Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 1241
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ زَبَّانِ بْنِ فَائِدٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ وَعَمِلَ بِمَا فِيهِ أُلْبِسَ وَالِدَاهُ تَاجًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ضَوْءُهُ أَحْسَنُ مِنْ ضَوْءِ الشَّمْسِ فِي بُيُوتِ الدُّنْيَا لَوْ كَانَتْ فِيكُمْ فَمَا ظَنُّكُمْ بِالَّذِي عَمِلَ بِهَذَا
Бидэнд [Ахмад бин 'Амр бин Ас Сарх] хэлсэн [Ибну Вахб] бидэнд [Яхья бин Айюб] [Заббан бин Фаид] [Сахл бин Муадз Аль Жухани]-аас [ааваасаа] Аллахын Элч Аллаху алэйхи вэ сэллэм-д хэлэв: "Эцэг эх нь Коран сударт юу агуулагдаж байгаа вэ" гэж хэлсэн. Амилалтын өдөр байх. "Дэлхийн гэрт нарны туяанаас илүү гэрэл гэгээтэй титэм зүүх болно. Хэрэв нар та нарын дунд байсан бол Коран судрын агуулгыг хэрэгжүүлэгчдийн талаар та ямар бодолтой байх вэ?"
Hadith
Imam Abu Dawud : 1242
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَهَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهُوَ مَاهِرٌ بِهِ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ وَالَّذِي يَقْرَؤُهُ وَهُوَ يَشْتَدُّ عَلَيْهِ فَلَهُ أَجْرَانِ
Энэ нь [Муслим бин Ибрахим] бидэнд, [Хисям] болон [Хаммам] [Катада]-аас [Зурара бин Ауфа], [Саад бин Хишам] [Аися]-аас [Аися]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс айлдсан бөгөөд тэрээр: "Хүн Коран судар уншиж, сайн уншдаг хүн байх болно" гэж хэлсэн. Коран судар уншихад хүндрэлтэй байхдаа уншсан хүн түүнд хоёр шагнал хүртэх болно."
Hadith
Imam Abu Dawud : 1243
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِ تَعَالَى يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَيَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ إِلَّا نَزَلَتْ عَلَيْهِمْ السَّكِينَةُ وَغَشِيَتْهُمْ الرَّحْمَةُ وَحَفَّتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ وَذَكَرَهُمْ اللَّهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ
[Усман ибн Абу Сяйба] бидэнд [Абу Муавия] [Аль Амаси]-аас [Абу Салих]-аас [Абу Хурайра]-аас [Абу Хурайра]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Энэ бол хүмүүс биш, харин Аллахын гэрт цуглардаг хүмүүс биш, харин Аллахын гэр бүлүүдийн дунд Аллахын номыг уншдаг" гэж хэлсэн. Тэдэн дээр амар амгалан бууж ирвэл тэд нигүүлслээр дүүрч, тэнгэр элчээр хүрээлэгдэх болно, Аллах тэднийг Өөрийнх нь дэргэд байгаа тэнгэр элч нарын дунд дурсдаг."
Hadith
Imam Abu Dawud : 1244
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي الصُّفَّةِ فَقَالَ أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنْ يَغْدُوَ إِلَى بُطْحَانَ أَوْ الْعَقِيقِ فَيَأْخُذَ نَاقَتَيْنِ كَوْمَاوَيْنِ زَهْرَاوَيْنِ بِغَيْرِ إِثْمٍ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلَا قَطْعِ رَحِمٍ قَالُوا كُلُّنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَلَأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ كُلَّ يَوْمٍ إِلَى الْمَسْجِدِ فَيَتَعَلَّمَ آيَتَيْنِ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ خَيْرٌ لَهُ مِنْ نَاقَتَيْنِ وَإِنْ ثَلَاثٌ فَثَلَاثٌ مِثْلُ أَعْدَادِهِنَّ مِنْ الْإِبِلِ
Бидэнд [Сулайман бин Дауд Аль Махри] хэлсэн, бидэнд [Ибну Вахб] хэлсэн, [Муса бин Али бин Рабах] -аас [ааваасаа] ['Укба бин 'Амир Аль Жухани] хэлсэн гэж тэр хэлэв; Расулуллах бидэнтэй Шуффа хотод байх үед бидэнтэй уулзахаар гарч ирээд: "Та нарын хэн нь Батхан эсвэл Акик руу очиж, Аллах азза важаллагийн эсрэг нүгэл үйлдээгүй, ураг төрлийн холбоогоо таслахгүйгээр хоёр тарган, цагаан тэмээ авахыг хүсч байна вэ?" Тэд хэлэв; Бид бүгдээрээ, Ай Элч! Тэрээр: "Үнэхээр та нарын нэг нь өдөр бүр сүмд ирж, Аллахын "Азза важалла" номноос хоёр ишлэлийг сурдаг бөгөөд энэ нь түүнд хоёр тэмээнээс, хоёр ишлэл нь тэмээний тоо шиг гурван тэмээнээс дээр" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1245
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ أُمُّ الْقُرْآنِ وَأُمُّ الْكِتَابِ وَالسَّبْعُ الْمَثَانِي
Бидэнд [Ахмад бин Абу Сюайб Аль Харани] хэлсэн, бидэнд [Иса бин Юнус] хэлсэн, [Ибн Абу Дзиаб] [Абу Хурайра]-аас [Аль Мабури] -аас хэлсэн, тэр хэлэв; Расулуллах Аллаху ваалайхи васаллам хэлэв: "Аль Хамдуллиллахи раббил 'ааламиин - Аль Фаатиха Сура- нь Номын Уммул, түүнчлэн Ас Саб'ул мацани".
Hadith
Imam Abu Dawud : 1246
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّىأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ يُصَلِّي فَدَعَاهُ قَالَ فَصَلَّيْتُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ قَالَ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تُجِيبَنِي قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي قَالَ أَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ }لَأُعَلِّمَنَّكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ أَوْ فِي الْقُرْآنِ شَكَّ خَالِدٌ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ مِنْ الْمَسْجِدِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْلُكَ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ هِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي الَّتِي أُوتِيتُ وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ
Бидэнд ['Убайдулла бин Му'адз] хэлсэн, бидэнд [Халид] хэлсэн, [Хубайб бин Абдуррахман] -аас [Сю'ба] бидэнд хэлсэн; Би [Хафш бин 'Ашим] [Абу Саид бин Аль Маалли]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д түүнийг залбирч байхад нь хажуугаар нь өнгөрч, дараа нь түүнийг дуудсан гэж би сонссон. Тэрээр хэлэхдээ; Би залбираад түүн дээр ирэв. Тэрээр хэлэхдээ; Тэгээд тэр: "Надад хариулахад юу саад болж байна вэ?" Тэрээр хэлэхдээ; Би залбирч байна. Тэрээр хэлэхдээ; Аллах азза важалла: "Ай итгэгчид ээ, Элч чамайг амийг өгөх зүйлд дуудах үед Аллахын болон Элчийн дуудлагыг биелүүлээрэй" гэж хэлээгүй гэж үү? Би чамд Коран судар дахь Коран судрын хамгийн агуу үсгийг заах болно гэж Халид эргэлзэв, намайг сүмээс гарахын өмнө? Тэрээр хэлэхдээ; би хэлж байна; Ай Аллахын элч, би чиний үгийг сонсох болно. Тэрээр: "Аль Хамдулиллахи раббил 'ааламиин - Аль Фатиха Сура-, захидал нь надад өгөгдсөн Ас Саб'ул Мацаани - дахин дахин уншсан долоон ишлэл, "Аль Куран Аль Азиим" - агуу Коран судар-" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1247
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأُوتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعًا مِنْ الْمَثَانِي الطُّوَلِ وَأُوتِيَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام سِتًّا فَلَمَّا أَلْقَى الْأَلْوَاحَ رُفِعَتْ ثِنْتَانِ وَبَقِيَ أَرْبَعٌ
Бидэнд [Усман бин Абу Сяйба] хэлсэн үү, [Аль Амаси] -аас [Жарир] -д [Муслим Аль Батхинаас] [Са'идаас] хэлсэн үү? бин Жубайр] [Ибн Аббас]-аас, тэр хэлэв; Расулуллах Аллаху ваалайхи васалламд дахин дахин унших долоон урт ишлэл өгсөн бол Мусад зургаа өгсөн боловч Торагийн хуудсыг хаяхад хоёр нь хасагдаж, дөрөв нь үлджээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1248
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ عَنْ أَبِي السَّلِيلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا الْمُنْذِرِ أَيُّ آيَةٍ مَعَكَ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ أَعْظَمُ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَبَا الْمُنْذِرِ أَيُّ آيَةٍ مَعَكَ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ أَعْظَمُ قَالَ قُلْتُ{ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ }قَالَ فَضَرَبَ فِي صَدْرِي وَقَالَ لِيَهْنَ لَكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ الْعِلْمُ
Бидэнд [Мухаммад бин Аль Муцанна] хэлсэн үү, [Абдул А'ла] бидэнд [Саид] хэлсэн үү? бин Ияс] [Абу Ас Салил]-аас] [Абдулла бин Рабах Аль Ансари] -аас [Убай бин Каб]-аас, тэр хэлэв; Расулуллах: "Ай Абу Аль Мундзир, Аллахын Номын аль ишлэл таны бодлоор хамгийн агуу нь вэ?" би хэлж байна; Аллах болон түүний элч нар илүү сайн мэддэг. Тэр дахин асуув: "Ай Абул Мундзир, чи Аллахын Номын аль шүлгийг өөрийнхөөрөө илүү цээжилдэг вэ?" Би хариулсан; АЛЛААХУ ЛАА ИЛААХА ИЛЛАА ХУВАЛ ХАЙЮУЛ КАЙЮУМ' -шүлэг Курси-. Дараа нь Расулуллах, Аллаху алейхи ва саллам, миний цээжийг алгадаад: "Ай Абу Аль Мундзир, чи үнэхээр эрдэм мэдлэгтэй хүн юм.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1249
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَجُلًا سَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ يُرَدِّدُهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ لَهُ وَكَأَنَّ الرَّجُلَ يَتَقَالُّهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
Бидэнд [Аль Канаби] [Малик] -аас [Абдуррахман бин Абдулла бин Абдуррахман] [Түүний эцэг] -ээс [Абу Саид Аль Худри] -аас нэгэн хүн өөр хүн уншиж байхыг сонссон гэж хэлсэн; QUL HUWALLAAHU AHAD гэж тэр давтан хэлэв. Тэгээд өглөө нь тэр Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирж, тэр хүн үүнийг бага гэж бодсон мэт түүнд энэ тухай дурсав. Дараа нь Бошиглогч (саллаллаху алейхи уа саллам) хэлэхдээ: "Сэтгэл минь гарт байгаа Нэгэнтэй тангарагла, энэ шүлэг нь Коран судрын гуравны нэгтэй адил юм".
Hadith
Imam Abu Dawud : 1250
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ الْقَاسِمِ مَوْلَى مُعَاوِيَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَكُنْتُ أَقُودُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاقَتَهُ فِي السَّفَرِ فَقَالَ لِي يَا عُقْبَةُ أَلَا أُعَلِّمُكَ خَيْرَ سُورَتَيْنِ قُرِئَتَا فَعَلَّمَنِي قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ قَالَ فَلَمْ يَرَنِي سُرِرْتُ بِهِمَا جِدًّا فَلَمَّا نَزَلَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ صَلَّى بِهِمَا صَلَاةَ الصُّبْحِ لِلنَّاسِ فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الصَّلَاةِ الْتَفَتَ إِلَيَّ فَقَالَ يَا عُقْبَةُ كَيْفَ رَأَيْتَ
Бидэнд [Ахмад бин 'Амр бин Ас Сарх] хэлсэн, бидэнд [Ибну Вахб] хэлсэн, надад [Муавия] [Аль Алабин Аль Харитаас] [Аль Касим] Муавиягийн хуучин боол ['Укба бин 'Амир]-аас хэлсэн гэж тэр хэлэв; Би Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын аялалд явж байсан тэмээг нь чиглүүлэв. Тэгээд тэр: Ай Укба, би чамд унших хамгийн сайн хоёр сургийг зааж өгөх үү? Тэгээд надад КУЛ АУУДЗУ БИРАББИЛ ФАЛАК, КУЛ АУУДЗУ БИРАББИННААС гэж сургасан. Дараа нь Расулуллах Аллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг залбирч дуусаад над руу эргэж: "Ай Укба, чи юу гэж бодож байна?"
Hadith
Imam Abu Dawud : 1251
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَبَيْنَا أَنَا أَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْجُحْفَةِ وَالْأَبْوَاءِ إِذْ غَشِيَتْنَا رِيحٌ وَظُلْمَةٌ شَدِيدَةٌ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَوَّذُ بِأَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَأَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ وَيَقُولُ يَا عُقْبَةُ تَعَوَّذْ بِهِمَا فَمَا تَعَوَّذَ مُتَعَوِّذٌ بِمِثْلِهِمَا قَالَ وَسَمِعْتُهُ يَؤُمُّنَا بِهِمَا فِي الصَّلَاةِ
Бидэнд [Абдулла бин Мухаммед Ан Нуфайлид] хэлсэн үү, [Мухаммад бин Салама] [Мухаммад бин Исхак] -аас [Саидаас] бидэнд хэлсэн үү? Бин Абу Саид Аль Макбури] [ааваасаа] ['Укба бин Амир]-аас, тэр хэлэв; Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт Жухфа ба Абва' хоёрын хооронд явж байтал гэнэт биднийг хүчтэй салхи бүрхэж, харанхуй болсон үед Расулуллах "КУЛ А'УУДЗУ БИРАББИЛ ФАЛАК", "КУЛ АУУДЗУ БИРАББИЛ ФАЛАК", "КУЛ АУУДЗУ БИРАББИЛ ФАЛАК", "КУЛ АУУДЗУ БИРАББИЛ ФАЛАК" гэж хэлээд хоргодсон. Тэгээд тэр: "Ай Укба, хоёуланд нь хоргодооч, тэр хоёртой тэнцэх хамгаалалтаар хоргодох хүн байхгүй" гэв. Укба хэлэхдээ; Энэ хоёр захидлыг залбирч уншаад биднийг удирдаж байхыг би сонссон.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1252
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ اقْرَأْ وَارْتَقِ وَرَتِّلْ كَمَا كُنْتَ تُرَتِّلُ فِي الدُّنْيَا فَإِنَّ مَنْزِلَكَ عِنْدَ آخِرِ آيَةٍ تَقْرَؤُهَا
[Мусаддад] бидэнд [Яхья]-д [Суфьян]-аас хэлсэн, надад [Ашим бин Бахдала] [Зирр]-ээс [Абдулла бин Амр] -аас хэлсэн гэж тэр хэлэв; Расулуллах Аллаху алэйхи вэ сэллэм- "Коран судрыг уншдаг хүмүүст: "Унш, бос, мөн тартилтай унш - та нар дэлхий дээр тартилтай уншдаг шиг яарах хэрэггүй, таны уншсан шүлгийн төгсгөлд чиний байр байгаа" гэж хэлдэг.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1253
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَسَأَلْتُ أَنَسًا عَنْ قِرَاءَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَانَ يَمُدُّ مَدًّا
[Муслим бин Ибрахим] бидэнд хэлсэн, [Катада]-ын тухай [Жарир] бидэнд хэлсэн, тэр хэлэв; Би [Анас] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн уншлагын талаар асуухад тэр хэлэв; тэр үнэхээр уртасгасан.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1254
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍأَنَّهُ سَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ عَنْ قِرَاءَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَاتِهِ فَقَالَتْ وَمَا لَكُمْ وَصَلَاتَهُ كَانَ يُصَلِّي وَيَنَامُ قَدْرَ مَا صَلَّى ثُمَّ يُصَلِّي قَدْرَ مَا نَامَ ثُمَّ يَنَامُ قَدْرَ مَا صَلَّى حَتَّى يُصْبِحَ وَنَعَتَتْ قِرَاءَتَهُ فَإِذَا هِيَ تَنْعَتُ قِرَاءَتَهُ حَرْفًا حَرْفًا
Бидэнд [Язид бин Халид бин Маухиб Ар Рамли], [Я'ла бин Мамлак]-аас [Ибну Абу Авалка] -аас [Аль Лайтс] Аллахын Элч (Аллахын энхийг сахиулах, адислах) номыг уншсан тухай болон түүний залбирлын талаар [Умму Салама] асуусан тухай бидэнд хэлсэн. Дараа нь тэр хэлэв; чамд болон түүний залбиралд юу болсон бэ, тэр залбирч, залбирсан цагаараа унтдаг, дараа нь тэр хэдэн цагаар залбирдаг, дараа нь тэр залбирсан цагаараа өглөө болтол унтдаг. Дараа нь Умм Салама Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн уншлагыг дүрсэлсэн бөгөөд тэр уншсаныг нэг захидалд дүрсэлжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1255
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَهُوَ عَلَى نَاقَةٍ يَقْرَأُ بِسُورَةِ الْفَتْحِ وَهُوَ يُرَجِّعُ
Бидэнд [Хафш бин Умар] хэлсэн, [Муавия бин Куррагаас] [Абдулла бин Мугаффал] бидэнд [Сю'ба] хэлсэн, тэр хэлэв; Меккаг байлдан дагуулах үед би Расулуллахыг тэмээ дээр Аль Фатх сурыг уншиж байхыг харсан бөгөөд тэр үүнийг дахин дахин давтаж байв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1256
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Бидэнд [Усман бин Абу Сяйба] хэлсэн, [Аль А'маси]-аас [Жарир] [Талха]-аас] [Абдуррахман бин 'Аусажа] [Аль Бара' бин 'Азиб]-аас хэлсэн; Расулуллах Аллаху алэйхи вэ сэллэм- "Куран судрыг дуугаараа гоёцгоо" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1257
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ بِمَعْنَاهُ أَنَّ اللَّيْثَ حَدَّثَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَهِيكٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَقَالَ يَزِيدُ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ وَقَالَ قُتَيْبَةُ هُوَ فِي كِتَابِي عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَهِيكٍ عَنْ سَعْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Бид [Абу Аль Валид Ат Таялиси], түүнчлэн [Кутайба бин Саид], [Язид бин Халид бин Маухиб Ар Рамли] нарт [Аль Лайтс] тэдэнд [Абдулла бин Абу Авалкагаас] [Абдулла бин Абу Нухайк] [Саад бин Абу Ваккаш]-аас хэлсэн гэсэн утгаараа хэлсэн. [Язид] [Ибн Авалка] -аас [Саидаас] хэлэв? бин Абу Саид], Кутайба хэлэв; Миний тэмдэглэлд Саидаас ирсэн үү? Бин Абу Саид, тэр хэлэв; Расулуллах Аллаху ваалайхи васаллам хэлэхдээ: "Куран судар уншихыг гоёдоггүй хүмүүс манай бүлгээс биш". Бидэнд [Усман бин Абу Сяйба] хэлсэн, бидэнд [Суфян бин 'Уяаина] Амраас [Ибн Абу Авалкагаас] ['Убайдулла бин Абу Нухайк] [Саад]-аас хэлсэн гэж тэр хэлэв; Расулуллах Аллаху алэйхи васаллам ингэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1258
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْوَرْدِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ يَقُولُ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَمَرَّ بِنَا أَبُو لُبَابَةَ فَاتَّبَعْنَاهُ حَتَّى دَخَلَ بَيْتَهُ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ فَإِذَا رَجُلٌ رَثُّ الْبَيْتِ رَثُّ الْهَيْئَةِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِقَالَ فَقُلْتُ لِابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ أَرَأَيْتَ إِذَا لَمْ يَكُنْ حَسَنَ الصَّوْتِ قَالَ يُحَسِّنُهُ مَا اسْتَطَاعَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ قَالَ قَالَ وَكِيعٌ وَابْنُ عُيَيْنَةَ يَعْنِي يَسْتَغْنِي بِهِ
Бидэнд [Абдул А'ла бин Хаммад] хэлсэн, [Абдул Жаббар бин Аль Вард] хэлсэн, тэр хэлэв; Би [Ибн Абу Авалка] хэлэхийг сонссон; [Убайдулла бин Абу Язид] хэлэв; [Абу Лубаба] бидний урдуур өнгөрч, бид түүнийг гэрт нь орж иртэл бид түүнийг дагаж, түүнтэй уулзахаар оров. Тэр жижигхэн тавилгатай хүн байсан бөгөөд биеийн байдал нь муудаж байсан тул би түүний хэлэхийг сонссон; Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн: "Коран судар уншихыг гоёдоггүй хүмүүс манай бүлгээс биш" гэж хэлэхийг сонссон. Абдул Жаббар хэлэхдээ; Би Ибн Абу Маликагаас асуув; Ай Абу Мухаммед, хэрэв тэр сайхан хоолойгүй бол та юу гэж бодож байна вэ? Тэр хариулав; тэр хоолойгоо чадах чинээгээрээ сайхан болгосон. Мухаммед бин Сулайман Аль Анбари бидэнд хэлсэн гэж тэр хэлэв; Ваки' ба Ибн 'Уяаина нар хэлэв; өөрөөр хэлбэл Коран судартай завгүй байсан.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1259
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مَالِكٍ وَحَيْوَةُ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَيْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ حَسَنِ الصَّوْتِ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ
Бидэнд [Сулайман бин Дауд Аль Махри], бидэнд [Ибну Вахб] хэлсэн, надад [Умар бин Малик] болон [Хайва] -аас [Ибн Аль Хад] -аас [Мухаммад бин Ибрахим бин Аль Харитаас] [Абу Салама бин Абдуррахман] -аас [Абу Хурайра] -аас Аллах Элч "Аллах صلى الله عليه وسلم" гэж хэлсэн. Коран судар уншихыг сайхан болгож, хатууруулсан эш үзүүлэгчд Аллах зөвшөөрөл өгсөн шиг ямар нэгэн зүйл хийхийг зөвшөөр.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1260
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عِيسَى بْنِ فَائِدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ امْرِئٍ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ ثُمَّ يَنْسَاهُ إِلَّا لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَجْذَمَ
Бидэнд [Мухаммад бин Аль 'Ала`] хэлсэн, [Ибн Идрис] [Язид бин Абу Зиядаас] [Иса бин Фаид] [Саад бин 'Убада] -аас бидэнд хэлсэн; Расулуллах Аллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэн ч Коран судар уншаад мартдаггүй, харин амилалтын өдөр Аллах азза важаллатай амаараа шүдгүй уулздаг" гэж хэлсэн.
