Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 241
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَاجْتَمَعَ أَبُو حُمَيْدٍ وَأَبُو أُسَيْدٍ وَسَهْلُ بْنُ سَعْدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَذَكَرُوا صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو حُمَيْدٍ أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكَعَ فَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ كَأَنَّهُ قَابِضٌ عَلَيْهِمَا وَوَتَّرَ يَدَيْهِ فَنَحَّاهُمَا عَنْ جَنْبَيْهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي حُمَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ أَهْلُ الْعِلْمِ أَنْ يُجَافِيَ الرَّجُلُ يَدَيْهِ عَنْ جَنْبَيْهِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
ҳәа ҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Басысиар Бундар] иҳәеит; ҳәа ҳаиҳәеит [Абу Амир Аль Ақди] иҳәеит; ҳәа ҳаиҳәеит [Фулаих бин Сулеиман] иҳәеит; ҳәа ҳаиҳәеит [Аббас бин Саҳл бин Саад] иҳәеит; Абу Ҳумаид, Абу Усаид, Саҳл бин Саад, Муҳаммад бин Масламаҳ еизеит, Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иныҳәарақәа рҟазшьақәа ртәы рҳәо. [Абу Ҳумаид] иҳәеит; «Сара шәара зегьы шәеиҳа Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иныҳәақәа здыруа ауаҩы соуп. Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам дхырхәеит, нас инапқәа ишьамхқәа ирықәиҵеит, еидкыланы иикызшәа. Инапқәа иганахьтә ианааиҵихуаз ирҵысуан. Иара иҳәеит; «Ари ахы аҟны Анас иҟынтәи аҭоурыхгьы ануп». Абу Иса иҳәеит; Абу Ҳумаид иҳадис ҳасан ҵабыргуп. Абри ауп аҵарадырра аҟазацәа иалырхыз, хырхәарала, хырхәарала инапқәа имгәа иацәыхараны иҟазарц».
Hadith
Imam Tirmidzi : 242
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ يَزِيدَ الْهُذَلِيِّ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ فِي رُكُوعِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ وَإِذَا سَجَدَ فَقَالَ فِي سُجُودِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَدْ تَمَّ سُجُودُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ حُذَيْفَةَ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ لَمْ يَلْقَ ابْنَ مَسْعُودٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ أَنْ لَا يَنْقُصَ الرَّجُلُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ مِنْ ثَلَاثِ تَسْبِيحَاتٍ وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ أَسْتَحِبُّ لِلْإِمَامِ أَنْ يُسَبِّحَ خَمْسَ تَسْبِيحَاتٍ لِكَيْ يُدْرِكَ مَنْ خَلْفَهُ ثَلَاثَ تَسْبِيحَاتٍ وَهَكَذَا قَالَ إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
иҳаиҳәеит [Али бин Ҳуџьр] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Иса бин Иунус] [Ибн Абу Дзиуб] иҟынтә [Исҳақ бин Иазид Аль Ҳудзали] иҟынтә [Аун бин Абдуллаҳ бин Утба] иҟынтә [Ибн Масуд] иҟынтә, Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Шәара шәҟынтә аӡәы дхырхәаны иажәақәа рыла иҳәар; СУБХААНА РАББИАЛ АЗХИИМ -Сынцәа ду ихьӡ-иԥша имазааит- хынтә усҟан ахырхәара хыркәшоуп. Уи минимумуп. Нас шәанхырхәо ишәҳәа; СУБХААНА РАББИАЛ А'ЛА -Иҳараку Сынцәа ихьӡ-иԥша имазааит- хынтә усҟан ахырхәара хыркәшахоит. Уи минимумуп». Иара иҳәеит; «Ари ахәҭаҿы иҟоуп Ҳудзаифеи Уқба бин Амири рҟынтәи аҳадисқәагьы». Абу Иса иҳәеит; Ибн Масуд иҳадис еиԥмырҟьаӡакәа иҟам, избан акәзар Аун бин Абдуллаҳ бин Утба Ибн Масуд диқәшәаӡомызт. Ари аҳадис аҵарадырра аҟазацәа рхы иадырхәоит, ауаҩы дхырхәо, дхырхәо атасбиҳ аԥхьара ирмаҷымзар еиӷьыршьоит ҳәа. Абдуллаҳ бин Ал Мубарак иҟынтәи иаагоуп, иҳәеит; «Сара имам хәынтә атасбиҳ иԥхьар еиӷьасшьоит, ишьҭахь иҟоу ауаҩы хынтә атасбиҳ иԥхьарц азы. Исҳақ бин Ибраҳимгьы ус дхәыцуеит'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 243
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ قَال سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ يُحَدِّثُ عَنْ الْمُسْتَوْرِدِ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ وَفِي سُجُودِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى وَمَا أَتَى عَلَى آيَةِ رَحْمَةٍ إِلَّا وَقَفَ وَسَأَلَ وَمَا أَتَى عَلَى آيَةِ عَذَابٍ إِلَّا وَقَفَ وَتَعَوَّذَقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ نَحْوَهُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ حُذَيْفَةَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ أَنَّهُ صَلَّى بِاللَّيْلِ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
ҳәа ҳаиҳәеит [Маҳмуд бин Гьилан] иҳәеит; иҳаиҳәеит [Абу Дауд] иҳәеит; [Сиуба] [Ал Амаси] иҟынтә ажәабжь ҳзеиҭеиҳәеит; Сара исаҳаит [Саад бин Убаида] [Ал Мусҭаурид] иҟынтә [Шиллаҳ бин Зуфар] иҟынтә [Ҳудзаифа] иҟынтә зны Аԥааимбар дицны дшыныҳәаз, насгьы дхырхәаны даԥхьеит: «СУБХААНА РАББИАЛ АЗХИИМ - Глори леи 'Си Лорд и Греат-ХАСТАНА: РАББИАЛ А'ЛА -Ҳаҭыр зқәу Сынцәа Иҳараку-'. Агәшаҭара иазкыз ажәеинраала дахымсӡеит, -агәшаҭаразы аныҳәара- даҟәыҵит, ашьауӷа иазкыз ажәеинраала дахымсӡеит, дааҭгыланы иҽыҵәахырҭа имҭакәа». Абу Иса иҳәеит; «Ари аҳадис ҳасан иҵабыргуп». Ҳара иҳарҳәеит [Муҳаммад бин Басиар] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Абдурраҳман бин Маҳди] [Сиуба] иҟынтә абас еиԥш иҟоу аҳадис. Ари аҳадисгьы Ҳудзеифа иҟынтәи даҽа мҩак ала иҳәоуп, зны Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам дицны дныҳәеит, нас ари аҳадис аӡбахә иҳәеит ҳәа.
Hadith
Imam Tirmidzi : 244
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَعَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَعَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ فِي الرُّكُوعِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ كَرِهُوا الْقِرَاءَةَ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
ҳәа ҳаиҳәеит [Исҳақ бин Муса Аль Ансари] иҳәеит; иҳаиҳәеит [Ма'н] иҳәеит; ҳәа ҳаиҳәеит [Малик бин Анас]. -санад diverted- иҳаиҳәеит [Қьуҭаиба] [Малик] иҟынтә [Нафи] иҟынтә [Ибраҳим бин Ҳунаин] иҟынтә [Иаб] иҟынтә [Али бин Абу Талиб] иҟынтә иҳәеит; Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам абжьы рдуны амаҭәа ашәҵара, ашәыга шьаҭа, ахьтәы мацәазқәа рышәҵара, ахырхәараан Аҟәырҟан ажәеинраалақәа рыԥхьара мап ацәикит. Иара иҳәеит; «Ари ахәҭаҿы Ибн Аббас иҟынтәи аҭоурыхгьы ануп». Абу Иса иҳәеит; Али иҟынтәи ари аҳадис ҳасан ииашоуп. Аԥааимбар иҩызцәеи саллаллаҳу алеиҳи васаллам, атабиинцәеи, урҭ рышьҭахьтәи ауааи рҟынтәи аҵарауаа ргәаанагара абри ауп, урҭ ахырхәареи ахырхәареи раан Аҟәырҟан ажәеинраалақәа рыԥхьара ҟалом ҳәа.
Hadith
Imam Tirmidzi : 245
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ الْبَدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ فِيهَا الرَّجُلُ يَعْنِي صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَرِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ يَرَوْنَ أَنْ يُقِيمَ الرَّجُلُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ مَنْ لَمْ يُقِمْ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَصَلَاتُهُ فَاسِدَةٌ لِحَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ فِيهَا صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَأَبُو مَعْمَرٍ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَخْبَرَةَ وَأَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ الْبَدْرِيُّ اسْمُهُ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو
ҳәа ҳаиҳәеит [Аҳмад бин Мани] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Абу Муавиа] [Аль Амаси] иҟынтә [Умара бин Умаир] иҟынтә [Абу Маамар] иҟынтә [Абу Масуд Ал Аншари Ал Бадри] иҟынтә иҳәеит; Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: Ауаҩы иныҳәа наӡахом, дхырхәо, дхырхәо ибӷа иашамзар. Иара иҳәеит; «Ари ахәҭаҿы иаагоуп Али бин Сиабан, Анас, Абу Ҳуреира, Рифаа Аз Зураки рҟынтәи аҭоурыхгьы». Абу Иса иҳәеит; Абу Масуд Аль Ансари иҳадис ҳасан ҵабыргуп. Ари аҳадис аԥааимбар иҩызцәеи урҭ рышьҭахь иааз ауааи рҟынтәи аҵарауаа рхы иадырхәон. Ауаҩы данхырхәо, данхырхәо ибӷа риашароуп ҳәа ирыԥхьаӡоит. Имам Шафиии, Аҳмади, Исҳақи ирҳәеит, ахырхәареи ахырхәареи рзы ибӷа зыриашам ауаҩы иныҳәара еилеигоит ҳәа. Ари шьаҭас иамоуп Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳадис: «Ауаҩы иныҳәа наӡахом, дхырхәо, дхырхәо ибӷа иашамзар». Абу Муҭамир ихьӡуп Абдуллаҳ бин Сухбараҳ, Абу Масуд Аль Аншари Аль Бадри ихьӡуп Уқба бин Амру.
Hadith
Imam Tirmidzi : 246
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ حَدَّثَنِي عَمِّي عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ أَبِي أَوْفَى وَأَبِي جُحَيْفَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ قَالَ يَقُولُ هَذَا فِي الْمَكْتُوبَةِ وَالتَّطَوُّعِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْكُوفَةِ يَقُولُ هَذَا فِي صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَلَا يَقُولُهَا فِي صَلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَإِنَّمَا يُقَالُ الْمَاجِشُونِيُّ لِأَنَّهُ مِنْ وَلَدِ الْمَاجِشُونِ
ҳәа ҳаиҳәеит [Маҳмуд бин Гьилан] иҳәеит; ҳәа ҳаиҳәеит [Абу Дауд Ат Тҳаиалиси] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Абдул Азиз бин Абдуллаҳ бин Абу Салама Аль Маџьисиун] иҳәеит; исеиҳәеит [Саб иашьа] [Абдурраҳман Аль Араџь] иҟынтә [Убеидуллаҳ бин Абу Рафи] иҟынтә [Али бин Абу Талиб] иҟынтә иҳәеит; Расулуллаҳ шалаллаҳу алеиҳи васаллам ихы анишьҭих ус иҳәеит: САМИААЛЛАХУ ЛИМАН ҲАМИДАХ РАББАНА ЛАКАЛ ҲАМДУ МИЛАС САМААВАТИ УА МИЛАЛ АРДЛИ УА МИЛАЗЗА уџалла МА БАИНАҲУМА УА МИЛАИН МА СИАИДУАИ Иара дҳаразкуа рҟынтә. Уа Ҳаб, ажәҩани адгьыли, урҭ рыбжьара иҟоу зегьы, урҭ рыдагьы Уара иуҭаху зегьы рыхьӡ-рыԥша Уара заҵәык уоуп изыҟоу. Иара иҳәеит; «Ари ахәҭаҿы иҟоуп Ибн Умар, Ибн Аббас, Ибн Абу Ауфа, Абу Џьуҳаифа, Абу Саид рҳәамҭақәагьы». Абу Иса иҳәеит; Али иҟынтәи ари аҳадис ҳасан ииашоуп. Аҵарауаа ари аҳадис рхы иадырхәоит. Ари агәаанагара Сиафиигьы идикылеит. Иара иҳәеит; «Аӡәы ари аныҳәара фарзтәи ныҳәарақәеи суннаттәи ныҳәақәа рҿгьы дрыԥхьароуп». Куфа инхо џьоукы ари аныҳәара асуннаттә ныҳәақәа рҿы иаԥхьоит, аха фарзтәи аныҳәақәа рҿы иаԥхьом. Абу Иса иҳәеит; «Аль Маџьисиун ҳәа ихьӡуп, избан акәзар Ал Маџьисиун иԥа иоуп».
Hadith
Imam Tirmidzi : 247
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَيَقُولَ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ و قَالَ ابْنُ سِيرِينَ وَغَيْرُهُ يَقُولُ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْإِمَامُ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَإِسْحَقُ
ҳәа ҳаиҳәеит [Исҳақ бин Муса Ал Ашари] иҳәеит; иҳаиҳәеит [Ма'н] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Малик] [Сумаи] иҟынтә [Абу Шалих] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҳәеит; Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Имам иҳәар: «САМИААЛЛАХУ ЛИМАН ҲАМИДАХ -Аллаҳ дызҽхәо рҽхәаԥхьыӡ иаҳааит-, усҟан иҳәа; 'РАББАНА ВА ЛАКАЛ ҲАМДУ -Уа Ҳанцәа, Уара заҵәык уоуп зегьы рҽхәара-. Избан акәзар, иажәеи амаалықь иажәеи ирықәшәо, уаанӡа иҟаиҵаз агәнаҳақәа ианажьхоит». Абу Иса иҳәеит; Ари аҳадис ҳасан ииашоуп. Ари аҳадис аԥааимбар иҩызцәеи урҭ рышьҭахь иааз ауааи рҟынтәи аҵарауаа шьоукы рхы иадырхәон. Ажәакала, аԥшьаҩы иҳәарц азы абжьгара; 'САМИ'АЛЛАХУ ЛИМАН ҲАМИДАХ РАББАНА ВА ЛАКАЛ ҲАМДУ -Аллаҳ дызҽхәо рҽхәаԥхьыӡқәа иаҳааит. Ҳанцәа, Уара заҵәык уоуп зегьы рыхьӡ-рыԥша зҭоу. Убасҟан аԥшьаҩы ишьҭахь иҟаз ауаа - аизара - ирҳәеит; 'РАББАНА ВА ЛАКАЛ ҲАМДУ -Уа Ҳанцәа, Уара заҵәык уоуп зегьы рҽхәара-'. Ари агәаанагара Имам Аҳмадгьы идикылеит. Ибн Сирин егьырҭгьы ирҳәеит; — Ан илҳәароуп; 'САМИ'АЛЛАХУ ЛИМАН ҲАМИДАХ РАББАНА ВА ЛАКАЛ ҲАМДУ -Аллаҳ дызҽхәо рҽхәаԥхьыӡқәа иаҳааит. Уа, Ҳанцәа, Уара заҵәык уоуп зегьы рыхьӡ-рыԥша. Аԥшьаҩы ишиҳәаз ала'. Ари агәаанагара рыдыркылеит Сиафии Исҳакигьы.
Hadith
Imam Tirmidzi : 248
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَجَدَ يَضَعُ رُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ وَإِذَا نَهَضَ رَفَعَ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِقَالَ زَادَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ فِي حَدِيثِهِ قَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَلَمْ يَرْوِ شَرِيكٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُ أَحَدًا رَوَاهُ مِثْلَ هَذَا عَنْ شَرِيكٍ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَوْنَ أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ رُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ وَإِذَا نَهَضَ رَفَعَ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ وَرَوَى هَمَّامٌ عَنْ عَاصِمٍ هَذَا مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ وَائِلَ بْنَ حُجْرٍ
ҳзеиҭарҳәеит [Салама бин Сиабиб], [Аҳмад бин Ибраҳим Ад Дауракии], [Ал Ҳасан бин Али Ал Хулвани], [Абдуллаҳ бин Мунир], егьырҭгьы ирҳәаз; иҳаиҳәеит [Иазид бин Ҳарун] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Шарик] [Ашим бин Кулаиб] иҟынтә [Иаб] иҟынтә [Ваил бин Ҳуџьр] иҟынтә иҳәеит; «Сара избеит Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам дхырхәаны, инапқәа раԥхьа иҟәаҟәақәа ықәиргылеит, дангылозгьы инапқәа иҟәаҟәақәа раԥхьа ишьҭихит». Иара иҳәеит; «[Аль Ҳасан бин Али] иҳадис аҿы иациҵеит [Иазид бин Ҳарун] иҳәеит; Шарик Ашим бин Қәлаиб иҟынтә абри аҳадис ада егьырҭ зегьы еиҭеимҳәеит. Абу Иса иҳәеит; Ари аҳадис ҳасан гәариб иоуп, Шарик иҟынтәи абри аҩыза аҳадис еиҭазҳәаз дҳаздырӡом. Ари аҳадис аҵарауаа реиҳараҩык рхы иадырхәоит, урҭ ргәаанагарала, ауаҩы инапқәа раԥхьа ишьамхқәа ықәиргылароуп, дангыло инапқәа ишьамхқәа раԥхьа ишьҭихроуп. [Ҳаммам] ари аҳадис [Ашим] иҟынтә еиҭеиҳәеит, Уаил бин Ҳуџьр ихьӡгьы иҳәаӡом.
Hadith
Imam Tirmidzi : 249
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَسَنٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ فَيَبْرُكُ فِي صَلَاتِهِ بَرْكَ الْجَمَلِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الزِّنَادِ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍٍ الْمَقْبُرِيُّ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَغَيْرُهُ
иҳаиҳәеит [Қәҭаиба] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Абдуллаҳ бин Нафи] иҳәеит [Муҳаммад бин Абдуллаҳ бин Ҳасан] [Абу Аз Зинад] иҟынтә [Аль Араџь] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҳәеит; «Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Шәара шәҟынтә аӡәы аныҳәараан иҟәаҟәаӡа агәам еиԥш иҟәаҟәақәа ықәиргылоит». Абу Иса иҳәеит; Абу Ҳуреира иҳадис гариб аҩаӡараҿы иҟоуп, Абу Аз Зинад иҟынтәи уи атәы ҳзымдырӡоит, абри ацәаҳәа аҟынтәи акәымзар. Ари аҳадисгьы [Абдуллаҳ бин Саид Аль Макбури] иҟынтәи [иаб] иҟынтәи [Абу Ҳуреира] иҟынтәи Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтәи иҳәан. Иаҳиа бин Саид Аль Қьатҭани егьырҭгьы Абдуллаҳ бин Саид Аль Макбури дырԥсыҽит.
Hadith
Imam Tirmidzi : 250
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ سَهْلٍ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَجَدَ أَمْكَنَ أَنْفَهُ وَجَبْهَتَهُ مِنْ الْأَرْضِ وَنَحَّى يَدَيْهِ عَنْ جَنْبَيْهِ وَوَضَعَ كَفَّيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَوَائِلِ بْنِ حُجْرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي حُمَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يَسْجُدَ الرَّجُلُ عَلَى جَبْهَتِهِ وَأَنْفِهِ فَإِنْ سَجَدَ عَلَى جَبْهَتِهِ دُونَ أَنْفِهِ فَقَدْ قَالَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يُجْزِئُهُ وَقَالَ غَيْرُهُمْ لَا يُجْزِئُهُ حَتَّى يَسْجُدَ عَلَى الْجَبْهَةِ وَالْأَنْفِ
ҳәа ҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Басысиар Бундар] иҳәеит; ҳәа ҳаиҳәеит [Абу Амир Аль Ақди] иҳәеит; ҳәа ҳаиҳәеит [Фулаих бин Сулеиман] иҳәеит; исеиҳәеит [Аббас бин Саҳл] [Абу Ҳумаид Ас Саиди] иҟынтә; «Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи усаллам ахырхәара аныҟаиҵоз, иԥынҵеи иԥынҵеи адгьыл иадҳәаланы, инапқәа ҩбагьы иганахьтәи инаскьаны, инапқәа ҩбагьы иаԥхьаҟа иқәиргылеит». Иара иҳәеит; «Ари ахы аҿы Ибн Аббаси, Уаил бин Ҳуџьри, Абу Саиди рҟынтәи аҭоурыхгьы ануп». Абу Иса иҳәеит; Абу Ҳумаид иҳадис ҳасан ҵабыргуп. Аҵарауаа ари аҳадис рхы иадырхәоит, ауаҩы иԥынҵеи иԥынҵеи еиқәиршәароуп ҳәа. Иԥынҵа мацара дакьысуазар, иԥынҵа даламкьысуазар, усҟан аҵарауаа џьоукы уи азхоит рҳәоит. Егьырҭ ирҳәон уи азхом ҳәа, иԥынҵеи иԥынҵеи ихырхәаанӡа».
Hadith
Imam Tirmidzi : 251
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ الْحَجَّاجِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَقُلْتُ لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَيْنَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ وَجْهَهُ إِذَا سَجَدَ فَقَالَ بَيْنَ كَفَّيْهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ وَأَبِي حُمَيْدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ تَكُونَ يَدَاهُ قَرِيبًا مِنْ أُذُنَيْهِ
иҳаиҳәеит [Қәҭаиба] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Ҳафш бин Гьиац] [Аль Ҳаџьаџь] иҟынтә [Абу Исҳақ] иҟынтә иҳәеит; «Сара [Аль Барра бин Азиб] сиазҵааит; Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам дхырхәаны иҿы абақәиргылаз? ҳәа аҭак ҟаиҵеит: «Инапы ҩба рыбжьара». Иара иҳәеит; «Ари ахәҭаҿы иҟоуп Уаил бин Ҳуџьри Абу Ҳумаиди рҟынтәи аҳадисқәагьы». Абу Иса иҳәеит; 'Ҳадис Аль Барра' ҳасан шахиҳ гариб диплом. Ари ҵарауаа шьоукы ирыӡбеит, анапқәа рыҩбагьы рылымҳақәа рыҩбагьы ирзааигәаны иҟазароуп ҳәа.
Hadith
Imam Tirmidzi : 252
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا سَجَدَ الْعَبْدُ سَجَدَ مَعَهُ سَبْعَةُ آرَابٍ وَجْهُهُ وَكَفَّاهُ وَرُكْبَتَاهُ وَقَدْمَاهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْعَبَّاسِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ
иҳаиҳәеит [Қәҭаиба] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Бакр бин Мудлар] [Ибну Ал Ҳад] иҟынтә [Муҳаммад бин Ибраҳим] иҟынтә [Амир бин Саад бин Абу Уақаш] иҟынтә [Аль Аббас бин Абдул Муталлиб] иҟынтә, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәо шиаҳаз: аҿы, анапқәа, ашьапқәа, ашьапқәа ршьапқәа'. Иара иҳәеит; «Ари ахәҭаҿы иҟоуп Ибн Аббас, Абу Ҳуреира, Џьабир, Абу Саид рҳәамҭақәагьы». Абу Иса иҳәеит; «Аль Аббас иҳадис ҳасам ҵабыргуп. Ари аҳадис аҵарадырра аспециалистцәа рхы иадырхәоит.
Hadith
Imam Tirmidzi : 253
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأُمِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ وَلَا يَكُفَّ شَعْرَهُ وَلَا ثِيَابَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
иҳаиҳәеит [Қәҭаиба] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Ҳаммад бин Заид] [Амру бин Динар] иҟынтә [Тауус] иҟынтә [Ибн Аббас] иҟынтә иҳәеит; Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам адҵа иҭан абаҩқәа бжь рыла дхырхәарц, ихцәеи ишәҵатәқәеи имкырц. Абу Иса иҳәеит; «Ари аҳадис ҳасан иҵабыргуп».
Hadith
Imam Tirmidzi : 254
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَقْرَمِ الْخُزَاعِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ مَعَ أَبِي بِالْقَاعِ مِنْ نَمِرَةَ فَمَرَّتْ رَكَبَةٌ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي قَالَ فَكُنْتُ أَنْظُرُ إِلَى عُفْرَتَيْ إِبْطَيْهِ إِذَا سَجَدَ أَيْ بَيَاضِهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ بُحَيْنَةَ وَجَابِرٍ وَأَحْمَرَ بْنِ جَزْءٍ وَمَيْمُونَةَ وَأَبِي حُمَيْدٍ وَأَبِي مَسْعُودٍ وَأَبِي أُسَيْدٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ وَالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَعَدِيِّ بْنِ عَمِيرَةَ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَحْمَرُ بْنُ جَزْءٍ هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ حَدِيثٌ وَاحِدٌ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَقْرَمَ حَدِيثٌ حَسَنٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ وَلَا نَعْرِفُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَقْرَمَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَرْقَمَ الزُّهْرِيُّ صَاحِبُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ كَاتِبُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ
ҳәа ҳаиҳәеит [Абу Куреиб] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Абу Халид Аль Аҳмар] [Дауд бин Қаис] иҟынтә [Убеидуллаҳ бин Абдуллаҳ бин Ал Ақрам Аль Хузаи] [Иаб] иҟынтә иҳәеит; «Саб сицны Намира амхурсҭаҿы сыҟан, нас гәыԥҩык ииасит, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам дгыланы дныҳәон». Иара иҳәеит; — Ихырхәаны дантәаз иҵыхәақәа рыҩныҵҟа ашкәакәара збеит. Иара иҳәеит; Ари ахәҭаҿы иаагоуп Ибн Аббас, Ибн Буҳаина, Џьабир, Аҳмар бин Џьаз, Маимуна, Абу Ҳумаид, Абу Масуди, Абу Усаид, Саҳл бин Саад, Муҳаммад бин Маслама, Аль Барра бин Азиб, Ади Аиаҳ бин рҳәамҭақәа. Абу Иса иҳәеит; Абдуллаҳ бин Аль Арқам иҳадис Ҳасан иоуп, ҳара уи Дауд бин Қьаис иҳадис аҟынтә ада иаҳзымдырӡоит. Иара убасгьы ҳара Абдуллаҳ бин Аль Арқам иҭоурых Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтәи абри аҳадис ада даҽакы ҳаздырӡом. Аԥааимбар иҩызцәа рҟынтәи аҵарауаа реиҳараҩык ари аҳадис нарыгӡоит. Убри аамҭазы Абдуллаҳ бин Аль Арқам Аз Зуҳри ихаҭа Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи усаллами ашәҟәыҩҩы Абу Бакар Аш Шиддики рҩыза иакәын.
Hadith
Imam Tirmidzi : 255
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَعْتَدِلْ وَلَا يَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ وَأَنَسٍ وَالْبَرَاءِ وَأَبِي حُمَيْدٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَخْتَارُونَ الِاعْتِدَالَ فِي السُّجُودِ وَيَكْرَهُونَ الِافْتِرَاشَ كَافْتِرَاشِ السَّبُعِ
иҳаиҳәеит [Ҳаннад] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Абу Муавиа] [Аль Амаси] иҟынтә [Абу Суфиан] иҟынтә [Џьабир] иҟынтә, Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Шәара шәҟынтә аӡәы дхырхәаны дыҟазааит, инапқәа лаҟәны ишьҭымхааит». Иара иҳәеит; Ари ахәҭаҿы иҟоуп Абдурраҳман бин Сиибл, Анас, Аль Барра, Абу Ҳумаид, Аисиа рҟынтәи аҳадисқәагьы. Абу Иса иҳәеит; Џьабир иҳадис ҳасан ҵабыргуп. Ари аҳадис аҵарадырра аспециалистцәа рхы иадырхәоит, урҭ ахырхәараан I'tidal - balanced - алырхуеит, насгьы абнатә ԥстәы еиԥш еиҵаҟәаҟәо аҭагылазаашьа ааныркылоит'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 256
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَال سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ وَلَا يَبْسُطَنَّ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ فِي الصَّلَاةِ بَسْطَ الْكَلْبِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
ҳәа ҳаиҳәеит [Маҳмуд бин Гьилан] иҳәеит; иҳаиҳәеит [Абу Дауд] иҳәеит; [Сиуба] [Қьатада] аҟынтәи иҳаиҳәеит иҳәеит; «Сара исаҳаит [Анас] ииҳәоз; «Аллаҳ иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Шәара шәҟынтә аӡәы ахырхәараан дҭышәынтәаланы дыҟазааит, шәнацәкьарақәа ла еиԥш еимырҵәан». Абу Иса иҳәеит; «Ари аҳадис ҳасан иҵабыргуп».
Hadith
Imam Tirmidzi : 257
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِوَضْعِ الْيَدَيْنِ وَنَصْبِ الْقَدَمَيْنِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَقَالَ مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِوَضْعِ الْيَدَيْنِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِوَضْعِ الْيَدَيْنِ وَنَصْبِ الْقَدَمَيْنِ مُرْسَلٌ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ وُهَيْبٍ وَهُوَ الَّذِي أَجْمَعَ عَلَيْهِ أَهْلُ الْعِلْمِ وَاخْتَارُوهُ
ҳәа ҳаиҳәеит [Абдуллаҳ бин Абдурраҳман] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Муалла бин Асад] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Вуҳаиб] [Муҳаммад бин Аџьлан] иҟынтә [Муҳаммад бин Ибраҳим] иҟынтә [Амир бин Саад бин Абу Уаккас] иҟынтә [Иаб] иҳәеит; Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам адҵа ҟаиҵеит анапқәа ҩбагьы еидкыланы ршьапқәа рыриашаразы. Абдуллаҳ иҳәеит; ' [Муалла бин Асад] иҳәеит; Ҳара иҳарҳәеит [Ҳаммад бин Масада] [Муҳаммад бин Аџьлан] иҟынтә [Муҳаммад бин Ибраҳим] [Амир бин Саад] иҟынтә иҳәеит; «Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам инапқәа ҩбагьы еицышәҵарц адҵа ҟаиҵеит... нас аҳадис аӡбахә иҳәеит, аха уи иаб иҟынтә иҳәаӡомызт». Абу Иса иҳәеит; ’ [Иаҳиа бин Саид Аль Қьатҭан] егьырҭгьы [Муҳаммад бин Аџьлан] иҟынтәи [Муҳаммад бин Ибраҳим] иҟынтәи [Амир бин Саид] иҟынтәи ирҳәеит; Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам адҵа ҟаиҵеит анапқәа ҩбагьы еидкыланы ршьапқәа рыриашаразы. Ари аҳадис мурсалуп, аха Уҳаибтәи аҳадис аасҭа еиҳа иҵабыргуп. Уи аҭҵаарадырратә експертцәа реиқәшаҳаҭреи рыӡбареи роуп.
Hadith
Imam Tirmidzi : 258
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الْمَرْوَزِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَكَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ وَإِذَا سَجَدَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ السُّجُودِ قَرِيبًا مِنْ السَّوَاءِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ
ҳәа ҳаиҳәеит [Аҳмад бин Муҳаммад бин Муса Аль Маварзи] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Абдуллаҳ бин Аль Мубарак] иҳәеит; [Сиуба] [Аль Ҳакам] иҟынтә [Абдурраҳман бин Абу Лаила] иҟынтә [Ал Бара бин Азиб] иҟынтә иҳәеит; «Аллаҳ иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам данныҳәоз, ахырхәара, ахырхәара аҟынтәи ахы ашьҭыхра, ахырхәара аҟынтәи ахы ашьҭыхра аамҭа еиԥшын ҳәа ҳҳәар ҳалшоит». Иара иҳәеит; — Ари ахәҭаҿы Анас иҟынтәи аҭоурыхгьы ануп. Иара иҳәеит; «Ҳара иҳарҳәеит [Муҳаммад бин Басысиар] иҳәеит; ҳәа ҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Џьафар] иҳәеит; ҳҳадис аҿы ишҳәоу еиԥш, [Сиуба] [Аль Ҳакам] аҟынтәи ҳаиҳәеит». Абу Иса иҳәеит; 'Аль Бара Ҳадис' ҳасан аутентичность ауп. Ари аҳадис аҵарадырра аспециалистцәа рхы иадырхәоит.
Hadith
Imam Tirmidzi : 259
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ وَهُوَ غَيْرُ كَذُوبٍ قَالَكُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ لَمْ يَحْنِ رَجُلٌ مِنَّا ظَهْرَهُ حَتَّى يَسْجُدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَسْجُدَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَمُعَاوِيَةَ وَابْنِ مَسْعَدَةَ صَاحِبِ الْجُيُوشِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَبِهِ يَقُولُ أَهْلُ الْعِلْمِ إِنَّ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ إِنَّمَا يَتْبَعُونَ الْإِمَامَ فِيمَا يَصْنَعُ لَا يَرْكَعُونَ إِلَّا بَعْدَ رُكُوعِهِ وَلَا يَرْفَعُونَ إِلَّا بَعْدَ رَفْعِهِ لَا نَعْلَمُ بَيْنَهُمْ فِي ذَلِكَ اخْتِلَافًا
ҳәа ҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Басысиар] иҳәеит; ҳәа ҳаиҳәеит [Абдурраҳман бин Маҳди] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Суфиан] [Абу Исҳақ] иҟынтә [Абдуллаҳ бин Иазид] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Аль Бара], амцҳәаҩгьы иакәӡам. Иара иҳәеит; Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам ишьҭахьҟа ҳныҳәозар, иара ахырхәара аҟынтәи ихы шьҭыхны дцозар. Убри аҟнытә ҳара ҳҟынтә аӡәгьы ихырхәара ҟаимҵеит, Аллаҳ Иԥааимбар (Саллаллаҳ алейҳи алейҳи ва саллам) дхырхәаанӡа, нас ҳаргьы ҳхырхәеит. Иара иҳәеит; «Ари ахәҭаҿы иҟоуп Анас, Муавиа, Ибн Масада, Абу Ҳуреира рҟынтәи рҳәамҭақәагьы». Абу Иса иҳәеит; 'Аль Бара Ҳадис' ҳасан аутентичность ауп. Абри агәаанагара аҵарадырратә ҟазацәа ирыдыркылоит, амакмум - зегьы - имам иҟаиҵо дықәныҟәоит, имам ихырхәаанӡа ихы шьҭимхроуп, имам ихы шьҭихаанӡа ихы шьҭихӡом ҳәа. Иара убасгьы ҳара ҳзыԥшааӡом аимак-аиҿакқәа, мамзаргьы убас еиԥш иҟоу акы».
Hadith
Imam Tirmidzi : 260
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَلِيُّ أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي وَأَكْرَهُ لَكَ مَا أَكْرَهُ لِنَفْسِي لَا تُقْعِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَلِيٍّ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ وَقَدْ ضَعَّفَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْحَارِثَ الْأَعْوَرَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَكْرَهُونَ الْإِقْعَاءَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ
ҳәа ҳаиҳәеит [Абдуллаҳ бин Абдурраҳман] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Убеидуллаҳ бин Муса] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Исраил] [Абу Исҳақ] иҟынтә [Аль Ҳарит] иҟынтә [Али] иҟынтә иҳәеит; «Аллаҳ иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам исеиҳәеит: «Уа Али, сара уара узы акы бзиа избоит, схы бзиа ишызбо еиԥш, насгьы уара иузыҟалаз акы сцәымӷуп, сара сзы иҟалазҭгьы ишысцәымӷыз еиԥш, убри аҟнытә ҩ-шьауӷак рыбжьара умыҳәҳәан». Абу Иса иҳәеит; Ҳара ари аҳадис Али иҳадис аҟынтәи иаҳзымдырӡоит, Абу Исҳақ, Аль-Ҳарис иҟынтә, Али иҟынтә ииҳәаз аҳадис ада. Аха џьоукы аҵарауаа Ал Ҳариц Ал Ауар дырԥсыҽуеит. Аҵарауаа аӡәырҩы ари аҳадис рхы иадырхәоит, урҭ рыбжьы ҭганы иҟоу аҭагылазаашьа шьақәдырӷәӷәоит ҳәа. Абу Иса иҳәеит; Ари ахәҭаҿы иҟоуп Аисиеи, Анас, Абу Ҳуреиреи рҟынтәи аҳадисқәагьы.
