Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 861
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَلَا أَدْرِي زَادَ أَمْ نَقَصَ فَلَمَّا سَلَّمَ قِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالُوا صَلَّيْتَ كَذَا وَكَذَا فَثَنَى رِجْلَهُ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَسَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَلَمَّا انْفَتَلَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ لَوْ حَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ أَنْبَأْتُكُمْ بِهِ وَلَكِنْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي وَقَالَ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ فَلْيُتِمَّ عَلَيْهِ ثُمَّ لِيُسَلِّمْ ثُمَّ لِيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِهَذَا قَالَ فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ تَحَوَّلَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ حُصَيْنٌ نَحْوَ حَدِيثِ الْأَعْمَشِ
[Усман бин Абу Сяйба] бидэнд [Жарир] [Мансур]-аас [Ибрахим]-аас ['Алкамаас] хэлсэн гэж хэлсэн; [Абдулла] хэлэв; 'Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- залбирав - Ибрахим хэлэв; 'Мэндчилгээний дараа ракаат их эсвэл бага байсныг би мэдэхгүй; "Ай Аллахын элч, залбирлын үеэр ямар нэг зүйл буруу болсон уу?" тэр: 'Тэгээд юу вэ?' тэд хэлэв; "Чи ингэж залбирч, ингэж залбирдаг". Дараа нь тэр хөлийнхөө байрлалыг өөрчилж, Кибла руу тулж, хоёр удаа мөргөж, мэндлэв. Үүний дараа тэр бидэн рүү эргэж хараад: "Хэрэв залбирлын үеэр ямар нэг зүйл буруу болвол би танд хэлье. Гэсэн хэдий ч би зүгээр л та нар мартдаг шиг заримдаа мартдаг жирийн л нэгэн хүн, тиймээс би мартвал надад сануул." Дараа нь тэрээр: "Хэрэв та нарын хэн нэг нь залбиралдаа эргэлзэж байвал итгэлтэй байгаа зүйлээ ракат авч, төгс төгөлдөр болгоод, хоёр удаа мөргө" гэж хэлэв. бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Абдулла бин Нумайр] бидэнд [Аав минь] бидэнд [Аль А'маси] [Ибрахим] -аас ['Алкамаас] [Абдуллагаас] хэлсэн гэж хэлсэн өмнөх хадис шиг тэр: "Хэрэв та нарын хэн нэг нь мартвал хоёр удаа мөргөх хэрэгтэй" гэж хэлсэн. Дараа нь тэр бага зэрэг хөдөлж, дараа нь хоёр удаа мөргөв'. Абу Дауд хэлэхдээ; Энэ хадисийг [Хушайн] мөн Аль А'масигийн хадис шиг өгүүлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 862
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَهَذَا حَدِيثُ يُوسُفَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسًا فَلَمَّا انْفَتَلَ تَوَشْوَشَ الْقَوْمُ بَيْنَهُمْ فَقَالَ مَا شَأْنُكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ زِيدَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ لَا قَالُوا فَإِنَّكَ قَدْ صَلَّيْتَ خَمْسًا فَانْفَتَلَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ
Бидэнд хэлсэн [Нашр бин Али] бидэнд [Жарир] хэлсэн. Энэ нь өөр замаас өгүүлсэн, бидэнд хэлсэн [Юсуф бин Муса] бидэнд [Жарир] хэлсэн бөгөөд энэ нь Юсуфын [Аль Хасан бин 'Убайдуллагаас] [Ибрахим бин Сувайд] ['Алкама]-аас авсан хадис юм; [Абдулла] хэлэв; "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, бидэнтэй хамт таван ракат залбирсан бөгөөд түүнийг залбирч дууссаны дараа хүмүүс хоорондоо шивнэлдэж, "Чамд юу болоод байна вэ?" тэд хэлэв; "Ай Аллахын Элч, Ракаат залбирлыг нэмсэн үү?" тэр: "Үгүй" гэж хариулав. Тэд хэлэв; "Үнэхээр чи таван ракаат1 залбирдаг". Дуусаад хоёр удаа мөргөж, мэндлэв. Үүний дараа тэрээр: "Үнэхээр би чамайг мартдаг шиг заримдаа мартдаг жирийн нэгэн хүн" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 863
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ قَيْسٍ أَخْبَرَهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمًا فَسَلَّمَ وَقَدْ بَقِيَتْ مِنْ الصَّلَاةِ رَكْعَةٌ فَأَدْرَكَهُ رَجُلٌ فَقَالَ نَسِيتَ مِنْ الصَّلَاةِ رَكْعَةً فَرَجَعَ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ وَأَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى لِلنَّاسِ رَكْعَةًفَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ النَّاسَ فَقَالُوا لِي أَتَعْرِفُ الرَّجُلَ قُلْتُ لَا إِلَّا أَنْ أَرَاهُ فَمَرَّ بِي فَقُلْتُ هَذَا هُوَ فَقَالُوا هَذَا طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ
Бидэнд [Кутайба бин Саид] [Язид бин Абу Хабиб] бидэнд [Аль Лайтс, өөрөөр хэлбэл Ибн Саад] [Сувайд бин Кайс] [Муавия бин Худайж] түүнд нэгэн өдөр Аллахын Элч, саллаллаху алейхи уасал мэндчилгээ дэвшүүлсэн гэж хэлсэн гэж хэлсэн. Хэдийгээр нэг ракат үлдсэн ч нэгэн хүн түүнтэй уулзаж, хэлэв; "Чи нэг ракат залбирлыг мартчихаж". Тэгээд тэр сүмд буцаж ирээд Билалд икама дууд гэж хэлээд ард түмэнтэй нэг ракат залбирав. Тэгээд би болсон явдлыг хүмүүст хэлсэн, тэд надад хэлэв; "Чи тэр хүнийг мэдэх үү?" Би хариулсан; "Надад хэлээгүй л бол болохгүй". Гэнэт миний урдуур хэн нэгэн өнгөрчихсөн болохоор би; "Энэ хүн мөн үү?" тэд хариулав; "Энэ бол Талха бин "Убайдулла".
Hadith
Imam Abu Dawud : 864
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُّ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلْيُلْقِ الشَّكَّ وَلْيَبْنِ عَلَى الْيَقِينِ فَإِذَا اسْتَيْقَنَ التَّمَامَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ فَإِنْ كَانَتْ صَلَاتُهُ تَامَّةً كَانَتْ الرَّكْعَةُ نَافِلَةً وَالسَّجْدَتَانِ وَإِنْ كَانَتْ نَاقِصَةً كَانَتْ الرَّكْعَةُ تَمَامًا لِصَلَاتِهِ وَكَانَتْ السَّجْدَتَانِ مُرْغِمَتَيْ الشَّيْطَانِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ عَنْ زَيْدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثُ أَبِي خَالِدٍ أَشْبَعُ
[Мухаммад бин Аль 'Ала'] бидэнд [Абу Халид] [Ибн Аль 'Ажлан] -аас [Зайд бин Аслам] -аас ['Ата' бин Ясар] -аас [Абу Саид Аль Худри]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах (саллаллаху алейхи уасал) хэлэхдээ: "Хэрэв та нарын хэн нэг нь залбиралдаа эргэлзэж байвал тэр эргэлзээгээ орхиж, юунд итгэлтэй байгаагаа тодорхойл, хэрэв тэр ракатаа бүрэн гүйцэд гэдэгт итгэлтэй байвал хоёр удаа мөргө. Хэрэв ракаат бүрэн болбол нэг ракат, хоёр мөргөх нь түүнд нэмэлт болох сүннэт дасгал болох бөгөөд хэрэв ракат дутуу болвол тэр ракат нь залбирлын төгсгөл болж, хоёр мөргөх нь Сатаны зэвүүцлийг төрүүлдэг. Абу Дауд хэлэхдээ; Үүнийг [Хисям бин Саад], [Мухаммад бин Мутариф] [Зайд] ['Ата' бин Ясар], [Абу Саид Аль Худри]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс өгүүлсэн бол Абу Халидын хадис нь Хисям-ийн хадисээс илүү төгс юм.
Hadith
Imam Abu Dawud : 865
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمَّى سَجْدَتَيْ السَّهْوِ الْمُرْغِمَتَيْنِ
Бидэнд [Мухаммад бин Абдул Азиз бин Абу Ризма] бидэнд [Аль Фадл бин Муса] [Абдулла бин Кайсан]-аас [Икримаас] [Ибн Аббас]-аас хэлсэн тухай Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хоёр сахиви мөргөх - мартсанаас болж мөргөх - Аль Мургиматани- Анно-Анной гэж нэрлэсэн гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 866
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى ثَلَاثًا أَوْ أَرْبَعًا فَلْيُصَلِّ رَكْعَةً وَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ التَّسْلِيمِ فَإِنْ كَانَتْ الرَّكْعَةُ الَّتِي صَلَّى خَامِسَةً شَفَعَهَا بِهَاتَيْنِ وَإِنْ كَانَتْ رَابِعَةً فَالسَّجْدَتَانِ تَرْغِيمٌ لِلشَّيْطَانِحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ بِإِسْنَادِ مَالِكٍ قَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَإِنْ اسْتَيْقَنَ أَنْ قَدْ صَلَّى ثَلَاثًا فَلْيَقُمْ فَلْيُتِمَّ رَكْعَةً بِسُجُودِهَا ثُمَّ يَجْلِسْ فَيَتَشَهَّدْ فَإِذَا فَرَغَ فَلَمْ يَبْقَ إِلَّا أَنْ يُسَلِّمَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ثُمَّ لِيُسَلِّمْ ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَى مَالِكٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ رَوَاهُ ابْنُ وَهْبٍ عَنْ مَالِكٍ وَحَفْصِ بْنِ مَيْسَرَةَ وَدَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ وَهِشَامِ بْنِ سَعْدٍ إِلَّا أَنَّ هِشَامًا بَلَغَ بِهِ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ
Бидэнд [Аль Канаби], [Малик], [Зайд бин Аслам], ['Ата' бин Ясар]-аас, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, "Хэрвээ та нарын хэн нэг нь залбиралдаа эргэлзэж, гурав, дөрвөн ракатыг мэдэхгүй байх юм бол, залбирахдаа хоёр удаа мөргөл үйлдэх ёстой" гэж хэлсэн байдаг. Түүний хийж буй ракат нь ижил ракат юм. Тавдугаарт, эдгээр хоёр мөргөхөд залбирал дуусна, хэрвээ дөрвөн ракат хангалттай бол мөргөх нь Сатаныг залхаах болно. [Кутайба] бидэнд [Яъкуб бин Абдуррахман Аль Карри] [Зайд бин Аслам]-аас Маликийн иснадтай хэлсэн гэж хэлсэн; Үнэн хэрэгтээ, Бошиглогч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) хэлэхдээ: "Хэрэв та нарын хэн нэг нь залбиралдаа эргэлзэж, гурван ракат уншсан гэдэгт итгэлтэй байвал нэг ракатыг мөргөж дуусгахын тулд босоод, дараа нь тасьяхуд уншиж байгаад суу. Тэрээр мэндчилгээ дэвшүүлж дуусаад хоёр удаа мөргөж, мэндлэх хэрэгтэй" гэж хэлээд Маликийн хадисын утгыг хэлэв. Абу Дауд хэлэхдээ; "Үүний нэгэн адил [Ибну Вахб] [Малик], [Хафш бин Майсара], [Дауд бин Кайс], [Хисям бин Са'д] нараас өгүүлсэн бөгөөд Хиямаас бусад нь [Абу Саид Аль Худри]-аас дамжуулсан''.
Hadith
Imam Abu Dawud : 867
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كُنْتَ فِي صَلَاةٍ فَشَكَكْتَ فِي ثَلَاثٍ أَوْ أَرْبَعٍ وَأَكْبَرُ ظَنِّكَ عَلَى أَرْبَعٍ تَشَهَّدْتَ ثُمَّ سَجَدْتَ سَجْدَتَيْنِ وَأَنْتَ جَالِسٌ قَبْلَ أَنْ تُسَلِّمَ ثُمَّ تَشَهَّدْتَ أَيْضًا ثُمَّ تُسَلِّمُقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ خُصَيْفٍ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَوَافَقَ عَبْدَ الْوَاحِدِ أَيْضًا سُفْيَانُ وَشَرِيكٌ وَإِسْرَائِيلُ وَاخْتَلَفُوا فِي الْكَلَامِ فِي مَتْنِ الْحَدِيثِ وَلَمْ يُسْنِدُوهُ
[Ан Нуфайли] бидэнд [Мухаммад бин Салама] [Хушаиф] -аас [Абу 'Убайда бин Абдулла] [ааваас] Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Та нар залбирч байхдаа гурав, дөрвөн ракат уншсан эсэхээ эргэлз. rak'ahs, дараа нь талархал илэрхийлж, дараа нь одоо ч гэсэн сууж байхдаа хоёр удаа мөргөж -tasyahud- мэндлэхээсээ өмнө, дараа нь дахин tasyahud дараа нь мэндчилгээ'. Абу Дауд хэлэхдээ; 'Үүнийг [Абдул Вахид] [Хушайф]-аас өгүүлсэн боловч тэр үүнийг тайлбарлаагүй, Абдул Вахидын хадисийг [Суфян], [Сярик], [Израиль] нар мөн хүлээн зөвшөөрсөн бөгөөд тэд хадисийг засварлах талаар, тухайлбал, өөрсдийн үзэл бодлоороо өөр өөр байдаг бөгөөд тэд ямар нэгэн өгүүлэгчид тулгуурладаггүй.'
Hadith
Imam Abu Dawud : 868
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا عِيَاضٌ ح و حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ عِيَاضٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَمْ يَدْرِ زَادَ أَمْ نَقَصَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ قَاعِدٌ فَإِذَا أَتَاهُ الشَّيْطَانُ فَقَالَ إِنَّكَ قَدْ أَحْدَثْتَ فَلْيَقُلْ كَذَبْتَ إِلَّا مَا وَجَدَ رِيحًا بِأَنْفِهِ أَوْ صَوْتًا بِأُذُنِهِوَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ أَبَانَ قَالَ أَبُو دَاوُد و قَالَ مَعْمَرٌ وَعَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عِيَاضُ بْنُ هِلَالٍ و قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ عِيَاضُ بْنُ أَبِي زُهَيْرٍ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Аль 'Ала`] бидэнд хэлсэн [Исмаиль бин Ибрахим] бидэнд хэлсэн [Хисям Ад Дастува`и] бидэнд хэлсэн [Яхья бин Абу Катир] бидэнд ['Иядл] хэлсэн. Энэ нь өөр замаар өгүүлсэн бөгөөд [Муса бин Исмаиль] бидэнд хэлсэн [Абан] бидэнд [Яхья] [Хилал бин 'Иядл]-аас [Абу Саид Аль Худри] -аас Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Та нарын хэн нэг нь илүү их залбирах, эсвэл дутуу дулимаг хийх эсэхээ мэддэг бол," гэж хэлсэн. хоёр удаа хэвээр сууж байхдаа -tasyahud-, Сатан ирэхэд -байсан- гэж хэлэх; 'Чамд hadats -void-' гэж тэр хэлэх ёстой; Хамраас нь салхи үнэртэхгүй, эсвэл чихэнд нь чимээ сонсогдохгүй бол "Чи худлаа ярьж байна". Энэ бол Абаны орчуулсан хадис юм. Абу Дауд хэлэхдээ; -аас- Ма'мар, Али бин Мубаррак. Иядл бин Хилал. Аль Ауза'и хэлэхдээ; "Иядл бин Абу Зухайр".
Hadith
Imam Abu Dawud : 869
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي جَاءَهُ الشَّيْطَانُ فَلَبَّسَ عَلَيْهِ حَتَّى لَا يَدْرِيَ كَمْ صَلَّى فَإِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌقَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَا رَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ وَمَعْمَرٌ وَاللَّيْثُ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ بِإِسْنَادِهِ زَادَ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ التَّسْلِيمِ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ أَخْبَرَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيُّ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ثُمَّ لِيُسَلِّمْ
Бидэнд [Аль Канаби], [Малик], [Ибн Шихаб], [Абу Салама бин Абдуррахман], [Абу Хурайра]-аас, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, "Та нарын хэн нэг нь залбирч байх үед түүнд чөтгөр орж ирэх бөгөөд дараа нь тэр та нарын олон удаа залбирч байгаа эсэхээ мэдэхгүй болтол нь түүнд чөтгөр ирдэг" гэж хэлсэн байдаг. ийм юм олчихвол мөргөх хэрэгтэй. хоёр удаа сууж байтал -tasyahud-'. Абу Дауд хэлэхдээ; "Энэ бол [Ибн 'Уйайна], [Ма'мар], [Аль Лайтс] нарын өгүүлсэн зүйл юм. [Хажжаж бин Абу Якуб] бидэнд хэлсэн [Яъкуб] бидэнд [Үеэл Аз Зухри] [Мухаммад бин Муслим]-аас энэ хадис иснад хэлсэн гэж хэлсэн гэж тэр нэмж хэлэв; "мэндлэхээсээ өмнө сууж байхад". [Хажжаж] бидэнд хэлсэн [Яъкуб] бидэнд [миний аав] [Ибн Исхак] надад [Мухаммад бин Муслим Аз Зухри] иснад болон түүний утгыг хэлсэн гэж хэлсэн гэж тэр хэлэв; "Тэгээд тэр мэндлэхээсээ өмнө хоёр удаа мөргөж, дараа нь мэндлэв."
Hadith
Imam Abu Dawud : 870
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسَافِعٍ أَنَّ مُصْعَبَ بْنَ شَيْبَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَمَا يُسَلِّمُ
Бидэнд [Ахмад бин Ибрахим] [Ибн Журайж] надад [Абдулла бин Мусафи]-аас [Мушаб бин Сяйба] түүнд, [Утба бин Мухаммад бин Аль Харитаас] [Абдулла бин Жафар] -аас (Абдулла бин Жафар]-аас Аллахын Элч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн гэж надад [Абдулла бин Мусафи'] хэлсэн гэж хэлсэн. Мэндчилгээний дараа хоёр удаа мөргөх эсэх нь залбиралдаа эргэлздэг.
Hadith
Imam Abu Dawud : 871
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ أَنَّهُ قَالَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَلَمْ يَجْلِسْ فَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ وَانْتَظَرْنَا التَّسْلِيمَ كَبَّرَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ التَّسْلِيمِ ثُمَّ سَلَّمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَبِي وَبَقِيَّةُ قَالَا حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِمَعْنَى إِسْنَادِهِ وَحَدِيثِهِ زَادَ وَكَانَ مِنَّا الْمُتَشَهِّدُ فِي قِيَامِهِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ سَجَدَهُمَا ابْنُ الزُّبَيْرِ قَامَ مِنْ ثِنْتَيْنِ قَبْلَ التَّسْلِيمِ وَهُوَ قَوْلُ الزُّهْرِيِّ
Бидэнд [Аль Канаби] [Малик] -аас [Ибн Шихаб] -аас [Абдуррахман бин Аль А'раж] -аас [Абдулла бин Бухайна] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, бидэнтэй хамт хоёр ракат залбирсан, дараа нь тэр даруй боссон, хараахан сууж амжаагүй байхад нь -tasyahud-, тиймээс хүмүүс түүнийг дагаж босож, залбирлаа дуусгаад, бид мэндчилгээг хүлээж байхад тэр такбир хийж, сууж байхад нь хоёр удаа мөргөв. салам'. ['Амру бин Усман] бидэнд [миний аав] хэлсэн бөгөөд [Бакия] хоёулаа хэлэв; [Syu'aib] бидэнд [Аз Зухри]-аас ижил хадис болон иснадын утгаар өгүүлсэн гэж тэр нэмж хэлэв; 'Бидний дунд босохдоо тасьяхуд уншдаг хүмүүс ч байсан - мартчихсан болохоор-'. Абу Дауд хэлэхдээ; "Ибн Зубайр хоёр удаа мөргөж, мэндлэхийн өмнө хоёр дахь ракаатаас боссон" гэж Аз Зухригийн бодол ийм байна.
Hadith
Imam Abu Dawud : 872
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ يَعْنِي الْجُعْفِيَّ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُبَيْلٍ الْأَحْمَسِيُّ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ الْإِمَامُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ فَإِنْ ذَكَرَ قَبْلَ أَنْ يَسْتَوِيَ قَائِمًا فَلْيَجْلِسْ فَإِنْ اسْتَوَى قَائِمًا فَلَا يَجْلِسْ وَيَسْجُدْ سَجْدَتَيْ السَّهْوِقَالَ أَبُو دَاوُد وَلَيْسَ فِي كِتَابِي عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثُ
Бидэнд [Аль Хасан бин 'Амру] [Абдулла бин Валид] -аас [Суфян] -аас [Жабир, өөрөөр хэлбэл Аль Жу'фи]-ээс хэлсэн бол тэр хэлэв; бидэнд хэлсэн [Аль Мугира бин Сюбайл Аль Ахмаси] [Каис бин Абу Хазим] -аас [Аль Мугира бин Сюбайл] тэр хэлэв; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- хэлэхдээ; "Хэрэв имам хоёр дахь ракат дээр аль хэдийн боссон бол, шулуун босохоосоо өмнө дахин сууж, босоод босоод хоёр удаа суугаад мөргөж болохгүй, тухайлбал сахиви мөргөх хэрэгтэй" гэдгийг санаарай. Абу Дауд хэлэхдээ; "Миний номонд Жабир Аль Жуфигийн тухай энэ хадисээс өөр дурдаагүй".
Hadith
Imam Abu Dawud : 873
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْجُشَمِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ قَالَصَلَّى بِنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَنَهَضَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قُلْنَا سُبْحَانَ اللَّهِ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَمَضَى فَلَمَّا أَتَمَّ صَلَاتَهُ وَسَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيْ السَّهْوِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ كَمَا صَنَعْتُقَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ رَوَاهُ ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَرَفَعَهُ وَرَوَاهُ أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ صَلَّى بِنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ مِثْلَ حَدِيثِ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ قَالَ أَبُو دَاوُد أَبُو عُمَيْسٍ أَخُو الْمَسْعُودِيِّ وَفَعَلَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ مِثْلَ مَا فَعَلَ الْمُغِيرَةُ وَعِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ وَالضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَابْنُ عَبَّاسٍ أَفْتَى بِذَلِكَ وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا فِيمَنْ قَامَ مِنْ ثِنْتَيْنِ ثُمَّ سَجَدُوا بَعْدَ مَا سَلَّمُوا
Бидэнд хэлсэн ['Убайдулла бин Умар Аль Жусями] бидэнд хэлсэн [Язид бин Харун] бидэнд [Аль Масуди] [Зияд бин 'Илака]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; [Аль Мугира бин Сю'ба] бидэнтэй хамт залбирч, дараа нь хоёр дахь ракатад шууд босч, дараа нь бид "Субханаллах" гэж хэлэв. "Субханаллах" гэж хэлээд зогслоо. Залбирлаа дуусгаж, мэндчилгээ дэвшүүлсний дараа тэрээр хоёр удаа сахиви мөргөж, залбирлын дараа хэлэв; "Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг миний хийж буй зүйлийг харсан." Абу Дауд хэлэхдээ; "Үүний нэгэн адил үүнийг [Ибн Абу Лайла] [Аш Ся'би] [Аль Мугира бин Сю'ба]-аас өгүүлсэн бөгөөд тэрээр хадисийг орчуулсан". Мөн [Абу 'Умайс] [Сабит бин 'Убайд]-аас өгүүлсэн байдаг. "[Аль Мугира бин Сю'ба] бидэнтэй хамт залбирсан " Зияд бин Илакагийн хадис шиг. Абу Дауд хэлэхдээ; 'Абу 'Умайс нь Аль Масъудигийн ах байсан бол Са'д бин Абу Вакаш мөн Имран бин Хушаин, Длахак бин Кайс, Муавия бин Абу Суфян, Ибн Аббас нар Аль Мугирагийн хийсэн зүйлийг хийсэн. Умар бин Абдул Азиз мөн ийм фатва өгсөн. Абу Дауд хэлэхдээ; "Мөн хоёр ракат уншсаны дараа шууд босоод -тасяхуд-аа мартаад, мэндчилсний дараа -сахви- мөргөдөг хүн ийм байна".
Hadith
Imam Abu Dawud : 874
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ وَالرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَشُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ بِمَعْنَى الْإِسْنَادِ أَنَّ ابْنَ عَيَّاشٍ حَدَّثَهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ الْكَلَاعِيِّ عَنْ زُهَيْرٍ يَعْنِي ابْنَ سَالِمٍ الْعَنْسِيَّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ قَالَ عَمْرٌو وَحْدَهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ثَوْبَانَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِكُلِّ سَهْوٍ سَجْدَتَانِ بَعْدَ مَا يُسَلِّمُوَلَمْ يَذْكُرْ عَنْ أَبِيهِ غَيْرُ عَمْرٍو
Бидэнд ['Амру бин Усман], [Ар Раби' бин Нафи'], [Усман бин Абу Сяйба] болон [Сюжа' бин Махлад], өөрөөр хэлбэл иснад, [Ибн 'Айяси] тэдэнд ['Убайдулла бин 'Убайд аль Калаи]-аас ['Зухэйр] Салимаас хэлсэн гэж хэлсэн. [Абдуррахман бин Жубайр бин Нуфайр], 'Амру мунфарид - ганцаараа- [ааваасаа] [Цаубанаас] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн; "Мартах болгонд мэндчилгээний дараа хоёр мөргөдөг". Гэвч тэрээр аавыгаа Амру цолгүй дурддаггүй.
Hadith
Imam Abu Dawud : 875
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي أَشْعَثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي الْحَذَّاءَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ فَسَهَا فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ تَشَهَّدَ ثُمَّ سَلَّمَ
Бидэнд [Мухаммад бин Яхья бин Фарис] [Мухаммад бин Абдулла бин Аль Муцанна] надад [Аш'ат] [Мухаммад бин Сирин] -ээс [Халидаас, өөрөөр хэлбэл Аль Хадза`] [Абу Килаба] -аас [Абу Аль Мухаллаб] -аас ['Имран бин Хушайналаила] тэдэнтэй хамт байсан гэж хэлсэн гэж хэлсэн. мартсан тул хоёр удаа бөхийж, дараа нь тасьяхуд, мэндчилгээ дэвшүүлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 876
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ هِنْدِ بِنْتِ الْحَارِثِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ مَكَثَ قَلِيلًا وَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ ذَلِكَ كَيْمَا يَنْفُذُ النِّسَاءُ قَبْلَ الرِّجَالِ
[Мухаммад бин Яхья] болон [Мухаммад бин Рафи'] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн [Абдурразак] бидэнд [Ма'мар] [Аз Зухри] -аас [Хинд бинт Аль Харитаас] [Умму Саламагаас] хэлсэн гэж хэлсэн; "Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи васаллам) залбирлаас мэндлэхдээ хэсэг зуур зогсов." -Эмэгтэйчүүд эрчүүдээсээ түрүүлж гарч ирдэг гэж тэд боддог.
Hadith
Imam Abu Dawud : 877
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ رَجُلٍ مِنْ طَيِّئٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ يَنْصَرِفُ عَنْ شِقَّيْهِ
[Абу Аль Валид Ат Таялиси] бидэнд Тайи овгийн хүн [Кабиша бин Хулб]-аас [Сюъба] [Сыймак бин Харб] -аас [ааваасаа] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт залбирч байсан бөгөөд тэрээр баруун, зүүн хоёр талаараа эргэдэг байсан гэж бидэнд хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 878
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ نَصِيبًا لِلشَّيْطَانِ مِنْ صَلَاتِهِ أَنْ لَا يَنْصَرِفَ إِلَّا عَنْ يَمِينِهِ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرُ مَا يَنْصَرِفُ عَنْ شِمَالِهِقَالَ عُمَارَةُ أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ بَعْدُ فَرَأَيْتُ مَنَازِلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ يَسَارِهِ
[Муслим бин Ибрахим] бидэнд [Сю'баг] [Сулайман] [Умара бин 'Умайр] -аас [Аль Асвад бин Язид] -аас [Абдуллагаас] хэлсэн гэж хэлсэн; "Та нарын хэн нь ч залбиралдаа Сатанд боломж олгох ёсгүй, тэр зөвхөн баруун тийшээ эргэх ёсгүй. Гэсэн хэдий ч, Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- ихэвчлэн зүүн тал руу эргэснийг харсан. Аммара хэлэхдээ; "Үүний дараа би Мадинад зочилж, зүүн талд нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн гэрүүдийг оллоо."
Hadith
Imam Abu Dawud : 879
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْعَلُوا فِي بُيُوتِكُمْ مِنْ صَلَاتِكُمْ وَلَا تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا
[Ахмад бин Мухаммад бин Ханбал] бидэнд хэлсэн [Яхья] ['Убайдулла] надад [Нафи'] [Ибн Умар]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Байшингаа сүннэт залбирал хийх газар болго, тэднийг булш болгож болохгүй" гэжээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 880
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةُ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهِ فِي مَسْجِدِي هَذَا إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ
Бидэнд [Ахмад бин Салих] бидэнд [Абдулла бин Вахб] надад [Сулайман бин Билал] [Ибрахим бин Абу Ан Надл]-аас [ааваасаа] [Буср бин Саид] [Зайд бин Сабит]-аас хэлсэн гэж Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, түүний гэрт залбирахаас илүү чухал гэж хэлсэн гэж хэлсэн. лалын сүм, залбирал fardlu' бусад.
