Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 81
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَرْقَمِأَنَّهُ خَرَجَ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا وَمَعَهُ النَّاسُ وَهُوَ يَؤُمُّهُمْ فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَقَامَ الصَّلَاةَ صَلَاةَ الصُّبْحِ ثُمَّ قَالَ لِيَتَقَدَّمْ أَحَدُكُمْ وَذَهَبَ إِلَى الْخَلَاءِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَذْهَبَ الْخَلَاءَ وَقَامَتْ الصَّلَاةُ فَلْيَبْدَأْ بِالْخَلَاءِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ وَشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَقَ وَأَبُو ضَمْرَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَرْقَمَ وَالْأَكْثَرُ الَّذِينَ رَوَوْهُ عَنْ هِشَامٍ قَالُوا كَمَا قَالَ زُهَيْرٌ
ང་ཚོར་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཡུ་ནུས་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Zuhair] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧི་ཤམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་] གསུངས་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ཡང་ཁོང་གིས་མི་ཚོགས་ཤིག་དང་མཉམ་དུ་ཧ་ཇི་ཡང་ན་ཨུམ་ར་(Hajj) ཡང་ན་ཨུམ་ར་(Umrah) བྱེད་པར་ཕྱིན་པ་དང་ཁོང་གིས་ཁོང་ཚོའི་སྨོན་ལམ་ལ་འགོ་ཁྲིད་གནང་བ་རེད། ཉིན་གཅིག་ཁོང་གིས་ཞོགས་པའི་སྨོན་ལམ་རྒྱག་སྐབས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་གཅིག་འགྲོ་དང་། དེ་ནས་ཁོ་གཙང་སྦྲ་ཁང་དུ་ཕྱིན་སོང་། དོན་དངོས་ཐོག ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་ཡིན། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། [ཝུ་ཧེབ་བིན་ཁ་ལིད་]དང་། དང་ [སུའུ་ཨེབ་བིན་ཨི་ཤག་] དང་། དང་ [ཨ་བྷུ་དྷ་ལམ་རཱ་] དང་། ཧ་ཌི་སི་འདི་ [ཧི་སི་ཡམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་] ནས་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ལས་ [མི་ཞིག]; དེ་ཡང་ཁོང་གིས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨར་ཀམ་] ནས་བཤད་པ་དང་། ཧི་ཤམ་ནས་ཧ་ཌི་སི་འདི་བཤད་མཁན་གྱི་བཤད་མཁན་མང་ཆེ་བས་བཤད་དོན། ཟུ་ཧའེ་ཡིས་བཤད་པ་ལྟར།
Hadith
Imam Abu Dawud : 82
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ وَمُسَدَّدٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْمَعْنَى قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي حَزْرَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ ابْنُ عِيسَى فِي حَدِيثِهِ ابْنُ أَبِي بَكْرٍ ثُمَّ اتَّفَقُوا أَخُو الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَكُنَّا عِنْدَ عَائِشَةَ فَجِيءَ بِطَعَامِهَا فَقَامَ الْقَاسِمُ يُصَلِّي فَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يُصَلَّى بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ وَلَا وَهُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ
ང་ཚོར་[ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧན་བལ་]དང་། དང་ [མུ་ས་དཱད་] དང་། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ས་] དང་། དོན་དག་གཅིག་པ་དང་མཉམ་དུ་ཁོང་ཚོས་ཟེར། ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨ་བྷུ་ཧ་ཇ་ར་] ཡིས་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཧ་ཌི་སི་འདིའི་ནང་ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་བྷ་ཀར་གྱིས་ཁོང་ཚོ་གསུམ་པོས་མོས་མཐུན་བྱས་ཏེ་བཤད་དོན། ཁོང་ - ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་ - ནི་ཨལ་ཁ་སིམ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་ཀྱི་སྤུན་མཆེད་ཡིན། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོ་[ཨའི་སི་ཡ་]དང་མཉམ་དུ་ཡོད། དེ་ནས་ཁ་ལག་འཁྱེར་ཡོང་། དེ་ནས་ཨལ་ཁ་སིམ་གྱིས་མཆོད་འབུལ་བྱེད་པར་ལངས་པ་དང་། ངས་ཐེངས་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་ཡིན།
Hadith
Imam Abu Dawud : 83
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي حَيٍّ الْمُؤَذِّنِ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَفْعَلَهُنَّ لَا يَؤُمُّ رَجُلٌ قَوْمًا فَيَخُصُّ نَفْسَهُ بِالدُّعَاءِ دُونَهُمْ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ وَلَا يَنْظُرُ فِي قَعْرِ بَيْتٍ قَبْلَ أَنْ يَسْتَأْذِنَ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ دَخَلَ وَلَا يُصَلِّي وَهُوَ حَقِنٌ حَتَّى يَتَخَفَّفَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ السُّلَمِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا ثَوْرٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي حَيٍّ الْمُؤَذِّنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يُصَلِّيَ وَهُوَ حَقِنٌ حَتَّى يَتَخَفَّفَ ثُمَّ سَاقَ نَحْوَهُ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ قَالَ وَلَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَؤُمَّ قَوْمًا إِلَّا بِإِذْنِهِمْ وَلَا يَخْتَصُّ نَفْسَهُ بِدَعْوَةٍ دُونَهُمْ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ قَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا مِنْ سُنَنِ أَهْلِ الشَّامِ لَمْ يُشْرِكْهُمْ فِيهَا أَحَدٌ
ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ས་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་ཡ་སི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཧ་བྷིབ་བིན་ས་ལི་ཧྥི་ནས་; ཡ་ཛིད་བྷིན་སུ་རཱ་ཧ་ཨལ་ཧ་ཌི་ལ་ར་མི་ནས་དང་། ནས་ [ཨ་བུ་ཧ་ཡི་ཨལ་མུའུ་ཛིན་]; than [ཙའུ་བན་]; རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། མི་ཞིག་གིས་བྱེད་མི་ཆོག་པའི་བྱ་བ་གསུམ་ཡོད། མི་ཞིག་གིས་མི་རིགས་ཤིག་མཆོད་དཔོན་དུ་བསྐྱལ་ནས་དེ་མ་ཚུད་པར་སྨོན་ལམ་ལ་ཆེད་ལས་ཤེས་བྱ་བྱེད་མི་ཆོག གལ་ཏེ་ཁོང་གིས་དེ་ལྟར་བྱེད་ན་ཁོང་གིས་ཁོང་ཚོར་མགོ་སྐོར་བཏང་བ་མཚོན་གྱི་ཡོད། ཁོས་ཆོག་མཆན་མ་བླངས་གོང་མི་གཞན་གྱི་ཁྱིམ་དུ་བསྐྱོད་མི་ཆོག གལ་ཏེ་ཁོས་དེ་ལྟར་བྱས་ན་ཁོ་རང་ཁྱིམ་དུ་འཛུལ་ཟིན་པའི་དོན་རེད། "ཁོ་རང་གིས་ཁོ་རང་གི་རྒྱུ་མ་བཀག་ནས་སྨོན་ལམ་མ་རྒྱག་པར་བྱོས། ང་ཚོར་ [མཧ་མུད་བྷིན་ཁ་ལིད་ཨས་སུ་ལ་མི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་ལི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Tsaur] བཤད་ཡོད། ཡ་ཛིད་བྷིན་སུ་རཱ་ཧ་ཨལ་ཧ་ཌི་ལ་ར་མི་ནས་དང་། ནས་ [ཨ་བུ་ཧ་ཡི་ཨལ་མུའུ་ཛིན་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; རྒྱལ་པོས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་བཤད་དོན། "ཨ་ལཱ་ཧ་དང་ཕྱི་མ་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་མཁན་གྱིས་ཁོ་རང་གི་རྒྱུ་མ་བཀག་ནས་སྨོན་ལམ་འདེབས་རྒྱུ་དེ་ཧ་ལལ་མ་རེད། མངའ་བདག་མཆོག་གིས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་གསུང་དེ་གསུངས་ཡོད། 'ཨ་ལཱ་ཧུ་དང་ཕྱི་མ་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་གིས་ཁོང་ཚོའི་ཆོག་མཆན་མ་ཐོབ་པར་མི་རིགས་ཤིག་ལ་འགོ་ཁྲིད་བྱེད་རྒྱུ་ཁྲིམས་མཐུན་མིན་པ་དང་། གལ་ཏེ་ཁོང་གིས་དེ་ལྟར་བྱས་ན་ཁོང་གིས་ཁོང་ཚོར་མགོ་སྐོར་བཏང་བ་མཚོན་གྱི་ཡོད། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། ཧ་ཌི་སི་འདི་དག་ཚང་མ་ཤམ་གྱི་མཁས་པ་ཚོའི་ཡིན། ཁོང་ལས་གཞན་གཞན་གྱིས་བཤད་མེད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 84
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ وَيَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ أَبَانُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ صَفِيَّةَ
ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཀ་ཐིར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧམ་མམ་]བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། ནས [ཤ་ཕི་ཡ་བྷིན་ཊི་སི་ཡ་བྷ་]; than ['ཨའི་ཤ་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཆུ་ཤ་གཅིག་གིས་ཁྲུས་བྱས་ནས་འདམ་བག་གཅིག་གིས་ཁྲུས་བྱས། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། བཤད་པ་ [ཨ་བན་]; དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་[ཤ་ཕི་ཡ་]ཞེས་པ་ཐོས་པ་ཡིན།
Hadith
Imam Abu Dawud : 85
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ وَيَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ
ང་ཚོར་[ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧན་བལ་]དང་། ང་ཚོར་ [ཧུ་ཤེམ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཨ་བྷི་ཟི་ཡད་] གསུངས་ཡོད། [ས་ལིམ་བྷིན་ཨ་བྷི་ཨལ་ཇཱད་]ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཇ་བིར་]; ཁོས་བཤད་དོན། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཆུ་ཤ་གཅིག་གིས་ཁྲུས་བྱས་ཏེ་འདམ་བག་གཅིག་གིས་ཁྲུས་བྱས།
Hadith
Imam Abu Dawud : 86
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَبِيبٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ عَنْ جَدَّتِهِ وَهِيَ أُمُّ عُمَارَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ قَدْرُ ثُلُثَيْ الْمُدِّ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ཧ་བྷིབ་ཨལ་ཨན་ས་རི་ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨ་བྷད་བྷིན་ཏ་མིམ་] ཐོས་པ་ཡིན། མོའི་ཨ་མ་ལགས་ཨུམ་ཨ་མ་ར་ཧ་ནས་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྲུས་བྱེད་སྐབས་ཁོང་ལ་ཕལ་ཆེར་འདམ་རྫབ་གསུམ་ཆ་གཉིས་ཡོད་པའི་སྣོད་ཅིག་སྤྲད་ཡོད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 87
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِإِنَاءٍ يَسَعُ رَطْلَيْنِ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ شَرِيكٍ قَالَ عَنْ ابْنِ جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ قَالَ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى حَدَّثَنِي جَبْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ سَمِعْتُ أَنَسًا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ وَلَمْ يَذْكُرْ رَطْلَيْنِ قَالَ أَبُو دَاوُد و سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ الصَّاعُ خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَهُوَ صَاعُ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ وَهُوَ صَاعُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་ཤ་ཤབ་བྷ་ཨལ་བྷ་ཛ་ཟི་]དང་། ང་ཚོར་[ཤ་རིཀ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨི་ས་] དང་། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཇབ་ར་]ནས་; དེ་ལས་ [ཨ་ནཱས་]; ཁོས་གསུངས་དོན། "ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཆུ་དམ་བི་གཉིས་ཡོད་པའི་སྣོད་ཅིག་གིས་ཁྲུས་བྱས་ནས་ཤ་གཅིག་གིས་ཁྲུས་བྱས།" ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨེ་ཌམ་གྱིས་བཤད་པ་རེད། དེ་ལས་ [ཤ་རིཀ་]; ཁོས་གསུངས་དོན། [ཨིབ་ན་ཇབ་ར་བྷིན་ཨ་ཊིག་] ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། [Sufyan] གིས་བཤད་པ་རེད། ནས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨི་ས་] དང་། ང་ཚོར་ [ཇབ་ར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] བཤད་ཡོད། དེ་ནས་ [Syu'bah] ཡིས་བཤད་པ་རེད། ཁོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏིལ་ལ་བྷིན་ཇབ་ར་] ངས་ [ཨ་ན་སི་] ཐོས་པ་ཡིན། 'ཧེ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་འདམ་བག་གཅིག་གིས་གཙང་སྦྲ་བྱས་'ཞེས་ཆོ་ག་གཉིས་བཤད་མེད། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། ངས་ཐེངས་གཅིག་ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧན་བྷལ་གྱིས་བཤད་པ་ཐོས་པ་ཡིན། ཤ་གཅིག་ནི་རི་ཏལ་ལྔ་ཡིན་པ་དེ་ནི་ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་ཌི་ཛིབ་ཀྱི་ཤ་དང་གཅིག་པ་སྟེ་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཤ་ཡིན།
Hadith
Imam Abu Dawud : 88
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَعَامَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍسَمِعَ ابْنَهُ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْقَصْرَ الْأَبْيَضَ عَنْ يَمِينِ الْجَنَّةِ إِذَا دَخَلْتُهَا فَقَالَ أَيْ بُنَيَّ سَلْ اللَّهَ الْجَنَّةَ وَتَعَوَّذْ بِهِ مِنْ النَّارِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّهُ سَيَكُونُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الطَّهُورِ وَالدُّعَاءِ
ང་ཚོར་ [མུ་ས་བྷིན་ཨིསི་མཱེལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨལ་ཇུ་རའི་རི་ཡིས་]བཤད་ཡོད། [ཨ་བུ་ནཱ་མ་]ནས་; དེ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མུ་གྷ་ཕལ་]དང་། ཐེངས་གཅིག་ཁོང་གི་བུས་སྨོན་ལམ་རྒྱག་བཞིན་པ་ཐོས་པ་དང་། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧ། ངོ་མ་ང་ཁྱེད་ལ་ལྷ་ཡུལ་གྱི་གཡས་ཕྱོགས་ལ་ཕོ་བྲང་དཀར་པོ་ཞིག་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། དེར་བརྟེན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མུ་གྷ་ཕལ་གྱིས་གསུངས་དོན། ངའི་ཕྲུ་གུ། ལྷ་ཡུལ་གྱི་ཆེད་དུ་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་ཞུས་ནས་དམྱལ་བ་ནས་ཁོང་ལ་སྐྱབས་བཅོལ་འཚོལ་རོགས།
Hadith
Imam Abu Dawud : 89
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ أَبِي يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى قَوْمًا وَأَعْقَابُهُمْ تَلُوحُ فَقَالَ وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنْ النَّارِ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ
ང་ཚོར་ [མུ་ས་ཌད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་]; ང་ཚོར་ [མན་སུར་] བཤད་ཡོད། [ཧི་ལལ་བྷིན་ཡ་སཕ་]ནས་དང་། [ཨ་བུ་ཡ་ཧ་ཡ་] ནས་; [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨམ་རུ་]ནས་དང་། དོན་དངོས་ཐོག རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་མི་རིགས་ཤིག་རྐང་པའི་དེབ་ད་དུང་སྐམ་པོ་ཡོད་པ་མཐོང་བས་ཁོང་གིས་བཤད་དོན།
Hadith
Imam Abu Dawud : 90
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنِي صَاحِبٌ لِي عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَوْرٍ مِنْ شَبَهٍحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَنَّ إِسْحَقَ بْنَ مَنْصُورٍ حَدَّثَهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ
ང་ཚོར་ [མུ་ས་བྷིན་ཨིསི་མཱེལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་]བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ངའི་གྲོགས་པོ་ཞིག་གིས་] བཤད་ཡོད། [ཧི་ཤམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་]ནས་དང་། དེ; [ཨའི་ཤ་]; བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་ཐེངས་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་ཟངས་ཀྱི་སྣོད་ནང་དུ་ཁྲུས་བྱས།' ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཨ་ལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ; [ཨི་ཤག་བྷིན་མན་སུར་]དང་། ཁོང་ཚོར་[ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལ་མ་]ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [མི་]; ནས [ཧི་ཤམ་བིན་འུར་ཝ་]; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ནས་ [ཨའི་སི་ཡ་རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧ་]; ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལས་ལྷག་པ་དང་།
Hadith
Imam Abu Dawud : 91
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ وَسَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَجَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْرَجْنَا لَهُ مَاءً فِي تَوْرٍ مِنْ صُفْرٍ فَتَوَضَّأَ
ང་ཚོར་ [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ལི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཝ་ལིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [སཱལ་བྷིན་ཧ་མཱད་] དང་། ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་བརྗོད་དོན། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཛི་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་ས་ལ་མ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། [ཨམ་རུ་བིན་ཡ་ཧ་ཡ་] ནས་; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཟའིཌ་] ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ང་ཚོའི་དྲུང་དུ་ཡོང་ནས་ང་ཚོས་ཁོང་ལ་ཟངས་ལས་བཟོས་པའི་སྣོད་ནང་ཆུ་འཁྱེར་ནས་རྒྱལ་པོས་ཁྲུས་བྱས།
Hadith
Imam Abu Dawud : 92
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا وُضُوءَ لَهُ وَلَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ تَعَالَى عَلَيْهِ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་མུ་ས་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཡ་ཀོབ་བིན་ས་ལ་མ་]ནས་; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། མཆོད་འབུལ་མ་བྱེད་མཁན་གྱི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་རྒྱུ་དེ་འོས་འཚམ་མིན་པ་དང་།
Hadith
Imam Abu Dawud : 93
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ الدَّرَاوَرْدِيِّ قَالَ وَذَكَرَ رَبِيعَةُأَنَّ تَفْسِيرَ حَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ أَنَّهُ الَّذِي يَتَوَضَّأُ وَيَغْتَسِلُ وَلَا يَنْوِي وُضُوءًا لِلصَّلَاةِ وَلَا غُسْلًا لِلْجَنَابَةِ
ང་ཚོ་ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨེ་ཌི་ཌ་ར་ཝར་ཌི་] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། [རྦི་ཨཱ་]; དེ་བཤད་རོགས། ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཧ་ཌི་སིའི་དོན་འགྲེལ། 'ཨ་ལཱ་ཧུ་ཡི་མིང་མ་བརྗོད་མཁན་གྱི་མི་ལ་གཙང་སྦྲ་བྱེད་མི་ཐུབ། དེ་ནི་གཙང་སྦྲ་བྱེད་པའམ་ཡང་ན་ཇ་ན་བྷ་ཁྲུས་བྱེད་ཀྱང་གཙང་སྦྲ་བྱེད་འདོད་མེད་པ་དང་སྨོན་ལམ་ཆེད་དུ་ཇ་ན་བྷ་ཁྲུས་བྱེད་པ་དེ་རེད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 94
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي رَزِينٍ وَأَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنْ اللَّيْلِ فَلَا يَغْمِسْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا وَلَمْ يَذْكُرْ أَبَا رَزِينٍ
ང་ཚོར་ [མུ་ས་ཌད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; [ཨ་བྷུ་ར་ཟིན་]ནས་; དང་ [ཨ་བུ་ས་ལི་ཧི] དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་མཚན་མོར་གཉིད་ལས་སད་ན། ཁོས་ལག་པ་དེ་ཐེངས་གསུམ་མ་བཀྲུས་བར་དུ་སྣོད་ནང་དུ་མ་བླུགས་རོགས། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོ་རང་གིས་ཁ་སང་མཚན་མོར་ལག་པ་གང་དུ་ཡོད་མེད་ཤེས་ཀྱི་མེད། ང་ཚོར་ [མུ་ས་ཌད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨི་ས་བྷིན་ཡུ་ནུས་] གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; ནས་ [ཨ་བྷུ་ས་ལི་ཧ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་བཤད་པ་དེ་ནི་ཧ་ཌི་སི་འདི་དང་མཉམ་དུ་རྒྱལ་པོས་ཐེངས་གཉིས་གསུམ་བཤད་པ་དང་ཨ་བྷུ་ར་ཟིན་གྱི་སྐོར་མ་བཤད་པ་རེད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 95
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ أَوْ أَيْنَ كَانَتْ تَطُوفُ يَدُهُ
ང་ཚོ་ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལ་མ་ཨལ་མུ་ར་ཌི་] དང་། ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་བརྗོད་དོན། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། མུའུ་ཝི་ཡ་བྷིན་ས་ལི་ཧྥི་ནས་; [ཨ་བུ་མར་ཡམ་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་] ཐོས་པ་ཡིན། བཤད་ཟིན་པ; གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གཉིད་ལས་སད་ན། ཁྱེད་ཀྱིས་ལག་པ་དེ་ཐེངས་གསུམ་མ་བཀྲུས་བར་དུ་སྣོད་ནང་དུ་མ་འཇུག་རོགས། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་ཁ་སང་མཚན་མོ་ཁོང་གི་ལག་པ་གང་དུ་ཡོད་མེད་དང་།
Hadith
Imam Abu Dawud : 96
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَرَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ تَوَضَّأَ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلَاثًا ثُمَّ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا ثُمَّ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَرْدَانَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي حُمْرَانُ قَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ تَوَضَّأَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ الْمَضْمَضَةَ وَالِاسْتِنْشَاقَ وَقَالَ فِيهِ وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ هَكَذَا وَقَالَ مَنْ تَوَضَّأَ دُونَ هَذَا كَفَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ أَمْرَ الصَّلَاةِ
ང་ཚོར་[ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ལི་ཨལ་ཧུལ་ཝ་ནི་]དང་། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; [ཨ་ཐ་བྷིན་ཡ་ཛིད་ཨལ་ལའེ་ཙི་] ནས་དང་། [ཧུམ་རན་བྷིན་ཨ་བྷན་]ནས་དང་། ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་ཕན་གྱི་གྲོགས་པོ་ཟུར་པ་ཁོང་གིས་བརྗོད་དོན། ངས་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་ཕན་] མཐོང་ཡོད། རྒྱལ་པོས་ལག་པ་གཉིས་ལ་ཆུ་ཐེངས་གསུམ་བླུགས་ནས་གཙང་མ་བཟོས་རྗེས་ཁ་གཙང་མ་བཟོས་ནས་ཨི་སི་ཊིན་ཤག་བྱས། དེ་ནས་གདོང་ཐེངས་གསུམ་བཀྲུས་རྗེས་ལག་པ་གཡས་པ་ཐེངས་གསུམ་གཙང་མ་བཟོས་རྗེས་ལག་པ་གཡོན་པ་ཡང་ཐེངས་གསུམ་བཀྲུས་རྗེས་མགོ་གཙང་མ་བཟོས་རྗེས་ལག་པ་གཡས་པ་ཐེངས་གསུམ་གཙང་མ་བཟོས་རྗེས་རྐང་པ་གཡས་པ་ཐེངས་གསུམ་གཙང་མ་བཟོས། ངས་ཐེངས་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྲུས་འདི་ལྟར་ཁྲུས་བྱེད་བཞིན་པ་མཐོང་ནས་བཤད་རྒྱུར། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་དྷ་དྷ་ཧ་ཀ་བྷིན་མི་ཁ་ལཌ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཝར་ཌན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ལ་[ཧུམ་རན་]བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་ཕན་] མཐོང་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཧ་ཌི་སི་དེ་འདྲ་ཞིག་བཤད་ཡོད་ཀྱང་། གྷར་གྷལ་དང་ཨི་སི་ཊིན་སི་ཡག་བྱེད་པ་དེ་བཤད་མེད་པ་དང་། ཧ་ཌི་སི་དེའི་ནང་ཁོང་གིས་བརྗོད་ཡོད། 'དེ་ནས་ཁོང་གིས་མགོ་ཐེངས་གསུམ་འབྱིད་རྗེས་རྐང་པ་ཐེངས་གསུམ་བཀྲུས་རྗེས་གསུངས་དོན། ངས་ཐེངས་གཅིག་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་འདི་ལྟར་གཙང་སྦྲ་བྱེད་བཞིན་པ་མཐོང་ནས་ "སུ་ཞིག་གིས་གཙང་སྦྲ་འདི་ལས་ཉུང་བ་བྱས་ན་དེས་འདང་ངེས་ཡིན།"
Hadith
Imam Abu Dawud : 97
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ زِيَادٍ الْمُؤَذِّنُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ قَالَ سُئِلَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْوُضُوءِ فَقَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ سُئِلَ عَنْ الْوُضُوءِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَأُتِيَ بِمِيضَأَةٍ فَأَصْغَاهَا عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى ثُمَّ أَدْخَلَهَا فِي الْمَاءِ فَتَمَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَأَخَذَ مَاءً فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ فَغَسَلَ بُطُونَهُمَا وَظُهُورَهُمَا مَرَّةً وَاحِدَةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُونَ عَنْ الْوُضُوءِ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ قَالَ أَبُو دَاوُد أَحَادِيثُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الصِّحَاحُ كُلُّهَا تَدُلُّ عَلَى مَسْحِ الرَّأْسِ أَنَّهُ مَرَّةً فَإِنَّهُمْ ذَكَرُوا الْوُضُوءَ ثَلَاثًا وَقَالُوا فِيهَا وَمَسَحَ رَأْسَهُ وَلَمْ يَذْكُرُوا عَدَدًا كَمَا ذَكَرُوا فِي غَيْرِهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عِيسَى أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ أَنَّ عُثْمَانَ دَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ فَأَفْرَغَ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى ثُمَّ غَسَلَهُمَا إِلَى الْكُوعَيْنِ قَالَ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَذَكَرَ الْوُضُوءَ ثَلَاثًا قَالَ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ وَقَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مِثْلَ مَا رَأَيْتُمُونِي تَوَضَّأْتُ ثُمَّ سَاقَ نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ وَأَتَمَّ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཌ་ཝུད་ཨལ་ཨིསི་ཀན་ཌ་ར་ནི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཟི་ཡད་བྷིན་ཡུ་ནུས་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སའི་ཌི་བྷིན་ཟི་ཡད་ཨལ་མུའུ་ཛིན་] དང་། ནས [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨབ་དིར་ར་ཧ་མན་ཨཊ་ཊའི་མི་]; ཁོས་གསུངས་དོན། [ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་སོ]; གཙང་སྦྲའི་སྐོར་དྲིས་སྐབས་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། ངས་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨབ་དིར་ར་ཧ་མན་ཨ་ཊི་ཊའི་མི་] མཐོང་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཆུ་བླུགས་རྗེས་སྣོད་ཅིག་ཁོང་ལ་འཁྱེར་ཡོང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ལག་པ་གཡས་པའི་སྟེང་དུ་བླུགས་རྗེས་ཆུ་ནང་དུ་བླུགས་རྗེས་ཁ་ཐེངས་གསུམ་བཤལ་ནས་ཨིསི་ཏིན་སི་ཡག་ཐེངས་གསུམ་བྱས། གདོང་ཐེངས་གསུམ་བཀྲུས་རྗེས་ལག་པ་གཡས་པ་ཐེངས་གསུམ་བཀྲུས་རྗེས་ལག་པ་གཡོན་པར་ཐེངས་གསུམ་བཀྲུས་པ་རེད། དེ་ནས་མགོ་དང་རྣ་བ་འབྱིད་ནས་ནང་དང་ཕྱི་ལ་ཐེངས་གཅིག་བཀྲུས་རྗེས་རྐང་པ་གཉིས་བཀྲུས་ནས་དེ་ནས་བཤད་རྒྱུར། 'ཁྲུས་ཀྱི་སྐོར་འདྲི་མཁན་དེ་གང་དུ་ཡོད་དམ། འདི་ལྟར་ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྲུས་བྱེད་བཞིན་པ་མཐོང་། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། ཨུ་ཐ་མན་རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་ཡིས་བཤད་པའི་ཧ་ཌི་ཐི་བདེན་པ་ཚང་མས་འདི་ལྟར་སྟོན་གྱི་ཡོད། མགོ་ལ་བྱུག་པ་ནི་ཐེངས་གཅིག་ཡིན། ཁོང་ཚོས་བརྗོད་དོན། དེ་ནས་ཁོང་ཚོས་ཁོང་ལ་མགོ་གཙང་མ་བཟོ་བའི་སྐོར་བརྗོད་ཡོད་ཀྱང་། ཁོང་ཚོས་གཞན་ལ་བརྗོད་པ་ལྟར་གྲངས་ཀ་དེ་བརྗོད་མེད། ང་ཚོར་[ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་མུ་ས་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ཆོས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོ་ལ་གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཌི་བྷིན་ཨུ་མཱར་] དང་། [ཨ་བུ་ཨལ་ཀ་མ་]ནས་; དེ; [ཨུ་ཐ་མན་]; ཐེངས་གཅིག་ཆུ་བླངས་རྗེས་ཁྲུས་བྱས་རྗེས་རྒྱལ་པོས་ལག་པ་གཡས་པ་ལག་པ་གཡོན་པར་ཆུ་བླུགས་རྗེས་གཉིས་ཀ་ལག་མཐིལ་བར་དུ་བཀྲུ་དགོས། མི་དབང་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་གཤེར་ཁུ་བཤལ་ནས་ཨི་ཏིན་སི་ཡག་ཐེངས་གསུམ་བྱེད་དགོས། རྒྱལ་དབང་མཆོག་གིས་ཁྲུས་ཐེངས་གསུམ་གསུངས། མི་དབང་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། རྒྱལ་པོས་མགོ་ལ་འབྱིད་རྗེས་རྐང་པ་གཙང་མ་བཟོས་ནས་གསུངས་དོན། "ངས་ཐེངས་གཅིག་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་(saw)ཡིས་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ལ་ཁྲུས་བྱེད་པ་མཐོང་བ་ལྟར་ཁྲུས་བྱེད་པ་མཐོང་ཡོད།" དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཨ་ཟུ་ཧྲི་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་དེ་ལས་ཀྱང་ཡང་དག་པ་ཞིག་བརྗོད་ཡོད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 98
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَامِرِ بْنِ شَقِيقِ بْنِ جَمْرَةَ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَرَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ هَذَاقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ قَالَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا فَقَطْ
ང་ཚོར་[ཧ་རུན་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨེ་ཌམ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨི་སི་རེལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [ཨ་མིར་བྷིན་སི་ཡ་ཀིཀ་བྷིན་ཇམ་རཱ་]; ནས [Syaqiq bin Salamah]; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་ཕན་] མཐོང་ཡོད། ལག་པ་ཐེངས་གསུམ་བཀྲུས་ནས་མགོ་ཐེངས་གསུམ་བཀྲུས་རྗེས། 'ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་འདི་ལྟར་བྱེད་པ་མཐོང་ཡོད།' ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། [Waqi'] ཡིས་བཤད་པ། ཨི་སི་རེལ་ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ཁོས་ཁྲུས་ཐེངས་གསུམ་མ་གཏོགས་བྱས་མེད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 99
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَأَتَانَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَدْ صَلَّى فَدَعَا بِطَهُورٍ فَقُلْنَا مَا يَصْنَعُ بِالطَّهُورِ وَقَدْ صَلَّى مَا يُرِيدُ إِلَّا لِيُعَلِّمَنَا فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ فَأَفْرَغَ مِنْ الْإِنَاءِ عَلَى يَمِينِهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا فَمَضْمَضَ وَنَثَرَ مِنْ الْكَفِّ الَّذِي يَأْخُذُ فِيهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَهُ الشِّمَالَ ثَلَاثًا ثُمَّ جَعَلَ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً وَاحِدَةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَرِجْلَهُ الشِّمَالَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَعْلَمَ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهُوَ هَذَاحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ صَلَّى عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الْغَدَاةَ ثُمَّ دَخَلَ الرَّحْبَةَ فَدَعَا بِمَاءٍ فَأَتَاهُ الْغُلَامُ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ قَالَ فَأَخَذَ الْإِنَاءَ بِيَدِهِ الْيُمْنَى فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى وَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الْإِنَاءِ فَمَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ثُمَّ سَاقَ قَرِيبًا مِنْ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ قَالَ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ مُقَدَّمَهُ وَمُؤَخِّرَهُ مَرَّةً ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ عُرْفُطَةَ سَمِعْتُ عَبْدَ خَيْرٍ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أُتِيَ بِكُرْسِيٍّ فَقَعَدَ عَلَيْهِ ثُمَّ أُتِيَ بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ تَمَضْمَضَ مَعَ الِاسْتِنْشَاقِ بِمَاءٍ وَاحِدٍ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ الْكِنَانِيُّ عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَسُئِلَ عَنْ وُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِهِ حَتَّى لَمَّا يَقْطُرْ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ང་ཚོར་ [མུ་ས་ཌད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བུ་ཨ་ཝ་ན་] གསུངས་ཡོད། ནས [ཁ་ལིད་བྷིན་ཨལ་ཀ་མཱ་]; [ཨབ་ཌི་ཁཱ་ཡར་] ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། [ཨ་ལི་རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ]; ཐེངས་གཅིག་ཁོང་གིས་སྨོན་ལམ་རྒྱག་སྐབས་ང་ཚོ་དང་མཇལ། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཆུ་གཙང་མ་ཞིག་ཞུས་པ་དང་། དེ་ནས་ང་ཚོས་བཤད། 'ཁོ་རང་གིས་མཆོད་འབུལ་བྱེད་བཞིན་པའི་སྐབས་ཆུ་དམ་པ་གང་བྱེད་ཀྱི་རེད་དམ། ཁོང་ལ་ང་ཚོར་སློབ་ཁྲིད་བྱེད་པ་མ་གཏོགས་འདོད་པ་མེད། དེ་ནས་ཆུ་ཡོད་པའི་སྣོད་ཅིག་ཁོང་གི་དྲུང་དུ་འཁྱེར་ཡོང་ནས་སྣོད་དེ་ནས་ཆུ་ཁོའི་ལག་པ་གཡས་པར་བླུགས་ནས་ལག་པ་ཐེངས་གསུམ་བཀྲུས་རྗེས་མཆིལ་མ་བཤལ་ནས་མཆོད་འབུལ་ཐེངས་གསུམ་བྱས། ལན་གསུམ་གྱིས་ལག་པ་གཡས་པ་ལན་གསུམ་བཀྲུས་ནས་ལག་པ་གཡོན་པ་ལན་གསུམ་བཀྲུས་ནས་སྨྲས་པ། 'སུ་ཞིག་གིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་གཙང་སྦྲ་ཤེས་འདོད་ཡོད་ན། དེ་ནས་ཁོ་འདི་ལྟར་ཡིན།' ང་ཚོར་[ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ལི་ཨལ་ཧུལ་ཝ་ནི་]དང་། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཧུ་སེན་བྷིན་ཨ་ལི་ཨལ་ཇུ་ཕི་] དང་། དེ་ལས་ [ཟ་`ཨི་དཱ་]; ང་ཚོར་ [ཁ་ལིད་བྷིན་ཨལ་ཀ་མ་ཨལ་ཧམ་ཌ་ནི་] དང་། དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་རཱ་ཧ་བྷ་ལ་འཛུལ་བ་དང་། རྒྱལ་པོས་ཆུ་འཁྱེར་དགོས་པའི་རེ་སྐུལ་ཞུས་པ་དང་། དེ་ནས་གཞོན་སྐྱེས་ཤིག་ཆུ་ཡོད་པའི་སྣོད་ཅིག་འཁྱེར་ནས་ཡོང་བ་རེད། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ལག་པ་གཡས་པས་སྣོད་དེ་བླངས་ནས་ལག་པ་གཡོན་པར་བླུགས་ནས་ལག་པ་གཉིས་བཀྲུས་ནས་ལག་པ་གཡས་པ་སྣོད་དུ་བླུགས་ནས་ཁ་ལན་གསུམ་བཀྲུས་ནས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དོན་ཏོ། དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་ཟ་ཨི་ཌ་བྷིན་ཁུ་ཌ་མ་ཡིས་ད་ལྟ་བརྗོད་པའི་ཨ་བྷུ་ཨ་ཝ་ན་ཡི་ཧ་ཌི་སི་དེ་བརྗོད་ནས་མུ་མཐུད་དུ་བརྗོད་དོན། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་རང་གི་མགོ་དང་མདུན་དང་རྒྱབ་གཉིས་ལ་ཐེངས་གཅིག་བྱུགས་ནས་དེ་ནས་ཧ་ཌི་སི་དེ་ལྟར་གསུངས་སོ། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། ངས་ [མ་ལིག་བྷིན་ཨུར་ཕུ་ཐ་] ཐོས་པ་དང་། ངས་ [ཨབ་ཌི་ཁཱ་ཡར་] ཐོས་པ་དང་། ངས་ [ཨ་ལི་རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་] མཐོང་ཡོད། རྐུབ་སྟེགས་ཤིག་འཁྱེར་ནས་དེའི་སྟེང་ལ་བསྡད་རྗེས་ཆུ་བླུགས་པའི་ཐུར་མ་ཞིག་འཁྱེར་ཡོང་ནས་ལག་པ་ཐེངས་གསུམ་བཀྲུས་རྗེས་ཆུ་གཅིག་གིས་མཆོད་འབུལ་བྱེད་པའི་སྐབས་སུ་ཁ་བཀྲུས་པ་རེད། དེ་ནས་སྱུ་བྷ་ཡིས་ཧ་ཌི་སི་འདི་བརྗོད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ནུའེམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [རྦི་ཡ་ཨལ་ཀི་ན་ནི་] བཤད་ཡོད། [ཨལ་མིན་ཧལ་བྷིན་ཨམ་རུ] ནས་; ཟིར་བྷིན་ཧུ་བྷེ་སི་ནས་དེ་; ཁོས་[ཨ་ལི་རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་]ཐོས་པ་དང་། ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་གཙང་སྦྲའི་སྐོར་དྲིས་རྗེས་ཁོང་གིས་ཧ་ཌི་སི་འདི་བརྗོད་ཡོད། ཁོས་ -Zirr- ཞེས་བཤད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་མགོ་ལ་ཆུ་མ་ཐིགས་པར་འབྱིད་རྗེས་རྐང་པ་གསུམ་ཐེངས་གསུམ་བཀྲུས་རྗེས་དེ་ལྟར་གསུངས་པ་རེད། དེ་ནི་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཁྲུས་ཡིན།
Hadith
Imam Abu Dawud : 100
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا فِطْرٌ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَاحِدَةً ثُمَّ قَالَ هَكَذَا تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ང་ཚོར་ [ཟི་ཡད་བྷིན་ཨ་ཡུབ་ཨ་ཐ་ཐུ་སི] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་མུ་ས་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Fithr] བཤད་ཡོད། [ཨ་བུ་ཕར་ཝ་] ནས་; [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨ་བྷི་ལའི་ལ་] ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ངས་ [ཨ་ལི་རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་] མཐོང་ཡོད། རྒྱལ་པོས་ཁྲུས་བྱེད་སྐབས་གདོང་ལ་ཐེངས་གསུམ་བཀྲུས་ནས་ལག་པ་ཐེངས་གསུམ་བཀྲུས་ནས་མགོ་ལ་ཐེངས་གཅིག་འབྱིད་རྗེས་དེ་ལྟར་གསུངས་པ་དང་། འདི་ནི་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྲུས་བྱེད་སྟངས་རེད།
