Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 1001
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ قَبِيصَةَ الْهِلَالِيِّ قَالَكُسِفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ فَزِعًا يَجُرُّ ثَوْبَهُ وَأَنَا مَعَهُ يَوْمَئِذٍ بِالْمَدِينَةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَأَطَالَ فِيهِمَا الْقِيَامَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَانْجَلَتْ فَقَالَ إِنَّمَا هَذِهِ الْآيَاتُ يُخَوِّفُ اللَّهُ بِهَا فَإِذَا رَأَيْتُمُوهَا فَصَلُّوا كَأَحْدَثِ صَلَاةٍ صَلَّيْتُمُوهَا مِنْ الْمَكْتُوبَةِحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَامِرٍ أَنَّ قَبِيصَةَ الْهِلَالِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ الشَّمْسَ كُسِفَتْ بِمَعْنَى حَدِيثِ مُوسَى قَالَ حَتَّى بَدَتْ النُّجُومُ
[Муса бин Исмаил] бидэнд [Вухайб] бидэнд [Аюб] [Абу Килабаас] [Кабиша Аль Хилали] бидэнд хэлэхдээ: "Расуллаллалын үед хүмүүс ядарсан байсан тул тэр цамцаа задгай гүйж байсан бөгөөд би түүнтэй хамт Мадинад хотод байсан. Дараа нь тэр хөлөө сунган хоёр ракат залбирал үйлдсэн бөгөөд залбирлын дараа хүмүүс дахин гэрэлтэж, дараа нь: "Энэ бол Аллахын агуу байдлын шинж тэмдэг бөгөөд үүнтэй холбогдуулан Аллах тэнэгүүддээ хэлдэг. [Ахмад бин Ибрахим] бидэнд хэлэхдээ, [Райхан бин Саид] бидэнд ['Аббад бин Мансур] [Аюб]-аас [Абу Килабаас] [Хилал бин 'Амир]-аас [Кабиша Аль Хилали] бидэнд Мосегийн хадисын утга нь "од Базьяаہ کے" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1002
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا عَمِّي حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ كُلُّهُمْ قَدْ حَدَّثَنِي عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُسِفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ فَقَامَ فَحَزَرْتُ قِرَاءَتَهُ فَرَأَيْتُ أَنَّهُ قَرَأَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِرَاءَةَ فَحَزَرْتُ قِرَاءَتَهُ أَنَّهُ قَرَأَ بِسُورَةِ آلِ عِمْرَانَ
['Убайдулла бин Са'д] бидэнд хэлсэн гэж хэлсэн [авга ах] бидэнд [миний аав] [Мухаммад бин Исхак] надад [Хишам бин 'Урва] болон [Абдулла бин Абу Салама] [Сулайман бин Ясар]-аас, бүх зүйлийг надад хэлсэн, ['Урва] хүртэл [Айсягаас] хэлсэн; "Расулуллох саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын үед нар хиртэж байсан тул Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм хүмүүстэй хамт залбирахаар гарч ирсний дараа боссон. Тиймээс би түүний уншлагыг тооцоолсон, тэр Аль Бакара үсгийг уншсан " дараа нь тэр хадисээ үргэлжлүүлэв - "Дараа нь тэр хоёр удаа мөргөж, дараа нь тэр босож, уншлагаа сунгасан, дараа нь би түүний уншлагыг Али Имран үсгийг уншсан гэж тооцсон".
Hadith
Imam Abu Dawud : 1003
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ أَخْبَرَنِي أَبِي حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً فَجَهَرَ بِهَا يَعْنِي فِي صَلَاةِ الْكُسُوفِ
Бидэнд [Аль 'Аббас бин Аль Валид бин Мазяд] надад хэлсэн [Аав минь] надад хэлсэн [Аль Аузаи] надад [Аз Зухри] надад ['Урва бин Аз Зубайр] ['Аися]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д, түүний нэрээр тайвныг бататгаж байхдаа - залбирал'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1004
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَخُسِفَتْ الشَّمْسُ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ مَعَهُ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا بِنَحْوٍ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ثُمَّ رَكَعَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
Бидэнд [Аль Канаби] [Малик] -аас [Зайд бин Асламаас] ['Ата' бин Ясараас] [Ибн Аббас] -аас хэлсэн бөгөөд тэр хэлэв; "Нар хиртэж, дараа нь Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи васаллам) хүмүүстэй хамт залбирч, удаан хугацаанд залбирч, "Аль Бакара" үсгийг уншиж, дараа нь бөхийв"" Дараа нь - өгүүлэгч - хадисээ үргэлжлүүлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1005
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ أَنَّهُ سَأَلَ الزُّهْرِيَّ فَقَالَ الزُّهْرِيُّ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُسِفَتْ الشَّمْسُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا فَنَادَى أَنْ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ
['Амру бин Усман] бидэнд хэлсэн [Аль Валид] бидэнд [Абдуррахман бин Намир] [Аз Зухри] гэж асуусан гэж хэлсэн тул [Аз Зухри] хариулав; ['Урва] надад ['Асия]-аас мэдээлэв; 'Нар хиртэлт болсон тул Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- хэн нэгэнд цуглаан залбирахыг тушаажээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1006
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ لَا يُخْسَفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَادْعُوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَكَبِّرُوا وَتَصَدَّقُوا
Бидэнд [Аль Канаби] [Малик], [Хисям бин 'Урвах], ['Урва], [''Аисия]-аас ['Аися] аас ирсэн [Аль Канаби] хэлэхдээ, Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) хэлэхдээ: "Нар, сар хиртэх нь энэ хүний үхэл эсвэл амь насаас шалтгаалахгүй. мөн буяны үйлсээ нэмэгдүүлээрэй".
Hadith
Imam Abu Dawud : 1007
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِالْعَتَاقَةِ فِي صَلَاةِ الْكُسُوفِ
Бидэнд хэлсэн [Зухайр бин Харб] бидэнд хэлсэн [Муавия бин 'Амру] бидэнд [За’ида]-г [Хишамаас] [Фатимагаас] [Асма]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- залбирлын үеэр боолуудыг чөлөөлөхийг тушаав - хутба- хиртэлт".
Hadith
Imam Abu Dawud : 1008
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ عُمَيْرٍ الْبَصْرِيُّ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَكُسِفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ وَيَسْأَلُ عَنْهَا حَتَّى انْجَلَتْ
[Ахмад бин Абу Сюайб Аль Харрани] надад хэлсэн [Аль Харит бин 'Умайр Аль Бахсри] [Айюб Ас Сахтияни]-аас [Абу Килабаас] [Ан Ну'ман бин Басир]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; "Расулуллох (саллаллаху алейхи уа саллам)-ын үед нар хиртэж, тэр хоёр ракат, хоёр ракат залбирч, хиртэлт дуустал - хиртэлтийн талаар асуув".
Hadith
Imam Abu Dawud : 1009
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَانْكَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْكَعُ ثُمَّ رَكَعَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ ثُمَّ رَفَعَ فَلَمْ يَكَدْ يَسْجُدُ ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ ثُمَّ رَفَعَ فَلَمْ يَكَدْ يَسْجُدُ ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ ثُمَّ رَفَعَ وَفَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ نَفَخَ فِي آخِرِ سُجُودِهِ فَقَالَ أُفْ أُفْ ثُمَّ قَالَ رَبِّ أَلَمْ تَعِدْنِي أَنْ لَا تُعَذِّبَهُمْ وَأَنَا فِيهِمْ أَلَمْ تَعِدْنِي أَنْ لَا تُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ فَفَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ صَلَاتِهِ وَقَدْ أَمْحَصَتْ الشَّمْسُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
[Муса бин Исмаил] бидэнд [Хаммад] [Ата бин Ас Саибаас] [ааваасаа] [Абдулла бин 'Амру] хэлсэн гэж хэлсэн; "Расулуллох саллаллаху алейхи уасаллам-ын үед нар хиртэж байсан тул Расулуллах саллаллаху алейхи уасаллам бөхийхгүй мэт удаан зогсож, дараа нь бөхийж - толгойгоо өргөхгүй юм шиг, дараа нь толгойгоо өргөөд, мөргөхгүй юм шиг, дараа нь толгойгоо өргөхгүй мэт, дараа нь мөргөхгүй юм шиг, дараа нь бөхийлгөхгүй, дараа нь сөхөхгүй мэт удаан зогсов. түүний толгой - хоёр мөргөх хооронд сууж - мөргөхгүй мэт, дараа нь босохгүй мэт мөргөж, дараа нь тэр босож, дараагийн ракатдаа мөн адил зүйлийг хийж, мөргөсний эцэст "Уф, уф" гэж хэлээд амьсгалаа гаргав. Дараа нь тэрээр залбирч: "Эзэн минь, чи намайг тэдэнтэй хамт байхад тэднийг тамлахгүй гэж амлаагүй гэж үү? Тэднийг уучлал гуйж байхад нь чи тэднийг тамлахгүй гэж надад амлаагүй гэж үү?'. Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн залбирал дууссаны дараа нар дахин гэрэлтэв. дараа нь өгүүлэгч хадисээ үргэлжлүүлэв'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1010
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَبَيْنَمَا أَتَرَمَّى بِأَسْهُمٍ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ كُسِفَتْ الشَّمْسُ فَنَبَذْتُهُنَّ وَقُلْتُ لَأَنْظُرَنَّ مَا أَحْدَثَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُسُوفُ الشَّمْسِ الْيَوْمَ فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ يُسَبِّحُ وَيُحَمِّدُ وَيُهَلِّلُ وَيَدْعُو حَتَّى حُسِرَ عَنْ الشَّمْسِ فَقَرَأَ بِسُورَتَيْنِ وَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ
Бидэнд хэлсэн [Мусаддад] бидэнд хэлсэн [Биср бин Аль Муфадлал] бидэнд [Аль Журайри] [Хайян бин 'Умайр] -аас [Абдуррахман бин Самура] хэлсэн гэж хэлсэн; "Бид Расулуллах صلى الله عليه وسلم-ын амьд ахуй цагт нэг сум гаргатал гэнэт нар хиртэхэд би тэр даруй сумаа тавиад хэлэв. "Үнэхээр, би энэ нар хиртэх өдөр Расулуллах صلى الله عليه وسلم юу болохыг харах болно." Дараа нь би түүнтэй уулзсан, тэр тасбих, тахмид, тахлил хийж, нар хиртэх хүртэл залбирч байхдаа гараа өргөж байсан. Тэрээр хоёр сураг уншиж, хоёр ракат залбирав.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1011
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ حَدَّثَنِي حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ النَّضْرِ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَكَانَتْ ظُلْمَةٌ عَلَى عَهْدِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ فَأَتَيْتُ أَنَسًا فَقُلْتُ يَا أَبَا حَمْزَةَ هَلْ كَانَ يُصِيبُكُمْ مِثْلُ هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَعَاذَ اللَّهِ إِنْ كَانَتْ الرِّيحُ لَتَشْتَدُّ فَنُبَادِرُ الْمَسْجِدَ مَخَافَةَ الْقِيَامَةِ
[Мухаммед бин 'Амру бин Жабала бин Абу Раввад] надад хэлсэн [Харами бин 'Умара] ['Убайдулла бин Ан Надлр] надад хэлсэн [миний аав] гэж хэлсэн; “[Анас бин Маликийн] үед маш их харанхуй байсан тул би Анас руу очоод түүнд хэлэв. "Ай Абу Хамза, чи Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн үед ийм зүйл амсаж байсан уу?" Тэр хариулав; "Би Аллахад хоргодохыг хүсч байна! Хэрэв салхи хүчтэй үлэвэл бид дэлхийн төгсгөл болох вий гэж санаа зовоод тэр даруй лалын сүм рүү яаран очдог.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1012
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَقِيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ مَاتَتْ فُلَانَةُ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَّ سَاجِدًا فَقِيلَ لَهُ أَتَسْجُدُ هَذِهِ السَّاعَةَ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَيْتُمْ آيَةً فَاسْجُدُوا وَأَيُّ آيَةٍ أَعْظَمُ مِنْ ذَهَابِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин 'Усман бин Абу Шафван Атс Цакафи] бидэнд хэлсэн [Яхья бин Касир] бидэнд [Салм бин Жа'фар] [Аль Хакам бин Абан]-аас [Икрима] хэлсэн гэж хэлсэн; [Ибн Аббас] нэг удаа Фулана - Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн эхнэрүүдийн нэг нь нас барсан гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр унаж, мөргөв, түүнээс асуув; — Чи үүнээс болж бөхийдөг юм уу? Тэр хариулав; "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Аллахын агуу байдлын шинж тэмдгийг харвал бөхий!'. Аллахын агуу байдлын аль шинж тэмдэг нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн эхнэрүүдийн нэгнийх нь үхлээс илүү вэ?'
Hadith
Imam Abu Dawud : 1013
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْفُرِضَتْ الصَّلَاةُ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ فَأُقِرَّتْ صَلَاةُ السَّفَرِ وَزِيدَ فِي صَلَاةِ الْحَضَرِ
Бидэнд [Аль Канаби] [Малик] -аас [Салих бин Кайсан] -аас ['Урвах бин Зубайр] [Аися радиаллаху 'анха]-аас хэлсэн; "Хоёр ракат залбирах шаардлагатай - оршин суухдаа эсвэл аялалд явахдаа хоёр ракат, аялалд хоёр ракат, оршин суух үед нэмэлт - ракаат".
Hadith
Imam Abu Dawud : 1014
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُسَدَّدٌ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ ح و حَدَّثَنَا خُشَيْشٌ يَعْنِي ابْنَ أَصْرَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَقُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَرَأَيْتَ إِقْصَارَ النَّاسِ الصَّلَاةَ وَإِنَّمَا قَالَ تَعَالَى{ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمْ الَّذِينَ كَفَرُوا }فَقَدْ ذَهَبَ ذَلِكَ الْيَوْمَ فَقَالَ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي عَمَّارٍ يُحَدِّثُ فَذَكَرَهُ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ أَبُو عَاصِمٍ وَحَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ كَمَا رَوَاهُ ابْنُ بَكْرٍ
[Ахмад бин Ханбал], [Мусаддад] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; [Ибн Журайж]-аас [Яхья] бидэнд хэлсэн. Мөн энэ нь өөр замаар өгүүлсэн байдаг, энэ нь бидэнд хэлсэн [Хушайси, тухайлбал, Ибн Ашрам] бидэнд [Абдурразак] [Ибн Журайж] хэлсэн гэж хэлсэн; надад хэлсэн [Абдуррахман бин Абдулла бин Абу 'Аммар] [Абдулла бин Бабайх] -аас [Я'ла бин Умайяа] тэр хэлэв; Би Умар бин Хаттабаас асуув; 'Аллахын үгнээс болж залбирлаа уншдаг хүмүүсийн талаар та юу гэж боддог вэ? 'Хэрвээ чи үл итгэгчдийн дайралтаас айдаг бол'QS An Nisaa'; 101, тэр айдас одоо алга болсон ч гэсэн. [Умар] хэлэв; "Үнэндээ би ч бас чамайг гайхсан шиг гайхсан, тиймээс би Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д энэ тухай уламжлахад тэр: "Энэ бол Аллахын чамд үзүүлж буй энэрэл, тиймээс түүний өглөгийг хүлээн ав" гэж хариулав. [Ахмад бин Ханбал] бидэнд [Абдурразак] хэлсэн бөгөөд [Мухаммад бин Бакр] хоёулаа хэлэв; [Ибну Журайж] би [Абдулла бин Абу 'Аммар] түүхийг ярьж байхыг сонссон' гэж хэлсэн, дараа нь тэр ийм нэгэн хадисыг дурсав, Абу Дауд хэлэв; 'Мөн үүнийг [Абу 'Ашим] болон [Хаммад бин Мас'ада] нар Ибн Бакрын хэлснээр өгүүлсэн'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1015
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَزِيدَ الْهُنَائِيِّ قَالَسَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلَاةِ فَقَالَ أَنَسٌ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مَسِيرَةَ ثَلَاثَةِ أَمْيَالٍ أَوْ ثَلَاثَةِ فَرَاسِخَ شَكَّ شُعْبَةُ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ
[Мухаммад бин Басяр] бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Жафар] бидэнд [Сюъба] [Яхья бин Язид Аль Хунай]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Би Анас бин Маликаас залбирлыг нөхөх талаар асуухад [Анас] хариулав; "Расулуллох, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, гурван миль буюу гурван фарсах явахад - Шуъба эргэлзэв - тэр хоёр ракаат залбирав".
Hadith
Imam Abu Dawud : 1016
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ سَمِعَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا وَالْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ
[Зухайр бин Харб] бидэнд [Мухаммад бин Аль Мункадир] болон [Ибрахим бин Майсара] хоёулаа [Анас бин Малик]-ын хэлснийг сонссон [Ибн 'Уяаина] бидэнд хэлсэн; "Би эхлээд Медина хотод Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт дөрвөн ракаат залбирал, Зул Хулайфад хоёр ракъат асрын залбирал уншсан.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1017
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَعْجَبُ رَبُّكُمْ مِنْ رَاعِي غَنَمٍ فِي رَأْسِ شَظِيَّةٍ بِجَبَلٍ يُؤَذِّنُ بِالصَّلَاةِ وَيُصَلِّي فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي هَذَا يُؤَذِّنُ وَيُقِيمُ الصَّلَاةَ يَخَافُ مِنِّي قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي وَأَدْخَلْتُهُ الْجَنَّةَ
[Харун бин Маруф] бидэнд [Амру бин Аль Харитаас] [Ибну Вахб] [Абу 'Ушана Аль Маафири] ['Укба бин 'Амир]-аас хэлсэн гэж хэлсэн гэж хэлсэн; Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хэлэхийг сонссон: "Таны Рабб толгод дээр залбирч, залбирсан хүнийг гайхаж, дараа нь Аллах Азза ва Жалла хэлэв; "Миний үйлчлэгчийг хараач, тэр залбирал дуудаж, дараа нь Надаас айсандаа залбирсан. Би өөрийн боолын нүглийг уучилж, түүнийг диваажинд оруулсан".
Hadith
Imam Abu Dawud : 1018
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْمِسْحَاجِ بْنِ مُوسَى قَالَ قُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍحَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ فَقُلْنَا زَالَتْ الشَّمْسُ أَوْ لَمْ تَزُلْ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ ارْتَحَلَ
[Мусаддад] бидэнд [Абу Муавия] [Аль Мишаж бин Муса]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Би [Анас бин Малик] хэлэв; "Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс сонссон зүйлээ бидэнд хэлээч!". Анас хэлэхдээ; "Бид Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт аялахдаа; "Нар шингэсэн ч бай, үгүй ч бай тэр эхлээд залбирч, дараа нь аялалаа үргэлжлүүлэв."
Hadith
Imam Abu Dawud : 1019
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي حَمْزَةُ الْعَائِذِيُّ رَجُلٌ مِنْ بَنِي ضَبَّةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا لَمْ يَرْتَحِلْ حَتَّى يُصَلِّيَ الظُّهْرَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ وَإِنْ كَانَ بِنِصْفِ النَّهَارِ قَالَ وَإِنْ كَانَ بِنِصْفِ النَّهَارِ
Бидэнд хэлсэн [Мусаддад] бидэнд [Яхья] [Сю'ба] надад хэлсэн [Хамза Аль 'А'идзи] - Бани Длаббахаас ирсэн хүн- тэр хэлэв; Би [Анас бин Малик] хэлэхийг сонссон; "Расулулла (саллаллаху алейхи уа саллам) нэг газар зогсохдоо эхлээд залбирах хүртлээ аяллаа үргэлжлүүлээгүй." Тэгээд тэр хүн хэлэв; "Өдрийн дунд болсон ч гэсэн?" Анас хариулав; 'Өдрийн дундуур ч гэсэн'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1020
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَخْبَرَهُمْأَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فَأَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا
Бидэнд [Аль Канаби] [Малик], [Абу Аз Зубайр Аль Макки], [Абу Ат Туфайл 'Амир бин Василах]-аас [Муадз бин Жабал] тэдэнд мэдээлсэн бөгөөд тэд Лалын шашинтнууд Расулуллах саллаллаху алейхи уасалламтай хамт Табукаллагийн тулалдаанд гарч, Расулаллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хооронд мөргөлдсөн. залбирал. Үдийн болон асрын залбирал, мөн үдшийн болон шашны залбирлын хооронд тэрээр нэг өдөр мөргөлөө дуусгаад, үд болон асрын мөргөлийг хамт уншуулахаар гарч, майханд орж, дараа нь гарч ирж, оройн болон ишагийн мөргөлийг хамт уншсан.
