Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 1
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا ذَهَبَ الْمَذْهَبَ أَبْعَدَ
ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཁཱ་ནབ་ཨལ་ཁཱ་ནཱ་བྷི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་སྟེ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [མུ་ཧ་མཱད་ དེ་ཡང་བིན་ཨམ་རུ་]; [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་]ནས་; ནས་ [ཨལ་མུ་གྷི་ར་བྷིན་སིའུ་བྷ་] དང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་རང་ཉིད་ལ་སེམས་གསོ་བྱེད་པར་འགྲོ་འདོད་ཡོད་པའི་སྐབས་ཁོང་གིས་རང་ཉིད་ཐག་རིང་དུ་བཏང་ཡོད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 2
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ الْبَرَازَ انْطَلَقَ حَتَّى لَا يَرَاهُ أَحَدٌ
དེ་ང་ཚོར་ [མུ་ས་དཱད་བྷིན་མུ་སར་ཧ་ཌི་] བཤད་ཡོད། དེ་ང་ཚོར་ [ཨི་ས་བྷིན་ཡུ་ནུས་] བཤད་ཡོད། དེ་ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱེལ་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་] བཤད་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་] ནས་; [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] ནས་དང་། ལུང་སྟོན་པ་(ཨ་ལཱ་ཧའི་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ) གྱིས་གཅིན་སྙི་གཏོང་འདོད་ཡོད་ན་ཁོ་སུས་ཀྱང་མ་མཐོང་བར་དུ་ཕྱིར་འགྲོ་རྒྱུ་ཡིན་པ་རེད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 3
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا أَبُو التَّيَّاحِ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ قَالَلَمَّا قَدِمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ الْبَصْرَةَ فَكَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مُوسَى فَكَتَبَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَى أَبِي مُوسَى يَسْأَلُهُ عَنْ أَشْيَاءَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَبُو مُوسَى إِنِّي كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَأَرَادَ أَنْ يَبُولَ فَأَتَى دَمِثًا فِي أَصْلِ جِدَارٍ فَبَالَ ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَبُولَ فَلْيَرْتَدْ لِبَوْلِهِ مَوْضِعًا
ང་ཚོར་ [མུ་ས་བྷིན་ཨིསི་མཱེལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨཊ་ཊ་ཡ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [ཤེ་ཁི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷ་སི་བྷ་ས་ར་ལ་ཡོང་སྐབས་ཁོང་གིས་[ཨ་བྷུ་མུ་ས་]ནས་ཧ་ཌི་སི་བརྒྱུད་སྤྲོད་བྱེད་སྐབས་ཨབ་ཏུ་ལ་ཡིས་ཨ་བྷུ་མུ་ས་ལ་ཡི་གེ་བྲིས་ནས་ཁོང་ལ་དོན་དག་འགའ་ཤས་དྲིས་ཡོད། དེ་ནས་ཨ་བྷུ་མུ་ས་ཡིས་ཁོང་ལ་ཡི་གེ་ཞིག་བྲིས་ནས་ལན་དུ། དོན་དངོས་ཐོག་ང་ཉིན་གཅིག་རཱ་སུ་ལུའུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་ཡོད། ཁོས་གཅིན་གཏོང་འདོད་བྱུང་། དེ་ནས་ཁོ་གྱང་གི་གཞི་རྩར་ས་འཇམ་པོ་ཡོད་པའི་ས་ཆ་ཞིག་ལ་སོང་། གཅིན་གཏོང་།"
Hadith
Imam Abu Dawud : 4
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَعَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ مَرَّةً أَعُوذُ بِاللَّهِ و قَالَ وُهَيْبٌ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو يَعْنِي السَّدُوسِيَّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ هُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ شُعْبَةُ وَقَالَ مَرَّةً أَعُوذُ بِاللَّهِ
ང་ཚོར་[མུ་ས་དཱད་བྷིན་མུ་སར་ཧ་ཌི་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ཟའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་རིཊ་] དང་། [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཛི་བྷིན་ཤུ་ཧེབ་]ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཨ་ནཱས་]; ཁོས་བཤད་དོན། རྒྱལ་པོ་མུ་སཱ་དཱད་ཀྱིས་ཧ་མཱད་ནས་བཤད་པ་ལྟར་ན། རྒྱལ་པོས་ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧ། དངོས་གནས་ངས་ཁྱེད་ལ་སྐྱབས་བཅོལ་ཞུ་བཞིན་ཡོད། རྒྱལ་པོས་ཨབ་ཏུལ་ཧ་རི་ཐི་ནས་བཤད་པ་ལྟར་ན། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། སྱུ་བྷ་ཡིས་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་ནས་ལ་ཕ་ཛ་དང་མཉམ་དུ་བཤད་པ་རེད། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧ། དངོས་གནས་ངས་ཁྱེད་ལ་སྐྱབས་བཅོལ་འཚོལ་གྱི་ཡོད།' ཞེས་སྐབས་གཞན་ཞིག་ལ་རྒྱལ་པོས་ལ་ཕ་ཛ་དང་མཉམ་དུ་བཤད་པ་རེད། 'ངས་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་སྐྱབས་བཅོལ་འཚོལ་གྱི་ཡོད།' 'ཁོ་ལ་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་སྐྱབས་བཅོལ་འཚོལ་བཅུག' ང་ཚོར་ [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨམ་རུ། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། than [ཤུ་བྷ་]; [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་སྟེ་ཨིབ་ཤུ་ཧའིབ་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཨ་ནཱས་]; ཧ་ཌི་སི་འདིའི་ལ་ཕ་ཛ་དང་མཉམ་དུ་ཁོང་གིས་-Syu'bah- ཡིས་-ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་ནས་ལ་ཕ་ཛ་དང་མཉམ་དུ་བཤད་ཡོད། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧ། དངོས་གནས་ངས་ཁྱེད་ལ་སྐྱབས་བཅོལ་འཚོལ་གྱི་ཡོད།' ཤུ་བྷ་ཡིས་གསུངས་དོན། ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་ཡིས་སྐབས་གཞན་ཞིག་ལ་ལ་ཕ་ཛི་དང་མཉམ་དུ་བཤད་ཡོད། 'ངས་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་སྐྱབས་བཅོལ་འཚོལ་གྱི་ཡོད།'
Hadith
Imam Abu Dawud : 5
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضِرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلْيَقُلْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་བྷིན་མར་ཛུག་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] ཆོས་བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། ནས [ནདྷར་བྷིན་ཨ་ནཱས་]; [ཟའིཌ་བྷིན་ཨར་ཀམ་] ནས་; རྒྱལ་པོས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་རང་ཚོས་བཤལ་གཏོང་བྱེད་སའི་ས་ཆ་དེ་ལ་གདོན་འདྲེ་ཡོད། "ངས་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་ཕོ་གདོན་དང་མོ་གདོན་ལས་སྐྱབས་བཅོལ་འཚོལ་གྱི་ཡོད།"
Hadith
Imam Abu Dawud : 6
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقِيلَ لَهُ لَقَدْ عَلَّمَكُمْ نَبِيُّكُمْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ لَقَدْ نَهَانَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَأَنْ لَا نَسْتَنْجِيَ بِالْيَمِينِ وَأَنْ لَا يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ أَوْ نَسْتَنْجِيَ بِرَجِيعٍ أَوْ عَظْمٍ
[མུ་ས་དཱད་བྷིན་མུ་སར་ཧ་ཌི་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་]; [ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ནས་; [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཡ་ཛིད་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [སལ་མན་]; ཁོས་བཤད་དོན། ཁོང་ལ་གསུངས་པ། 'དོན་དངོས་ཐོག་ཁྱེད་ཀྱི་ལུང་སྟོན་པས་ཁྱེད་ལ་གང་ཡང་སློབ་ཁྲིད་བྱས་ཡོད་དམ། སལ་མན་གྱིས་ལན་བཏབ། 'རེད། ཁོང་གིས་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ཚོར་གཅིན་གཏོང་སྐབས་ཡང་ན་གཅིན་གཏོང་སྐབས་ཁིབ་ལ་ལ་གདོང་ཐུག་བྱེད་མི་ཆོག ང་ཚོས་ལག་པ་གཡས་པས་སི་ཊིན་ཇ་བྱེད་མི་ཆོག
Hadith
Imam Abu Dawud : 7
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ بِمَنْزِلَةِ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا وَلَا يَسْتَطِبْ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَيَنْهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ
ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་ཨན་ནུ་ཕའི་ལི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ནུལ་མུ་བྷ་རཀ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་ཇ་ལན་] ནས་དང་། ནས [ཨལ་ཁཱ་ཀ་བྷིན་ཧ་ཀིམ་]; ནས་ [ཨ་བྷུ་ས་ལི་ཧ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དོན་དངོས་ཐོག ང་ཁྱེད་ལ་ཕ་མ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཡིན། ངས་ཁྱེད་ལ་སློབ་ཁྲིད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། གལ་ཏེ་ཁྱོད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་གཅིན་གཏོང་འདོད་ཡོད་ན། ཁིབ་ལ་ལ་གདོང་མ་གཏོགས། ཁོ་ལ་རྒྱབ་མ་བསྒྱུར། ལག་པ་གཡས་པས་ཕྱག་འཚལ་མི་རུང་། རྒྱལ་པོས་ཀྱང་རྡོ་གསུམ་གྱིས་སྨོན་ལམ་འདེབས་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་།
Hadith
Imam Abu Dawud : 8
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ رِوَايَةًقَالَ إِذَا أَتَيْتُمْ الْغَائِطَ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ وَلَا بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوافَقَدِمْنَا الشَّامَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ قِبَلَ الْقِبْلَةِ فَكُنَّا نَنْحَرِفُ عَنْهَا وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
ང་ཚོར་[མུ་ས་དཱད་བྷིན་མུ་སར་ཧ་ཌི་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [az ཟུ་ཧྲི་]; [ཨ་ཐ་བྷིན་ཡ་ཛིད་ཨལ་ལའི་ཙི་] ནས་དང་། [ཨ་བུ་ཨ་ཡུབ་]ནས་; དེ་ཡང་རྒྱལ་པོས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་རང་ཆུ་བཤལ་གཏོང་སའི་ས་ཆ་ཞིག་ལ་འགྲོ་སྐབས་ཆུ་བཤལ་གཏོང་སྐབས་དང་ཆུ་བཤལ་གཏོང་སྐབས་ཁིབ་ལ་ལ་མ་བལྟ་བར་ཤར་ཕྱོགས་དང་ནུབ་ཕྱོགས་ལ་གདོང་གཏད་དགོས། དེ་ནས་ང་ཚོ་ཤམ་ལ་སླེབས་ནས་ཆུ་བཤལ་བྱེད་སའི་ས་ཆ་དེ་ཚོ་ཁིབ་ལ་ལ་གདོང་གཏད་ནས་བཟོས་ཡོད་པ་ཤེས་ནས་ང་ཚོས་དེ་དག་ལས་ཕྱིར་ལོག་ནས་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་དགོངས་ཡང་ཞུས་པ་རེད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 9
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ الْأَسَدِيِّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَتَيْنِ بِبَوْلٍ أَوْ غَائِطٍقَالَ أَبُو دَاوُد وَأَبُو زَيْدٍ هُوَ مَوْلَى بَنِي ثَعْلَبَةَ
ང་ཚོར་ [མུ་ས་བྷིན་ཨིསི་མཱེལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Wuhaib] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཟའིཌ་] ནས་; [ཨ་བྷུ་མཀིལ་ཨལ་ཨ་ས་ཌི་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ཚོར་གཅིན་གཏོང་སྐབས་ཡང་ན་གཅིན་གཏོང་སྐབས་ཁིབ་ལ་གཉིས་སྟེ་མེ་ཀ་དང་བྷའི་ཏུལ་མཀ་ཌི་སི་ལ་གདོང་ལེན་བྱེད་མི་ཆོག་པའི་བཀག་སྡོམ་བྱས། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། ཨ་བྷུ་ཟེ་ཌི་ནི་སྔོན་ཆད་བྷ་ནུ་ཚ་ལ་བྷ་ཡི་ཞབས་ཞུ་བ་ཞིག་ཡིན།
Hadith
Imam Abu Dawud : 10
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنْ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنْ مَرْوَانَ الْأَصْفَرِ قَالَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ثُمَّ جَلَسَ يَبُولُ إِلَيْهَا فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلَيْسَ قَدْ نُهِيَ عَنْ هَذَا قَالَ بَلَى إِنَّمَا نُهِيَ عَنْ ذَلِكَ فِي الْفَضَاءِ فَإِذَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ شَيْءٌ يَسْتُرُكَ فَلَا بَأْسَ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཕ་རི་སི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཤ་ཝན་བྷིན་ཨི་སཱ་]ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཛ་ཀྭན་] ནས་དང་། མར་ཝན་ཨལ་ཨ་ཤ་ཕར་ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ཐེངས་གཅིག་ [Ibn Umar] མཐོང་ཡོད། ཁོང་གི་རྔ་མོང་གིས་ཁིབ་ལ་ལ་གདོང་གཏད་དེ་སྐད་ཆེན་པོ་རྒྱག་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོ་སྡོད་ནས་དེ་ལ་གདོང་གཏད་དེ་གཅིན་གཏོང་བ་དང་། 'ཨོ་ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན། འདི་ཧ་རམ་མ་རེད་དམ།' ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། 'དེ་བདེན་པ་རེད། འོན་ཀྱང་ཁྱེད་རང་གིས་ས་ཆ་ཁ་གསལ་ཞིག་ལ་བྱེད་ན་ཧ་རམ་ཡིན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་དང་ཁིབ་ལ་གཉིས་ཀྱི་བར་ལ་ཁྱེད་རང་ལ་ཁེབས་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་ཞིག་ཡོད་ན།
Hadith
Imam Abu Dawud : 11
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ الْبَيْتِ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ
ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མ་ས་ལ་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [མ་ལིག]; [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་] ནས་; [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཧབ་བན་] ནས་; [ཁོང་གི་ཨ་ཁུ་ཝ་སི་བྷིན་ཧ་བྷན་] ནས་དང་། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'དོན་དངོས་ཐོག ངས་ཐེངས་གཅིག་ཁང་པའི་ཐོག་ཁང་ལ་འཛེགས་པ་དང་། དེ་ནས་ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ས་སྦག་གཉིས་ཀྱི་སྟེང་ལ་བྷའི་ཏུལ་མཀ་ཌིས་ལ་གདོང་ཐུག་བྱེད་བཞིན་པ་མཐོང་།
Hadith
Imam Abu Dawud : 12
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَقَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَنَهَى نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِبَوْلٍ فَرَأَيْتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ بِعَامٍ يَسْتَقْبِلُهَا
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཝཧབ་བིན་ཇ་རིར་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ཤག་] དང་། [ཨ་བྷན་བྷིན་ས་ལི་ཧི]ཡི་ཧ་ཌི་སི་བསྐྱར་དུ་བཤད་པ་དང་། དེ་ལས་ [མུ་ཇ་ཧིད་]; [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ནཱ་བྷི་ཡུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ཚོར་གཅིན་བཏང་སྐབས་ཁིབ་ལ་ལ་གདོང་གཏད་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 13
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ حَاجَةً لَا يَرْفَعُ ثَوْبَهُ حَتَّى يَدْنُوَ مِنْ الْأَرْضِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ قَالَ أَبُو عِيسَى الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بِهِ
ང་ཚོར་[ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧརབ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; དེ་ལས་ [མི་]; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གཅིན་སྙི་གཏོང་འདོད་ཡོད་པའི་སྐབས་ཁོང་གིས་གྱོན་ཆས་ས་ལ་ཉེ་བར་མ་འཐེན་པ་རེད། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། [ཨབ་ཏུ་ས་ལམ་བྷིན་ཧརབ་]ཡིས་བཤད་པ་རེད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; དེ་ལས་ [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག་] ཡིན་ནའང་རྒྱལ་པོ་-ཨལ་ཨ་མ་སི་- དྷ་ཨིཕ་ཡིན། ཨ་བྷུ་ཨི་ས་ཨར་རམ་ལི་ཡིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོ་ལ་ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཝ་ལིད་ཀྱིས་ཨམ་རུ་བིན་ཨའུན་གྱིས་ཨབ་ཏུ་ས་ལམ་ལ་ཧ་ཌི་སི་འདི་བཤད་ཡོད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 14
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ عِيَاضٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَخْرُجْ الرَّجُلَانِ يَضْرِبَانِ الْغَائِطَ كَاشِفَيْنِ عَنْ عَوْرَتِهِمَا يَتَحَدَّثَانِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَمْقُتُ عَلَى ذَلِكَقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا لَمْ يُسْنِدْهُ إِلَّا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ
ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་བྷིན་མའེ་ས་རཱ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་མཧ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིཀ་རི་མ་བྷིན་ཨ་མར་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཀ་ཐིར་]ནས་དང་། [ཧི་ལལ་བྷིན་ཨི་ཡ་དྷ་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་སེ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ཁྱེད་རང་གཉིས་ཀས་རང་ཉིད་ཀྱི་ཕོ་མཚན་ཕྱིར་མངོན་པའི་སྐབས་སུ་གཅིན་སྙི་གཏོང་སའི་ས་ཆ་ཞིག་ལ་མ་འགྲོ་རོགས། དེ་ནས་སྐད་ཆ་བཤད་རོགས། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། ཀ་ལི་མ་འདི་ཨིཀ་རི་མ་བྷིན་ཨ་མཱར་གྱིས་མ་གཏོགས་བཤད་མེད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 15
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ وَأَبُو بَكْرِ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِقَالَ أَبُو دَاوُد وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَغَيْرِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَيَمَّمَ ثُمَّ رَدَّ عَلَى الرَّجُلِ السَّلَامَ
ང་ཚོར་ [ཨུ་ཐ་མན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་] དང་། ཨ་བྷུ་སི་ཡ་བྷ་ཡི་བུ་གཉིས་ལ་ཁོང་ཚོས་བརྗོད་དོན། ང་ཚོར་ [ཨུ་མར་བྷིན་སད་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་]; ནས [ཨ་དྷ་དྷ་ཧཀ་བྷིན་ཨུ་ཐ་མན་]; དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; ཁོས་བཤད་དོན། སྐབས་ཤིག་ལ་མི་ཞིག་གིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་མདུན་དུ་གཅིན་གཏོང་སྐབས་མི་དེས་འཚམས་འདྲི་ཞུས་ཀྱང་རྒྱལ་པོས་འཚམས་འདྲི་ལ་ལན་མ་བཏབ། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། ཨིབ་ན་ཨུ་མཱར་དང་གཞན་གྱིས་བཤད་པ་ལྟར་ན། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཏ་ཡམ་མུམ་བྱས་རྗེས་ཁོང་གིས་མི་དེའི་འཚམས་འདྲི་ལ་ལན་བཏབ་ཡོད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 16
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُضَيْنِ بْنِ الْمُنْذِرِ أَبِي سَاسَانَ عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ أَنَّهُأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ إِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَذْكُرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا عَلَى طُهْرٍ أَوْ قَالَ عَلَى طَهَارَةٍ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [Said]; དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། དེ་ལས་ [ཨལ་ཧ་སན་]; ཧུ་དྷིན་བྷིན་ཨལ་མུན་ཛིར་ཨ་བྷི་ས་སན་ནས་དང་། [ཨལ་མུ་ཧ་ཇིར་བྷིན་ཁུན་ཕུད་ཛི་] ནས་; དོན་དངོས་ཐོག ཁོང་གིས་ཐེངས་གཅིག་ལ་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱས་རྗེས་ཁོང་གིས་ལུང་སྟོན་པ་ལ་འཚམས་འདྲི་ཞུས་པ་དང་། འོན་ཀྱང་ཁོང་གིས་འཚམས་འདྲི་ལ་ལན་མ་བཏབ་པར་མགོ་བོ་བསྒུར་ནས་དགོང་སེལ་ཞུས་པ་དང་།
Hadith
Imam Abu Dawud : 17
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ يَعْنِي الْفَأْفَاءَ عَنْ الْبَهِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ أَحْيَانِهِ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཨ་ལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་ཟ་ཨི་ཌ་] བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ཁ་ལིད་བྷིན་ས་ལ་མ་ཧྥ་(Al Fa`fa)ནས་དང་། [ཨལ་བྷ་ཧི་] ནས་; དེ་ལས་ [འུར་ཝ་]; དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; ཁོས་གསུངས་དོན། ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གནས་སྟངས་གང་འདྲ་ཞིག་གི་འོག་ཏུ་ཡང་ཨ་ལཱ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་ལ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་གི་ཡོད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 18
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْحَنَفِيِّ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ وَضَعَ خَاتَمَهُقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ وَإِنَّمَا يُعْرَفُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ ثُمَّ أَلْقَاهُ وَالْوَهْمُ فِيهِ مِنْ هَمَّامٍ وَلَمْ يَرْوِهِ إِلَّا هَمَّامٌ
ང་ཚོར་[ན་ཤར་བྷིན་ཨ་ལི་]ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཨ་ལི་ཨལ་ཧ་ན་ཕི་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཧམ་མམ་]; [ཨིབ་ན་ཇུ་རའི་ཇི་] ནས་; [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; དེ་ལས་ [ཨ་ནཱས་]; ཁོས་གསུངས་དོན། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གཙང་སྦྲ་བྱེད་འདོད་པའི་སྐབས་ཁོང་གིས་ཁོང་གི་མཛུབ་དཀྱི་དེ་གྱོན་ཡོད། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། འདི་ནི་ཧ་ཌི་སི་ངན་པ་ཞིག་ཡིན། ནས་ [ཟི་ཡད་བྷིན་སཱད་]; [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; དེ་ལས་ [ཨ་ནཱས་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དངུལ་གྱི་མཛུབ་དཀྲིས་བེད་སྤྱོད་བྱས་རྗེས་དེ་གཡུག་བཞག་ཡོད། འདིར་ནོར་འཁྲུལ་དེ་ཧམ་མམ་ནས་ཡོང་བ་དང་། ཧ་ཌི་སི་འདི་ཧམ་མམ་ནས་མ་གཏོགས་བཤད་མེད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 19
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ الْبَوْلِ وَأَمَّا هَذَا فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ ثُمَّ غَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا وَقَالَ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا قَالَ هَنَّادٌ يَسْتَتِرُ مَكَانَ يَسْتَنْزِهُحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ كَانَ لَا يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ يَسْتَنْزِهُ
ང་ཚོར་[ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧརབ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཧན་ནད་བྷིན་ཨས་ས་རི] དང་། ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་བརྗོད་དོན། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [མུ་ཇ་ཧིད་] ཐོས་པ་དང་། ཐ་ཝུས་སྐོར་བཤད་པ། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; ཁོས་བཤད་དོན། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་དུར་ཁུངས་གཉིས་བརྒྱུད་ནས་གསུངས་དོན། དོན་དངོས་ཐོག་ཁོང་གཉིས་ཀར་ཉེས་ཆད་ཕོག་བཞིན་ཡོད་ལ། འདི་ལ་མཚོན་ན་ཁོ་རང་གིས་གཅིན་གྱིས་རང་ཉིད་གཙང་མ་མ་བཟོ་བའི་རྐྱེན་གྱིས་ཡིན། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་མི་གཞན་ཞིག་ལ་ཚེས་གྲངས་རློན་པའི་ཡལ་ག་ཞིག་བླངས་ནས་ཕྱེད་ཀ་གཅོད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་དེ་དུར་ཁུངས་འདིའི་ནང་དུ་བཙུགས་ནས་དུར་ཁུངས་གཞན་ཞིག་ཏུ་གཞན་ཞིག་བཙུགས་རྗེས་རྒྱལ་པོས་ "རེ་བ་ཡོད་ན་ཁོང་གིས་དེ་གཉིས་ཀ་སྐམ་མ་འགྲོ་བར་འོད་ཆེ་རུ་གཏོང་ཐུབ་ཀྱི་རེད།" ཧན་ནད་ཀྱིས་ཡ་སི་ཏན་ཟི་ཡི་ཚབ་ཏུ་ལ་ཕ་ཛ་ཡ་སི་ཏ་ཏིར་གྱིས་བཤད་པ་རེད། ང་ཚོར་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་བྷུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [མན་སུར་]; དེ་ལས་ [མུ་ཇ་ཧིད་]; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་གོང་དུ་བརྗོད་པའི་ཚིག་དོན་ལ་གོ་དགོས། 'ཁོས་གཅིན་བཏང་ནས་རང་ཉིད་བཀབ་མ་སོང་'ཞེས་མུའུ་ཝི་ཡ་ཡིས་བཤད་སྐབས། 'ཁོ་དམ་པ་མ་རེད།'
Hadith
Imam Abu Dawud : 20
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ قَالَانْطَلَقْتُ أَنَا وَعَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ وَمَعَهُ دَرَقَةٌ ثُمَّ اسْتَتَرَ بِهَا ثُمَّ بَالَ فَقُلْنَا انْظُرُوا إِلَيْهِ يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ فَسَمِعَ ذَلِكَ فَقَالَ أَلَمْ تَعْلَمُوا مَا لَقِيَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ الْبَوْلُ قَطَعُوا مَا أَصَابَهُ الْبَوْلُ مِنْهُمْ فَنَهَاهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ مَنْصُورٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مُوسَى فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ جِلْدِ أَحَدِهِمْ و قَالَ عَاصِمٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَسَدِ أَحَدِهِمْ
ང་ཚོར་ [མུ་ས་ཌད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧིད་བྷིན་ཟི་ཡད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་] བཤད་ཡོད། [ཟའིཌ་བྷིན་ཝ་ཧབ་] ནས་; [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཧ་ས་ན་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཐེངས་གཅིག་ཨམ་རུ་བྷིན་ཨལ་ཨ་ཤི་དང་མཉམ་དུ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་པར་ཕྱིན་པ་དང་། དེར་བརྟེན་ང་ཚོས་བཤད་རྒྱུར། 'ལྟོས་དང་། ཁོས་བུད་མེད་ཀྱི་གཅིན་གཏོང་བ་ལྟར་གཅིན་གཏོང་གི་འདུག' ལུང་སྟོན་པས་འདི་ཐོས་རྗེས་ཁོང་གིས་ཨིསི་རཱཨེལ་གྱི་བུ་ཕྲུག་གཅིག་གིས་ག་རེ་བྱེད་ཐུབ་མིན་ཤེས་ཀྱི་མེད་དམ། སྔོན་ཆད་ཨིསི་རཱཨེལ་གྱི་བུ་ཕྲུག་ཚོ་གཅིན་གྱིས་རྨས་སྐྱོན་ཕོག་པའི་སྐབས་ཁོང་ཚོས་གཅིན་གྱིས་རྨས་སྐྱོན་ཕོག་པའི་ཆ་ཤས་དེ་དག་གཅོད་ནས་མི་དམངས་ཀྱིས་ཁོང་ཚོར་དེ་ལྟར་བྱེད་མི་ཆོག་པའི་བཀག་འགོག་བྱས་པ་དང་། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། [མན་སུར་]; [ཨ་བུ་ཝ་ཡིལ་]ནས་བཤད་པ་རེད། [ཨ་བུ་མུ་ས་]ནས་; ཧ་ཌི་སི་འདིའི་སྐོར་ལ་རྒྱལ་པོས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཁོས་ཁོང་ཚོའི་ནང་ནས་གཅིག་གི་པགས་པ་ལ་ལག་པ་འཆང་བ་ཡིན་ན། དེ་དང་དུས་མཚུངས། [ཨ་ཤིམ་]; [ཨ་བུ་ཝ་ཡིལ་]ནས་བཤད་པ་རེད། [ཨ་བུ་མུ་ས་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་ཚོའི་ནང་ནས་གཅིག་གི་ཕུང་པོ་དེ་རེད་ཅེས་གསུངས་ཡོད།
