Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 921
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ عَنْ الْعُمَرِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ خُطْبَتَيْنِ كَانَ يَجْلِسُ إِذَا صَعِدَ الْمِنْبَرَ حَتَّى يَفْرَغَ أُرَاهُ قَالَ الْمُؤَذِّنُ ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ ثُمَّ يَجْلِسُ فَلَا يَتَكَلَّمُ ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Сулайман Аль Анбари] бидэнд [Абдул Вахаб, өөрөөр хэлбэл Ибн 'Ата'] [Аль 'Умари]-аас [Нафи'-аас] [Ибн Умар]-аас хэлэв; "Бошиглогч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хоёр удаа номлолоо, тэр индэр дээр гарсны дараа Муадзин залбирч дуустал сууж, дараа нь босоод номлолоо, дараа нь дахин суугаад үг хэлэлгүй, босоод номлолоо".
Hadith
Imam Abu Dawud : 922
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ قَائِمًا ثُمَّ يَجْلِسُ ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ قَائِمًا فَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّهُ كَانَ يَخْطُبُ جَالِسًا فَقَدْ كَذَبَ فَقَالَ فَقَدْ وَاللَّهِ صَلَّيْتُ مَعَهُ أَكْثَرَ مِنْ أَلْفَيْ صَلَاةٍ
Бидэнд [Нуфайли Абдулла бин Мухаммед] [Симак]-аас [Зухайр] [Жабир бин Самура]-аас Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи васаллам) босож, дараа нь сууж номлолоо номлосон, дараа нь дахин босож, номлолоо хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. Суугаад сургаал айлдаж байна гэж хэлсэн хүн үнэхээр худлаа ярьж байна” гэв. Жабир хэлэхдээ; "Үнэхээр би түүнтэй хамт хоёр мянга гаруй залбирсан".
Hadith
Imam Abu Dawud : 923
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَكَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُطْبَتَانِ كَانَ يَجْلِسُ بَيْنَهُمَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيُذَكِّرُ النَّاسَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ قَائِمًا ثُمَّ يَقْعُدُ قَعْدَةً لَا يَتَكَلَّمُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
[Ибрахим бин Муса] болон [Усман бин Аби Сяибах] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Абу Аль Ахваш]-аас ирсэн хадисийн мана нь [Жабир бин Самура] -аас [сонсох] гэж хэлсэн; "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм хоёр номлодог байсан, тэр хоёр номлолын хооронд сууж, Коран судар уншиж, хүмүүст сануулга өгдөг байсан". [Абу Камил] бидэнд [Абу 'Авана] [Симак бин Харбаас] [Жабир бин Самурагаас] хэлсэн гэж хэлсэн; Би Расулуллахыг (саллаллаху алейхи уасаллам) зогсож байгаад суугаад номлож байхыг харсан, тэр нэг ч үг хэлээгүй,,,," тэгээд тэр хадисээ үргэлжлүүлэв".
Hadith
Imam Abu Dawud : 924
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ حَدَّثَنِي شُعَيْبُ بْنُ زُرَيْقٍ الطَّائِفِيُّ قَالَجَلَسْتُ إِلَى رَجُلٍ لَهُ صُحْبَةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ الْحَكَمُ بْنُ حَزْنٍ الْكُلَفِيُّ فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا قَالَ وَفَدْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابِعَ سَبْعَةٍ أَوْ تَاسِعَ تِسْعَةٍ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ زُرْنَاكَ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا بِخَيْرٍ فَأَمَرَ بِنَا أَوْ أَمَرَ لَنَا بِشَيْءٍ مِنْ التَّمْرِ وَالشَّأْنُ إِذْ ذَاكَ دُونٌ فَأَقَمْنَا بِهَا أَيَّامًا شَهِدْنَا فِيهَا الْجُمُعَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ مُتَوَكِّئًا عَلَى عَصًا أَوْ قَوْسٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ كَلِمَاتٍ خَفِيفَاتٍ طَيِّبَاتٍ مُبَارَكَاتٍ ثُمَّ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ لَنْ تُطِيقُوا أَوْ لَنْ تَفْعَلُوا كُلَّ مَا أُمِرْتُمْ بِهِ وَلَكِنْ سَدِّدُوا وَأَبْشِرُواقَالَ أَبُو عَلِيٍّ سَمِعْت أَبُو دَاوُد قَالَ ثَبَّتَنِي فِي شَيْءٍ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِنَا وَقَدْ كَانَ انْقَطَعَ مِنْ الْقِرْطَاسِ
[Саад бин Маншур] бидэнд хэлсэн [Сихаб бин Хираси] надад хэлсэн [Сюайб бин Зураик Ат Тайфи] гэж хэлсэн; 'Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн [Аль Хакам бин Хазн Аль Кулафи] нэртэй найзын хажууд суухад тэр бидэнд хэлэв. "Би нэг удаа Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй долоо, есөн хүний хамт уулзсан. Бид түүнтэй уулзахаар орсны дараа бид асуув; "Ай Аллахын Элч, бид тантай уулзах гэж байна, тиймээс бидний төлөө сайн сайхны төлөө залбираарай." Тэгээд тэр биднийг огноогоор үйлчлүүлэхийг тушаав, тэр үед нөхцөл байдал сул байсан. Бид мөн Медина хотод хэд хоног үлдэж, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт баасан гарагийн залбиралд оролцов, тэр үед тэрээр саваа юм уу нум дээр түшин зогсоод, дараа нь Аллахыг магтаж, хэд хэдэн хөнгөн үгээр Түүнийг магтан, хоёр нь ерөөлөөр дүүрэн, тэр: "Ай хүмүүс ээ, үнэхээр та нар бүх зүйлийг зөв хийж чадахгүй. Абу Али хэлэв; Би Абу Даудын хэлэхийг сонссон; "Цаас таслагдсан тул манай найзууд хадисээс нэг зүйлийг баталсан".
Hadith
Imam Abu Dawud : 925
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ عَنْ أَبِي عِيَاضٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا تَشَهَّدَ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا مِنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ أَرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ مَنْ يُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَإِنَّهُ لَا يَضُرُّ إِلَّا نَفْسَهُ وَلَا يَضُرُّ اللَّهَ شَيْئًاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ عَنْ تَشَهُّدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ غَوَى وَنَسْأَلُ اللَّهَ رَبَّنَا أَنْ يَجْعَلَنَا مِمَّنْ يُطِيعُهُ وَيُطِيعُ رَسُولَهُ وَيَتَّبِعُ رِضْوَانَهُ وَيَجْتَنِبُ سَخَطَهُ فَإِنَّمَا نَحْنُ بِهِ وَلَهُ
Бидэнд [Мухаммад бин Басяр] бидэнд хэлсэн [Абу 'Ашим] бидэнд ['Имран] [Катада]-аас ['Абд Раббихи] ['Абд Раббихи] [Абу 'Иядл]-аас [Ибн Масъуд]-аас Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хэлснийхээ дараа тэрээр: 'АЛХАМДУЛИЛЛАХ НАСТА'ИИНУХУ ВАНАСТАГФИРУХУ ВАНА'УДЗУ БИЛЛАХИ МИН СЮУРИ АНФУСИНА МАН ЯХДИХИЛЛАХУ ФАЛА МУДХИЛЛА ЛАХУ ВАМАН ЮДХИЛИЛ ФАЛА ХАДИЯ ЛАХУ. ВААСЫХАДУ АЛЛА ИЛААХА ИЛЛАЛЛАХ ВААСЫХАДУ АННА МУХАММАДАН АБДУХУ ВА РАСУЛУХУ АРСАЛАХУ БИЛ ХУДА, БАСИРАВ ВАНАДЗИРАН БАЙНА ЙАДАЙИССАА МАН ЮТИ'ИЛЛАХА ВАРАСУЛАХУ ФАКВАМАНЯФААХИАЛАДИХА' ЯДХУРРУ ИЛЛА НАФСАХУВАЛА ЯДХУРРУ-ЛЛАХА СЯЯН - бүх магтаал Аллахад байх болтугай, бид Түүнээс өршөөлийг гуйж, Түүнээс тусламж гуйж, өөрсдийн бузар муугаас Аллахад хоргодох болно, Аллах хэнийг чиглүүлэв, хэн ч түүнийг төөрөлдүүлж чадахгүй, Тэр хэнийг ч төөрөгдүүлсэн хэн ч түүнд удирдамж өгч чадахгүй. Аллахаас өөр шүтэн мөргөх зохистой бурхан байхгүй гэдгийг би гэрчилж, Мухаммед бол Шүүлтийн өдөр ирэхээс өмнө сайн мэдээ түгээгч, нэгэн зэрэг сануулга болгон үнэнээр илгээсэн Түүний зарц, элч гэдгийг би гэрчилж байна. Хэн Аллах болон Түүний Элчийг дуулгавартай дагавал тэр удирдамжийг хүлээн авсан бөгөөд хэн аль алинд нь дуулгаваргүй байвал тэр өөрөө өөрт нь хор хөнөөл учруулахгүй бөгөөд Аллах өчүүхэн ч хохирол амсахгүй." [Мухаммед бин Салама Аль Муради] надад [Ибну Вахб] [Юнус]-аас Баасан гарагийн номлолд Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн тасьяххудын талаар асуусан гэж надад хэлсэн тул дээр дурдсан зүйлийг нэмж хэлсэн; 'ВАМАН Я'ШИХИМА ФАКАД ГХАВА ВАНАС'АЛУЛЛАХА РАББАНА АН ЯЖ'АЛАНА МИММАН ЮТИ'УХУ ВА ЮТИ'И РАСУЛАХУ ВА ЯТТАБИ' РИДХВАНАХУ ВА ЯЖТАНИБ САХАТАХУ ФАИННАМА НАХНУБИХИ' төөрөлдсөн бол биднийг дуулгавартай хүмүүсийн тоонд оруулахыг Рабби Аллахаас гуйж байна.
Hadith
Imam Abu Dawud : 926
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ عَنْ تَمِيمٍ الطَّائِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍأَنَّ خَطِيبًا خَطَبَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ يُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَالَ قُمْ أَوْ اذْهَبْ بِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ
[Мусаддад] бидэнд [Яхья] [Суфян бин Саид]-аас [Абдул Азиз бин Руфай]] [Тамим Ат Таи]-аас ['Ади бин Хатим]-аас ['Ади бин Хатим]-аас [Яхьяа] хэлсэн бөгөөд Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хажууд нэгэн Хатиб номлол айлдсан гэж тэр хэлэв; "Хэн Аллах болон Түүний Элчийг дуулгавартай дагавал тэр үнэхээр удирдамжийг хүлээн авах болно. Мөн хэн аль алинд нь дуулгаваргүй байвал - төөрөлдсөн болно-'. Тэгээд тэр: "Босоод яв, чи Хатибын хамгийн муу нь байна" гэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 927
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْنٍ عَنْ بِنْتِ الْحَارِثِ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَتْمَا حَفِظْتُ قَافْ إِلَّا مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ بِهَا كُلَّ جُمُعَةٍ قَالَتْ وَكَانَ تَنُّورُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَنُّورُنَا وَاحِدًاقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ بِنْتُ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ و قَالَ ابْنُ إِسْحَقَ أُمُّ هِشَامٍ بِنْتُ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Басяр] бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Жа'фар] бидэнд [Сюбах] [Хубайбаас] [Абдулла бин Мухаммед бин Ман] -аас [Бинту Аль Харис бин Ну'ман] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; "Би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн амнаас өөр хэзээ ч Кааф захидлыг цээжилж байгаагүй, учир нь тэр Баасан гараг бүр энэ захидлаар номлодог байсан." Тэр дахин хэлэв; 'Мөн түүнчлэн Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн зуух, бидний зуух нэг болсон. Абу Дауд хэлэхдээ; [Раух бин 'Убада] [Шубагаас] хэлсэн нь тэр: [Бинту Харита бин Нуман] '. [Ибн Исхак] хэлэхдээ; [Умм Хишам бинту Харита бин Ну'ман] "
Hadith
Imam Abu Dawud : 928
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي سِمَاكٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَكَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَصْدًا وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا يَقْرَأُ آيَاتٍ مِنْ الْقُرْآنِ وَيُذَكِّرُ النَّاسَ
[Мусаддад] бидэнд [Яхья] [Суфьян]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; [Жабир бин Самурагаас] надад [сонсох] гэж хэлсэн, тэр хэлэв; "Аллахын элч хийсэн залбирал нь түүний номлолын адил маш энгийн байсан бөгөөд тэрээр номлолдоо Коран судрын хэдхэн ишлэл уншиж, хүмүүст анхааруулга өгсөн".
Hadith
Imam Abu Dawud : 929
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ أُخْتِهَا قَالَتْمَا أَخَذْتُ قَافْ إِلَّا مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَؤُهَا فِي كُلِّ جُمُعَةٍقَالَ أَبُو دَاوُد كَذَا رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَابْنُ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ أُخْتٍ لِعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَانَتْ أَكْبَرَ مِنْهَا بِمَعْنَاهُ
Бидэнд хэлсэн [Махмуд бин Халид] бидэнд хэлсэн [Марван] бидэнд [Сулайман бин Билал] [Яхья бин Саидаас] ['Амра] -аас [эгчээсээ] хэлсэн гэж хэлсэн; "Би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн амнаас өөр Кааф захидлыг хэзээ ч цээжилж байгаагүй, учир нь тэр Баасан гараг бүр уншдаг". Абу Дауд хэлэхдээ; Энэ бол [Яхья бин Айюб] болон [Ибн Абу Рижал] [Яхья бин Саид]-аас ['Амра], [Умму Хишам бинт Харита бин Ну'ман]-аас өгүүлсэн зүйл юм. [Ибн Ас Сарх] бидэнд хэлсэн [Ибн Вахб] надад [Яхья бин Айюб] [Яхья бин Саид]-аас [Амра] [өөрийн эгч 'Амра бинт Абдуррахман]-аас түүнийг эгчээсээ ах бөгөөд түүний хадис үнэн зөв гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 930
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَرَأَى عُمَارَةُ بْنُ رُوَيْبَةَ بِشْرَ بْنَ مَرْوَانَ وَهُوَ يَدْعُو فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ فَقَالَ عُمَارَةُ قَبَّحَ اللَّهُ هَاتَيْنِ الْيَدَيْنِ قَالَ زَائِدَةُ قَالَ حُصَيْنٌ حَدَّثَنِي عُمَارَةُ قَالَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ مَا يَزِيدُ عَلَى هَذِهِ يَعْنِي السَّبَّابَةَ الَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ
[Ахмад бин Юнус] бидэнд [За’ида] [Хушайн бин Абдуррахман]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; ['Умара бин Рувайба] Баасан гарагт Бисир бин Марваныг гараа өргөөд залбирч байхыг харсан тул Умара хэлэв; "Аллах энэ хоёр гарыг муухай болгох болтугай". [За’ида] хэлэв; [Хушаин] хэлэв; надад хэлсэн ['Умара] тэр хэлэв; "Үнэхээр би нэг удаа Аллахын Элчийг (Аллахын адислал, адислал) индэр дээр гарч байхад нь "залбирах нь"-ээр дохихоос өөр юу ч биш байхыг харсан. тухайлбал эрхий хурууны ойролцоох долоовор хуруу.
Hadith
Imam Abu Dawud : 931
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاهِرًا يَدَيْهِ قَطُّ يَدْعُو عَلَى مِنْبَرِهِ وَلَا عَلَى غَيْرِهِ وَلَكِنْ رَأَيْتُهُ يَقُولُ هَكَذَا وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَعَقَدَ الْوُسْطَى بِالْإِبْهَامِ
Бидэнд хэлсэн [Мусаддад] бидэнд хэлсэн [Бисир өөрөөр хэлбэл Ибн Аль Муфадлал] бидэнд [Абдуррахман, өөрөөр хэлбэл Ибн Исхак] [Абдуррахман бин Муавиягаас] [Ибну Абу Зубаб] -аас [Сахл бин Са'д] хэлсэн гэж хэлсэн; "Би индэр дээр ч юм уу, өөр газар залбирч байхдаа Расулуллахыг гараа өргөхийг хэзээ ч хараагүй, гэхдээ ийм дохио зангааг л харсан". дараа нь Сахл долоовор хуруугаараа дохиж, дунд хуруугаа эрхий хуруугаараа барив.
Hadith
Imam Abu Dawud : 932
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَاشِدٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِقْصَارِ الْخُطَبِ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Абдулла бин Нумайр] бидэнд хэлсэн [миний аав] бидэнд [Аль 'Ала' бин Салих] ['Ади бин Сабит] -аас [Абу Расид] -аас ['Аммар бин Ясир] -аас хэлсэн гэж тэр хэлэв; "Расуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм бидэнд номлолыг богиносгохыг тушаасан".
Hadith
Imam Abu Dawud : 933
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ أَخْبَرَنِي شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ السُّوَائِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُطِيلُ الْمَوْعِظَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِنَّمَا هُنَّ كَلِمَاتٌ يَسِيرَاتٌ
Бидэнд хэлсэн [Махмуд бин Халид] бидэнд хэлсэн [Аль Валид] надад [Сяйбан Абу Муавия] [Симак бин Харб] -аас [Жабир бин Самурах Ас Суваи] хэлсэн гэж хэлсэн; 'Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- баасан гаригт зөвлөгөө өгөхдөө хэзээ ч маш их зүйл хийдэггүй, зөвхөн цөөн хэдэн үг хэлдэг.'
Hadith
Imam Abu Dawud : 934
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ وَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنْهُ قَالَ قَتَادَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ مَالِكٍ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ احْضُرُوا الذِّكْرَ وَادْنُوا مِنْ الْإِمَامِ فَإِنَّ الرَّجُلَ لَا يَزَالُ يَتَبَاعَدُ حَتَّى يُؤَخَّرَ فِي الْجَنَّةِ وَإِنْ دَخَلَهَا
[Али бин Абдулла] бидэнд [Муадз бин Хишам] хэлсэн гэж хэлсэн; Би түүний [аавынхаа] номноос өөрийнх нь бичээсийг олсон боловч [Катада] түүнээс [Яхья бин Малик] [Самура бин Жундуб]-аас Бошиглогч, صلى الله عليه وسلم: "Хутбагийн сануулгад оролцож, имам руу ойрт. энэ'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 935
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَنَّ زَيْدَ بْنَ حُبَابٍ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْبَلَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ يَعْثُرَانِ وَيَقُومَانِ فَنَزَلَ فَأَخَذَهُمَا فَصَعِدَ بِهِمَا الْمِنْبَرَ ثُمَّ قَالَ صَدَقَ اللَّهُ{ إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ }رَأَيْتُ هَذَيْنِ فَلَمْ أَصْبِرْ ثُمَّ أَخَذَ فِي الْخُطْبَةِ
[Зайд бин Аль Хубаб] тэдэнд хэлсэн гэж [Мухаммад бин Аль 'Ала`] бидэнд хэлсэн, тэр хэлэв; бидэнд хэлсэн [Хусейн бин Вакид] надад [Абдулла бин Бурайда] [ааваасаа] хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм бидний дунд номлож байтал гэнэт Хасан, Хусаин радиаллаху 'анхума хоёр улаан хувцас авчирлаа. Тэд хоёулаа унасаны дараа, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, индэр дээрээс бууж, хоёуланг нь үүрч, индэр дээр буцаж ирээд: "Үнэхээр чиний эд баялаг, үр хүүхдүүд чинь зөвхөн сорилт юм" гэсэн үгээрээ Аллах алдаршууллаа. -Qs. Аль-Анфааль -8-: 28-. Би энэ хоёр хүүхдийг хоёр хувцсандаа унасан байхыг хараад тэвчээр алдаж, сургаалаа таслав”.
Hadith
Imam Abu Dawud : 936
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْحُبْوَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ
Бидэнд [Мухаммад бин 'Ауф] бидэнд хэлсэн [Аль Мукри'] бидэнд [Саид бин Абу Айюб] [Абу Мархум]-аас [Сахл бин Му'аз бин Анас] [ааваасаа] Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- баасан гаригт имамыг номлох үед өвдөг сөгдөн суухыг хориглосон гэж хэлсэн.'
Hadith
Imam Abu Dawud : 937
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ حَيَّانَ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَشَهِدْتُ مَعَ مُعَاوِيَةَ بَيْتَ الْمَقْدِسِ فَجَمَّعَ بِنَا فَنَظَرْتُ فَإِذَا جُلُّ مَنْ فِي الْمَسْجِدِ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُمْ مُحْتَبِينَ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُقَالَ أَبُو دَاوُد كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَحْتَبِي وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَشُرَيْحٌ وَصَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَإِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ وَمَكْحُولٌ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ وَنُعَيْمُ بْنُ سَلَامَةَ قَالَ لَا بَأْسَ بِهَا قَالَ أَبُو دَاوُد وَلَمْ يَبْلُغْنِي أَنَّ أَحَدًا كَرِهَهَا إِلَّا عُبَادَةَ بْنَ نُسَيٍّ
[Дауд бин Русяид] бидэнд хэлсэн [Халид бин Хайян Ар Ракки] бидэнд [Сулайман бин Абдулла бин Аз Зибрикан] [Я'ла бин Сяддад бин Аусаас] хэлсэн гэж хэлсэн; "Би Муавиятай хамт Байтул Макдисыг байлдан дагуулж байсныг гэрчилж, дараа нь тэр түүнтэй хамт баасан гарагийн залбирал уншсан тул сүмд цугларсан хүмүүсийн ихэнх нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хамтрагчид байсныг би харсан, би тэднийг имам номлол айлдаж байх үед өвдгөө бөхийлгөж сууж байхыг харсан". Абу Дауд хэлэхдээ; Имам номлол айлдаж байх үед [Ибн Умар] мөн өвдөг сөгдөн сууж, [Анас бин Малик], Сюрайх, Шашаа бин Шухан, Саид бин Мусайяб, Ибрахим Ан Нахай, Махул, Исмаиль бин Мухаммад бин Саъд, Нуайм бин Салама нар хэлэв; "Ингэж суувал зүгээр". Абу Дауд хэлэхдээ; "Убада бин Нусай"-аас өөр түүнийг үзэн яддаг хүн надад ирээгүй.
Hadith
Imam Abu Dawud : 938
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قُلْتَ أَنْصِتْ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ فَقَدْ لَغَوْتَ
Бидэнд [Аль Канаби], [Малик], [Ибн Шихаб], [Саид], [Абу Хурайра]-аас, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс: "Чи хэлэх үед; Имамыг номлолд сууж байхад чимээгүй бай, тэгвэл Баасан гараг чинь дэмий хоосон болно.
Hadith
Imam Abu Dawud : 939
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ عَنْ حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَحْضُرُ الْجُمُعَةَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ رَجُلٌ حَضَرَهَا يَلْغُو وَهُوَ حَظُّهُ مِنْهَا وَرَجُلٌ حَضَرَهَا يَدْعُو فَهُوَ رَجُلٌ دَعَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِنْ شَاءَ أَعْطَاهُ وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُ وَرَجُلٌ حَضَرَهَا بِإِنْصَاتٍ وَسُكُوتٍ وَلَمْ يَتَخَطَّ رَقَبَةَ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُؤْذِ أَحَدًا فَهِيَ كَفَّارَةٌ إِلَى الْجُمُعَةِ الَّتِي تَلِيهَا وَزِيَادَةِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ وَذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ{ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا }
[Мусаддад] [Абу Камил] хоёр хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; бидэнд [Язид] [Хабиб Аль Му'аллим]-аас ['Амру бин Сюайб] [Амру бин Суайб]-аас] [Абдулла бин 'Амру]-аас [Абдулла бин 'Амру] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Баасан гарагийн залбиралд оролцдог гурван бүлэг хүмүүс байдаг; Хэрэв хэн нэгэн хүн ярьж байхдаа Баасан гарагийн залбиралд оролцвол ярих нь түүний нэг хэсэг юм. Залбирал уншиж байхдаа Баасан гарагийн залбиралд оролцдог хүн бол Аллах азза важаллад үнэхээр залбирдаг хүн юм. Хэрэв Тэр хүсвэл энэ нь зөвшөөрөгдөх болно, эсвэл Тэр хүсвэл Тэр татгалзах болно. Баасан гарагийн залбиралд нам гүм, тайвнаар оролцдог, бусдын мөрөн дээр гишгэдэггүй, хэнийг ч гомдоохгүй бол түүний Баасан гараг нь дараагийн Баасан гараг хүртэл нүглийг нь цагаатгах бөгөөд гурван өдөр нэмдэг бөгөөд энэ нь Аллах Азза Важалла: "Хэн сайн үйл хийвэл түүний төлөө арав дахин их" гэж хэлдэг. QS Al An'am; 160.
Hadith
Imam Abu Dawud : 940
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِصِّيصِيُّ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَحْدَثَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَأْخُذْ بِأَنْفِهِ ثُمَّ لِيَنْصَرِفْقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَذْكُرَا عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Бидэнд хэлсэн [Ибрахим бин Аль Хасан Аль Мишиши] бидэнд хэлсэн [Хажжаж] бидэнд хэлсэн [Ибн Журайж] надад [Хишам бин 'Урвах] [Урвагаас] ['Аисия] хэлсэн гэж хэлсэн; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Та нарын хэн нэг нь залбирахдаа хамраа бариад гараад ир" гэж хэлсэн. Абу Дауд хэлэхдээ; Энэ хадисийг [Хаммад бин Салама] болон [Абу Усама] [Хисям]-аас [түүний эцгээс] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс өгүүлсэн боловч Хаммад, Абу Усама нар хоёулаа Аисия радиаллаху 'анха'-г дурдаагүй.
