Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 1261
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ الْقَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُسَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَؤُهَا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَنِيهَا فَكِدْتُ أَنْ أَعْجَلَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَمْهَلْتُهُ حَتَّى انْصَرَفَ ثُمَّ لَبَّبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَجِئْتُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَأْتَنِيهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ فَقَرَأَ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ لِيَ اقْرَأْ فَقَرَأْتُ فَقَالَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ إِنَّمَا هَذِهِ الْأَحْرُفُ فِي الْأَمْرِ الْوَاحِدِ لَيْسَ تَخْتَلِفُ فِي حَلَالٍ وَلَا حَرَامٍ
Бидэнд [Аль Канаби] [Малик] -аас [Ибн Шихаб] -аас ['Урвах бин Аз Зубайр] [Абдуррахман бин Абдул Кари]-аас хэлсэн гэж тэр хэлэв; Би [Умар бин Аль Хатаб] хэлэхийг сонссон; Хиям бин Хаким бин Хизамыг миний уншсантай адилгүй Аль Фуркан сургийг уншиж байхыг би сонссон бөгөөд Аллахын Элч надад уншиж өгсөн тул би түүний эсрэг үйлдэл хийх гэж бараг яаран, түүнийг явах хүртэл нь бодсон. Дараа нь би түүний алчуурыг зулгааж, түүнийг Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д аваачлаа. би хэлж байна; Ай элч ээ, би үнэхээр энэ хүнийг таны надад уншсантай адил Фуркан сургийг уншиж байхыг сонссон. Дараа нь Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, түүнд: "Унш, тэгвэл тэр миний сонссон уншлагыг унш" гэв. Дараа нь Расулуллах Аллаху ваалайхи васаллам: "Суд ингэж илчлэв" гэж хэлэв. Тэгээд тэр надад: "Унш" гэж хэлсэн. Тэгээд би уншсан. Тэгээд тэр: "Захиа ингэж илэрсэн" гэв. Дараа нь тэр: "Үнэхээр энэ Коран судар долоон хэлээр илчлэгдсэн тул түүнээс хялбарыг унш" гэж хэлэв. Мухаммед бин Яхья бин Фарис бидэнд хэлсэн, Абдурраззак бидэнд хэлсэн, Ма'мар хэлсэн гэж тэр хэлэв; Аз Зухри хэлэхдээ; Үнэн хэрэгтээ энэ хэлний хэв маяг нь нэг тохиолдолд байдаг бөгөөд халал, харам талаасаа ялгаатай биш юм.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1262
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ الْخُزَاعِيِّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُبَيُّ إِنِّي أُقْرِئْتُ الْقُرْآنَ فَقِيلَ لِي عَلَى حَرْفٍ أَوْ حَرْفَيْنِ فَقَالَ الْمَلَكُ الَّذِي مَعِي قُلْ عَلَى حَرْفَيْنِ قُلْتُ عَلَى حَرْفَيْنِ فَقِيلَ لِي عَلَى حَرْفَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ فَقَالَ الْمَلَكُ الَّذِي مَعِي قُلْ عَلَى ثَلَاثَةٍ قُلْتُ عَلَى ثَلَاثَةٍ حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ ثُمَّ قَالَ لَيْسَ مِنْهَا إِلَّا شَافٍ كَافٍ إِنْ قُلْتَ سَمِيعًا عَلِيمًا عَزِيزًا حَكِيمًا مَا لَمْ تَخْتِمْ آيَةَ عَذَابٍ بِرَحْمَةٍ أَوْ آيَةَ رَحْمَةٍ بِعَذَابٍ
Бидэнд [Абу Аль Валид Ат Таялиси] хэлсэн, [Катадагаас] [Хаммам бин Яхья] [Яхья бин Я'мар] -аас [Сулайман бин Шурад Аль Хуза'и] [Убай бин Каб]-аас хэлсэн гэж тэр хэлэв; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Ай Убай, үнэхээр надад Коран судар уншиж, надаас асуусан. нэг хэлний хэв маягтай эсвэл хоёр хэлний хэв маягтай юу? Тэгээд надтай хамт байсан тэнгэр элч хэлэв. хэлэх; хоёр хэлний хэв маягтай! Тиймээс би хэлсэн; хоёр хэлний хэв маягтай. Дараа нь надаас асуусан; хоёр хэлний хэв маягтай эсвэл гурван хэлний хэв маягтай юу? Тэгээд надтай хамт байсан тэнгэр элч хэлэв. хэлэх; гурван хэлний хэв маягтай! Тиймээс би хэлсэн; гурван хэлний хэв маягтай. Долоон хүртэлх хэлний хэв маяг'. Дараа нь тэр хэлэхдээ: "Хэлний эдгээр хэв маягийн дунд сэтгэл хангалуун, хангалттай зүйлээс өөр зүйл байхгүй. Унших үед; САМИЙАН АЛИЙМАН, АЗИЙЗАН ХАКИЙМАН, нигүүлслээр шийтгэх тухай, шийтгэлтэй өршөөлийн тухай өгүүлсэн шүлгийг хаахгүй л бол.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1263
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عِنْدَ أَضَاةِ بَنِي غِفَارٍ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ عَلَى حَرْفٍ قَالَ أَسْأَلُ اللَّهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ إِنَّ أُمَّتِي لَا تُطِيقُ ذَلِكَ ثُمَّ أَتَاهُ ثَانِيَةً فَذَكَرَ نَحْوَ هَذَا حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَأَيُّمَا حَرْفٍ قَرَءُوا عَلَيْهِ فَقَدْ أَصَابُوا
Бидэнд [Ибн Аль Муцанна], [Мухаммад бин Жафар] бидэнд [Сю'ба] [Аль Хакам] -аас [Мужахид] -аас [Ибн Абу Лайла] [Убай бин Каб]-аас [Ибн Абу Лайла] [Убай бин Ка'б] -аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д, Жийбр Саллаигийн намаг усанд байсан гэж бидэнд хэлсэн. васаллам түүн дээр ирээд: Үнэхээр Аллах азза важалла чамд Коран судрыг ард түмэндээ нэг хэлээр уншихыг зарлигласан. Тэрээр: "Би Аллахаас өршөөл, өршөөлийг гуйж байна. Үнэхээр ард түмэн минь тэгж чадахгүй." Дараа нь тэр хоёр дахь удаагаа түүн дээр ирж долоон хэлний хэв маягийг ингэж дурьджээ. Тэрээр хэлэхдээ; Үнэхээр Аллах танд Коран судрыг ард түмэндээ долоон төрлийн хэлээр уншихыг зарлигласан. Тэд аль ч хэв маягийн хэлийг уншсан нь зөв юм.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1264
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ ذَرٍّ عَنْ يُسَيْعٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ { قَالَ رَبُّكُمْ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ }
Үүнийг [Хафш бин Умар] бидэнд хэлсэн, [Мансур]-аас [Зар]-аас [Юсай' Аль Хадрами], [Ан Ну'ман бин Басир]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас, [Хафш бин Умар] бидэнд [Сю'ба] хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Залбирал бол мөргөл мөн, Эзэн минь та үүнийг заавал биелүүлэх болно" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1265
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ عَنْ أَبِي نَعَامَةَ عَنْ ابْنٍ لِسَعْدٍ أَنَّهُ قَالَسَمِعَنِي أَبِي وَأَنَا أَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَنَعِيمَهَا وَبَهْجَتَهَا وَكَذَا وَكَذَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ النَّارِ وَسَلَاسِلِهَا وَأَغْلَالِهَا وَكَذَا وَكَذَا فَقَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ سَيَكُونُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ فَإِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ إِنَّكَ إِنْ أُعْطِيتَ الْجَنَّةَ أُعْطِيتَهَا وَمَا فِيهَا مِنْ الْخَيْرِ وَإِنْ أُعِذْتَ مِنْ النَّارِ أُعِذْتَ مِنْهَا وَمَا فِيهَا مِنْ الشَّرِّ
Надад [Мусаддад] хэлсэн бөгөөд бидэнд [Яхья] [Сю'багаас] [Зияд бин Михракаас] [Абу Наамагаас] [Садын хүү] хэлсэн; [миний аав] миний хэлэхийг сонссон; Бурхан минь, би чамаас диваажин, түүний таашаалыг, түүний гоо үзэсгэлэн, ийм, тиймийг гуйж байна . мөн би Там, түүний гинж, гинж, ийм иймээс чамаас хоргодохыг хүсч байна.. Дараа нь тэр хэлэв; Ай хүү минь, би Аллахын Элч (Аллахын адислал, адислал)-ын "Залбиралдаа хэтрүүлсэн хүмүүс байх болно" гэж хэлэхийг үнэхээр сонссон. Тиймээс та тэдний нэг хэсэг болохоос болгоомжил, хэрвээ чамд диваажин өгөгдсөн бол тэнд байгаа сайн сайхныг танд өгөх болно, хэрвээ та тамаас хамгаалагдсан бол түүнээс болон доторх муу зүйлээс хамгаалагдах болно.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1266
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُسَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَدْعُو فِي صَلَاتِهِ لَمْ يُمَجِّدْ اللَّهَ تَعَالَى وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجِلَ هَذَا ثُمَّ دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِتَمْجِيدِ رَبِّهِ جَلَّ وَعَزَّ وَالثَّنَاءِ عَلَيْهِ ثُمَّ يُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَدْعُو بَعْدُ بِمَا شَاءَ
Бидэнд [Ахмад бин Ханбал] хэлсэн, бидэнд [Абдулла бин Язид] хэлсэн, бидэнд [Хайва] хэлсэн, надад [Абу Хани` Хумайд бин Хани`] [Абу Али Амр бин Малик] түүнд Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн найз [Фадхала бин 'Убайд] хэлснийг сонссон гэж хэлсэн; Расулуллах залбирахдаа залбирч буй хүнийг сонсоод Аллах Таалаг алдаршуулаагүй, Бошиглогч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ерөөл өргөөгүй байхад, Расулуллах "Энэ хүн яарч байна" гэж хэлэв. Дараа нь тэр түүнийг дуудаж, өөрт нь юм уу өөр хэн нэгэнд хандан: "Та нарын хэн нэг нь залбирахдаа хамгийн агуу бөгөөд хүчирхэг Эзэнээ магтан алдаршуулж, Түүнийг магтан алдаршуулж, дараа нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д салаваат хэлж, дараа нь хүссэн бүхнээ залбирах ёстой" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1267
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ شَيْبَانَ عَنْ أَبِي نَوْفَلٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَحِبُّ الْجَوَامِعَ مِنْ الدُّعَاءِ وَيَدَعُ مَا سِوَى ذَلِكَ
Бидэнд [Харун бин Абдулла] хэлсэн, [Язид бин Харун] [Аль Асвад бин Сяйбан] -аас [Абу Науфал] -аас [Аися] радиаллаху 'анхумагаас хэлсэн гэж тэр хэлэв; Расулуллах салах Аллаху алэйхи вэ сэллэм- нь богино бөгөөд товч залбиралд дуртай байсан бөгөөд бусад зүйлийг орхисон.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1268
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ لِيَعْزِمْ الْمَسْأَلَةَ فَإِنَّهُ لَا مُكْرِهَ لَهُ
Бидэнд [Аль Канаби] [Малик], [Абу Аз Зинад], [А'раж], [Абу Хурайра]-аас, Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- ) хэлэхдээ: "Та нарын хэн нь ч бүү хэл; Бурхан минь, хэрэв хүсвэл намайг өршөөгөөч, хэрэв хүсвэл намайг өршөөгөөч. Тэр хүсэлтээ биелүүлэх ёстой, учир нь үнэхээр хэн ч Аллахыг албаддаггүй.'
Hadith
Imam Abu Dawud : 1269
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُسْتَجَابُ لِأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ فَيَقُولُ قَدْ دَعَوْتُ فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي
Бидэнд [Аль Канаби], [Малик], [Ибн Шихаб], [Абу 'Убайд], [Абу Хурайра]-аас, Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, صلى الله عليه وسلم) хэлэхдээ: "Та нарын хэн нэгэн нь яарахгүй л бол зөвшөөрнө" гэж хэлсэн; Би залбирсан боловч хариулсангүй."
Hadith
Imam Abu Dawud : 1270
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيْمَنَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَقَ عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَسْتُرُوا الْجُدُرَ مَنْ نَظَرَ فِي كِتَابِ أَخِيهِ بِغَيْرِ إِذْنِهِ فَإِنَّمَا يَنْظُرُ فِي النَّارِ سَلُوا اللَّهَ بِبُطُونِ أَكُفِّكُمْ وَلَا تَسْأَلُوهُ بِظُهُورِهَا فَإِذَا فَرَغْتُمْ فَامْسَحُوا بِهَا وُجُوهَكُمْقَالَ أَبُو دَاوُد رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ كُلُّهَا وَاهِيَةٌ وَهَذَا الطَّرِيقُ أَمْثَلُهَا وَهُوَ ضَعِيفٌ أَيْضًا
Бидэнд [Абдулла бин Масламад] хэлсэн, бидэнд [Абдул Малик бин Мухаммед бин Айман] [Абдулла бин Якуб бин Исхак] [түүхийг хэлсэн хүнээс] [Мухаммад бин Кааб Аль Куражи] -аас, надад [Абдулла бин Аббас] Аллахын Элч "Чиний ханыг бүрхэхгүй" гэж хэлсэн. Даавуу, хэн ч гэсэн ахынхаа бичгийг зөвшөөрөлгүй харвал тэр үнэхээр тамыг харсан байх, алгаа дээш харуулан Аллахаас гуйж, алганы араар бүү асуу, дууссаны дараа хоёр нүүрээ арч. Абу Дауд хэлэхдээ: Энэ хадис нь Мухаммед бин Кабинаас зөвхөн нэг талаас нь өгүүлсэн бөгөөд бүгд сул бөгөөд энэ зам нь хамгийн сайн, гэхдээ энэ хадис нь бас сул юм.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1271
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْبَهْرَانِيُّ قَالَ قَرَأْتُهُ فِي أَصْلِ إِسْمَعِيلَ يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ حَدَّثَنِي ضَمْضَمٌ عَنْ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا أَبُو ظَبْيَةَ أَنَّ أَبَا بَحْرِيَّةَ السَّكُونِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ مَالِكِ بْنِ يَسَارٍ السَّكُونِيِّ ثُمَّ الْعَوْفِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَأَلْتُمْ اللَّهَ فَاسْأَلُوهُ بِبُطُونِ أَكُفِّكُمْ وَلَا تَسْأَلُوهُ بِظُهُورِهَا قَالَ أَبُو دَاوُد و قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ لَهُ عِنْدَنَا صُحْبَةٌ يَعْنِي مَالِكَ بْنَ يَسَارٍ
Бидэнд [Сулайман бин Абдул Хамид Аль Бахрани] хэлсний дараа тэрээр хэлэв; Би үүнийг [Исмаиль, тухайлбал, Ибн 'Айяси] гарал үүслийн талаар уншсан, бидэнд [Дламдлам] [Сюрайх]-аас хэлсэн бөгөөд [Абу Бахрийа Ас Сакуни] түүнд [Малик бин Ясар Ас Сакуни, Аль Ауфингери] Аллах саллаллаху алейхи уасал-аас хэлсэн гэж хэлсэн гэж [Абу Забя] хэлсэн. "Аллахаас асуухдаа алгаа дээш харуулан асуу, нуруугаараа бүү асуу. Абу Дауд хэлэхдээ; Сулайман бин Абдул Хамид хэлэхдээ; Бидний хэлснээр Малик бин Ясар бол найз юм.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1272
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ نَبْهَانَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو هَكَذَا بِبَاطِنِ كَفَّيْهِ وَظَاهِرِهِمَا
Бидэнд хэлсэн ['Укба бин Мукрам] бидэнд [Салм бин Кутайба] [Умар бин Набханаас] [Катадагаас] [Анас бин Малик] радиаллаху 'анху хэлэв; Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг гарын алга, араар нь ингэж залбирч байхыг харсан.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1273
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ يَعْنِي ابْنَ مَيْمُونٍ صَاحِبَ الْأَنْمَاطِ حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَبَّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى حَيِيٌّ كَرِيمٌ يَسْتَحْيِي مِنْ عَبْدِهِ إِذَا رَفَعَ يَدَيْهِ إِلَيْهِ أَنْ يَرُدَّهُمَا صِفْرًا
Бидэнд [Муаммал бин Аль Фадл Аль Харрани] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Иса Ибн Юнус] бидэнд хэд хэдэн анматийн эзэн Жафар, тухайлбал Ибн Маймун, надад [Абу Усман] [Салман]-аас хэлсэн гэж тэр хэлэв; Расулуллах Аллаху ваалайхи васаллам хэлэхдээ: "Үнэхээр, Бурхан Калина, Хамгийн Ариун бөгөөд Хамгийн Дээд, Амьд бөгөөд алдар суут, Тэр Өөрийн боолоосоо түүн рүү гараа өргөж, хоосон буцаавал ичдэг".
Hadith
Imam Abu Dawud : 1274
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ الْمَسْأَلَةُ أَنْ تَرْفَعَ يَدَيْكَ حَذْوَ مَنْكِبَيْكَ أَوْ نَحْوَهُمَا وَالِاسْتِغْفَارُ أَنْ تُشِيرَ بِأُصْبُعٍ وَاحِدَةٍ وَالِابْتِهَالُ أَنْ تَمُدَّ يَدَيْكَ جَمِيعًا حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ وَالِابْتِهَالُ هَكَذَا وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَجَعَلَ ظُهُورَهُمَا مِمَّا يَلِي وَجْهَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَخِيهِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Үүнийг [Муса бин Исмаиль] бидэнд хэлсэн, бидэнд [Вухайб, өөрөөр хэлбэл Ибн Халид], надад [Аль Аббас бин Абдулла бин Ма'бад бин Аль 'Аббас бин Абдул Мутталиб] [Икрима] -аас [Ибн Аббас] хэлсэн бөгөөд тэр: "Та хоёр гараа өргөх хэрэгтэй. истигфар гэдэг нь нэг хуруугаа өргөх, харин мубахал нь гараа сунгах явдал юм. бүх зүйл. Бидэнд ['Амру бин Усман], надад [Суфян] хэлсэн, надад [Аббас бин Абдула бин Ма'бад бин Аббас] энэ хадисийг хэлсэн. Тэр түүнд хэлэв; мубахала ийм л байна. Тэгээд тэр гараа өргөж, гарынхаа ар талыг нүүр рүүгээ харуулав. Бидэнд [Мухаммад бин Яхья бин Фарис], бидэнд [Ибрахим бин Хамза], [Абдул Азиз бин Мухаммед] [Аббас бин Абдулла бин Ма'бад бин Аббас] [түүний дүү Ибрахим бин Абдуллах] -аас [Ибн Аббас] -аас [Ибн Аббас] -аас [Абдул Азиз бин Мухаммад] -аас, Аллахын Элч, салам, салах ёс гүйцэтгэсэн гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1275
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ حَفْصِ بْنِ هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا دَعَا فَرَفَعَ يَدَيْهِ مَسَحَ وَجْهَهُ بِيَدَيْهِ
Бидэнд [Кутайба бин Саид], [Ибн Лахиа] [Хафш бин Хасим бин 'Утба бин Абу Ваккаш] [Ас Саиб бин Язид]-аас [ааваасаа] хэлсэн нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д залбирахдаа хоёр гараа өргөж, нүүрээ арчсан гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1276
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ فَقَالَ لَقَدْ سَأَلْتَ اللَّهَ بِالِاسْمِ الَّذِي إِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى وَإِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الرَّقِّيِّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ لَقَدْ سَأَلْتَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ
Бидэнд хэлсэн [Мусаддад] бидэнд [Яхья] [Малик бин Мигвал] бидэнд [Абдулла бин Бурайда] [ааваасаа] хэлсэн нь Расулуллах нэгэн хүний хэлэхийг сонссон; АЛЛААХУММА ИННИИ АС-АЛУКА АННИ АСЫХАДУ АННАКА АНТАЛЛААХУ ЛАА ИЛААХА ИЛЛАА АНТА Аль АХАД, АШ ШАМАД АЛЛАЗИИ ЛАМ ЯЛИД ВА ЛАМ ЮУЛАД ВА ЛАМ ЯКУН ЛАХУ КУФУВАН АХАД - Ай Аллах, би чамаас сорилтоор явах нь зохисгүй гэдгийг баттай хэлье. Төгс Хүчит, үр хүүхэдгүй, хараат Нэгэн болох Танаас өөр мөргө. төрөөгүй бөгөөд Түүнтэй адил хэн ч байхгүй. Дараа нь тэр: "Үнэхээр чи Аллахаас нэрээр асуусан бөгөөд хэрэв Түүнээс асуувал Тэр хариулах нь гарцаагүй" гэж хэлэв. Бидэнд [Абдуррахман бин Халид Ар Ракки], бидэнд [Зайд бин Хуббаб] хэлсэн бөгөөд бидэнд [Малик бин Мигвал] энэ хадисийг хэлсэн бөгөөд тэр түүнд: "Үнэхээр чи Аллахаас Түүний агуу нэрээр гуйсан" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1277
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْحَلَبِيُّ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ حَفْصٍ يَعْنِي ابْنَ أَخِي أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا وَرَجُلٌ يُصَلِّي ثُمَّ دَعَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْمَنَّانُ بَدِيعُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ دَعَا اللَّهَ بِاسْمِهِ الْعَظِيمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى
Бидэнд [Абдуррахман бин 'Убайдулла Аль Халаби], [Хафшаас [Халаф бин Халифа], тухайлбал, Анасын ахын хүү] [Анас] Аллахын Элчтэй хамт сууж байсан тухайгаа хэлсэн бөгөөд тэнд нэгэн хүн залбирч байсан гэж хэлсэн. АЛЛААХУММА ИННИИ АС-АЛУКА БИАННА ЛАКАЛ ХАМДУ ЛАА ИЛААХА ИЛЛАА АНТА, АЛ МАННААНУ, БАДИИ'УС САМААВААТИ ВАЛ АРДХИ, ЯА ДЗАЛ ЖАЛААЛИ ВАЛ ИКРААМ, ЯА ХАЙЮ ЯА КАЙЮУМ - Өө, Бурхан минь, би чамаас гуйж байна. Тэнгэр газрыг Бүтээгч, Өгөгч Танаас өөр мөргө. Ай сүр жавхлан, сүр жавхлантай мөн чанар, Ай Амьд, Өөрийн бүтээлийг тасралтгүй асран халамжилдаг мөн чанар. Дараа нь Бошиглогч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) хэлэхдээ: "Үнэхээр тэрээр өөрийн агуу нэрээр Аллахад залбирсан, хэрэв Түүнд ийм нэрээр залбирвал Тэр үүнийг хүлээн авна, хэрэв Түүнээс энэ нэрийг асуувал Тэр үүнийг өгнө" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1278
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ { وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ } وَفَاتِحَةِ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ { الم اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ }
Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) хэлэхдээ: "Эдгээр хоёр ишлэл бол Аллахын хамгийн агуу нэр юм: 'Иса бин Юнус) бидэнд [Мусаддад], [Иса бин Юнус], ['Убайдулла бин Абу Зияд] -аас [Сяхр бин Хаусяб] [Асма` бинт Язид]-аас хэлсэн байдаг. WAAHIDUN LAA ILAAHA ILLAA HUWAR RAHMAANURRAHIIM, мөн Али Имран Сураны эхлэл: АЛИФ ЛААМ МИИМ, АЛЛААХУ ЛАА ИЛААХА ИЛЛАА ХУВАЛ ХАЙЮУЛ КАЙЮУМ'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1279
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سُرِقَتْ مِلْحَفَةٌ لَهَا فَجَعَلَتْ تَدْعُو عَلَى مَنْ سَرَقَهَا فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُسَبِّخِي عَنْهُ قَالَ أَبُو دَاوُد لَا تُسَبِّخِي أَيْ لَا تُخَفِّفِي عَنْهُ
[Усман бин Абу Сяйба] бидэнд [Хафш бин Гиятс] [Аль Амаси]-аас [Хабиб бин Абу Сабит] ['Атхо]-аас [Аися]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Түүний хөнжлийг хулгайлсан, дараа нь тэр хулгайлсан хүнд муугаар залбирав. Тиймээс Бошиглогч (саллаллаху алэйхи васаллам): "Түүний шийтгэлийг бүү хөнгөрүүл" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1280
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ اسْتَأْذَنْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعُمْرَةِ فَأَذِنَ لِي وَقَالَ لَا تَنْسَنَا يَا أُخَيَّ مِنْ دُعَائِكَ فَقَالَ كَلِمَةً مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي بِهَا الدُّنْيَا قَالَ شُعْبَةُ ثُمَّ لَقِيتُ عَاصِمًا بَعْدُ بِالْمَدِينَةِ فَحَدَّثَنِيهِ وَقَالَ أَشْرِكْنَا يَا أُخَيَّ فِي دُعَائِكَ
[Сулайман бин Харб] бидэнд [Сю'ба] [Ашим бин 'Убайдуллагаас] [Салим бин Абдулла] [ааваасаа] [Умар РадхийАллаху 'анху]-аас хэлсэн гэж хэлсэн гэж тэр хэлэв; Би Расулуллах салаа Аллаху алейхи ва салламаас Умра хийх зөвшөөрөл хүссэн, дараа нь тэр намайг зөвшөөрч, тэр: "Ах дүү минь, залбиралдаа Биднийг бүү март!" Умар хэлэхдээ; дараа нь тэр намайг ертөнцөөр солих дургүй гэсэн өгүүлбэр хэлсэн. Шуба хэлэхдээ; Үүний дараа 'Ашимтай Мадинад уулзаж, тэр надад үүнийг хэлээд, тэр хэлэв; Ай дүү минь, залбиралдаа биднийг оролцуул.
