Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 981
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ بِالنَّاسِ لِيَسْتَسْقِيَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ جَهَرَ بِالْقِرَاءَةِ فِيهِمَا وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ وَرَفَعَ يَدَيْهِ فَدَعَا وَاسْتَسْقَى وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Бидэнд [Ахмад бин Мухаммад бин Сабит Аль Маварзи] бидэнд [Абдурразак] [Маъмар] [Аз Зухри] -аас ['Аббад бин Тамим] [авга ах]-аас хэлэхдээ, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д бороо орохыг хүсэхээр хүмүүстэй хамт гарч, дараа нь тэр хоёр рак'а циракат залбирч байсан гэж хэлсэн. мөн Киблагийн зүг харж бороо орохыг залбир.
Hadith
Imam Abu Dawud : 982
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ وَيُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ الْمَازِنِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ عَمَّهُ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا يَسْتَسْقِي فَحَوَّلَ إِلَى النَّاسِ ظَهْرَهُ يَدْعُو اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَالَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ وَقَرَأَ فِيهِمَا زَادَ ابْنُ السَّرْحِ يُرِيدُ الْجَهْرَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ قَالَ قَرَأْتُ فِي كِتَابِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ يَعْنِي الْحِمْصِيَّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ بِإِسْنَادِهِ لَمْ يَذْكُرْ الصَّلَاةَ قَالَ وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ فَجَعَلَ عِطَافَهُ الْأَيْمَنَ عَلَى عَاتِقِهِ الْأَيْسَرِ وَجَعَلَ عِطَافَهُ الْأَيْسَرَ عَلَى عَاتِقِهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ دَعَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ
[Ибн Ас Сарх] болон [Сулайман бин Дауд] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; бидэнд мэдээлсэн [Ибн Вахб] тэр хэлэв; [Ибн Абу Дзиб] болон [Юнус] [Ибн Шихаб]-аас надад мэдээлсэн; ['Аббад бин Тамим Аль Мазини] [авга ахаа] - Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хамтрагчдын нэг байсан гэж сонссон тухай надад мэдэгдсэн юм. "Нэгэн өдөр Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, бороо орохыг гуйхаар гараад, ард түмэн рүү нүүр буруулж, Аллахад "Азза важалла" залбирав. Сулайман бин Дауд хэлэхдээ; "Хибла руу хараад алчуураа сольж, дараа нь хоёр ракаат залбирав." Ибн Абу Дзиб хэлэхдээ; ' энэ хоёр ракатад тэрээр -Куран судар-'-г уншив. Ибн Сарх нэмж хэлэв; "Тодорхой утгатай". Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин 'Ауф] тэр хэлэв; 'Би түүний номонд ['Амру бин Аль Харит, тухайлбал Аль Химши] [Абдулла бин Салим]-аас [Аз Зубайди], [Мухаммад бин Муслим]-аас энэ хадисийг санадынх нь хамт уншсан боловч тэр 'Салат' гэж дурдаагүй гэж тэр хэлэв; Дараа нь тэр алчуурныхаа байрлалыг өөрчилж, баруун алчуурынхаа үзүүрийг зүүн мөрнийхөө хажууд, зүүн алчуурынхаа төгсгөлийг баруун талд нь оруулаад, Аллах азза важалла гэж залбирав.
Hadith
Imam Abu Dawud : 983
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ قَالَاسْتَسْقَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ لَهُ سَوْدَاءُ فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْخُذَ بِأَسْفَلِهَا فَيَجْعَلَهُ أَعْلَاهَا فَلَمَّا ثَقُلَتْ قَلَبَهَا عَلَى عَاتِقِهِ
[Кутайба бин Саид] бидэнд [Абдул Азиз] ['Умара бин Газиа]-аас ['Аббад бин Тамим]-аас [Абдулла бин Заид] хэлсэн гэж хэлсэн; "Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи васаллам) бороо орохыг хүссэн боловч тэр үед хар хувцас өмссөн байсан ч даавууны доод хэсгийг дээш нь тавихыг хүсэхэд эсэргүүцэж, мөрөн дээрээ эргүүлэв."
Hadith
Imam Abu Dawud : 984
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ نَحْوَهُ قَالَا حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كِنَانَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَأَرْسَلَنِي الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ قَالَ عُثْمَانُ ابْنُ عُقْبَةَ وَكَانَ أَمِيرَ الْمَدِينَةِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَسْأَلُهُ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الِاسْتِسْقَاءِ فَقَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَبَذِّلًا مُتَوَاضِعًا مُتَضَرِّعًا حَتَّى أَتَى الْمُصَلَّى زَادَ عُثْمَانُ فَرَقَى عَلَى الْمِنْبَرِ ثُمَّ اتَّفَقَا وَلَمْ يَخْطُبْ خُطَبَكُمْ هَذِهِ وَلَكِنْ لَمْ يَزَلْ فِي الدُّعَاءِ وَالتَّضَرُّعِ وَالتَّكْبِيرِ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَمَا يُصَلِّي فِي الْعِيدِقَالَ أَبُو دَاوُد وَالْإِخْبَارُ لِلنُّفَيْلِيِّ وَالصَّوَابُ ابْنُ عُقْبَةَ
Жишээлбэл, [Ан Нуфайли] болон [Усман бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн, хоёулаа хэлэв; бидэнд хэлсэн [Хатим бин Исмаил] бидэнд хэлсэн [Хисям бин Исхак бин Абдулла бин Кинана] тэр хэлсэн; тэр надад [аавдаа] хэлсэн; Мединагийн захирагч Аль Валид бин Утба буюу Усман бин Укба намайг Ибн Аббастай уулзахаар илгээж, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хийсэн истиска залбирлын талаар асуухад [Ибну Аббас] Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хариулав. залбирах газар - Усман нэмж хэлэв - дараа нь тэр индэр дээр гарав - хоёулаа үүнийг зөвшөөрөв - тэр номлосонгүй, гэхдээ тэр залбирсан бөгөөд залбиралдаа үнэхээр даруу байсан бөгөөд тэрээр такбир хэлж, дараа нь баярын залбирал шиг хоёр ракат залбирав. Абу Дауд Ихбарыг Нуфайлид зориулсан бөгөөд үнэн нь Ибн Укба гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 985
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي وَأَنَّهُ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَدْعُوَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ حَوَّلَ رِدَاءَهُ
Бидэнд [Абдулла бин Маслама] бидэнд [Сулайман, өөрөөр хэлбэл, Ибн Билал] [Яхья]-аас [Абу Бакр бин Мухаммед] ['Аббад бин Тамим]-аас [Абдулла бин Заид] түүнд Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс, бороо орохыг гуйж, залбирал гуйх үед нь түүнд мэдэгдсэн гэж хэлсэн. Залбирахыг хүссэн бөгөөд тэрээр алчуураа солих зуур Кибла руу нүүр тулав.
Hadith
Imam Abu Dawud : 986
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ الْمَازِنِيَّ يَقُولُخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Бидэнд [Аль Канаби] [Малик] -аас [Абдулла бин Абу Бакр] -аас ['Аббад бин Тамим] хэлэхийг сонссон гэж хэлсэн; Би [Абдулла бин Заид Аль Мазини] хэлэхийг сонссон; "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- залбирлын газар - залбирлын өрөө рүү гарч, дараа нь залбирч - бороо оруулахыг хүсч, хибла руу харсан алчуурынхаа байрлалыг өөрчилөв".
Hadith
Imam Abu Dawud : 987
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ حَيْوَةَ وَعُمَرَ بْنِ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى بَنِي آبِي اللَّحْمِأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَسْقِي عِنْدَ أَحْجَارِ الزَّيْتِ قَرِيبًا مِنْ الزَّوْرَاءِ قَائِمًا يَدْعُو يَسْتَسْقِي رَافِعًا يَدَيْهِ قِبَلَ وَجْهِهِ لَا يُجَاوِزُ بِهِمَا رَأْسَهُ
[Мухаммед бин Салама Аль Муради] бидэнд [Хайвагаас] [Ибну Вахб], [Умар бин Малик] [Ибнул Хад] -аас [Бани Абу Лахмын хуучин боол байсан Мухамед бин Ибрахим] ['Умайр] -аас Бошиглогч Саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг Залаламын дэргэд бороо орохыг харсан гэж хэлсэн гэж хэлсэн. гараа толгойноосоо дээш биш, урд нь өргөж, бороо орохыг залбирах.
Hadith
Imam Abu Dawud : 988
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَوَاكِي فَقَالَ اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيئًا مَرِيعًا نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ عَاجِلًا غَيْرَ آجِلٍ قَالَ فَأَطْبَقَتْ عَلَيْهِمْ السَّمَاءُ
[Ибн Абу Халаф] бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин 'Убайд] бидэнд [Мис'ар] -аас [Язид Аль Факир] [Жабир бин Абдилла]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; "Зарим эмэгтэйчүүд ган гачгаас болж Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д уйлж ирээд "Аллахуммаскина гайцан мугитсан мариан нафиан гайр даррин 'ажилан гайра ажилин" гэж залбирав. Бурхан минь, бидэнд тусалж чадах бороог нэн даруй илгээгээрэй. бүү хойшлуул -'. Тэр даруйд тэнгэр тэдний дээр бороо оров”.
Hadith
Imam Abu Dawud : 989
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنْ الدُّعَاءِ إِلَّا فِي الِاسْتِسْقَاءِ فَإِنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبِطَيْهِ
Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) бороо орохыг хүсэхээс бусад үед залбирахдаа гараа өргөдөггүй, суга нь цагаан харагдахын тулд гараа өргөдөггүй гэж [Нашр бин Али] бидэнд [Язид бин Зураи] [Катада] [Саид] [Анас]-аас хэлсэн гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 990
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَسْتَسْقِي هَكَذَا يَعْنِي وَمَدَّ يَدَيْهِ وَجَعَلَ بُطُونَهُمَا مِمَّا يَلِي الْأَرْضَ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبِطَيْهِ
Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) бороо орохыг ингэж гуйсан, өөрөөр хэлбэл, гарын алганыхаа ар талыг харуулаад гараа сунгаж, суганых нь хонхорхойг харав.'
Hadith
Imam Abu Dawud : 991
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنِي مَنْرَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو عِنْدَ أَحْجَارِ الزَّيْتِ بَاسِطًا كَفَّيْهِ
[Муслим бин Ибрахим] бидэнд [Сю'ба] ['Абди Раббихи бин Саид]-аас [Мухаммад бин Ибрахим] надад хэлсэн [Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг нэг удаа харсан хүн] Ахжаариз Заитын дэргэд нэг удаа алгаа дэлгэн залбирч байсан гэж хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 992
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مَبْرُورٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْشَكَا النَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُحُوطَ الْمَطَرِ فَأَمَرَ بِمِنْبَرٍ فَوُضِعَ لَهُ فِي الْمُصَلَّى وَوَعَدَ النَّاسَ يَوْمًا يَخْرُجُونَ فِيهِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ بَدَا حَاجِبُ الشَّمْسِ فَقَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَكَبَّرَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَمِدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ شَكَوْتُمْ جَدْبَ دِيَارِكُمْ وَاسْتِئْخَارَ الْمَطَرِ عَنْ إِبَّانِ زَمَانِهِ عَنْكُمْ وَقَدْ أَمَرَكُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ تَدْعُوهُ وَوَعَدَكُمْ أَنْ يَسْتَجِيبَ لَكُمْ ثُمَّ قَالَ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ }لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ اللَّهُمَّ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْغَنِيُّ وَنَحْنُ الْفُقَرَاءُ أَنْزِلْ عَلَيْنَا الْغَيْثَ وَاجْعَلْ مَا أَنْزَلْتَ لَنَا قُوَّةً وَبَلَاغًا إِلَى حِينٍ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ فَلَمْ يَزَلْ فِي الرَّفْعِ حَتَّى بَدَا بَيَاضُ إِبِطَيْهِ ثُمَّ حَوَّلَ إِلَى النَّاسِ ظَهْرَهُ وَقَلَبَ أَوْ حَوَّلَ رِدَاءَهُ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ وَنَزَلَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَأَنْشَأَ اللَّهُ سَحَابَةً فَرَعَدَتْ وَبَرَقَتْ ثُمَّ أَمْطَرَتْ بِإِذْنِ اللَّهِ فَلَمْ يَأْتِ مَسْجِدَهُ حَتَّى سَالَتْ السُّيُولُ فَلَمَّا رَأَى سُرْعَتَهُمْ إِلَى الْكِنِّ ضَحِكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنِّي عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِسْنَادُهُ جَيِّدٌ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَقْرَءُونَ{ مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ }وَإِنَّ هَذَا الْحَدِيثَ حُجَّةٌ لَهُمْ
[Харун бин Саид Аль Айли] бидэнд хэлсэн [Халид бин Низар] надад [Аль Касим бин Мабрур] [Юнус]-аас [Хишам бин 'Урвах] [түүний эцэг] [Аися]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; "Хүмүүс Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д удаан хуурай улирлын талаар гомдоллож байсан тул тэрээр индэрийг залбирлын газар - талбай дээр байрлуулахыг тушааж, дараа нь хүмүүсийг урьдчилан тогтоосон өдөр уулзахыг амлав". Айша хэлэв; "Тиймээс Расулуллах, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, нар гарч эхлэхэд гарч ирээд, индэр дээр суугаад, такбир тавиад, Аллах Азза ва Жаллаг магтчихаад: "Үнэхээр, чи надад эх орныхоо хуурайшилт, бороо саатаж байгаа талаар гомдоллож байна. залбирч, дараа нь тэр хэлэв: "Бүх зүйл ертөнцийн Рабб, хамгийн нигүүлсэнгүй, хамгийн нигүүлсэнгүй Аллахад магтагдах болтугай. Шүүлтийн өдрийг хянадаг Нэгэн. - Аль Фатиха: 2-4-. Түүнээс өөр мөргөх зохистой бурхан байхгүй, Тэр хүссэн бүхнээ хийдэг. Ай Аллах, Та бол Аллах, Танаас өөр мөргөх зохистой бурхан байхгүй, биднийг гачигдаж байхад хамгийн баян, тиймээс бидэн дээр бороо оруулж, Өөрийн илгээсэн зүйлээ бидэнд хүч чадал, товлосон өдрийн хоол болгож өгөөч." дараа нь тэр хоёр гараа өргөөд, суга нь цагаан болтол хоёр гараа өргөж, дараа нь тэр хүмүүс рүү эргэж харан алчуурынхаа байрлалыг өөрчилсөн бөгөөд хоёр гараа өргөсөөр байв. Дараа нь тэр хүмүүстэй нүүр тулж, дараа нь индэр дээрээс бууж, хоёр ракаат залбирав. Тэр даруй Аллах аянга цахилгаантай үүл авчрав. Тэгээд Аллахын зөвшөөрлөөр бороо оров. Үерийн ус эргэн тойронд нь урсах хүртэл тэр сүм рүү буцаж ирээгүй. Тэрээр хоргодох газар хайж буй хүмүүсийг хараад араа шүд нь харагдах хүртэл инээмсэглээд: "Аллах бол бүхнийг чадагч бөгөөд би Түүний зарц, элч гэдгийг би гэрчилж байна" гэж хэлэв. Абу Дауд хэлэхдээ; "Энэ бол гариб хадис, гэхдээ санаа нь сайн, Мадинагийн хүмүүс "Маликияумид-дин"-ийг уншдаг бөгөөд энэ хадис нь тэдний маргаан болж байна".
Hadith
Imam Abu Dawud : 993
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَأَصَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ قَحْطٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَمَا هُوَ يَخْطُبُنَا يَوْمَ جُمُعَةٍ إِذْ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَ الْكُرَاعُ هَلَكَ الشَّاءُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا فَمَدَّ يَدَيْهِ وَدَعَا قَالَ أَنَسٌ وَإِنَّ السَّمَاءَ لَمِثْلُ الزُّجَاجَةِ فَهَاجَتْ رِيحٌ ثُمَّ أَنْشَأَتْ سَحَابَةً ثُمَّ اجْتَمَعَتْ ثُمَّ أَرْسَلَتْ السَّمَاءُ عَزَالِيَهَا فَخَرَجْنَا نَخُوضُ الْمَاءَ حَتَّى أَتَيْنَا مَنَازِلَنَا فَلَمْ يَزَلْ الْمَطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى فَقَامَ إِلَيْهِ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَحْبِسَهُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَنَظَرْتُ إِلَى السَّحَابِ يَتَصَدَّعُ حَوْلَ الْمَدِينَةِ كَأَنَّهُ إِكْلِيلٌحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ بِحِذَاءِ وَجْهِهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ اسْقِنَا وَسَاقَ نَحْوَهُ
[Мусаддад] бидэнд [Хаммад бин Заид] [Абдул Азиз бин Шухайбаас] [Анас бин Малик], [Юнус бин 'Убайд] [Цабит] [Анас]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; 'Бошиглогч صلى الله عليه وسلم Баасан гарагийн номлол айлдаж байх үед Мединагийн ард түмэн ган гачигт нэрвэгдэв. "Ай Аллахын Элч минь, адуу, ямаа үхсэн тул бидэн рүү бороо оруулахыг Аллахаас гуйгтун". Тэгээд гараа дэлгээд залбирав. Анас хэлэхдээ; “Тэр үед тэнгэр шил шиг гялалзсан, дараа нь бөөн үүл авчирсан салхи үлээж, дараа нь тэнгэр бороо орж, дараа нь бид гараад борооны усанд живж, манай гэрт иртэл бороо дараагийн баасан гараг хүртэл үргэлжилсээр, тэр хүн эсвэл өөр хүн босож хэлэв; "Ай Аллахын Элч аа, аадар борооны улмаас манай байшингууд нурах шахсан тул бороо зогсохын тулд Аллахад залбираарай!". Тиймээс Расулуллах (саллаллаху алейхи васаллам) инээмсэглээд: "Энэ бороог бидний эргэн тойронд буулгаж, бидэнд гамшиг авчрахыг бүү зөвшөөр" гэж хэлэв. Дараа нь би Мединаг тойрон үүл тасралттай байхыг харлаа, энэ нь титэм юм шиг - бороо Медин даяар тархаж байна гэсэн үг. [Иса бин Хаммад] бидэнд [Аль Лайтс] [Саид Аль Макбури] [Сярик бин Абдулла бин Абу Намир]-аас [Анасын] хэлэхийг сонссон гэж хэлсэн; ' дараа нь Абдул Азиз хадисын хэлснийг дурсав; "Тиймээс Расулулла (саллаллаху алейхи васаллам) гараа нүүрэндээ зэрэгцүүлэн өргөөд: "Бурхан минь, бидэн дээр бороо оруулаач" гэж хэлээд, дээрх шиг хадисээ үргэлжлүүлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 994
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ ح و حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَسْقَى قَالَ اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ وَبَهَائِمَكَ وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ وَأَحْيِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ مَالِكٍ
Бидэнд [Абдулла бин Маслама] [Малик] -аас [Яхья бин Саид] -аас ['Амру бин Сюайб]-аас Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс: "" гэж хэлсэн бөгөөд өөр замаар өгүүлсэн бөгөөд [Сахл бин Салих] бидэнд [Али бин Кадимиагаас] бидэнд хэлсэн гэж хэлсэн [Али бин Кадимиа] бин Йи-Си'иас] ['Амру бин Суайб] [эцгээсээ] [өвөөгөөсөө] тэр хэлэв; "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д бороо оруулахыг хүсэхэд тэрээр: "Бурхан минь, Өөрийн боолууд, мал сүрэг дээрээ бороо оруулаач, өршөөл нигүүлслээ түгээж, үржил шимгүй газар нутгаа сэргээгээч" гэжээ. Энэ лафадз нь Маликийн хадисээс гаралтай.
Hadith
Imam Abu Dawud : 995
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَخْبَرَنِي مَنْ أُصَدِّقُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُرِيدُ عَائِشَةَ قَالَكُسِفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيَامًا شَدِيدًا يَقُومُ بِالنَّاسِ ثُمَّ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ثَلَاثُ رَكَعَاتٍ يَرْكَعُ الثَّالِثَةَ ثُمَّ يَسْجُدُ حَتَّى إِنَّ رِجَالًا يَوْمَئِذٍ لَيُغْشَى عَلَيْهِمْ مِمَّا قَامَ بِهِمْ حَتَّى إِنَّ سِجَالَ الْمَاءِ لَتُصَبُّ عَلَيْهِمْ يَقُولُ إِذَا رَكَعَ اللَّهُ أَكْبَرُ وَإِذَا رَفَعَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ حَتَّى تَجَلَّتْ الشَّمْسُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يُخَوِّفُ بِهِمَا عِبَادَهُ فَإِذَا كُسِفَا فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ
[Усман бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн [Исмаиль бин 'Улайя] [Ибн Журайж]-аас ['Атха]-аас ['Убайд бин 'Умайр] надад [би итгэдэг нэгэнд] хэлсэн гэж хэлсэн - Миний бодлоор Убайд гэж юу гэсэн үг вэ гэвэл Аисия гэж тэр хэлэв; 'Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн үед нар хиртэж байсан тул Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ий хүмүүстэй хамт удаан зогсов. Дараа нь тэр бөхийж, дараа нь босоод дахин мөргөж, босоод дахин мөргөв. Тэрээр хоёр ракат залбирч, ракат бүрт гурван нум мөргөв. Гурав дахь мөргөсний дараа тэрээр мөргөв. Хэд хэдэн хүн тэдэнтэй удаан зогссон тул ухаан алдаж унасан тул биен дээр нь хувинтай ус цацагдсан байна. Тэр мөргөхдөө: "Аллаху акбар" гэж хэлэв. Тэгээд тэр толгойгоо өргөхөд -I'tidal- тэр: "Сами'аллаху Лиман Хамида" гэж хэлээд нар дахин гэрэлтэв. Дараа нь тэр хэлэв: "Үнэхээр нар, сар хиртэх нь хэн нэгний үхэл эсвэл амьдын улмаас тохиолддоггүй, гэхдээ хоёулаа Аллах Азза Ва Жаллагийн агуу байдлын шинж тэмдэг бөгөөд хэрэв хиртэлт тохиолдвол та нар даруй залбирах хэрэгтэй. '
Hadith
Imam Abu Dawud : 996
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنِي عَطَاءٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُسِفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ ذَلِكَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّاسُ إِنَّمَا كُسِفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ سِتَّ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ كَبَّرَ ثُمَّ قَرَأَ فَأَطَالَ الْقِرَاءَةَ ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِمَّا قَامَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَرَأَ دُونَ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِمَّا قَامَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَرَأَ الْقِرَاءَةَ الثَّالِثَةَ دُونَ الْقِرَاءَةِ الثَّانِيَةِ ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِمَّا قَامَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَانْحَدَرَ لِلسُّجُودِ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ لَيْسَ فِيهَا رَكْعَةٌ إِلَّا الَّتِي قَبْلَهَا أَطْوَلُ مِنْ الَّتِي بَعْدَهَا إِلَّا أَنَّ رُكُوعَهُ نَحْوٌ مِنْ قِيَامِهِ قَالَ ثُمَّ تَأَخَّرَ فِي صَلَاتِهِ فَتَأَخَّرَتْ الصُّفُوفُ مَعَهُ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَقَامَ فِي مَقَامِهِ وَتَقَدَّمَتْ الصُّفُوفُ فَقَضَى الصَّلَاةَ وَقَدْ طَلَعَتْ الشَّمْسُ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ بَشَرٍ فَإِذَا رَأَيْتُمْ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَصَلُّوا حَتَّى تَنْجَلِيَ وَسَاقَ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كُسِفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصْحَابِهِ فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى جَعَلُوا يَخِرُّونَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَصَنَعَ نَحْوًا مِنْ ذَلِكَ فَكَانَ أَرْبَعُ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعُ سَجَدَاتٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
[Ахмад бин Ханбал] бидэнд хэлсэн [Яхья] [Абдул Малик] надад хэлсэн ['Ата`] [Жабир бин Абдулла] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын үед нар хиртэж байсан, тэр үед энэ нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хүү Ибрахим нас барсан үетэй давхцаж байсан тул хүмүүс; “Түүний хүү Ибрахим саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн үхлийн улмаас хиртэлт болсон. Үүнийг сонсоод Бошиглогч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д зургаан нум, дөрвөн мөргөж, хоёр ракат мөргөв. Дараа нь тэр такбир хэлж, дараа нь уншсанаа уртасгаж "Куран судар" уншиж, дараа нь босоод удаан бөхийж, дараа нь Коран судар-ыг эхнийх шигээ уншалгүйгээр толгойгоо өргөв, дараа нь тэр зогсож байхдаа удаан бөхийж, дараа нь толгойгоо өргөж, гурав дахь удаагаа Куран судар уншив. удаан зогсож байгаа юм шиг удаан бөхийж, дараа нь толгойгоо өргөөд түрлэг, дараа нь хоёр удаа мөргөв. Үүний дараа тэрээр дахин босож, мөргөхөөсөө өмнө гурван удаа мөргөв. Энэ залбирлын эхний ракаат нь хоёр дахь ракаатаас илүү урт боловч тэрээр зогсож байхдаа бөхийдөг. Жабир хэлэхдээ; "Үүний дараа тэрээр залбирлын эгнээндээ арагшаа, дараа нь түүний ард байгаа мөрүүд мөн хойшоо явав, дараа нь тэр анхны байрандаа урагшиллаа, дараа нь түүний ард байгаа эгнээ мөн урагшиллаа. Түүнийг залбирсны дараа нар дахин гарч ирээд, тэр хэлэв; "Бүх хүмүүс ээ, үнэхээр нар, сар бол Аллах Азза Ва Жаллагийн хүч чадлын хэд хэдэн шинж тэмдгүүдийн нэг бөгөөд хэн нэгний үхлийн улмаас аль аль нь хиртэлтийг мэдэрдэггүй, тиймээс хэрэв та нар түүнд ямар нэгэн зүйл тохиолдож байгааг харвал нар, сар дахин гэрэлтэх хүртэл залбирах хэрэгтэй " гэж өгүүлэгч энэ хадисын үлдсэн хэсгийг үргэлжлүүлэв. бидэнд хэлсэн [Муаммал бин Хишам] бидэнд [Исмаиль] [Хишамаас] хэлсэн [Абу Аз Зубайр] [Жабир] -аас хэлсэн; “Нэг удаа Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын үед нар хиртэж, өөрөөр хэлбэл, өдөр маш халуун байхад, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хамтрагчидтайгаа хамт залбирч, маш удаан зогссон тул тэдний зарим нь нүүрээрээ унаж, дараа нь удаан бөхийж, дараа нь дахин удаан бөхийв. хоёр удаа, дараа нь тэр боссон -зогсож-. Дараа нь тэр үүнийг - хоёр дахь ракатад - эхний ракат шиг, тухайлбал дөрвөн нум, дөрвөн мөргөв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 997
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْخُسِفَتْ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَقَامَ فَكَبَّرَ وَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ قَامَ فَاقْتَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنْ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ فَاسْتَكْمَلَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ كَانَ كَثِيرُ بْنُ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ مِثْلَ حَدِيثِ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ رَكْعَتَيْنِ
Бидэнд хэлсэн [Ибну Ас Сарх] бидэнд [Ибну Вахб] хэлсэн. Энэ нь өөр замаар өгүүлсэн, бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Салама Аль Муради] бидэнд [Ибну Вахб] [Юнус] -аас [Ибн Шихаб] надад ['Урва бин Аз Зубайр] ['Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн эхнэр Аисягаас] хэлсэн гэж хэлсэн; "Нэгэн удаа Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг амьд байхад нь нар хиртэж, дараа нь лалын сүмд гарч ирээд, тэр босож, такбир хэлж, ард түмэн ч мөн адил жагсан зогсоход, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын уншлагаа сунгаж, дараа нь толгойгоо дээш өргөв. -i'tidal- уншиж байхдаа; 'самиаллаху лиман хамидах, раббанаа валакал хамду. Дараа нь тэр босож, "Аль Фатиха" болон Коран судар номыг уншсан боловч эхний уншлагаас арай богино байв. Дараа нь такбир хэлээд удтал мөргөв, гэвч эхний нумаас богино байсан, дараа нь “самиаллаху лиман хамидах, раббанаа валакал хамду” гэж хэлээд хоёр дахь ракатдаа ингэж үйлдэж, дөрвөн нум, дөрвөн мөргөв. Түүнийг явахын өмнө нар ахиад л гэрэлтсэн бололтой”. [Ахмад бин Салих] бидэнд хэлсэн ['Анбасах] бидэнд [Юнус] [Ибн Шихаб]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; [Касир бин 'Аббас] нэг удаа надад хэлэхдээ, [Абдулла бин 'Аббас] нэг удаа надад Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм нар хиртэхэд залбирсан " гэж хэлсэн" Дараа нь Өгүүлэгч нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс Аисиягаас ирсэн Урвах хадисийг дурьдаж, тус бүр хоёр раках, дурак, дурак, дурак, дурак, дурак, дурак, дулаахан, дулаахан нарны хиртэлт уншсан. руку.
Hadith
Imam Abu Dawud : 998
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ بْنِ خَالِدٍ أَبُو مَسْعُودٍ الرَّازِيُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ قَالَ أَبُو دَاوُد وَحُدِّثْتُ عَنْ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ وَهَذَا لَفْظُهُ وَهُوَ أَتَمُّ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَانْكَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ فَقَرَأَ بِسُورَةٍ مِنْ الطُّوَلِ وَرَكَعَ خَمْسَ رَكَعَاتٍ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ الثَّانِيَةَ فَقَرَأَ سُورَةً مِنْ الطُّوَلِ وَرَكَعَ خَمْسَ رَكَعَاتٍ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ جَلَسَ كَمَا هُوَ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ يَدْعُو حَتَّى انْجَلَى كُسُوفُهَا
[Ахмад бин Фурат бин Халид Абу Масъуд Ар Рази] бидэнд [Мухаммад бин Абдулла бин Абу Жафар Ар Рази] [ааваасаа] [Абу Жафар Ар Рази]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Абу Дауд хэлэхдээ; "[Умар бин Сякик] бидэнд [Абу Жафар Ар Рази] хэлсэн гэж надад хэлсэн бөгөөд энэ нь түүний илүү төгс дуудлага юм. [Ар Раби' бин Анас] [Абу 'Алия]-аас [Убай бин Каб]-аас тэр хэлэв; "Нэгэн удаа Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн үед нар хиртэж, дараа нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хамт залбирч, таван нум, хоёр мөргөж урт үсгүүдийг уншсаны дараа хоёр дахь ракатад босож, дараа нь урт үсгүүдийг уншиж, таван нум мөргөж, хоёр удаа суув. хиртэлт алга боллоо'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 999
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ صَلَّى فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ فَقَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ قَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ قَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ قَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ سَجَدَ وَالْأُخْرَى مِثْلُهَا
Бидэнд [Мусаддад] бидэнд хэлсэн [Яхья] [Суфьян] -аас [Хабиб бин Абу Сабит] [Тавус] -аас [Ибн Аббас] -аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн бөгөөд тэр хиртэлтийн залбирал уншсан, дараа нь - Аль Фатиха, Аль Коран судар уншиж, дараа нь уншиж, дараа нь мөргөж, мөргөв. уншаад дараа нь сөгдөн мөргө. Тэр үүнийг дараагийн ракат - хоёр дахь ракатад ингэж хийсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 1000
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ حَدَّثَنِي ثَعْلَبَةُ بْنُ عِبَادٍ الْعَبْدِيُّ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِأَنَّهُ شَهِدَ خُطْبَةً يَوْمًا لِسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ قَالَ سَمُرَةُ بَيْنَمَا أَنَا وَغُلَامٌ مِنْ الْأَنْصَارِ نَرْمِي غَرَضَيْنِ لَنَا حَتَّى إِذَا كَانَتْ الشَّمْسُ قِيدَ رُمْحَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ فِي عَيْنِ النَّاظِرِ مِنْ الْأُفُقِ اسْوَدَّتْ حَتَّى آضَتْ كَأَنَّهَا تَنُّومَةٌ فَقَالَ أَحَدُنَا لِصَاحِبِهِ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَاللَّهِ لَيُحْدِثَنَّ شَأْنُ هَذِهِ الشَّمْسِ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُمَّتِهِ حَدَثًا قَالَ فَدَفَعْنَا فَإِذَا هُوَ بَارِزٌ فَاسْتَقْدَمَ فَصَلَّى فَقَامَ بِنَا كَأَطْوَلِ مَا قَامَ بِنَا فِي صَلَاةٍ قَطُّ لَا نَسْمَعُ لَهُ صَوْتًا قَالَ ثُمَّ رَكَعَ بِنَا كَأَطْوَلِ مَا رَكَعَ بِنَا فِي صَلَاةٍ قَطُّ لَا نَسْمَعُ لَهُ صَوْتًا ثُمَّ سَجَدَ بِنَا كَأَطْوَلِ مَا سَجَدَ بِنَا فِي صَلَاةٍ قَطُّ لَا نَسْمَعُ لَهُ صَوْتًا ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ فَوَافَقَ تَجَلِّي الشَّمْسُ جُلُوسَهُ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ قَالَ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَامَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَشَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَشَهِدَ أَنَّهُ عَبْدُهُ وَرَسُولُهُثُمَّ سَاقَ أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ خُطْبَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Бидэнд хэлсэн [Ахмад бин Юнус] бидэнд хэлсэн [Зухайр] бидэнд хэлсэн [Аль Асвад бин Кайс] надад [Ца'лаба бин 'Ибад Аль 'Абди] -Басрагийн ард түмнээс- нэг өдөр тэрээр [Самура бин Жундубын] номлолыг сонссон гэж хэлсэн. Самура хэлэв; “Би Ансарын нэгэн залуутай хамт хоёр бай руугаа сумаар харваж байтал гэнэт бидний дээгүүр хоёр жад эсвэл гурван жадны чинээ наран туяа танумах мод шиг хар болж, жимс нь бас хар өнгөтэй болов. Бидний нэг нь: лалын сүм рүү явцгаая! Аллахаар тангарагла, Расулаллах 'алейхи васаллам энэ үйл явдлын талаар ард түмэндээ заавал мэдэгдэх болно!' Тэгээд бид явлаа, - бид сүмд ирэхэд тэр бэлэн байсан бөгөөд урагшаа явж, дараа нь тэр залбирав. Тэр удаан хугацааны турш залбирч зогссон бөгөөд энэ нь түүний бидэнтэй хийсэн хамгийн урт залбирал юм шиг санагдаж, бид түүнээс дуу чимээ сонсохгүй байв. Тэгээд тэр урт нум мөргөж, бид түүнээс чимээ сонссонгүй, дараа нь тэр урт мөргөж мөргөж, бид түүнээс чимээ сонссонгүй. Тэгээд тэр хоёр дахь ракат дээр ижил зүйлийг хийсэн. Самура хэлэв; "Тэр хоёр дахь ракатад нар гийхтэй зэрэгцэн суув. "Тэгээд тэр Аллахтай мэндчилж, магтан дуулж, Түүнээс өөр шүтэн бишрэх бурхан байхгүйг гэрчилж, тэр бол Түүний зарц, элч гэдгийг гэрчилсэн". Дараа нь Ахмад бин Юнус Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн номлолыг үргэлжлүүлэв.
