Abdurrazaq], [Abu Ahmad], [Abu Nu'aim] iš [Sufyan] iš [Zaid Al 'Ammi] iš [Mu'awiyah bin Qurrah] iš [Anas bin Malik], iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam), jis pasakė: „Dua tarp kvietimo maldai ir iqomat nebus atmesta“. Abu Isa pasakė: „Tai papasakojo [Abu Ishaq Al Hamdani], šis hadisas yra kilęs iš [Buraid bin Abu Maryam Al Kufi] iš [Anas] iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam), kaip šis kontekstas, ir šis hadisas yra autentiškesnis“.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3520
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَقَ الْمُفْرِدُونَ قَالُوا وَمَا الْمُفْرِدُونَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْمُسْتَهْتَرُونَ فِي ذِكْرِ اللَّهِ يَضَعُ الذِّكْرُ عَنْهُمْ أَثْقَالَهُمْ فَيَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خِفَافًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
[Abu Kuraib Muhammad bin Al 'ala`] mums pasakė, kad [Abu Mu'awiyah] iš [Umar bin Rasyid], iš [Yahya bin Abu Kathir], iš [Abu Salamah], iš [Abu Hurairah] jis pasakė: „Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam“ sakė: „Al Mufaridun – tie, kurie gali garbinti vieni, – pranoko – pranoko“ Jie klausia: „Ką reiškia Al Mufaridun, o Alacho Pasiuntiny?“ Jis atsakė: „Tai žmonės, kurie yra pasinėrę į Alacho atminimą, prisiminimas nuplovė jų nešamas nuodėmes, todėl jie atėjo lengvoje būsenoje be nuodėmės naštos“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra hasan gharib laipsnio“.
