Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 2801
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا وَهُمْ ذُو عَدَدٍ فَاسْتَقْرَأَهُمْ فَاسْتَقْرَأَ كُلَّ رَجُلٍ مِنْهُمْ مَا مَعَهُ مِنْ الْقُرْآنِ فَأَتَى عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ مِنْ أَحْدَثِهِمْ سِنًّا فَقَالَ مَا مَعَكَ يَا فُلَانُ قَالَ مَعِي كَذَا وَكَذَا وَسُورَةُ الْبَقَرَةِ قَالَ أَمَعَكَ سُورَةُ الْبَقَرَةِ فَقَالَ نَعَمْ قَالَ فَاذْهَبْ فَأَنْتَ أَمِيرُهُمْ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَشْرَافِهِمْ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا مَنَعَنِي أَنْ أَتَعَلَّمَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ إِلَّا خَشْيَةَ أَلَّا أَقُومَ بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ وَاقْرَءُوهُ فَإِنَّ مَثَلَ الْقُرْآنِ لِمَنْ تَعَلَّمَهُ فَقَرَأَهُ وَقَامَ بِهِ كَمَثَلِ جِرَابٍ مَحْشُوٍّ مِسْكًا يَفُوحُ رِيحُهُ فِي كُلِّ مَكَانٍ وَمَثَلُ مَنْ تَعَلَّمَهُ فَيَرْقُدُ وَهُوَ فِي جَوْفِهِ كَمَثَلِ جِرَابٍ وُكِئَ عَلَى مِسْكٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ اللَّيْثِ فَذَكَرَهُ
Безгә [Әл Хәсән бин Али Әл Хульвани] безгә [Әбу Усама] безгә [Абдул Хәмид бин Җәгъфәр] [Сәгыйд Әл Мәкбури] [Әта`]дан Әбу Әхмәтнең элеккеге колы [Әбу Һөрәйрә]дан ул болай диде: «Рәсулуллаһ галәйһиссәлам бервакыт зур дуслар төркемен җибәрде, аларга укырга кушты, һәрберсеннән Коръәннән ятлаганнарын укырга кушты, ул араларыннан иң кечкенәсе янына килде һәм сорады: «И Фулан, Коръәннән нәрсә ятладыгыз?» Ул җавап бирде: «Мин моны, моны һәм «Әл-Бакара» сүрәсен ятладым», ул сорады: «Сез «Әл-Бакара» сүрәсен ятлыйсызмы?» Ул җавап бирде: «Әйе», ул аңа: «Бар һәм аларның рухание бул», – диде. Аларның иң абруйлыларының берсе әйтте: «Аллаһ белән ант итәм, әй Аллаһның Илчесе, миңа «Әл-Бәкара» сүрәсен өйрәнүдән башка бернәрсә дә тыя алмый, чөнки мин аны гамәлдә куллана алмам дип куркам», – диде Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам. «Коръәнне өйрәнегез һәм укыгыз, чөнки Коръәннең мисалы аны өйрәнеп, аннары укыган кешеләр өчен хушбуй тулы капчык кебек, аның хушбуйлары һәрьяклап таралган, ә аны өйрәнеп, аннары йоклап киткән кеше мисалы – гамәл кылмагыз – хәтта Коръән аның йөрәгендә хушбуй салынган капчык кебек булса да, ләкин бәйләнгән булса да». Әбү Гайсә әйтте: «Бу хәдис хәсән, [Ләйтс бин Сәгъд] аны [Сәгъд әл-Мәкбури]дан [Әсә] Әбү Әхмәтнең колыннан, Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәламнән мурсалда риваять иткән, һәм хәдистә ул Әбү Һөрәйрәдән искә алынмаган. Безгә [Кутәйбә]не [Ләйтс]дән сөйләгәннән соң, ул хәдисне искә алды».
Hadith
Imam Tirmidzi : 2802
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ مَقَابِرَ وَإِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي تُقْرَأُ فِيهِ الْبَقَرَةُ لَا يَدْخُلُهُ الشَّيْطَانُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Кутәйбә] безгә [Габдел Азиз бин Мөхәммәд] сөйләгән, ул [Сөһәйл бин Әбу Салих] әйткән, ул [әтисеннән] ул [Әбу Һөрәйрә] әйткән, Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам әйткән: «Өйләрегезне каберләр кебек итмәгез, чөнки шайтан «Әл-Бәкара» сүрәсе укыла торган йортка керми». Әбу Гайсә әйткән: «Бу хәдис ышанычлы».
Hadith
Imam Tirmidzi : 2803
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِكُلِّ شَيْءٍ سَنَامٌ وَإِنَّ سَنَامَ الْقُرْآنِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَفِيهَا آيَةٌ هِيَ سَيِّدَةُ آيِ الْقُرْآنِ هِيَ آيَةُ الْكُرْسِيِّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ وَقَدْ تَكَلَّمَ شُعْبَةُ فِي حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ وَضَعَّفَهُ
Безгә [Мәхмүд бин Гайлан] безгә [Хөсәен Әл-Җуфи] сөйләгән, ул [Зәйдә]дән [Хаким бин Җүбәйрдән] [Әбу Салих]тән [Әбу Һөрәйрә] әйткән: ул болай диде: Рәсүлүллаһ галәйһиссәлам болай диде: «Һәрнәрсәнең түбәсе бар, һәм Коръәннең түбәсе - Әл-Бәкара хәрефе, анда Коръәндәге аятьләрнең хуҗасы булган аять, ягъни урындык аять бар». Әбу Гайсә болай диде: «Бу хәдис гариб, без аны Хәким бин Җүбәйр хәдисеннән башка белмибез, ә Сө'бә Хәким бин Җүбәйр белән бәхәсләшеп, аны көчсезләндерде».
Hadith
Imam Tirmidzi : 2804
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ أَبُو سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ الْمَدَنِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْمُلَيْكِيِّ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ مُصْعَبٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ حم الْمُؤْمِنَ إِلَى{ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ }وَآيَةَ الْكُرْسِيِّ حِينَ يُصْبِحُ حُفِظَ بِهِمَا حَتَّى يُمْسِيَ وَمَنْ قَرَأَهُمَا حِينَ يُمْسِي حُفِظَ بِهِمَا حَتَّى يُصْبِحَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ الْمُلَيْكِيِّ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَزُرَارَةُ بْنُ مُصْعَبٍ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَهُوَ جَدُّ أَبِي مُصْعَبٍ الْمَدَنِيِّ
Безгә [Яхья бин Әл Мугирә Әбу Сәләмә Әл Мәхзуми Әл Мәдәни] безгә [Ибн Әбу Фудайк]тан [Абдуррахман бин Әбу Бәкер Әл Мөләки]дан [Зурара бин Мөшгаб]дан [Әбу Сәләмә]дан [Әбу Һөрәйрә]дан ул болай диде: Аллаһның Рәсүле саллаАллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: "Кем "Һәә Миим"не "Әл-Мө'мин" сүрәсендә "Иләйһил Мәшиир" аятьенә кадәр укыса һәм иртән урындык аятен укыса, ул кичкә кадәр сакланачак, ә кем кич белән икесен дә укыса, ул иртәгә кадәр сакланачак". Әбу Гайсә болай диде: "Бу хәдис гариб, кайбер галимнәр Абдуррахман бин Әбу Бәкер бин Әбу Мөләйкә Әл Мөләйки турында аның ятлавы турында фикер алыштылар, Зурара бин Мөшгаб - Ибн Абдуррахман бин Әуф, Әбу Мөшгаб Әл Мәдәнинең бабасы.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2805
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَخِيهِ عِيسَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّأَنَّهُ كَانَتْ لَهُ سَهْوَةٌ فِيهَا تَمْرٌ فَكَانَتْ تَجِيءُ الْغُولُ فَتَأْخُذُ مِنْهُ قَالَ فَشَكَا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَاذْهَبْ فَإِذَا رَأَيْتَهَا فَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ أَجِيبِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَخَذَهَا فَحَلَفَتْ أَنْ لَا تَعُودَ فَأَرْسَلَهَا فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ قَالَ حَلَفَتْ أَنْ لَا تَعُودَ فَقَالَ كَذَبَتْ وَهِيَ مُعَاوِدَةٌ لِلْكَذِبِ قَالَ فَأَخَذَهَا مَرَّةً أُخْرَى فَحَلَفَتْ أَنْ لَا تَعُودَ فَأَرْسَلَهَا فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ قَالَ حَلَفَتْ أَنْ لَا تَعُودَ فَقَالَ كَذَبَتْ وَهِيَ مُعَاوِدَةٌ لِلْكَذِبِ فَأَخَذَهَا فَقَالَ مَا أَنَا بِتَارِكِكِ حَتَّى أَذْهَبَ بِكِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنِّي ذَاكِرَةٌ لَكَ شَيْئًا آيَةَ الْكُرْسِيِّ اقْرَأْهَا فِي بَيْتِكَ فَلَا يَقْرَبُكَ شَيْطَانٌ وَلَا غَيْرُهُ قَالَ فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ قَالَ فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَتْ قَالَ صَدَقَتْ وَهِيَ كَذُوبٌقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ
Безгә [Мөхәммәд бин Басиар] безгә [Әбу Әхмәд] безгә [Суфиян] сөйләгән, [Ибн Әбу Ләйлә] аның абыйсыннан, ягъни [Гайсә]дән [Абдуррахман бин Әбу Ләйлә]дән [Әбу Әйюб Әл-Әнсари] аның киштәсе хөрмә белән тулы иде, бер җан килеп аларны алды, аннары ул бу хакта Пәйгамбәргә (салләллаһу галәйһи вәссәлам) зарланды, ул: "Бар, күрсәң, БИСМИЛЛАҺ дип әйт, Аллаһның пәйгамбәренә ияр", - диде. Шуннан соң Әбу Әйюб Әл-Әнсари аны тотты, җан кире кайтмаячагына ант итте. Ахыр чиктә Әбу Әйюб аны җибәрде, аннары ул Пәйгамбәргә (салләллаһу галәйһи вәссәлам) юлыкты, ул сорады: "Синең тоткының нәрсә эшли?" Әбу Әйюб җавап бирде: "Ул кире кайтмаячагына ант итте". Ул әйтте: "Ул ялганлый, чөнки ул ялганларга күнеккән". Әбдуррахман әйтте: "Әбу Әйюб аны икенче тапкыр тотты, җан кире кайтмаска ант итте, аннары Әбу Әйюб аны җибәрде". Шуннан соң Әбү Әйюб Аллаһның Илчесе саллаһу галәйһи вәссәлам янына килде, ул: "Тоткыннарың нәрсә эшли?" - дип сорады. Әбү Әйюб җавап бирде: "Ул кире кайтмаска ант итте". Ул: "Ул ялганлый, ул ялганларга күнеккән", - диде. Шуннан соң Әбү Әйюб аны тагын тотты, аннары: "Мин сине Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам янына алып барганчы җибәрмим", - диде. Җан: "Мин сиңа бер нәрсәне искә төшерәм, атап әйткәндә, урындык аятен өеңдә укы, шайтан сиңа якын килмәячәк, башка беркем дә якын килмәячәк", - диде. Әбү Әйюб шулай ук Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам белән очрашты, ул: "Тоткыннарың нәрсә эшли?" - дип сорады. Әбдеррахман: "Шуннан соң Әбү Әйюб аңа җан әйткәнне сөйләде, шуңа күрә ул: "Ул чынлыкта ялганчы булса да, дөрес сөйли", - диде. Әбү Гайсә: "Бу хәдис хәсән гариб", - диде. Бу хакта Убәй ибн Кәгъбтән охшаш хәдис бар.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2806
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ الْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Әхмәд бин Мани] сөйләде безгә [Җәрир бин Габдел Хәмид] әйтте, ул [Мандур бин Әл Му'тамир] әйтте, ул [Ибраһим бин Язид] әйтте, ул [Абдуррахман бин Язид] әйтте, ул [Әбү Мәс'уд Әл Әнсари] әйтте: Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Кем төнлә "Әл-Бәкара" сүрәсенең соңгы ике аятен укыса, аңа икесе дә җитәр". Әбү Гайсә әйтте: "Бу хәдис ышанычлы".
Hadith
Imam Tirmidzi : 2807
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَرْمِيِّ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الْجَرْمِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ بِأَلْفَيْ عَامٍ أَنْزَلَ مِنْهُ آيَتَيْنِ خَتَمَ بِهِمَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ وَلَا يُقْرَأَانِ فِي دَارٍ ثَلَاثَ لَيَالٍ فَيَقْرَبُهَا شَيْطَانٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Безгә [Мөхәммәд бин Басиар] безгә [Абдуррахман бин Мәһди] безгә [Хәммәд бин Сәлам]дән [Әш'әс бин Абдуррахман Әл-Җәрми]дән [Әбу Киләбәдә]дән [Әбу Әл-Асият Әл-Җәрми]дән [Ну'ман бин Басиар] Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнән ул болай диде: "Чыннан да, Аллаһ китапны - Коръән - күкләрне һәм җирне яратыр алдыннан ике мең ел элек язган, Аллаһ аннан "Әл-Бәкара" сүрәсенең соңгы хәрефе буларак ике аять төшергән, икесен дә өйдә өч төн укымасаң, шайтан аңа якынлашыр". Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис - хәсән гариб".
Hadith
Imam Tirmidzi : 2808
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ الْعَطَّارِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ نَوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَأْتِي الْقُرْآنُ وَأَهْلُهُ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ بِهِ فِي الدُّنْيَا تَقْدُمُهُ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَآلُ عِمْرَانَ قَالَ نَوَّاسٌ وَضَرَبَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَمْثَالٍ مَا نَسِيتُهُنَّ بَعْدُ قَالَ تَأْتِيَانِ كَأَنَّهُمَا غَيَابَتَانِ وَبَيْنَهُمَا شَرْقٌ أَوْ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ سَوْدَاوَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا ظُلَّةٌ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ تُجَادِلَانِ عَنْ صَاحِبِهِمَاوَفِي الْبَاب عَنْ بُرَيْدَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يَجِيءُ ثَوَابُ قِرَاءَتِهِ كَذَا فَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ وَمَا يُشْبِهُ هَذَا مِنْ الْأَحَادِيثِ أَنَّهُ يَجِيءُ ثَوَابُ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَفِي حَدِيثِ النَّوَّاسِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَدُلُّ عَلَى مَا فَسَّرُوا إِذْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُهُ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ بِهِ فِي الدُّنْيَا فَفِي هَذَا دَلَالَةٌ أَنَّهُ يَجِيءُ ثَوَابُ الْعَمَلِ
Безгә сөйләде [Мөхәммәд бин Исмәгыйль] безгә сөйләде [Хисям бин Исмәгыйль Әбу Габдел Мәлик Әл-Әтһәр] безгә сөйләде [Мөхәммәд бин Сөгаиб] безгә сөйләде [Ибраһим бин Сөләйман]дән [Әл-Вәлид бин Абдуррахман]дан [Җүбәйр бин Нуфәйр]дан [Нәүвас бин Сәмъән]дан Пәйгамбәр саллаллоҳу галәйһи вәссәламнән ул болай диде: «Коръән Кыямәт көнендә дөньяда аны үтәүче хуҗасы белән киләчәк, аның алдыннан «Әл-Бәкара» һәм «Али Имран» хәрефләре киләчәк», - диде Нәүвас; Рәсүлүллаһ саллаллоҳу галәйһи вәссәлам аларның икесе өчен дә өч мисал китерде - «Әл-Бәкара» һәм «Али Имран» сүрәләрен - мин беркайчан да онытмам, ул болай диде: «Икесе дә ике болыт кебек киләчәк, аларның арасында яктылык бар, яки икесе дә ике куе болыт кебек булачак, яки икесе дә канатларын җәйгән кошлар төркеме кебек булачак, аннары икесе дә хуҗалары өчен ләгънәт укыячаклар». Бу бүлектә Бурайда һәм Әбу Өмәмәдән хәдисләр бар. Әбу Гайсә болай дигән: "Бу юлдан бу хәдис гариб, галимнәр фикеренчә, бу хәдиснең мәгънәсе - аны шулай уку өчен савап киләчәк. Кайбер галимнәр бу хәдисне һәм охшаш хәдисләрне Коръән уку өчен савап киләчәк дип аңлаталар, ә Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнән килгән Нәүвас хәдисендә аларның нәрсә аңлатканнарын күрсәтүче дәлил бар, анда Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам: "Һәм аны дөньяда гамәл кылучылар", - дигән. Бу хәдис изге гамәлләр өчен савап булачагын күрсәтә.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2809
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ فِي تَفْسِيرِ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَمَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ سَمَاءٍ وَلَا أَرْضٍ أَعْظَمَ مِنْ آيَةِ الْكُرْسِيِّ قَالَ سُفْيَانُ لِأَنَّ آيَةَ الْكُرْسِيِّ هُوَ كَلَامُ اللَّهِ وَكَلَامُ اللَّهِ أَعْظَمُ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ مِنْ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
Ул безгә [Мөхәммәд бин Исмәгыйль] сөйләде, ул әйтте: безгә [Әл-Хөмәйди] безгә [Суфиян бин Уяйнә] Габдулла бин Мәсгуд хәдисенең тәфсире турында сөйләде, ул болай диде: "Аллаһ күкләрне һәм җирне урындык аяте кебек бөек итеп яратмады". Суфиян болай диде: "Чөнки урындык аяте - Аллаһ сүзе, һәм Аллаһ сүзе Аллаһның күкләр һәм җир кебек яратылганнарыннан бөекрәк".
Hadith
Imam Tirmidzi : 2810
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَال سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُبَيْنَمَا رَجُلٌ يَقْرَأُ سُورَةَ الْكَهْفِ إِذْ رَأَى دَابَّتَهُ تَرْكُضُ فَنَظَرَ فَإِذَا مِثْلُ الْغَمَامَةِ أَوْ السَّحَابَةِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ السَّكِينَةُ نَزَلَتْ مَعَ الْقُرْآنِ أَوْ نَزَلَتْ عَلَى الْقُرْآنِوَفِي الْبَاب عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Мәхмүд бин Гайлан] безгә [Әбу Давыт] безгә [Шугъба]га [Әбу Исхактан] сөйләгән ул болай диде: Мин [Әл-Бара бин Азиб] болай дигәнен ишеттем: "Берәү Әл-Кәхфның хатын укыгач, кинәт кенә аның атлы хайваны аякларын таптаганын күрде, аннары ул өскә карады, ул болыт яки болыт кебек күренде. Аннары ул Аллаһның Илчесе саллаһу галәйһи вәссәлам белән очрашты һәм аңа бу хакта сөйләде. Аннары Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: "Бу Коръән белән яки Коръәнгә иңә торган тынычлык". Бу очракта Усәид бин Худлэйрдан охшаш хәдис бар. Әбу Гайсә болай диде: "Бу хәдис ышанычлы".
Hadith
Imam Tirmidzi : 2811
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَرَأَ ثَلَاثَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Мөхәммәд бин Басиар] безгә [Мөхәммәд бин Җәгъфәр] безгә [Шу'ба], [Катада], [Сәлим бин Әбү Әл-Җәгъд], [Мә'дан бин Әбү Талха], [Әбу Әд-Дарда`], Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи һәм сәләм әйтте: "Кем дә кем "Кәһф" сүрәсенең беренче өч аятен укыса, ул Дәҗәлнең яла ягуыннан сакланачак". Безгә [Мөхәммәд бин Басиар] безгә [Мө'әз бин Хисям] миңа [әтием]гә [Катада] шул ук санад һәм мәгънә белән сөйләде. Әбу Гайсә әйтте: Бу хәдис ышанычлы.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2812
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ قَالَا حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ هَارُونَ أَبِي مُحَمَّدٍ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ قَلْبًا وَقَلْبُ الْقُرْآنِ يس وَمَنْ قَرَأَ يس كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِقِرَاءَتِهَا قِرَاءَةَ الْقُرْآنِ عَشْرَ مَرَّاتٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَبِالْبَصْرَةِ لَا يَعْرِفُونَ مِنْ حَدِيثِ قَتَادَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَهَارُونُ أَبُو مُحَمَّدٍ شَيْخٌ مَجْهُولٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِهَذَا وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَلَا يَصِحُّ مِنْ قِبَلِ إِسْنَادِهِ وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
[Кутайбә] һәм [Суфиян бин Ваки] икесе дә болай диделәр: [Хөмәйд бин Абдуррахман Әр-Руаси] безгә [Әл-Хәсән бин Салих] сөйләгән, ул [Һарун Әбү Мөхәммәд] әйткән, ул [Мукатил бин Хәйян] әйткән, ул [Катада] әйткән, ул болай диде: Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам әйткән: «Чыннан да, һәрнәрсәнең йөрәге бар, һәм Коръәннең йөрәге - Ясин сүрәсе. Кем дә булса Ясин сүрәсен укыса, Аллаһ аңа укыганы өчен тулысынча Коръәнне ун тапкыр укыган кебек язар». Әбү Гайсә болай диде: «Бу хәдис гариб, без аны Хөмәйд бин Абдуррахман хәдисеннән генә белмибез. Басрада булганда, кешеләр аны Катада хәдисеннән бу юлдан гына беләләр. Һарун Әбү Мөхәммәд - мәҗһүл - билгесез - шәех». Бу хәдисне безгә [Әбү Муса бин Мөхәммәд Әл-Мусанна] сөйләде, ул [Әхмәд бин Сәгыйд Әд-Дарими] безгә [Кутайбә]гә [Хөмәйд бин Абдуррахман]дан сөйләде. Бу бүлектә Әбү Бәкер Әш Сиддиктан хәдис бар, ләкин ул санад ягыннан дөрес түгел, чөнки санад зәгыйфь. Бу бүлектә шулай ук Әбү Һөрәйрәдән хәдис бар.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2813
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي خَثْعَمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ حم الدُّخَانَ فِي لَيْلَةٍ أَصْبَحَ يَسْتَغْفِرُ لَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَعُمَرُ بْنُ أَبِي خَثْعَمٍ يُضَعَّفُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَهُوَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ
Безгә [Суфиян бин Ваки] сөйләде безгә [Зәйд бин Хубаб] әйтте, ул [Гомәр бин Әбу Хәтсам], ул [Яхья бин Әбу Кәсир], ул [Әбу Сәләмә], ул әйтте: Рәсүлүллаһ галәйһиссәлам әйтте: "Кем төнлә "Һәә Миим" сүрәсен укыса, иртән җитмеш мең фәрештә аның өчен гафу сорар". Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис гариб, без аны бу юлдан гына беләбез, чөнки Гомәр бин Әбу Хәтсам зәгыйфьләнгән иде", диде Мөхәммәд әйтте: "Ул мункаруль хәдис - еш кына мункар хәдис сөйли-".
Hadith
Imam Tirmidzi : 2814
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ هِشَامٍ أَبِي الْمِقْدَامِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ حم الدُّخَانَ فِي لَيْلَةِ الْجُمُعَةِ غُفِرَ لَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَهِشَامٌ أَبُو الْمِقْدَامِ يُضَعَّفُ وَلَمْ يَسْمَعْ الْحَسَنُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ هَكَذَا قَالَ أَيُّوبُ وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ
Безгә [Нәшр бин Абдуррахман Әл-Куфи] безгә [Зәйд бин Хубаб] [Хисьям Әбү әл-Микдәм] [Әл-Хәсән] [Әбү Һөрәйрә] сөйләгән: ул әйтте: Пәйгамбәр саллаллоҳу галәйһи вәссәлам әйтте: "Кем җомга кичендә "Һаа Миим" - "Әд-Духан"ны укыса, аның гөнаһлары гафу ителәчәк". Әбү Гайсә әйтте: "Без бу хәдисне бары тик шушы юлдан гына беләбез. Хисьям Әбү әл-Микдәм зәгыйфьләнгән иде, ә Әл-Хәсән Әбү Һөрәйрәдән беркайчан да ишетмәде. Әйюб, Юныс бин Убәйд һәм Али бин Зәйд шулай диделәр.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2815
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ النُّكْرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَضَرَبَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِبَاءَهُ عَلَى قَبْرٍ وَهُوَ لَا يَحْسِبُ أَنَّهُ قَبْرٌ فَإِذَا فِيهِ إِنْسَانٌ يَقْرَأُ سُورَةَ تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ حَتَّى خَتَمَهَا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي ضَرَبْتُ خِبَائِي عَلَى قَبْرٍ وَأَنَا لَا أَحْسِبُ أَنَّهُ قَبْرٌ فَإِذَا فِيهِ إِنْسَانٌ يَقْرَأُ سُورَةَ تَبَارَكَ الْمُلْكِ حَتَّى خَتَمَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ الْمَانِعَةُ هِيَ الْمُنْجِيَةُ تُنْجِيهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Безгә [Мөхәммәд бин Габдел Мәлик бин Әбу Аси Сявариб] безгә [Яхья бин Әмру бин Малик Ән Нукри] [әтисеннән] [Әбул Җәүзәдән] [Ибн Аббас] сөйләгән: «Пәйгамбәрнең (саллаллаһу галәйһи вәссәлам) кайбер сәхабәләре зират өстендә чатыр корганнар, күрәсең, алар зиратта булсалар, кинәт кемдер «ТӘБӘРАКӘЛ ЛӘДЗИИ БИЯДИХИЛ МҮЛКУ» (Барлык патшалыклар Аның кулында булган Аллаһка мактау булсын) хәрефен укыр дип көтмәгәннәр». Ул хат тәмамланганчы Пәйгамбәр (саллаллаһу галәйһи вәссәлам) янына килеп: «Әй Аллаһның Илчесе, мин кабер өстендә чатыр кордым һәм бу урын кабер дип уйламадым», – дигән. Аннары кемдер «ТӘБӘРАК» – «Әл-Мүлк» сүрәсен укыганчы», – дигән. Рәсүлуллаһ (саллаллаһу галәйһи вәссәлам): «Ул киртә, ул аны кабер газабыннан коткаручы», – дигән. Әбу Гайсә болай дигән: Бу юлдан бу хәдис Хәсән Гариб. Ә бу бүлектә Әбү Һөрәйрәдән хәдис бар.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2816
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبَّاسٍ الْجُشَمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ سُورَةً مِنْ الْقُرْآنِ ثَلَاثُونَ آيَةً شَفَعَتْ لِرَجُلٍ حَتَّى غُفِرَ لَهُ وَهِيَ سُورَةُ تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Безгә [Мөхәммәд бин Басиар] безгә [Мөхәммәд бин Җәгъфәр] безгә [Шу'ба]дан [Катада]дан [Аббас Әл-Җусьямидан] [Әбу Һөрәйрәдән] Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәламнән ул болай диде: «Чынлыкта, Коръәндә утыз аятьтән торган бер хәреф бар, ул берәү өчен гафу ителгәнче шәфәгать итә ала, ул ТАБАРАКАЛ ЛӘДЗИИ БИЯДИХИЛ МУЛКУ» хәрефе. Әбу Гайсә әйтте: Бу хәдис – Хәсән.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2817
حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ مِسْعَرٍ التِّرْمِذِيُّ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ الم تَنْزِيلُ وَتَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ مِثْلَ هَذَا وَرَوَاهُ مُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا وَرَوَى زُهَيْرٌ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي الزُّبَيْرِ سَمِعْتَ مِنْ جَابِرٍ فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ إِنَّمَا أَخْبَرَنِيهِ صَفْوَانُ أَوِ ابْنُ صَفْوَانَ وَكَأَنَّ زُهَيْرًا أَنْكَرَ أَنْ يَكُونَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ مِسْعَرٍ حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ تَفْضُلَانِ عَلَى كُلِّ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ بِسَبْعِينَ حَسَنَةً
Безгә [Хөрәйм бин Мисар Әт-Түрмудзи] безгә [Әл-Фәдл бин Ийадл]дан [Ләйтс]дан [Әбу әз-Зүбәйрдән] [Җәбир]дан болай дип сөйләде: «Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам «Әлиф Ләм миим Тәнзил» һәм «Тәбарәкалладзи биядилил мулк»ны укымыйча йокламады». Әбу Гайсә болай диде: «Бу хәдисне берничә риваятьче Ләйтс бин Әбу Суләймнан шулай ук [Мөгирә бин Мөслим]дан [Әбу әз-Зүбәйрдән] [Җәбир] Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнән шулай ук риваять кылды». [Зөһәйр] риваять итте, ул болай диде: «Мин Әбу Зөһәйрдән сорадым: «Син Җәбирдән ишеттеңме?» Ул шулай ук бу хәдисне искә алды. [Әбу әз-Зүбәйр] болай диде: «Миңа бары тик [Шәфван яки Ибн Шәфван] гына җиткерде. Күрәсең, Зөһәйр Әбу әз-Зүбәйрдән бу хәдисне Җәбирдән кире каккан». [Хәннәд] безгә [Әбу Әл Әһвәш]тән [Ләйстән] [Әбу әз-Зүбәйрдән] [Җәбирдән] Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнән югарыдагы хәдистә әйтелгәнчә риваять кылды. Риваятьче болай диде: [Хөрәйм бин Мисар безгә [Фудләйлдән] [Ләйстән] Савустан риваять кылды: "Алар икесе дә Коръәндәге һәр хәрефтән җитмеш изгелек белән өстенрәк".
Hadith
Imam Tirmidzi : 2818
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلْمِ بْنِ صَالِحٍ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ إِذَا زُلْزِلَتْ عُدِلَتْ لَهُ بِنِصْفِ الْقُرْآنِ وَمَنْ قَرَأَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ عُدِلَتْ لَهُ بِرُبُعِ الْقُرْآنِ وَمَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ عُدِلَتْ لَهُ بِثُلُثِ الْقُرْآنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ هَذَا الشَّيْخِ الْحَسَنِ بْنِ سَلْمٍ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ
Безгә [Мөхәммәд бин Муса Әл-Харасии Әл-Бәшри] безгә [Әл-Хәсән бин Сәлм бин Салих Әл-Иҗли] безгә [Сабит Әл-Бунани] [Әнәс бин Мәлик]дән риваять кылды: Аллаһның Рәсүле салла-Аллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Кем "Иззә Зүлзиләт"не укыса, аңа Коръәннең яртысы бирелер, кем "КУЛ ЙӘӘ ӘЙЮҺӘЛ КААФИРУН"ны укыса, аңа Коръәннең дүрттән бер өлеше бирелер, ә кем "КУЛ ҺУВАЛЛАҺУ ӘҺӘД"не укыса, аңа Коръәннең өчтән бер өлеше бирелер". Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис гариб, без аны бу шәех, ягъни Әл-Хәсән бин Сәлм хәдисеннән генә беләбез. Һәм бу бүлектә Ибн Аббасның хәдисе дә бар.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2819
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْعَنَزِيُّ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا زُلْزِلَتْ تَعْدِلُ نِصْفَ الْقُرْآنِ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ تَعْدِلُ رُبُعَ الْقُرْآنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَمَانِ بْنِ الْمُغِيرَةِ
Безгә [Әли бин Хөҗр] безгә [Язид бин Һарун] безгә [Яман бин Әл Мугирә әл-Әнәзи] безгә [Әтһә] сөйләгән, [Ибн Аббас] ул әйтте; Рәсүлүллаһ галәйһиссәлам әйтте: "-Хат- Идзә Зөлзиләт Коръәннең яртысы кебек, Кул һуваллааһу Әһәд Коръәннең өчтән бер өлеше кебек, һәм Кул йәә әйюхәл кәафирун Коръәннең дүрттән бер өлеше кебек". Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис гариб, без аны Яман бин Әл Мугирә хәдисеннән башка белмибез".
Hadith
Imam Tirmidzi : 2820
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ هَلْ تَزَوَّجْتَ يَا فُلَانُ قَالَ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا عِنْدِي مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ قَالَ أَلَيْسَ مَعَكَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ قَالَ بَلَى قَالَ ثُلُثُ الْقُرْآنِ قَالَ أَلَيْسَ مَعَكَ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ قَالَ بَلَى قَالَ رُبُعُ الْقُرْآنِ قَالَ أَلَيْسَ مَعَكَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ قَالَ بَلَى قَالَ رُبُعُ الْقُرْآنِ قَالَ أَلَيْسَ مَعَكَ إِذَا زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ قَالَ بَلَى قَالَ رُبُعُ الْقُرْآنِ قَالَ تَزَوَّجْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Безгә ['Укба бин Мукрам әл-Әмми әл-Бәшри] миңа [Ибн Әбу Фудайк] безгә [Сәләмә бин Вәрдан] [Әнәс бин Мәлик] әйткәнчә, Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәлам үзенең бер сәхабәсеннән: "Син фәлән кешегә өйләнгәнсеңме?" - дип сораган. Ул: "Әлегә юк, Аллаһ белән ант итәм, әй Аллаһның Илчесе, минем өйләнерлек бернәрсәм дә юк", - дип җавап биргән. Рәсүлуллаһ: "Син "КУЛ ҺУВАЛЛАҺУ ӘҺАД"ны ятламадыңмы?" - дип сораган. Ул: "Дөрес", - дип җавап биргән. Ул: "Коръәннең өчтән бер өлешен", - дигән. Ул: "Син "Иззә Җәә'ә Нәшруллаһи вәл-Фәтһ"ны ятламадыңмы?" - дип сораган. Ул: "Дөрес", - дип җавап биргән. Ул: "Коръәннең дүрттән бер өлешен", - дигән. Ул: "Син "КУЛ ЙӘ'Ә'ЙУХАЛ КААФИРУН"ны ятламадыңмы?" - дип сораган. Ул: "Дөрес", - дип җавап бирде. Ул: "Коръәннең дүрттән бер өлеше", - диде. Ул: "Син ИДЗАА ЗҮЛЗИЛАТИЛ АРДЛУны ятламадыңмы?" - дип сорады. Ул: "Дөрес", - дип җавап бирде. Ул: "Коръәннең дүрттән бер өлеше", - диде. Ул: "Өйләнеш", - диде. Әбү Гайсә: "Бу хәдис - Хәсән", - диде.
