Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 61
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيَّانِ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ سَلِيطِ بْنِ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ الْعَدَوِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُقَالُ لَهُ إِنَّهُ يُسْتَقَى لَكَ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ وَهِيَ بِئْرٌ يُلْقَى فِيهَا لُحُومُ الْكِلَابِ وَالْمَحَايِضُ وَعَذِرُ النَّاسِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌقَالَ أَبُو دَاوُد و سَمِعْت قُتَيْبَةَ بْنَ سَعِيدٍ قَالَ سَأَلْتُ قَيِّمَ بِئْرِ بُضَاعَةَ عَنْ عُمْقِهَا قَالَ أَكْثَرُ مَا يَكُونُ فِيهَا الْمَاءُ إِلَى الْعَانَةِ قُلْتُ فَإِذَا نَقَصَ قَالَ دُونَ الْعَوْرَةِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَقَدَّرْتُ أَنَا بِئْرَ بُضَاعَةَ بِرِدَائِي مَدَدْتُهُ عَلَيْهَا ثُمَّ ذَرَعْتُهُ فَإِذَا عَرْضُهَا سِتَّةُ أَذْرُعٍ وَسَأَلْتُ الَّذِي فَتَحَ لِي بَابَ الْبُسْتَانِ فَأَدْخَلَنِي إِلَيْهِ هَلْ غُيِّرَ بِنَاؤُهَا عَمَّا كَانَتْ عَلَيْهِ قَالَ لَا وَرَأَيْتُ فِيهَا مَاءً مُتَغَيِّرَ اللَّوْنِ
Бицун буго нижеда [АхӀмад бин Абу СюгӀайб Аль Харранида] ва [ГӀабдул ГӀазиз бин ЯхӀя Аль Харранида] гьез кӀиязго абуна; нилъеда бицунеб букӀана [МухӀамад бин Саламатица] [МухӀамад бин ИсхӀакъалдаса] [Салит бин Айюбидаса] [Убайдиллагь бин ГӀабдуррахӀман бин РафигӀ Аль Ансариялдаса хадуб Аль ГӀадави] [Абу СагӀид Аль Худриялдаса] гьес абуна; Дида рагӀана Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам гьесда абураб мехалъ; нужее лъим кьун букӀин БидлагӀаталъул гвендалдаса, гьеб ккола киназулго жаназабиги, хӀайзалъул рищни-къулги, инсанасул рищни-къулги лъолеб гвенд, цинги гьес саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абуна: «ХӀакъикъаталдаги, гьеб лъим хирияб жо ккола, щибго жоялъ гьеб чорок гьабизе кӀоларо». Абу Давудица абуна; Ва дида рагӀана Къутайба бин СагӀидица абулеб; Дица цо нухалъ гьикъана гвендалъул хъаравуласда гьелъул гъварилъиялъул хӀакъалъулъ, гьес жаваб кьуна; — Оптималиял шартӀазда лъим щвезе бегьула лага-черхалъул рас бижулеб бакӀалде». дица гьикъула; — Кида гьеб дагьлъулеб? Гьес жаваб кьуна; — ГӀавухълъиялда гъоркь. Абу Давудица абуна; Ва дицаго цо нухалъ дирго шалалъ борцана БидлахӀалъул гвенд, дица гьеб гвендалда жаниб лъуна цинги нахъе цӀана, анлъго нухалъ борхатаб букӀин чӀезабуна. Цинги дица гьикъана дие ахикь нуцӀаги рагьун, дун гьесухъе вачарав чиясда; — Гьаб гвендалъул мина цебесеб минаялдаса хисунищ бугеб? Гьес жаваб кьуна; 'Ууна'. Ва дун гьобоялъуве валагьана, гьениб кьер хисун лъим букӀана.
Hadith
Imam Abu Dawud : 62
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَاغْتَسَلَ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَفْنَةٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَتَوَضَّأَ مِنْهَا أَوْ يَغْتَسِلَ فَقَالَتْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَاءَ لَا يُجْنِبُ
Нижеда бицана [Мусаддадица] бицана [Абу Аль Ахвашица] бицана [ГӀенекке] [Икримаялдаса] [Ибн ГӀаббасидаса] гьес абуна; Аварагасул цо чӀужу цо нухалъ кӀудияб ведроялда жаниб чвердон йикӀана, цинги ведроялдаса чури гьабизе яги чвердезе авараг вачӀана, гьединлъидал гьес гьелда абуна; «Я Аллагьасул Расул, хӀакъикъаталдаги дун вукӀана джунуб». Гьединлъидал Аварагас абуна: «ХӀакъикъаталдаги лъим джунуб гуро», - ян.
Hadith
Imam Abu Dawud : 63
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ فِي حَدِيثِ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُ
Нилъеда бицана [АхӀмад бин Юнусица] нилъеда [ЗагӀидаца] [Хишамица] [МухӀамадидасан] [Абу ХӀурайратидасан] Аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи васалламалдасан [ХӀишамица] бицунеб букӀанин: «Нужер цонигияс чӀараб лъелъ лъим бахъизе биччаге, цинги гьелдаса чвердезе биччаге», - ян.
Hadith
Imam Abu Dawud : 64
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ وَلَا يَغْتَسِلُ فِيهِ مِنْ الْجَنَابَةِ
Бицун буго нижеда [Мусаддадица] бицун бугила нижеда [ЯхӀяца] [МухӀамад бин ГӀажланидаса] гьес абуна; Дида рагӀана [дир инсуца] [Абу ХӀурайраца] хӀадис бицунеб, гьес абуна; Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Нужер цонигияс чӀараб лъелъ лъим бахъуге ва доб бакӀалда чвердезе биччаге», - ян.
Hadith
Imam Abu Dawud : 65
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ فِي حَدِيثِ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ طُهُورُ إِنَاءِ أَحَدِكُمْ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الْكَلْبُ أَنْ يُغْسَلَ سَبْعَ مِرَارٍ أُولَاهُنَّ بِتُرَابٍقَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ قَالَ أَيُّوبُ وَحَبِيبُ بْنُ الشَّهِيدِ عَنْ مُحَمَّدٍ ح حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَرْفَعَاهُ وَزَادَ وَإِذَا وَلَغَ الْهِرُّ غُسِلَ مَرَّةً
Бицун бугила [АхӀмад бин Юнусица] нижеда бицун бугила [ЗаӀидаца] хӀадисалда [ХӀисам] [МухӀамад] [Абу ХӀурайра] аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи васаллам, гьес абуна: «Нух нужер цоясул гъамас бацӀцӀад гьабизе, нагагьлъун гьеб тӀоцебе догӀалъ тивен гьабун батани». Абу Давудица абуна; Гьединго [Айюбица] ва [ХӀабиб бин Асы Сягьидица] [МухӀамадидасан] абуна, цоги мухъалда рекъон; нижеда бицун букӀана [Мусаддадица] нижеда бицун букӀана [Аль МутӀамирица, ай Ибн Сулайманица], Ва цоги мухъалда рекъон; бицана нилъеда [МухӀамад бин ГӀубайдица] бицана [ХӀаммад бин Заидица], [Айюбидаса] [МухӀамадалдаса] [Абу ХӀурайраялдаса] кинабго жо гьелъул магӀнагун, амма гьезул цонигиясда гьеб бичӀчӀичӀо. Гьес тӀаде жубана; Ва катица -гъамас- хъвалеб батани, гьеб цо нухалъ чурула.
Hadith
Imam Abu Dawud : 66
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ السَّابِعَةُ بِالتُّرَابِقَالَ أَبُو دَاوُد وَأَمَّا أَبُو صَالِحٍ وَأَبُو رَزِينٍ وَالْأَعْرَجُ وَثَابِتٌ الْأَحْنَفُ وَهَمَّامُ بْنُ مُنَبِّهٍ وَأَبُو السُّدِّيِّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ رَوَوْهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَذْكُرُوا التُّرَابَ
Бицен гьабуна [Муса бин ИсмагӀилица] [Абаница] бицана [Къатада], [МухӀамад бин Сириница] гьесда бицун букӀанин, [Абу ХӀурайрадасан], Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абун букӀанин: «Цо гъамас хӀанчӀараб мехалъ, анкьго нухалъ анкьго нухалъ чурула». Абу Давудица абуна; [Абу Шалих], [Абу Разин], [Аль-АгӀраж], [Сабит Аль-АхӀнаф], [ХӀаммам бин Мунабби] ва [Абу Ас Судди ГӀабдуррахӀман] хӀакъалъулъ абуни, гьез киназго [Абу ХӀурайраца] бицунеб букӀана, ракьалъул бицунеб букӀинчӀо.
Hadith
Imam Abu Dawud : 67
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ ابْنِ مُغَفَّلٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ ثُمَّ قَالَ مَا لَهُمْ وَلَهَا فَرَخَّصَ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ وَفِي كَلْبِ الْغَنَمِ وَقَالَ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مِرَارٍ وَالثَّامِنَةُ عَفِّرُوهُ بِالتُّرَابِقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَكَذَا قَالَ ابْنُ مُغَفَّلٍ
Нижеда бицун букӀана [АхӀмад бин МухӀамад бин ХӀанбалица] нижеда бицун букӀана [ЯхӀя бин СагӀидица] [СюгӀбаялдаса] бицун букӀана [Абу Ат Тайяца] [МутӀариф] [Ибн МугӀаффал]алдаса, Аллагьасул Расулас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам цо нухалъ абун букӀанин - гьез амру гьабуна чӀвазе гьаби- ва щиб гьезул мунагь -гьел чӀвазе-'. Гьединлъидал гьес бигьалъи кьуна -цӀунизе- хӀайваназул цуцазе ва чахъабазда хадуб халкквезе цуцазе, ва гьес абуна: «Цоцаца гъамас хъвалеб батани, анкьго нухалъ чурула, микьабилеб нухалъ ракьалъ хъвала». Абу Давудица абуна; Ва гьедин абуна Ибн МугӀаффалица.
Hadith
Imam Abu Dawud : 68
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَتْ تَحْتَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ فَسَكَبَتْ لَهُ وَضُوءًا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ فَشَرِبَتْ مِنْهُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا ابْنَةَ أَخِي فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّهَا مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ وَالطَّوَّافَاتِ
Нилъеда [ГӀабдуллагь бин Маслама Аль Къаънаби] [Малик] [ИсхӀакъ бин ГӀабдуллагь бин Абу ТалхӀа] [ХӀумайда бинт Убайд бин Рифаат] [Кабсях бинт КагӀб бин Малик] рахъалдасан бицун букӀана ва гьеб заманалда гьей росасе ун йикӀана Ибн Къатадаца, [ гьев Аби]. тӀуна -хӀадур гьабуна- гьелъие чурулеб лъим, цинги цо кетӀ бачӀун гьесухъа гьекъана, гьединлъидал гьес кетӀалъе гъамас гьекъон лъугӀизегӀан накӀкӀизабуна. Кабсияца абуна; Гьесда дун вихьана -гьеб лъараб мехалъ- дун гьесухъ балагьун чӀун вукӀин, гьединлъидал гьес абуна; — Мун гӀажаиблъунищ вугев, дир вацасул вас? Дица жаваб кьуна; 'У'. Гьес абула; ХӀакъикъаталдаги, Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «ХӀакъикъаталдаги, кетӀби рацӀцӀадал гьечӀо, гьел кидаго нужеда сверун ккун ругел бихьиназул ва чӀужугӀаданалъул хӀайваназда гьоркьор руго», - ян.
Hadith
Imam Abu Dawud : 69
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ دَاوُدَ بْنِ صَالِحِ بْنِ دِينَارٍ التَّمَّارِ عَنْ أُمِّهِأَنَّ مَوْلَاتَهَا أَرْسَلَتْهَا بِهَرِيسَةٍ إِلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَوَجَدَتْهَا تُصَلِّي فَأَشَارَتْ إِلَيَّ أَنْ ضَعِيهَا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ فَأَكَلَتْ مِنْهَا فَلَمَّا انْصَرَفَتْ أَكَلَتْ مِنْ حَيْثُ أَكَلَتْ الْهِرَّةُ فَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِفَضْلِهَا
Нижеда бицун букӀана [ГӀабдуллагь бин Масламатица] нижеда [ГӀабдул ГӀазизица] [Давуд бин СалихӀ бин Динар Ат Таммаридасан] [жиндирго эбелалдаса] бицун букӀана, жиндир устарас гьесда амру гьабун букӀанин Айсиятихъе - цӀоросаролъул мугьалдаса гьабураб - пирожное бачине, Аллагь гьесдаса разилъаги, амма гьесда гьесда батана Айсиятие сигнал кьун букӀин Айсиятие дугӀа гьабулеб букӀараб жо. бачӀана. Цинги бачӀун буго цо катица ва гьебсагӀатго гьесухъа жо кванан буго. [ГӀайсият] как бан лъугӀун хадуб, гьелъ кванана катица кванараб бутӀаялдаса, абун; ХӀакъикъаталдаги, Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «ХӀакъикъаталдаги, кетӀби чорокал гьечӀо, гьел кидаго нужеда сверун ккун ругел хӀайваназда гьоркьор руго», - ян. Ва дида цо нухалъ вихьана Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам кетӀералъул лъалъадиялдаса хутӀараб лъимги бан чури бахъулев.
Hadith
Imam Abu Dawud : 70
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَنَحْنُ جُنُبَانِ
Бицен гьабуна нижеда [Мусаддадица] бицана нижеда [ЯхӀяца] [Суфьянидаса] бицана дида [Мансурица] [Ибрагьимидаса] [Ал Асвадидаса] [Айсияталдаса] гьес абуна; — Дица цо нухалъ цо гъамасалдаса аварагасда цадахъ чвердана ва ниж джунубалъул хӀалалда рукӀана.
Hadith
Imam Abu Dawud : 71
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ ابْنِ خَرَّبُوذَ عَنْ أُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ قَالَتْاخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْوُضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
Бицана нижеда [ГӀабдуллагь бин МухӀамад Ан Нуфаили] нижеда бицана [Вакиъ] [Усама бин Заид] [Ибну Харрабудз] [Умму Шубайя Аль-Джугьания] гьес абуна; 'Мир руки и руки Пророка саллаллагьу гӀалайгьи ва саллям чередуются при выполнении омущения из одного сосуда'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 72
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّئُونَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُسَدَّدٌ مِنْ الْإِنَاءِ الْوَاحِدِ جَمِيعًا
Бицана нижеда [Мусаддадица] бицана [ХӀаммадица] [Айюбидаса] [НафигӀалдаса], Ва цоги мухъалда рекъон; нилъеда [ГӀабдуллагь бин Масламатица] [Маликидаса] [НафигӀалдаса] [Ибн ГӀумаралдаса] бицана, гьес абуна; — Цебе бихьиназулги руччабазулги чури бахъулаан Аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи васаллам заманалда, - ян абуна Мусаддадица; - цо гъамасалдаса, цадахъ'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 73
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَكُنَّا نَتَوَضَّأُ نَحْنُ وَالنِّسَاءُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ نُدْلِي فِيهِ أَيْدِيَنَا
Бицун бугищ нижеда [Мусаддадица] бицун бугищ нижеда [ЯхӀяца] [ГӀубайдуллагьица] бицунеб бугищ дида [НафигӀ] [ГӀабдуллагь бин ГӀумаридасан], гьес абуна; — Цебе, аварагасул заманалда, нижеца лъадигун цадахъ цо гъамасалдаса чури гьабулаан, гъамасалда жанир кверал лъолаан'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 74
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ حُمَيْدٍ الْحِمْيَرِيِّ قَالَلَقِيتُ رَجُلًا صَحِبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ سِنِينَ كَمَا صَحِبَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَغْتَسِلَ الْمَرْأَةُ بِفَضْلِ الرَّجُلِ أَوْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ زَادَ مُسَدَّدٌ وَلْيَغْتَرِفَا جَمِيعًا
Бицун буго [АхӀмад бин Юнусица] [Зугьайрица] [Давуд бин ГӀабдуллагьица] бицунеб бугин, Цоги мухъалда рекъон; нижеда бицун букӀана [Мусаддадица] нижеда бицун букӀана [Абу ГӀаванаца] [Давуд бин ГӀабдуллагьидаса] [ХӀумайд Аль Химяридасан] гьес абуна; Дун цо нухалъ дандчӀвана [цо чи], Абу ХӀурайраца гьесулгун гьудуллъи гьабулеб букӀараб гӀадин, ункъо соналъ аварагасулгун гьудуллъи гьабулев вукӀарав, гьес абуна; Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам гьукъана руччабазе бихьиназул хутӀараб лъелъ чвердезе ва бихьиназе гьукъун букӀана руччабазул хутӀараб лъелъ чвердезе. -Мусаддаца тӀаде жубана, - Ва гьез кӀиязго лъим совок гьабизе ккола - чвердолеб мехалъ -.
Hadith
Imam Abu Dawud : 75
حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ يَعْنِي الطَّيَالِسِيَّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي حَاجِبٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو وَهُوَ الْأَقْرَعُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ
Нижеда бицун букӀана [Ибн Басысярица] нижеда бицун букӀана [Абу Давудица, ай Ат Тхаялисица] нижеда бицун букӀана [Сюъбаца] [Ашим] [Абу ХӀажиб] [Аль Хакам бин Амру, ай Аль Акъра]] абун, Аварагас саллаллагьу гӀалайхи васаллям абун purfyyshion to pury руччаби.
Hadith
Imam Abu Dawud : 76
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ مِنْ آلِ ابْنِ الْأَزْرَقِ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُسَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنْ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ بِمَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
Нилъеда [ГӀабдуллагь бин Масламатица] [Маликидаса] [Шафван бин Сулаймидаса] [СагӀид бин Саламаца Ибн Аль Азракъил хъизаналдаса] бицана [Аль МугӀира бин Аби Бурдаца] - ва гьев вуго Бани ГӀабд Ад Даралдаса, - гьесда лъазабуна [Абу ХӀурайраца] абулеб рагӀун букӀиналъул; Цо чи вукӀана Аллагьасул Расуласда саллаллагьу гӀалайгьи васаллям гьикъулев, гьес абун; «Я Аллагьасул Расул, ниж гамида рекӀана ва дагьаб гурони лъим бачӀинчӀо, гьелдалъун чӀури бахъани ниж къечине руго, ралъдал лъеца чӀури гьабизе бегьулищ нижее?» Гьединлъидал Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам жаваб кьуна: «Гьеб – ралъдада – лъелъ бацӀцӀадаб, жиндирго жаназабаздалъун хӀалалаб жо ккола», - ян.
Hadith
Imam Abu Dawud : 77
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي فَزَارَةَ عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ لَيْلَةَ الْجِنِّ مَا فِي إِدَاوَتِكَ قَالَ نَبِيذٌ قَالَ تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌقَالَ أَبُو دَاوُد و قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَنْ أَبِي زَيْدٍ أَوْ زَيْدٍ كَذَا قَالَ شَرِيكٌ وَلَمْ يَذْكُرْ هَنَّادٌ لَيْلَةَ الْجِنِّ
Бицен гьабуна нижеда [Ханнадица] ва [Сулайман бин Давуд Аль-Атакица] гьез кӀиязго абуна; нижее [Шарикица] [Абу Фазараца] [Абу Заидица] [ГӀабдуллагь бин МасгӀудидаса] бицунеб букӀана, аварагас гьесда жиндир сордоялъ абун букӀанин - ай жиндир сордоялъ Аллагьасул Аварагасда аскӀове ва Аллагьасул Расуласухъе ва гьесие Аллагьасул халкъалда - гьесда абуна: дур лъел къвачӀаялда жаниб?» Гьес жаваб кьуна; 'Лъим'. Гьес абуна: «ЛъикӀал хурмал ва хирияб лъим». Абу Давудица абуна; ва [Сулайман бин Давудица] абуна; от [Абу Заида] или Заида; Гьедин абун букӀана [Шарикъица], [Ханнадица] жиндир сордоялъул бицунеб букӀинчӀо.
Hadith
Imam Abu Dawud : 78
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ دَاوُدَ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْجِنِّ فَقَالَ مَا كَانَ مَعَهُ مِنَّا أَحَدٌ
Бицун буго [Муса бин ИсмагӀил] нижеда [Вугьайбица] [Давудидаса] [ГӀамиридаса] [Алкъамаялдаса] гьес абуна; дица гьикъана [ГӀабдуллагь бин МасгӀудида]; — Жиназул сордоялъ Аллагьасул Аварагасда цадахъ щив вукӀарав? Гьединлъидал гьес жаваб кьуна; — Нижер цонигияв гьесда цадахъ вукӀинчӀо.
Hadith
Imam Abu Dawud : 79
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍأَنَّهُ كَرِهَ الْوُضُوءَ بِاللَّبَنِ وَالنَّبِيذِ وَقَالَ إِنَّ التَّيَمُّمَ أَعْجَبُ إِلَيَّ مِنْهُ
Бицун бугищ нижеда [МухӀамад бин Басысярица] бицун бугищ [ГӀабдуррахӀманица] нижеда [Бисир бин Маншурица] [Ибн Журайджидасан] [АтӀаӀ] абун бугищ жиндие рахьдал яги пихъил сокалъул чури гьабизе бокьуларин, гьес абуна; — ХӀакъикъаталдаги, таяммум дие гьесдаса бокьула.
Hadith
Imam Abu Dawud : 80
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا أَبُو خَلْدَةَ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا الْعَالِيَةِعَنْ رَجُلٍ أَصَابَتْهُ جَنَابَةٌ وَلَيْسَ عِنْدَهُ مَاءٌ وَعِنْدَهُ نَبِيذٌ أَيَغْتَسِلُ بِهِ قَالَ لَا
Бицун бугищ нижеда [МухӀамад бин Башярица] бицун бугищ нижеда [ГӀабдуррахӀманица] бицун бугищ нижеда [Абу Халдада] гьес абуна; Дица цо нухалъ [Абу Ал ГӀалиясда] гьикъана джунубалъул хӀалбихьиги ккарав, сокги букӀаго лъим щвечӀев чиясул хӀакъалъулъ, сокалдалъун джанаба чвердезе бегьулищан? Гьес жаваб кьуна; 'Ууна!'
