Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 3201
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمْرِو بْنِ نَبْهَانَ بْنِ صَفْوَانَ الْبَصْرِيُّ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ الْعَنْبَرِيُّ أَبُو غَسَّانَ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَرَأَى مُحَمَّدٌ رَبَّهُ قُلْتُ أَلَيْسَ اللَّهُ يَقُولُ{ لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ }قَالَ وَيْحَكَ ذَاكَ إِذَا تَجَلَّى بِنُورِهِ الَّذِي هُوَ نُورُهُ وَقَالَ أُرِيَهُ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Пире [Мухаммад Амр бин Набхан бин Шафван Аль Башри Ац Цакафи] каласа пачӗ [Яхья бин Кацир Аль Анбари Абу Гассан] пире [Салм бин Джафар] [Аль Хакам бин Абан] [Икрима] [Ибн Аббас] ҫинчен каласа пачӗ, терӗ вӑл; Мухаммед хӑйӗн Туррине курнӑ. Эпӗ калатӑп; Аллах ҫапла каламан-и: «Ӑна куҫпа курма ҫук, вӑл вара мӗн курӑннине пурне те курма пултарать; тата Вӑл — Чи ҫивӗч, пурне те пӗлекен». -QS. AL-an'am 103-, Huss you, ҫак сӑвӑ йӗркин пӗлтерӗшӗ — Аллах Хӑйӗн ҫутипе курӑнсан, вӑл Унӑн ҫути пулать. Вӑл ҫапла каларӗ: тата ӑна - Мухаммеда - Аллаха икӗ хутчен курма май панӑ. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — ҫак енчен Хасан Гариб хадисӗ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3202
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِ اللَّهِ{ وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى }{ فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى }{ فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى }قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَدْ رَآهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Вӑл пире [Саид бин Яхья бин Саид Аль Умави] каласа пачӗ [манӑн атте] пире [Мухаммад бин Амр] [Абу Саламаран] [Ибн Аббасран] Аллах сӑмахӗсем ҫинчен каласа пачӗ: «Чӑнах та, Мухаммед Гаврила -хӑйӗн чӑн-чӑн сӑн-сӑпатне- тепӗр вӑхӑтра курнӑ, урӑхла каласан, -Мунхат-Китра. Nnajm 13-14- 'Унтан вӑл Хӑйӗн тарҫине -Мухаммеда- Аллах мӗн пӗлтернине пӗлтернӗ'. -QS. Аннаджм; 10- 'Ҫапла вара вӑл Мухаммед патне икӗ ухӑ е унтан та ҫывӑхрах пулнӑ'. -QS. Аннаджм 9-, Ибн Аббас каланӑ; Ӑна пророк саллаллаху алейхи ва саллам курнӑ. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — Хасан хадисӗ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3203
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ أَبِي رِزْمَةَ وَأَبُو نُعَيْمٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ{ مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى }قَالَ رَآهُ بِقَلْبِهِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Пире [Абду бин Хумаид] [Абдур Раззак] тата [Ибн Абу Ризма] тата [Абу Нуаим] [Израильтен] [Симакран] [Икримаран] [Ибн Аббасран] каласа панӑ, вӑл ҫак сӑвва комментари панӑ; — Унӑн чӗри хӑй мӗн курнине тунмарӗ. -QS. ANnajm 11-, Вӑл каланӑ; вӑл Ӑна чӗрипе курнӑ. Абу Иса каланӑ: Хасан хадис.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3204
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيِّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَقُلْتُ لِأَبِي ذَرٍّ لَوْ أَدْرَكْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسَأَلْتُهُ فَقَال عَمَّا كُنْتَ تَسْأَلُهُ قُلْتُ أَسْأَلُهُ هَلْ رَأَى مُحَمَّدٌ رَبَّهُ فَقَالَ قَدْ سَأَلْتُهُ فَقَالَ نُورٌ أَنَّى أَرَاهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Пире [Махмуд бин Гайлан] [Ваки] тата [Язид бин Харун] [Язид бин Ибрагим Ат Тустари] [Катада] [Абдулла бин Сякик] ҫинчен каласа пачӗ, терӗ вӑл; Эпӗ [Абу Дзара] ҫапла каларӑм: енчен те эпӗ пророкпа тӗл пулсан, унран ыйтӑп. Вӑл ҫапла каларӗ: мӗн ҫинчен ыйтатӑр? Эпӗ каларӑм; — ыйтрӑм эпӗ унран; Мухаммед хӑйӗн Туррине курнӑ-и? Вӑл ҫапла каларӗ: Эпӗ унран чӑнах та ыйтрӑм та, вӑл ҫапла каларӗ: Çутӑ кӑна, епле курас-ха эпӗ Ăна? Абу Иса каланӑ: Ку хадис — Хасан хадисӗ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3205
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى وَابْنُ أَبِي رِزْمَةَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ{ مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى }قَالَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِبْرِيلَ فِي حُلَّةٍ مِنْ رَفْرَفٍ قَدْ مَلَأَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Пире [Абду бин Хумаид] [Убайдулла бин Муса] тата [Ибн Абу Ризма] [Израильтен] [Абу Исхак] [Абдур Рахман бин Язид] [Абдулла] ҫинчен каласа пачӗ; — Унӑн чӗри хӑй мӗн курнине тунмарӗ. -QS. ANnajm 11-, Вӑл каланӑ; Расулуллах алейхи васаллам Джибрила тӳпепе ҫӗре тултарнӑ гобеленран тунӑ эрешсем тӑхӑннине курнӑ. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — чӑн-чӑн Хасан хадисӗ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3206
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ{ الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ }قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ تَغْفِرْ اللَّهُمَّ تَغْفِرْ جَمَّاوَأَيُّ عَبْدٍ لَكَ لَا أَلَمَّاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَقَ
Пире [Ахмад бин Усман Аль-Башри] [Абу Ашим] [Закария бин Исхакран] [Амр бин Динар] [Афхо]ран [Ибн Аббасран] ҫак сӑвӑ йӗрки ҫинчен каласа пачӗ: «Пӗчӗк йӑнӑшсемсӗр пуҫне пысӑк ҫылӑхсенчен тата ирсӗр ӗҫсенчен пӑрӑнакансем». -QS. Аннаджм 32-, Вӑл каланӑ; С. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — хасан шахих гариб хадисӗ, эпир ӑна Закария бин Исхак хадисӗнчен кӑна пӗлместпӗр.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3207
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى فَانْشَقَّ الْقَمَرُ فَلْقَتَيْنِ فَلْقَةٌ مِنْ وَرَاءِ الْجَبَلِ وَفَلْقَةٌ دُونَهُ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْهَدُوا يَعْنِي{ اقْتَرَبَتْ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ }قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Пире [Али бин Худжр] [Али бин Мушир] [Аль-Амаси] [Ибрагим] [Абу Ма'мар] [Ибну Масуд радлиаллаху анху] ҫинчен каласа пачӗ, терӗ вӑл; эпир Минӑра Аллахӑн Элчипе пӗрле пулнӑ чухне уйӑх икӗ пая пайланчӗ, пӗри ту хыҫӗнчен, тепри ту умӗнчен. Вара Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам пире ҫапла каларӗ; пӑхӑр! урӑхла каласан, тӗнче пӗтесси ҫывӑх, уйӑх ҫурӑлнӑ. -QS. Алькомар 1-, Абу Иса каланӑ; Ку хадис — чӑн-чӑн Хасан хадисӗ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3208
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَسَأَلَ أَهْلُ مَكَّةَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آيَةً فَانْشَقَّ الْقَمَرُ بِمَكَّةَ مَرَّتَيْنِ فَنَزَلَتْ{ اقْتَرَبَتْ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ إِلَى قَوْلِهِ سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّ }يَقُولُ ذَاهِبٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Пире [Абду бин Хумаид] [Абдур Раззак] [Ма'мар] ҫинчен [Катада] ҫинчен [Анас] ҫинчен каласа пачӗ, терӗ вӑл; Мекка ҫыннисем пророкран паллӑ ыйтнӑ, унтан Меккӑра уйӑх икӗ хут ҫурӑлнӑ. Унтан ҫак сӑвӑ йӗрки ҫитрӗ: «Чӗрӗлӳ кунӗ ҫывӑх, уйӑх ҫурӑлчӗ. Енчен те вӗсем - политеистсем - паллӑ - асамлӑх - курсан, ҫаврӑнса: «-Ку - тӑтӑш асамлӑх», — теҫҫӗ. -QS. Алкомар 1-2-.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3209
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَانْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْهَدُواقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Пире [Ибн Абу Умар] [Суфьяна] [Ибну Абу Наджихран] [Муджахидран] [Абу Ма'мартан] [Ибн Масудран] каласа пачӗ, терӗ вӑл; Уйӑх пророк вӑхӑтӗнче ҫурӑлнӑ, унтан пророк пире: «Свидетель», — тенӗ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3210
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَانْفَلَقَ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْهَدُواقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Пире [Махмуд бин Гайлан] [Абу Дауд] [Сюба] [Аль-Амаси] [Муджахид] [Ибн Умар] ҫинчен каласа пачӗ, терӗ вӑл; Пророк саллаллаху алейхи васаллам вӑхӑтӗнче уйӑх ҫурӑлнӑ, унтан вӑл: «Сӑнаса тӑрӑр», — тенӗ. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — чӑн-чӑн Хасан хадисӗ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3211
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَانْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَارَ فِرْقَتَيْنِ عَلَى هَذَا الْجَبَلِ وَعَلَى هَذَا الْجَبَلِ فَقَالُوا سَحَرَنَا مُحَمَّدٌ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَئِنْ كَانَ سَحَرَنَا فَمَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْحَرَ النَّاسَ كُلَّهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ نَحْوَهُ
Пире [Абду бин Хумаид] каласа пачӗ [Мухаммад бин Касир] пире [Сулейман бин Касир] [Хушейнран] [Мухаммад бин Джубайр бин Мутимран] [хӑйӗн ашшӗнчен] каласа пачӗ, терӗ вӑл; Ҫак ту ҫинче уйӑх пророк вӑхӑтӗнче икӗ пая пайланнӑ. Вара кафирсем каланӑ; Мухаммед пире тыткӑнларӗ. Унтан хӑшӗ-пӗрисем ҫапла каланӑ; Вӑл пире сехӗрлентерсен те пур ҫынна та сехӗрлеме пултараймасть. Абу Иса каланӑ: Хӑш-пӗр ӑсчахсем ҫак хадиса [Хушейнран] [Джубайр бин Мухаммад бин Джубайр бин Мутимран] [унӑн ашшӗнчен] [унӑн аслашшӗнчен, урӑхла каласан Джубайр бин Мутимран] ҫапла каласа панӑ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3212
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَأَبُو بَكْرٍ بُنْدَارٌ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ زِيَادِ بْنِ إِسْمَعِيلَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ مُشْرِكُو قُرَيْشٍ يُخَاصِمُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْقَدَرِ فَنَزَلَتْ{ يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Пире [Абу Кураиб] тата [Абу Бакр Раунд] каласа панӑ, вӗсем каланӑ; пире [Ваки] [Суфьян] [Зияд бин Исмаил] [Мухаммад бин Аббад бин Джафар Аль Махзуми] [Абу Хурайра] ҫинчен каласа пачӗ, терӗ вӑл; Курейшри мушриксем шӑпа пирки пророкпа тавлашма килнӗ, унтан ҫакӑн пек сӑвӑ йӗрки тухнӑ: -Астӑвӑр- вӗсене питӗнчен тамӑка сӗтӗрсе кайнӑ кун. -Вӗсене ҫапла каланӑ-: «Тамӑк вут-ҫулӑмӗн сӗртӗнӗвне туйӑр!» Чӑнах та, Эпир пурне те -шӑпа- виҫипе пултарнӑ. -QS. Алкомар 48-49-. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — чӑн-чӑн Хасан хадисӗ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3213
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَاقِدٍ أَبُو مُسْلِمٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَرَأَ عَلَيْهِمْ سُورَةَ الرَّحْمَنِ مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا فَسَكَتُوا فَقَالَ لَقَدْ قَرَأْتُهَا عَلَى الْجِنِّ لَيْلَةَ الْجِنِّ فَكَانُوا أَحْسَنَ مَرْدُودًا مِنْكُمْ كُنْتُ كُلَّمَا أَتَيْتُ عَلَى قَوْلِهِ{ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ }قَالُوا لَا بِشَيْءٍ مِنْ نِعَمِكَ رَبَّنَا نُكَذِّبُ فَلَكَ الْحَمْدُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ ابْنُ حَنْبَلٍ كَأَنَّ زُهَيْرَ بْنَ مُحَمَّدٍ الَّذِي وَقَعَ بِالشَّامِ لَيْسَ هُوَ الَّذِي يُرْوَى عَنْهُ بِالْعِرَاقِ كَأَنَّهُ رَجُلٌ آخَرُ قَلَبُوا اسْمَهُ يَعْنِي لِمَا يَرْوُونَ عَنْهُ مِنْ الْمَنَاكِيرِ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ الْبُخَارِيَّ يَقُولُ أَهْلُ الشَّامِ يَرْوُونَ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ مَنَاكِيرَ وَأَهْلُ الْعِرَاقِ يَرْوُونَ عَنْهُ أَحَادِيثَ مُقَارِبَةً
Пире [Абдур Рахман бин Вакид Абу Муслим Абу Ас Сади] пире [Аль Валид бин Муслим] [Зухайр бин Мухаммед] [Мухаммад бин Аль Мункадир] [Джабир радлиаллаху анху] ҫинчен каласа пачӗ, терӗ вӑл; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам хӑйӗн юлташӗсене кӗтсе илме тухнӑ та вӗсене пуҫламӑшӗнчен вӗҫне ҫитичченех «Ар Рахман» сурӑна вуласа панӑ, унтан вӗсем шӑпланнӑ. Вара ҫапла каларӗ; Чӑнах та, эпӗ ӑна джиннсене джинн килнӗ каҫ вуласа патӑм, вӗсен санран лайӑхрах ответсем пур. Кашнинчех эпӗ Унӑн Сӑмахне вуланӑ: «Эппин, эсир хӑвӑрӑн Ҫӳлхуҫа ырӑлӑхӗсенчен хӑшне сирсе ярӑр?» -QS. Аррахман 16 ҫултан пуҫласа-, Вӗсем калаҫҫӗ; 'лаа, бисяи'ин мин ни'амика роббанаа нукаддззибу фалакал хамду'. Ҫук, эпир сана, Ҫӳлхуҫамӑр, Санӑн кӑмӑлна пӗр татӑк та пӑрса хӑвармастпӑр. Пур мухтав та Сана. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — гариб хадис, эпир ун ҫинчен Зухайр бин Мухаммедран Аль-Валид бин Муслим хадисӗнчен ҫеҫ пӗлместпӗр. Ибн Ханбал каланӑ; Сирире пулнӑ Зухайр бин Мухаммед Иракри хадис ҫырӑвӗн ҫӑлкуҫӗ пулнӑ Зухайр мар пек туйӑнать, вӑл урӑх ҫын пек туйӑнать. Вӗсем унӑн ятне улӑштарнӑ, мӗншӗн тесен вӗсем унран усал хадиссем пӗлтернӗ. Эпӗ Мухаммед бин Исмаил Аль-Бухари ҫапла каланине илтрӗм: Сири халӑхӗ Зухайр бин Мухаммедран усал хадиссем каласа панӑ, Ирак халӑхӗ вара унран чӑн-чӑн хадиссем каласа панӑ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3214
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ }وَفِي الْجَنَّةِ شَجَرَةٌ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لَا يَقْطَعُهَا وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ وَظِلٍّ مَمْدُودٍ }وَمَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ فَمَنْ زُحْزِحَ عَنْ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Бисмиллахиррахманиррахим. Пире [Абу Кураиб] [Абда бин Сулейман] тата [Абдур Рахим бин Сулейман] [Мухаммад бин Амр] ҫинчен каласа пачӗ, терӗ вӑл; пире [Абу Салама] [Абу Хурайрӑран] каласа пачӗ, терӗ вӑл; Расулуллах алейхи васаллам каланӑ: «Аллах калать: «Эпӗ хамӑн тӳрӗ чурасем валли куҫ курманнине, хӑлха илтменнине, этем чӗри кӗменнине хатӗрлерӗм». Кӑмӑлӑр пулсан, вулӑр: «Вӗсемшӗн вӑрттӑн упранакан тӗрлӗ пиллӗхсене никам та пӗлмест, вӗсене вӗсем мӗн тунӑшӑн сӑвап вырӑнне хума питӗ лайӑх». -QS. Ассаджда 17-, Пӗлӗтре пӗр йывӑҫ пур, унӑн сулхӑнӗ айӗнче ҫӳрекен ҫын ҫӗр ҫул хушши ун урлӑ каҫаймасть. Кӑмӑлӑр пулсан, вулӑр: «Тата сарлака тӑсӑлакан мӗлке» -QS. Alwaqi'ah 30-, Пӗлӗт ҫинчи ҫапӑҫу вырӑнӗ вара тӗнчерен тата унти пур япаларан та лайӑхрах. Кӑмӑлӑр пулсан, вулӑр: «Кама тамӑкран аяккарах тытса пӗлӗте лартнӑ, ҫавӑ чӑнах та телейлӗ пулнӑ». Ҫак тӗнчери пурнӑҫ вӑл — ултавлӑ киленӗҫ кӑна». -QS. Али'Имран 185-, Абу Иса каланă: ку хадис — хасан сахих хадис.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3215
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لَا يَقْطَعُهَا وَإِنْ شِئْتُمْ فَاقْرَءُوا{ وَظِلٍّ مَمْدُودٍ وَمَاءٍ مَسْكُوبٍ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ
Пире [Абду бин Хумаид] [Абдур Раззак] [Ма'мартан] [Катадаран] [Анасран] ҫапла каласа панӑ: пророк саллаллаху алейхи васаллам ҫапла каланӑ: «Чӑнах та, пӗлӗтре пӗр йывӑҫ пур, унӑн сулхӑнӗнче ҫӗр ҫул хушши ҫӳресен, ун урлӑ каҫаймӗ». Кӑмӑлӑр пулсан, вулӑр: «Сарлака тӑсӑлакан мӗлке тата шыв юхса тухать» -QS. Алвакиах 30-31-. Абу Иса каланӑ: Ку чӑн-чӑн Хасан хадисӗ, ҫав сыпӑкра Абу Саид ҫырнӑ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3216
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ{ وَفُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ }قَالَ ارْتِفَاعُهَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَمَسِيرَةُ مَا بَيْنَهُمَا خَمْسُ مِائَةِ عَامٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ وَارْتِفَاعُهَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ قَالَ ارْتِفَاعُ الْفُرُشِ الْمَرْفُوعَةِ فِي الدَّرَجَاتِ وَالدَّرَجَاتُ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
Пире каласа пачӗ [Абу Кураиб] пире [Рисидин бин Саад] [Амр бин Аль Харит] [Даррадж] [Абу Аль Хайцам] [Абу Саид Аль Худри радлиаллаху анху] пророкран Унӑн сӑмахӗсем ҫинчен каласа пачӗ: Алваки 34-, Вӑл каланӑ: «Унӑн ҫӳллӗшӗ ҫӗрпе пӗлӗт хушшинчи ҫӳллӗш пекех, вӗсем хушшинчи ҫул пилӗкҫӗр ҫул». Абу Иса каланӑ: Ку хадис — гариб хадис, эпир ун ҫинчен Рисидин хадисӗнчен кӑна пӗлместпӗр. Хӑш-пӗр ученӑйсем ҫапла калаҫҫӗ: Ҫак хадисӑн пӗлтерӗшӗ ҫакӑнта: ҫӳллӗш вӑл — ҫӗрпе пӗлӗт хушшинчи хушӑ. Вӑл ҫапла каларӗ: «Матрацсен ҫӳллӗшӗ темиҫе ярусра хулӑн та ҫемҫе, кашни икӗ ярус хушшинчи хушӑ пӗлӗтпе ҫӗр хушшинчи хушӑ пекех».
Hadith
Imam Tirmidzi : 3217
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ }قَالَ شُكْرُكُمْ تَقُولُونَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا وَبِنَجْمِ كَذَا وَكَذَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ
Пире [Ахмад бин Мани] каласа пачӗ [Аль-Хусейн бин Мухаммад] пире [Израиле] [Абдул А'ларан] [Абу Абдур Рахманран] [Али радлиаллаху анхуран] каласа пачӗ, терӗ вӑл; Пророк саллаллаху алейхи васаллам ҫак сӑвӑ йӗрки пирки ҫапла каланӑ: «Эсир Аллах панӑ апат-ҫимӗҫе Аллаха суйса улӑштаратӑр». -QS. Алвакиа 82-, Вӑл каланӑ, сӑвӑ пӗлтерӗшӗ: «Хӑвӑрӑн тав сӑмахӑрсене ҫапла каласа пӗлтерӗр; пире ҫак тата ҫак ҫӑлтӑр пирки ҫумӑр пачӗҫ'. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — хасан гариб шахих хадисӗ, эпир ӑна марфу хадис тесе пӗлместпӗр, Израиль хадисӗнчен кӑна. Ҫак хадис [Суфьян Ац Цаури] [Абдул А'ла] [Абу Абдур Рахман Ас Сулами] [Али] ҫавӑн пек каласа панӑ, вӑл ӑна ӑнланман.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3218
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْخُزَاعِيُّ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ{ إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً }قَالَ إِنَّ مِنْ الْمُنْشَآتِ اللَّائِي كُنَّ فِي الدُّنْيَا عَجَائِزَ عُمْشًا رُمْصًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعَا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ وَمُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبَانَ الرَّقَاشِيُّ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ
Пире [Абу Аммар Аль Хусейн бин Хурайц Аль Хузаи] [Ваки] [Муса бин Убайда] [Язид бин Абан] [Анас радлиаллаху анху] ҫинчен каласа пачӗ, терӗ вӑл; Пророк саллаллаху алейхи васаллам Хӑйӗн сӑмахӗсем пирки ҫапла каланӑ: «Чӑнах та, Эпир вӗсене — ангелсене — тӳрех пултарнӑ». -QS. Алваки 35-, Вӑл каланӑ: «Чӑнах та, тӗнчере пултарнӑ хӗрарӑмсем — куҫӗсенчен час-часах куҫҫуль юхтаракан тата вараланчӑк карчӑксем». Абу Иса каланӑ: Ку хадис — гариб хадисӗ. Эпир ӑна марфу хадисӗ тесе пӗлместпӗр, Муса бин Убайда хадисӗнчен кӑна, ҫав вӑхӑтрах Муса бин Убайда тата Язид бин Абан Ар Ракаси — хадисра ҫирӗплетнӗ икӗ ҫын.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3219
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ شَيْبَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُيَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ شِبْتَ قَالَ شَيَّبَتْنِي هُودٌ وَالْوَاقِعَةُ وَالْمُرْسَلَاتُ وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَرَوَى عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ نَحْوَ هَذَا وَرُوِي عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ شَيْءٌ مِنْ هَذَا مُرْسَلًا وَرَوَى أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ شَيْبَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَاشِمُ بْنُ الْوَلِيدِ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ
Пире [Абу Кураиб] [Муавия бин Хишам] [Сяибанран] [Абу Исхакран] [Икримаран] [Ибн Аббасран] каласа пачӗ, терӗ вӑл; Абу Бакр, Аллах унпа ҫырлахтӑр, ҫапла каланӑ: Эй, Аллахӑн Элчи, манӑн ҫӳҫӗм кӑвак. Вӑл ҫапла каланӑ: «Эпӗ Худ сура, Аль-Вакия, Аль-Мурсалат, «Амма ятасаа алун тата идзасисямсу куввират» урлӑ кӑвакарнӑ. Абу Иса каланӑ: Ку хадис — Хасан Гариб хадисӗ, эпир ӑна Ибн Аббас хадисӗнчен пӗлместпӗр, ҫак енчен ҫеҫ. [Али бин Салих] ҫак хадиса [Абу Исхакран] [Абу Джухайфӑран] ҫапла каласа панӑ. Ҫак хадисӑн пӗр пайӗнчен [Абу Исхакран] [Абу Майсараран] мурсал йӗркипе каласа панӑ. [Абу Бакр бин Айяси] вара [Абу Исхакран] [Икрима] пророкран саллаллаху алейхи васалламран Абу Исхакран Шайбан хадисӗ пек каласа панӑ, ӑна вӑл Ибн Аббасран асӑнман; пире ҫакна каласа пачӗ [Хасим бин Аль-Валид Аль-Харави] пире [Абу Бакр Айяси] каласа пачӗ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 3220
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَ الْحَسَنُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ وَأَصْحَابُهُ إِذْ أَتَى عَلَيْهِمْ سَحَابٌ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تَدْرُونَ مَا هَذَا فَقَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هَذَا الْعَنَانُ هَذِهِ رَوَايَا الْأَرْضِ يَسُوقُهُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَى قَوْمٍ لَا يَشْكُرُونَهُ وَلَا يَدْعُونَهُ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا فَوْقَكُمْ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهَا الرَّقِيعُ سَقْفٌ مَحْفُوظٌ وَمَوْجٌ مَكْفُوفٌ ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ كَمْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ سَنَةٍ ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا فَوْقَ ذَلِكَ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ فَوْقَ ذَلِكَ سَمَاءَيْنِ مَا بَيْنَهُمَا مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ سَنَةٍ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ مَا بَيْنَ كُلِّ سَمَاءَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا فَوْقَ ذَلِكَ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ فَوْقَ ذَلِكَ الْعَرْشَ وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّمَاءِ بُعْدُ مَا بَيْنَ السَّمَاءَيْنِ ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الَّذِي تَحْتَكُمْ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهَا الْأَرْضُ ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الَّذِي تَحْتَ ذَلِكَ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ تَحْتَهَا أَرْضًا أُخْرَى بَيْنَهُمَا مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ سَنَةٍ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ أَرَضِينَ بَيْنَ كُلِّ أَرْضَيْنِ مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ سَنَةٍ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَنَّكُمْ دَلَّيْتُمْ رَجُلًا بِحَبْلٍ إِلَى الْأَرْضِ السُّفْلَى لَهَبَطَ عَلَى اللَّهِ ثُمَّ قَرَأَ{ هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ قَالَ وَيُرْوَى عَنْ أَيُّوبَ وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ وَعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالُوا لَمْ يَسْمَعْ الْحَسَنُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَفَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالُوا إِنَّمَا هَبَطَ عَلَى عِلْمِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ وَسُلْطَانِهِ وَعِلْمُ اللَّهِ وَقُدْرَتُهُ وَسُلْطَانُهُ فِي كُلِّ مَكَانٍ وَهُوَ عَلَى الْعَرْشِ كَمَا وَصَفَ فِي كِتَابهِ
Пире [Абду бин Хумаид] тата ыттисене ҫапла каланӑ: пӗрре кӑна мар, пӗлтерӗшӗ пӗрре, терӗҫ вӗсем; пире [Юнус бин Мухаммед] [Сяибан бин Абдур Рахмана] [Катада] ҫинчен каласа пачӗ, терӗ вӑл; [Аль-Хасан] ҫинчен [Абу Хурайра] каласа панӑ, тенӗ вӑл; Аллах пророкӗ хӑйӗн юлташӗсемпе пӗрле ларнӑ чухне сасартӑк вӗсем патне пӗлӗт килсе ҫитнӗ. Вара пророк саллаллаху алейхи васаллам каланă: «Эсир пĕлетĕр-и ку мĕн иккенне?» Вара вӗсем каланӑ; Аллах тата Унӑн Элчӗ лайӑхрах пӗлеҫҫӗ. Вӑл каланӑ: «Ку пӗлӗт, ку пӗлӗт ҫӗре шӑварӗ, Аллах табарака ва та'ала ӑна Хӑйне тав туман тата Ӑна кӗлтуман халӑх патне илсе пырать». Вӑл каланӑ: «Эсӗ хӑвӑн ҫийӳнте мӗн пуррине пӗлетӗн-и?» вӗсем каланӑ; Аллах тата Унӑн Элчӗ лайӑхрах пӗлеҫҫӗ. Вӑл ҫапла каланӑ: «Чӑнах та, вӑл раки» — тӗнче тӳпи ячӗ, урӑхла каласан, ҫурт тӑррине сыхлаҫҫӗ, хумсене тытса чараҫҫӗ. Унтан каланӑ: «Пӗлетӗн-и эсӗ санпа пӗлӗт хушшинче мӗн чухлӗ инҫетре?» вӗсем каланӑ; Аллах тата Унӑн Элчӗ лайӑхрах пӗлеҫҫӗ. Вӑл каланӑ: «Ҫӳлте икӗ тӳпе пур, вӗсем хушшинчи хушӑ пилӗкҫӗр ҫул». Вӑл ҫичӗ тӳпе ҫинчен асӑниччен кашни икӗ тӳпе хушшинчи хушӑ пӗлӗтпе ҫӗр хушшинчи хушӑ пекех пулнӑ. Унтан вӑл каланӑ: «Эсӗ унтан ҫӳлте мӗн пуррине пӗлетӗн-и?» Вӗсем каланӑ; Аллах тата Унӑн Элчӗ лайӑхрах пӗлеҫҫӗ. Вӑл каланӑ: «Чӑнах та, ҫакӑнтан ҫӳлте — престол, престолпа тӳпе хушшинче, унтан икӗ тӳпе хушшинчи хушӑ». Унтан вӑл: «Эсӗ хӑвӑн айӑнта мӗн пуррине пӗлетӗн-и?» — терӗ. Вӗсем каланӑ; Аллах тата Унӑн Элчӗ лайӑхрах пӗлеҫҫӗ. Вӑл каланӑ: «Чӑнах та, сан айӑнта ҫӗр». Вара вӑл каланӑ: «Эсӗ ҫав япала айӗнче мӗн пуррине пӗлетӗн-и?» вӗсем каланӑ; Аллах тата Унӑн Элчӗ лайӑхрах пӗлеҫҫӗ. Вӑл каланӑ: «Чӑнах та, ҫӗр айӗнче тепӗр ҫӗр пур, вӗсем хушшинче пилӗкҫӗр ҫул хушши». Вӑл ҫичӗ ҫӗр ҫинчен асӑниччен кашни икӗ ҫӗр хушшинчи хушӑ пилӗкҫӗр ҫуллӑх ҫулҫӳрев пулнӑ. Унтан вӑл каланӑ: «Мухаммед чунӗ камӑн аллинче, ҫавна тупа тӑватӑп, енчен те эсӗ кама та пулин чи аялти ҫӗре ҫитиех вӗрен тӑссан, вӑл паллах Аллах ҫине анать». Унтан вӑл ҫак сӑвва каласа пачӗ: «Вӑл — Пуҫламӑшӗ те, Вӗҫӗ те, Жахирӗ те, Шалти те; тата Вӑл пурне те Пӗлекен». -QS. Алхадид 3- Абу Иса каланӑ; Ку хадис — ҫак енчен гариб хадис. Вӑл ҫапла каларӗ: ӑна Аюбпа Юнус бин Убайдран тата Али бин Заидран каласа панӑ, вӗсем каланӑ; Аль-Хасан Абу-Хурайра ҫинчен нимӗн те илтмерӗ. Хӑш-пӗр ӑсчахсем вара ҫак хадиса ӑнлантарса параҫҫӗ, теҫҫӗ; Чӑн та, вӗрен Аллахӑн пӗлӗвӗ, пултарулӑхӗ тата хӑвачӗ ҫине анать. Аллахӑн пӗлӗвӗ, пултарулӑхӗ тата хӑвачӗ пур ҫӗрте те пур, Вӑл Хӑйӗн кӗнекинче асӑннӑ пек, Престол ҫийӗнче.
