Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 1181
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَاقْرَأْ الْقُرْآنَ فِي شَهْرٍ فَنَاقَصَنِي وَنَاقَصْتُهُ فَقَالَ صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًاقَالَ عَطَاءٌ وَاخْتَلَفْنَا عَنْ أَبِي فَقَالَ بَعْضُنَا سَبْعَةَ أَيَّامٍ وَقَالَ بَعْضُنَا خَمْسًا
[Сулайман бин Харб] бидэнд [Хаммад] ['Ата' бин Ас Саибаас] [ааваасаа] [Абдулла бин 'Амру] хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) надад: "Сар бүрийн гурван өдөр мацаг барьж, нэг сарын дотор Коран судар -хатамкан унш" гэж хэлсэн. Тэр надаас цомхотгол хүссэн, би ч мөн адил хийсэн, дараа нь тэр: "Нэг өдөр мацаг барьж, нэг өдөр мацаг барь. ''Ата' хэлэв; 'Бид ааваас өөр - хүүрнэл- бидний зарим нь хэлдэг; "Долоо хоног". Зарим нь хэлэхдээ; "Таван өдөр".
Hadith
Imam Abu Dawud : 1182
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّهُ قَالَيَا رَسُولَ اللَّهِ فِي كَمْ أَقْرَأُ الْقُرْآنَ قَالَ فِي شَهْرٍ قَالَ إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ يُرَدِّدُ الْكَلَامَ أَبُو مُوسَى وَتَنَاقَصَهُ حَتَّى قَالَ اقْرَأْهُ فِي سَبْعٍ قَالَ إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ لَا يَفْقَهُ مَنْ قَرَأَهُ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ
[Ибн Аль Мутсанна] бидэнд хэлсэн [Абдусшамад] бидэнд хэлсэн [Хамм] бидэнд [Катада] [Язид бин Абдулла бин Амру] -аас [Абдулла бин 'Амру] хэлсэн гэж хэлсэн; “Ай Аллахын Элч минь, би хэр удаан Коран судар унших ёстой вэ? тэр: "Сарын дараа" гэж хэлэв. Абдулла бин 'Амру хэлэхдээ; "Үнэндээ би үүнээс илүүг хийж чадна." -Абу Муса -Ибну Муцанна- эдгээр үгсийг дахин дахин давтсан бөгөөд Абдулла 'Хэрэв тийм бол долоо хоногийн дотор Коран судар уншиж дуустал нь уншаарай' гэж хэлтэл Абдулла үргэлж эрээ цээрлүүлэхийг хүсдэг. Абдулла хэлэхдээ; "Би үүнээс ч илүү ихийг хийж чадна". Тэрээр: "Хэн гурав хоногоос бага хугацаанд Коран судар уншвал үүнийг хэн ч ойлгохгүй" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1183
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَطَّانُ خَالُ عِيسَى بْنِ شَاذَانَ أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ أَخْبَرَنَا الْحَرِيشُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ الْقُرْآنَ فِي شَهْرٍ قَالَ إِنَّ بِي قُوَّةً قَالَ اقْرَأْهُ فِي ثَلَاثٍقَالَ أَبُو عَلِيٍّ سَمِعْت أَبَا دَاوُد يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ يَعْنِي ابْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ عِيسَى بْنُ شَاذَانَ كَيِّسٌ
Бидэнд [Мухаммад бин Хафш Абу Абдуррахман Аль Каттан] түүний авга ах Иса бин Сядзан, [Абу Дауд] бидэнд [Аль Хариси бин Сулайм] [Талха бин Мушариф] -аас [Хайтсамадан] [Абдулла бин 'Амру] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- надад: "Сарын дотор Коран судар унш" гэж хэлсэн. Абдулла хэлэхдээ; "Би үүнээс ч илүү цохиж чадна". Тэрээр: "Үүнийг гурван өдрийн турш дэлгэрүүл" гэж хэлэв. Абу Али хэлэв; Би Абу Даудын хэлэхийг сонссон; Ахмад, тухайлбал Ибн Ханбалын хэлэхийг би сонссон; Иса бин Сядзан ухаантай хүн байсан.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1184
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ قَالَ سَأَلَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍفَقَالَ لِي فِي كَمْ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ فَقُلْتُ مَا أُحَزِّبُهُ فَقَالَ لِي نَافِعٌ لَا تَقُلْ مَا أُحَزِّبُهُ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَرَأْتُ جُزْءًا مِنْ الْقُرْآنِقَالَ حَسِبْتُ أَنَّهُ ذَكَرَهُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Яхья бин Фарис] бидэнд хэлсэн [Ибн Абу Марям] бидэнд [Яхья бин Айюб] [Ибн Аль Хаадаас] хэлсэн гэж хэлсэн; [Нафи' бин Жубайр бин Мут'им] нэг удаа надаас асуухад тэр асуув; "Та ихэвчлэн Коран судрыг хэр удаан цохидог вэ?" Тиймээс би хариулав; 'Би үүнийг ихэвчлэн wirid гэж цуглуулдаггүй'. Дараа нь Нафи' надад хэлэв; Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Би Коран судраас нэг хэсгийг уншсан" гэж хэлсэн тул "Би үүнийг ихэвчлэн утас шиг цуглуулдаггүй" гэж битгий хэлээрэй. Ибн Аль Хаад хэлэхдээ; "Тэр [Аль Мугира бин Сю'бах] энэ хадисийг дурдсан гэж би бодож байна".
Hadith
Imam Abu Dawud : 1185
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ أَخْبَرَنَا قُرَّانُ بْنُ تَمَّامٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو خَالِدٍ وَهَذَا لَفْظُهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْلَى عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ جَدِّهِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ فِي حَدِيثِهِ أَوْسُ بْنُ حُذَيْفَةَ قَالَقَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ قَالَ فَنَزَلَتْ الْأَحْلَافُ عَلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَأَنْزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَنِي مَالِكٍ فِي قُبَّةٍ لَهُ قَالَ مُسَدَّدٌ وَكَانَ فِي الْوَفْدِ الَّذِينَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ثَقِيفٍ قَالَ كَانَ كُلَّ لَيْلَةٍ يَأْتِينَا بَعْدَ الْعِشَاءِ يُحَدِّثُنَا و قَالَ أَبُو سَعِيدٍ قَائِمًا عَلَى رِجْلَيْهِ حَتَّى يُرَاوِحُ بَيْنَ رِجْلَيْهِ مِنْ طُولِ الْقِيَامِ وَأَكْثَرُ مَا يُحَدِّثُنَا مَا لَقِيَ مِنْ قَوْمِهِ مِنْ قُرَيْشٍ ثُمَّ يَقُولُ لَا سَوَاءَ كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ مُسْتَذَلِّينَ قَالَ مُسَدَّدٌ بِمَكَّةَ فَلَمَّا خَرَجْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ كَانَتْ سِجَالُ الْحَرْبِ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ نُدَالُ عَلَيْهِمْ وَيُدَالُونَ عَلَيْنَا فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةً أَبْطَأَ عَنْ الْوَقْتِ الَّذِي كَانَ يَأْتِينَا فِيهِ فَقُلْنَا لَقَدْ أَبْطَأْتَ عَنَّا اللَّيْلَةَ قَالَ إِنَّهُ طَرَأَ عَلَيَّ جُزْئِي مِنْ الْقُرْآنِ فَكَرِهْتُ أَنْ أَجِيءَ حَتَّى أُتِمَّهُقَالَ أَوْسٌ سَأَلْتُ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُحَزِّبُونَ الْقُرْآنَ قَالُوا ثَلَاثٌ وَخَمْسٌ وَسَبْعٌ وَتِسْعٌ وَإِحْدَى عَشْرَةَ وَثَلَاثَ عَشْرَةَ وَحِزْبُ الْمُفَصَّلِ وَحْدَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ أَتَمُّ
[Мусаддад] бидэнд [Куран бин Таммам] хэлсэн гэж хэлсэн. Энэ нь өөр замаар өгүүлсэн, бидэнд [Абдулла бин Саид] бидэнд [Абу Халид] мэдээлсэн бөгөөд энэ нь түүнээс, [Абдулла бин Абдуррахман бин Я'лаа], [Усман бин Абдулла бин Аус]-аас [өвөөгөөсөө] редакцийн өгүүлэл юм. Абдулла бин Саид Аус бин Худзайфа хэмээх хадисдээ тэрээр хэлэхдээ; "Бид Бани Цакифын төлөөлөгчдийн хамт Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирэхэд Цакифын холбоотнууд Аль-Мугира бин Сю'батай уулзахаар саатсан бол Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам Бани Маликийн дэргэд том майхандаа зогсов. Мусаддад редакцын үгээр хэлэв; Үүний зэрэгцээ, Цаифын элчээс Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирсэн хэн нэгэн хэлэв. "Ишагийн дараа тэр үргэлж бидэнтэй уулзаж ярилцдаг." Абу Саид хэлэв; 'Нэг хөл дээрээ зогсохдоо хоёр хөлийг ээлжлэн солих нь урт удаан зогсдог тул. Хамгийн их ярьдаг зүйл бол түүний ард түмэн болох Курайшаас туулсан зүйл юм. Тэрээр: "Бид Меккад байхдаа сул дорой, доромжлогдсон хүмүүс биш байсан" гэж [Мусаддад] хэлэв. Биднийг Мадинад ирэхэд бид хоёрын хооронд тулалдаан болов. Заримдаа бид тэднийг зоддог, заримдаа тэд биднийг зоддог. Нэг орой тэр ердийнхөөсөө хоцорч манайд ирлээ. Тэгэхээр нь би "Чи өнөө орой манайд ирэх гэж байна" гэж хэлсэн. Тэрээр: "Үнэхээр Коран судраас унших ёстой хэсэг надад ирсэн, тиймээс би үүнийг төгс төгөлдөр болгож дуустал явахдаа таатай биш байна" гэжээ. Аус хэлэхдээ: "Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хамтрагчдаас "Та нар Коран судрыг хэрхэн ангилж, бүлэглэж, цэгцлэх вэ?" гэж асуув. Тэд: "Гурав, тав, долоо, ес, арван нэгэн, арван гурав ба муфашшал хэсгүүд нь Кааф эсвэл аль Хужурат үсэгнээс нас хүртэл" гэж хариулав. Абу Дауд хэлэхдээ; "Абу Саидын хадис илүү бүрэн гүйцэд".
Hadith
Imam Abu Dawud : 1186
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَفْقَهُ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Аль Минхал Адл Дларир] бидэнд хэлсэн [Язид бин Зураи] бидэнд [Саид] [Катада] -аас [Абу Аль 'Ала' Язид бин Абдулла бин Аси Сихир] [Абдулла, өөрөөр хэлбэл Ибн 'Амру] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Гурван хоногоос бага хугацаанд Коран судар уншсан хүнийг хэн ч ойлгохгүй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1187
حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كَمْ يُقْرَأُ الْقُرْآنُ قَالَ فِي أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ قَالَ فِي شَهْرٍ ثُمَّ قَالَ فِي عِشْرِينَ ثُمَّ قَالَ فِي خَمْسَ عَشْرَةَ ثُمَّ قَالَ فِي عَشْرٍ ثُمَّ قَالَ فِي سَبْعٍ لَمْ يَنْزِلْ مِنْ سَبْعٍ
[Нух бин Хабиб] бидэнд хэлсэн [Абдурразак] бидэнд [Ма'мар] [Симак бин Аль Фадл] -аас [Вахб бин Мунаббих] [Абдулла бин 'Амру] -аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс асуусан гэж хэлсэн; 'Куран судар уншиж дуусах хүртэл хэр хугацаа шаардагдах вэ?' тэр: "Дөчин хоногийн дотор" гэж хэлэв. Тэгээд тэр: "Сарын дотор" гэж хэлсэн. Тэгээд тэр: "Хорин хоногийн дотор" гэж хэлэв. Тэгээд тэр: "Арван тав хоногийн дотор" гэж хэлэв. Тэгээд “Арав хоногийн дотор” гэсэн. Тэгээд тэр: "Долоо хоногийн дотор, долоо хоногоос доошгүй хугацаанд" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1188
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ قَالَاأَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ رَجُلٌ فَقَالَ إِنِّي أَقْرَأُ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ فَقَالَ أَهَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ وَنَثْرًا كَنَثْرِ الدَّقَلِ لَكِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ النَّظَائِرَ السُّورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍ النَّجْمَ وَالرَّحْمَنَ فِي رَكْعَةٍ وَاقْتَرَبَتْ وَالْحَاقَّةَ فِي رَكْعَةٍ وَالطُّورَ وَالذَّارِيَاتِ فِي رَكْعَةٍ وَإِذَا وَقَعَتْ وَنُونَ فِي رَكْعَةٍ وَسَأَلَ سَائِلٌ وَالنَّازِعَاتِ فِي رَكْعَةٍ وَوَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ وَعَبَسَ فِي رَكْعَةٍ وَالْمُدَّثِّرَ وَالْمُزَّمِّلَ فِي رَكْعَةٍ وَهَلْ أَتَى وَلَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فِي رَكْعَةٍ وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ وَالْمُرْسَلَاتِ فِي رَكْعَةٍ وَالدُّخَانَ وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ فِي رَكْعَةٍقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا تَأْلِيفُ ابْنِ مَسْعُودٍ رَحِمَهُ اللَّهُ
['Аббад бин Муса] бидэнд [Исма'ил бин Жа'фар] [Израиль]-аас [Абу Исхак] ['Алькома]-аас] хэлсэн бөгөөд [Аль Асвад] хоёулаа хэлэв; Нэг хүн [Ибн Масъуд] дээр ирж хэлэв. "Би ихэвчлэн "Аль Муфашал" буюу "Кааф" эсвэл "Аль Хужурат"-аас эхлээд "Ан Наас" хүртэл нэг ракат уншдаг. Тиймээс Ибн Масъуд хэлэв; “Коран судар унших нь модноос унасан огнооны тухай шүлэг, зохиол уншихтай адил уу? Үнэн хэрэгтээ, Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- нэг ракатад хоёр үсэг, тухайлбал Ан Нажм, Ар Рахман гэсэн хоёр үсгийг нэг ракатаар уншдаг байсан. Иктарабат ба 'Аль Хакка' нэг ракатад'. Тур ба "Адз Дзарият"-ыг нэг ракаатаар уншина. saa`ilu' болон 'wan naazi'aati' нэг ракаат дотор. нэг ракаат'.Ад духаан' болон 'Idzas syamsu kuwwirat' нэг рак'ат'. Абу Дауд хэлэхдээ; "Энэ бол Ибн Масъуд Рахимахуллагийн бичсэн зүйл".
Hadith
Imam Abu Dawud : 1189
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَقَالَ سَأَلْتُ أَبَا مَسْعُودٍ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ الْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
[Хафш бин Умар] бидэнд [Сюъба] [Мансур]-аас [Ибрахим]-аас [Абдуррахман бин Язид] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; Би нэг удаа [Абу Масъуд] Каабад таваф хийж байхад нь асуусан. Расулуллах (саллаллаху алейхи уа саллам) хэлэхдээ: "Хэн нэгэн шөнө "Бакара"-ын төгсгөлөөс хоёр ишлэл уншвал энэ нь хангалттай гэж тооцогддог."
Hadith
Imam Abu Dawud : 1190
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا عَمْرٌو أَنَّ أَبَا سَوِيَّةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ حُجَيْرَةَ يُخْبِرُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَامَ بِعَشْرِ آيَاتٍ لَمْ يُكْتَبْ مِنْ الْغَافِلِينَ وَمَنْ قَامَ بِمِائَةِ آيَةٍ كُتِبَ مِنْ الْقَانِتِينَ وَمَنْ قَامَ بِأَلْفِ آيَةٍ كُتِبَ مِنْ الْمُقَنْطِرِينَقَالَ أَبُو دَاوُد ابْنُ حُجَيْرَةَ الْأَصْغَرُ عَبْدُ اللَّهِ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ
Бидэнд хэлсэн [Ахмад бин Салих] бидэнд хэлсэн [Ибну Вахб] бидэнд ['Амру] [Абу Савиа] түүнд хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр нэг удаа [Абдулла бин 'Амру бин Аль 'Аш] -аас [Ибну Хужайра] мэдээг сонссон гэж хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- хэлэхдээ: "Шөнийн цагаар залбирч сэрээд арван шүлэг уншсан хүн хайхрамжгүй хүн гэж бичигдэхгүй. Хэн сэрэвээс шөнө залбирч - зуун шүлэг уншвал хүлцэнгүй, дуулгавартай хүн гэж бичигдэнэ, хэн сэрэвээс - шөнө залбирч - мянган бадаг уншвал өгөөмөр хүн гэж бичигдэнэ". Абу Дауд хэлэхдээ; Ибн Хужайра Аль Ашгар бол Абдулла бин Абдуррахман ибн Хужайра юм.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1191
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ الصَّدَفِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَأَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَقْرِئْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنْ ذَوَاتِ الر فَقَالَ كَبُرَتْ سِنِّي وَاشْتَدَّ قَلْبِي وَغَلُظَ لِسَانِي قَالَ فَاقْرَأْ ثَلَاثًا مِنْ ذَوَاتِ حاميم فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ فَقَالَ اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنْ الْمُسَبِّحَاتِ فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقْرِئْنِي سُورَةً جَامِعَةً فَأَقْرَأَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ حَتَّى فَرَغَ مِنْهَا فَقَالَ الرَّجُلُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزِيدُ عَلَيْهَا أَبَدًا ثُمَّ أَدْبَرَ الرَّجُلُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَحَ الرُّوَيْجِلُ مَرَّتَيْنِ
[Яхья бин Муса Аль Балхи] болон [Харун бин Абдулла] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Язид] бидэнд хэлсэн [Саид бин Абу Айюб] надад ['Айяси бин Аббас Аль Китбани] [Иса бин Хилал Аш Шадафи] -аас [Абдулла бин 'Амру] хэлсэн гэж хэлсэн; Нэгэн хүн Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирээд: "Ай Аллахын Элч минь, миний уншлагыг засаарай!" Тиймээс тэр түүнд: "Алиф Лаам Рагийн өмнөх гурван үсгийг унш" гэж хэлэв. Тэр хүн хэлэв; "Би хөгширч, зүрх минь хатуурч, хэл минь хөшиж байна". Тэрээр: "Тэгвэл Хаа "Мим"-ийн өмнөх захидлыг унш. Тэгэхээр нь тэр хүн түрүүний хэлсэн үгээ хэлсэн. Тэрээр: "Сабахагаар эхэлсэн гурван сургийг унш" гэв. Тэгээд тэр хүн эхний удаа хэлсэн шигээ "Ай Аллахын Элч, би чамайг надад бүх зүйлийг багтаасан захидал уншиж өгөхийг хүсч байна" гэж хэлэв. Тэгээд “Идзаа зулзилатил ардлу” захидлыг дуустал нь унш гэж хэлэв. Тэр хүн хэлэв; "Чамайг үнэнээр илгээсэн Нэгэнээр тангараглая, би үүнийг үүрд нэмэхгүй". Дараа нь тэр хүн эргэж, түүнийг орхин явтал Аллахын элч: "Тэр хүн үнэхээр азтай, тэр хүн үнэхээр азтай" гэж хоёр удаа хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1192
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ عَبَّاسٍ الْجُشَمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سُورَةٌ مِنْ الْقُرْآنِ ثَلَاثُونَ آيَةً تَشْفَعُ لِصَاحِبِهَا حَتَّى يُغْفَرَ لَهُ تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ
['Амру бин Марзук] бидэнд [Сю'ба] бидэнд хэлсэн [Катада] ['Аббас Аль Жусями]-аас [Абу Хурайра]-аас] Бошилоглих саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- хэлэхдээ: "Куран сударт гучин ишлалиэсээс ирсэн захидал байдаг бөгөөд үүнийг уншиж чадах хүмүүст зориулагдсан болно.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1193
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْبَرْقِيِّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سَعِيدٍ الْعُتَقِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُنَيْنٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ كُلَالٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَهُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَجْدَةً فِي الْقُرْآنِ مِنْهَا ثَلَاثٌ فِي الْمُفَصَّلِ وَفِي سُورَةِ الْحَجِّ سَجْدَتَانِقَالَ أَبُو دَاوُد رُوِيَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى عَشْرَةَ سَجْدَةً وَإِسْنَادُهُ وَاهٍ
Бидэнд [Мухаммад бин Абдуррахим бин Аль Бураки] бидэнд хэлсэн [Ибн Абу Марям] бидэнд [Нафи' бин Язид] [Аль Харис бин Саид Аль 'Утаки]-аас [Абдулла бин Мунайн] Бани Абдул Кулалаас, ['Амру бин Аль 'Аш] -аас Расулулла 'саллаллаху алейхи васаллам' нэг удаа түүнд Финлаллахуа тайж байсан гэж хэлсэн. Аль Коран судар дахь залбирлын хивсний тухай, үүнээс Аль Муфашал, Кааф эсвэл Аль Хужуратаас Ан Наас хүртэлх гурван ишлэл, Аль Хажж сударт хоёр залбирлын ишлэл байдаг. Абу Дауд хэлэхдээ; "Абу Дарда"-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс өгүүлсэн байдаг бөгөөд дэвсгэр дээр арван нэгэн шүлэг байдаг, харин санд нь сул байдаг".
Hadith
Imam Abu Dawud : 1194
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ أَنَّ مِشْرَحَ بْنَ هَاعَانَ أَبَا الْمُصْعَبِ حَدَّثَهُ أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ حَدَّثَهُ قَالَقُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفِي سُورَةِ الْحَجِّ سَجْدَتَانِ قَالَ نَعَمْ وَمَنْ لَمْ يَسْجُدْهُمَا فَلَا يَقْرَأْهُمَا
[Ахмад бин 'Амру бин Ас Сарх] бидэнд хэлсэн [Ибну Вахб] надад [Ибн Лахиа] [Мисра бин Хаан Абу Аль Мус'аб] түүнд ['Убах бин 'Амир] хэлсэн гэж хэлсэн гэж хэлсэн гэж тэр хэлэв; Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс асуув; "Аль Хаж" сударт хоёр хивсний ишлэл байдаг уу? тэр хариулав: "Тийм ээ, энэ нь зөв. Уншиж байхдаа мөргөдөггүй хүн хивсний энэ хоёр шүлгийг уншиж болохгүй”.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1195
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ مُحَمَّدٌ رَأَيْتُهُ بِمَكَّةَ حَدَّثَنَا أَبُو قُدَامَةَ عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسْجُدْ فِي شَيْءٍ مِنْ الْمُفَصَّلِ مُنْذُ تَحَوَّلَ إِلَى الْمَدِينَةِ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Рафи] бидэнд [Азхар бин Аль Касим] хэлсэн - Мухаммед хэлэв; "Түүнийг Маккад байхдаа [Абу Кудама] [Матар Аль Варак], [Икримаас] [Ибн Аббас]-аас [Абу Кудамад] Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д "Аль Муфашал" - Кааф эсвэл Аль Хужуратаас Ан-Наас хүртэл - Мадинад нүүх хүртлээ хэзээ ч мөргөж байгаагүй гэдгийг би мэдсэн.'
Hadith
Imam Abu Dawud : 1196
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَقَرَأْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّجْمَ فَلَمْ يَسْجُدْ فِيهَاحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو صَخْرٍ عَنْ ابْنِ قُسَيْطٍ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد كَانَ زَيْدٌ الْإِمَامَ فَلَمْ يَسْجُدْ فِيهَا
[Ханнад бин Ас Сарри] бидэнд [Ваки'] [Абу Ад Дзи'б] -аас [Язид бин Абдулла бин Кусайт] -аас ['Ата' бин Ясар] -аас [Зайд бин Сабит]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; "Би нэг удаа "Нажм" захидлыг Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн өмнө уншсан боловч тэр мөргөсөнгүй." Дээрх хадисын дагуу [Ибну Ас Сарх] бидэнд хэлсэн [Ибну Вахб] бидэнд [Абу Шахр] [Ибн Кусайт]-аас [Харижа бин Зайд бин Сабит] [түүний эцгээс] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн. Абу Дауд хэлэхдээ; "Заид бол имам байсан боловч захидлыг уншихдаа мөргөж байгаагүй".
Hadith
Imam Abu Dawud : 1197
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ سُورَةَ النَّجْمِ فَسَجَدَ فِيهَا وَمَا بَقِيَ أَحَدٌ مِنْ الْقَوْمِ إِلَّا سَجَدَ فَأَخَذَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ كَفًّا مِنْ حَصًى أَوْ تُرَابٍ فَرَفَعَهُ إِلَى وَجْهِهِ وَقَالَ يَكْفِينِي هَذَاقَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ قُتِلَ كَافِرًا
Бидэнд [Хафш бин Умар] [Абу Исхак] [Аль Асвад] [Абдуллагаас] [Абдуллагаас] бидэнд [Сю'ба] хэлсэн бөгөөд Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д "Нажм" сургийг уншаад дараа нь мөргөв, тэр хүмүүсийн дунд бас мөргөдөггүй нэг ч хүн байгаагүй. Үүний дараа ард түмнээс нэг хүн атга хайрга эсвэл шороо авч, нүүр рүүгээ өргөөд: "Надад ганц удаа мөргөхөд хангалттай". Абдулла хэлэхдээ; “Үнэхээр тэр үйл явдлын дараа би тэр хүнийг үнэнч бус байдалтай алагдсаныг харсан”.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1198
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَجَدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَقَالَ أَبُو دَاوُد أَسْلَمَ أَبُو هُرَيْرَةَ سَنَةَ سِتٍّ عَامَ خَيْبَرَ وَهَذَا السُّجُودُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخِرُ فِعْلِهِ
[Мусаддад] бидэнд [Суфян] [Аюб бин Мусагаас] ['Ата' бин Мина'-аас] [Абу Хурайрагаас] [Суфян] хэлсэн гэж хэлсэн; "Бид нэг удаа "Идзаас самааун сякат" болон "икра" бисмираббикал ладзии халак үсгүүд дээр Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй мөргөж байсан" Абу Дауд хэлэв; 'Абу Хурайра зургаа дахь жил буюу Хижриа онд буюу Хайбарыг эзэлсэн өдөр Исламыг хүлээн зөвшөөрсөн бол энэ мөргөх нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн сүүлчийн удаа байсан юм.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1199
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي حَدَّثَنَا بَكْرٌ عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَصَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ الْعَتَمَةَ فَقَرَأَ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ فَسَجَدَ فَقُلْتُ مَا هَذِهِ السَّجْدَةُ قَالَ سَجَدْتُ بِهَا خَلْفَ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا أَزَالُ أَسْجُدُ بِهَا حَتَّى أَلْقَاهُ
Бидэнд хэлсэн [Мусаддад] бидэнд [Аль Му'тамир] хэлсэн гэж тэр хэлэв; Би [аавынхаа], [Бакр] Абу Рафи'-ээс бидэнд хэлсэн гэж сонссон; 'Би нэг удаа Иша залбирал уншсан' [Абу Хурайра] -тай хамт уншсан; 'Idzas samaa'un syakat' дараа нь тэр мөргөв'. Би бас асуусан; — Энэ юун мөргөх вэ? тэр хариулав; "Би ч бас нэг удаа Абу Касим алэйхи вэ сэллэм-ийн ард ингэж мөргөж байсан бөгөөд Түүнтэй үхэх хүртлээ энэ уншлагад үргэлж мөргөх болно".
Hadith
Imam Abu Dawud : 1200
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَيْسَ ص مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ فِيهَا
[Муса бин Исмаиль] бидэнд хэлсэн [Вухайб] бидэнд [Айюб] [Икрима] -аас [Ибн Аббас] хэлсэн гэж хэлсэн; Шаад сура нь үнэндээ хүн мөргөхийг шаарддаг үсэг биш, гэхдээ би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг тэр үсэг рүү мөргөж байхыг харсан.
