Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 41
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ وَهَذَا لَفْظُهُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي الْمُخَرَّمِيَّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى الْخَلَاءَ أَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ أَوْ رَكْوَةٍ فَاسْتَنْجَى قَالَ أَبُو دَاوُد فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِإِنَاءٍ آخَرَ فَتَوَضَّأَقَالَ أَبُو دَاوُد وَحَدِيثُ الْأَسْوَدِ بْنِ عَامِرٍ أَتَمُّ
ང་ཚོར་[ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་ཁ་ལིད་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨ་སི་ཝད་བྷིན་ཨ་མིར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཤ་རིཀ་]ལ་གསུངས་ཡོད། འདི་ནི་ལ་ཕ་ཛ་ནི་ཡ་ཡིན། དེ་བཞིན་ཐིག་གཞན་ཞིག་ལྟར་ན། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་ཧ་ཨལ་མུ་ཁར་ར་མི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཤ་རིཀ་]; [ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་ཇ་རིར་]ནས་དང་། [ཨ་བུ་ཟུ་རཱ་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གཙང་སྦྲ་བྱེད་འདོད་ཡོད་པའི་སྐབས་ངས་ཁོང་ལ་ཆུ་སྣོད་ཅིག་ནང་ཆུ་འཁྱེར་ནས་དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་དང་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་ཝ་ཀི་ཡི་ཧ་ཌི་སི་(Hadith)ནང་བརྗོད་ཡོད། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ལག་པ་ས་ལ་འབྱིད་ནས་ངས་ཁོ་ལ་སྣོད་གཞན་ཞིག་འཁྱེར་ནས་དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཁྲུས་བྱས། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། ཧ་ཌི་སི་ཨལ་ཨ་སི་ཝད་བྷིན་ཨ་མིར་དེ་བས་ཡང་དག་པ་རེད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 42
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَيَرْفَعُهُ قَالَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ لَأَمَرْتُهُمْ بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ وَبِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་]; [ཨ་བུ་ཨ་ཟི་ཟན་ནད་]ནས་; དེ་ལས་ [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; གལ་ཏེ་ངས་དད་ལྡན་པ་ཚོར་ཁུར་པོ་མ་བཟོས་ན། ངས་ཁོང་ཚོར་ཨི་སི་ཡག་སྨོན་ལམ་མཇུག་སྒྲིལ་ནས་སྨོན་ལམ་རེ་རེར་སི་ཝག་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་རྒྱུ་ཡིན།
Hadith
Imam Abu Dawud : 43
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍقَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَرَأَيْتُ زَيْدًا يَجْلِسُ فِي الْمَسْجِدِ وَإِنَّ السِّوَاكَ مِنْ أُذُنِهِ مَوْضِعَ الْقَلَمِ مِنْ أُذُنِ الْكَاتِبِ فَكُلَّمَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ اسْتَاكَ
ང་ཚོར་[ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་མུ་ས་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨི་ས་བྷིན་ཡུ་ནུས་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ཤག་] ལ་གསུངས་ཡོད། མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ཨཊ་ཊའི་མི་ནས་; ནས་ [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] དང་། [ཟའིཌ་བྷིན་ཁ་ལིད་ཨལ་ཇུ་ཧ་ནི་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་ཡིན། གལ་ཏེ་ངས་ངའི་མི་དམངས་ལ་ཁུར་པོ་མ་བཟོས་ན། ངས་ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་ཡིས་བཤད་དོན། ངས་ཟེ་ཌི་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ནང་དུ་རྩོམ་པ་པོ་ཞིག་གི་རྣ་བའི་ནང་དུ་སྨྱུ་གུ་བཙུགས་པ་ལྟར་རྣ་བའི་ནང་དུ་སི་ཝག་བཞག་ནས་བསྡད་ཡོད་པ་མཐོང་། ཁོང་གིས་མཆོད་འབུལ་བྱེད་པར་ལངས་དུས་སི་ཝག་བཟོས་པ་རེད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 44
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ قُلْتُ أَرَأَيْتَ تَوَضُّؤَ ابْنِ عُمَرَ لِكُلِّ صَلَاةٍ طَاهِرًا وَغَيْرَ طَاهِرٍ عَمَّ ذَاكَ فَقَالَ حَدَّثَتْنِيهِ أَسْمَاءُ بِنْتُ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي عَامِرٍ حَدَّثَهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرَ بِالْوُضُوءِ لِكُلِّ صَلَاةٍ طَاهِرًا وَغَيْرَ طَاهِرٍ فَلَمَّا شَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ أُمِرَ بِالسِّوَاكِ لِكُلِّ صَلَاةٍفَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَرَى أَنَّ بِهِ قُوَّةً فَكَانَ لَا يَدَعُ الْوُضُوءَ لِكُلِّ صَلَاةٍ قَالَ أَبُو دَاوُد إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ رَوَاهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨའུ་ཕ་ཨ་ཐ་ཐའི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཁ་ལིད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ཤག་] ལ་གསུངས་ཡོད། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཧིབ་བན་] ནས་; [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]ནས་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཡིས་བཤད་དོན། ངས་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་ལ་དྲིས་པ་ཡིན། 'ཁྱེད་ཀྱིས་ཨིབ་ཨུ་མཱར་གྱི་མཆོད་འབུལ་རེ་རེའི་ནང་གཙང་མའི་གནས་སྟངས་ནང་ཡིན་ནའང་འདྲ། རྒྱུ་མཚན་གང་ཞིག་ལ་བརྟེན་ནས་གཙང་སྦྲ་བྱེད་པ་དེ་གང་འདྲ་མཐོང་གི་ཡོད་དམ།' དེར་བརྟེན་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། ང་ལ་ [ཨ་སི་མ་བྷིན་ཊི་ཟའིཌ་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཐ་ཐབ་] བཤད་ཡོད། དེ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཧན་ཛ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷི་ཨ་མིར་]; ཁོང་ལ་བཤད་ཟིན། དེ; རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་གཙང་མའི་གནས་སྟངས་ནང་ཡིན་ནའང་འདྲ། གལ་ཏེ་འདི་ཁོང་ལ་དཀའ་ངལ་ཡོད་ན། ཁོང་གིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་པའི་སྐབས་རེ་རེར་སི་ཝག་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད། ཡིན་ནའང་ཨིབ་ན་ཨུ་མར་གྱིས་ཚོར་བ་ལྟར་ན། ཁོས་དེ་སྒྲུབ་པར་ཤུགས་ཆེན་པོ་ཡོད་སྟབས་ཁོས་སྨོན་ལམ་རེ་རེར་ཁྲུས་མ་བཞག་པ་རེད། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། [ཨིབ་རཱ་ཧམ་བིན་ས་ཨད་]དང་། མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ཤག་ནས་ཧ་ཌི་སི་འདི་བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]; -ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་མ་རེད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 45
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَسْتَحْمِلُهُ فَرَأَيْتُهُ يَسْتَاكُ عَلَى لِسَانِهِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَقَالَ سُلَيْمَانُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْتَاكُ وَقَدْ وَضَعَ السِّوَاكَ عَلَى طَرَفِ لِسَانِهِ وَهُوَ يَقُولُ إِهْ إِهْ يَعْنِي يَتَهَوَّعُقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ مُسَدَّدٌ فَكَانَ حَدِيثًا طَوِيلًا وَلَكِنِّي اخْتَصَرْتُهُ
ང་ཚོར་ [མུ་ས་ཌད་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [སུ་ལེ་མཱན་བྷིན་ཌ་ཝུད་ཨལ་ཨ་ཊ་ཀི་] དང་། ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་བརྗོད་དོན། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ཟའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [གྷའི་ལན་བྷིན་ཇ་རིར་]ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་བྷར་ཌ་] ནས་; ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ཨ་བྷུ་མུ་ས་ནས། མུ་ས་ཌད་ཀྱིས་བཤད་པ་ལྟར་ན། ང་ཚོ་ཐེངས་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཕེབས་ནས་ང་ཚོ་འཁྱེར་རོགས་ཞེས་ཞུས་པ་དང་། དེ་ནས་ངས་ཁོང་གི་མཆུ་ལ་སི་ཝག་མཐོང་། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། སུ་ལེ་མན་གྱིས་བཤད་པ་ལྟར་ན། ངས་ཐེངས་གཅིག་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་པའི་སྐབས་ཁོང་གི་རྒྱལ་པོ་སི་ཝག་ཡིན་པའི་སྐབས་ཁོང་གིས་སི་ཝག་དེ་ཁའི་མཇུག་ཏུ་བཞག་ནས་ 'ཨི་ཧི་ཨིཧ་' ཞེས་བཤད་པ་རེད། དེ་ནི་མི་གཞན་གྱིས་སྨྱོ་བ་ལྟ་བུའི་སྒྲ་སྒྲོག་པ་དེ་རེད། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། མུ་ས་ཌད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། ཧ་ཌི་སི་འདི་ཐོག་མར་རིང་པོ་ཡོད་ཀྱང་། ངས་ཐུང་དུ་བཏང་ཡོད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 46
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَنُّ وَعِنْدَهُ رَجُلَانِ أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنْ الْآخَرِ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فِي فَضْلِ السِّوَاكِ أَنْ كَبِّرْ أَعْطِ السِّوَاكَ أَكْبَرَهُمَاقَالَ أَحْمَدُ هُوَ ابْنُ حَزْمٍ قَالَ لَنَا أَبُو سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ هَذَا مِمَّا تَفَرَّدَ بِهِ أَهْلُ الْمَدِينَةِ
ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ས་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨན་བྷ་ས་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧིད་] དང་། ནས [ཧི་ཤམ་བིན་འུར་ཝ་]; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་སི་ཝག་གྱོན་ཡོད་ཅིང་། ཁོང་གི་འགྲམ་དུ་མི་གཉིས་ཡོད། གཅིག་ནི་གཞན་ལས་རྒན་པ་རེད། ཨ་ཧ་མཱད་(Ahmad) ཞེས་པ་ཨིབ་ན་ཧ་ཟམ་(Ibn Hazm) ཡིས་འགྲེལ་བཤད་བརྒྱབ་ཡོད། ཨ་བྷུ་སའིད་(Abu Said) ཞེས་པ་ཨལ་ཨ་ར་བྷི་ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། འདི་ནི་མེ་ཌི་ནའི་མཁས་པ་ཚོས་བཤད་པའི་ཧ་ཌི་སི་གཅིག་རེད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 47
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقُلْتُ لِعَائِشَةَ بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ قَالَتْ بِالسِّوَاكِ
ང་ཚོར་[ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་མུ་ས་ཨར་ར་ཛི་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨི་ས་བྷིན་ཡུ་ནུས་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [མིས་ཨར་]; ནས་ [ཨལ་མིཀ་ཌམ་བིན་སུ་རཱ་ཧི།]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ཁོང་གིས་བཤད། ངས་[ཨའི་ཤ་]ལ་དྲིས། 'ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁང་པའི་ནང་དུ་འཛུལ་སྐབས་ཅི་ཞིག་ནས་འགོ་བཙུགས་པ་རེད།' ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། 'སི་ཝག་དང་མཉམ་དུ'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 48
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ الْكُوفِيُّ الْحَاسِبُ حَدَّثَنِي كَثِيرٌ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْكَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَاكُ فَيُعْطِينِي السِّوَاكَ لِأَغْسِلَهُ فَأَبْدَأُ بِهِ فَأَسْتَاكُ ثُمَّ أَغْسِلُهُ وَأَدْفَعُهُ إِلَيْهِ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་ཨལ་ཨན་ས་རི་] དང་། ང་ཚོར་ ['ཨན་བྷ་ས་བྷིན་སའིད་ཨལ་ཀུ་ཕི་ཨལ་ཧ་སིབ་] དང་། ང་ལ་ [ཀཙིར་] ནས་ [ཨའི་སི་ཡ་] ནས་ཁོང་གིས་བཤད། 'Nabiyullah Sallallahu Alaihi Wasallam ལ་སི་ཝག་ཅིག་ཡོད་པས་ཁོང་གིས་ང་ལ་བཀྲུ་བར་སྤྲད་པས་ངས་དེ་སྔོན་ལ་སི་ཝག་ཆེད་དུ་བེད་སྤྱོད་བཏང་རྗེས་བཀྲུས་རྗེས་ཁོང་ལ་ཕྱིར་སྤྲད་པ་རེད།'
Hadith
Imam Abu Dawud : 49
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ ابْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرٌ مِنْ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ وَإِعْفَاءُ اللِّحْيَةِ وَالسِّوَاكُ وَالِاسْتِنْشَاقُ بِالْمَاءِ وَقَصُّ الْأَظْفَارِ وَغَسْلُ الْبَرَاجِمِ وَنَتْفُ الْإِبِطِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَانْتِقَاصُ الْمَاءِ يَعْنِي الِاسْتِنْجَاءَ بِالْمَاءِقَالَ زَكَرِيَّا قَالَ مُصْعَبٌ وَنَسِيتُ الْعَاشِرَةَ إِلَّا أَنْ تَكُونَ الْمَضْمَضَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ وَدَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ مُوسَى عَنْ أَبِيهِ و قَالَ دَاوُدُ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ الْفِطْرَةِ الْمَضْمَضَةَ وَالِاسْتِنْشَاقَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ إِعْفَاءَ اللِّحْيَةِ وَزَادَ وَالْخِتَانَ قَالَ وَالِانْتِضَاحَ وَلَمْ يَذْكُرْ انْتِقَاصَ الْمَاءِ يَعْنِي الِاسْتِنْجَاءَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرُوِيَ نَحْوُهُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَقَالَ خَمْسٌ كُلُّهَا فِي الرَّأْسِ وَذَكَرَ فِيهَا الْفَرْقَ وَلَمْ يَذْكُرْ إِعْفَاءَ اللِّحْيَةِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرُوِيَ نَحْوُ حَدِيثِ حَمَّادٍ عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ وَمُجَاهِدٍ وَعَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ قَوْلُهُمْ وَلَمْ يَذْكُرُوا إِعْفَاءَ اللِّحْيَةِ وَفِي حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ وَإِعْفَاءُ اللِّحْيَةِ وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ نَحْوُهُ وَذَكَرَ إِعْفَاءَ اللِّحْيَةِ وَالْخِتَانَ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་མའེན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Waqi'] བཤད་ཡོད། [ཟ་ཀ་རི་ཡ་བྷིན་ཨ་བུ་ཟ་ཨི་ཌ་] ནས་; ནས [མུ་ཤབ་བྷིན་སྱ་བྷ་]; ནས [ཐལ་ཀ་བྷིན་ཧ་བྷིབ་]; [ཨིབ་ན་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་] ནས་; དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; ཁོས་བཤད་དོན། ར་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བརྗོད་དོན། དངོས་པོ་བཅུ་ནི་ཕི་ཏ་ར་ཡི་ཆ་ཤས་ཤིག་ཡིན། ཟ་ཁཱ་རི་ཡས་གསུངས་དོན། མུས་ཨབ་ཀྱིས་འགྲེལ་བཤད་བརྒྱབ་དོན། 'ངས་བཅུ་པ་དེ་བརྗེད་སོང་། འོན་ཀྱང་ཕལ་ཆེར་དེ་མཆིལ་མ་གཏོང་བཞིན་ཡོད་སྲིད།' ང་ཚོར་ [མུ་ས་བྷིན་ཨིསི་མཱེལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཌ་ཝུད་བྷིན་སི་ཡབ་] དང་། ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་བརྗོད་དོན། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་]བཤད་ཡོད། [ཨ་ལི་བྷིན་ཟའིཌ་] ནས་དང་། [ས་ལ་མ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་མར་བྷིན་ཡ་སིར་]ནས་[མོ་སེ་]དང་། ཁོང་གི་ཨ་ཕས་བཤད་པ་རེད། དང་ [དཱ་ཝུད་]; བཤད་ཟིན་པ; དེ་ནས་ཁོང་གིས་དེ་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་(Hadith)ཞིག་བརྗོད་ཡོད་ཀྱང་། མཆོད་པ་དང༌། ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་སེམས་ཁྲལ་མེད་པར་བཟོ་ཆེད་ཕོ་མཚན་ལ་ཆུ་བླུགས་རྒྱུའི་སྐོར་གསུངས་པ་དང་ཆུ་དང་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་རྒྱུའི་སྐོར་གསུངས་མེད་པ་རེད། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། དེ་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ནས་བཤད་ཡོད་པ་དང་། རྒྱལ་པོས་གསུངས་དོན། རང་བྱུང་གི་དངོས་པོ་ལྔ་པོ་དེ་ཚོ་ཚང་མ་མགོའི་མགོ་ལ་ཡོད། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་སྐྲ་ཕྱེད་ཀ་གཡས་ཕྱོགས་དང་ཕྱེད་ཀ་གཡོན་ཕྱོགས་ལ་ཕྱེ་དགོས་པའི་སྐོར་བཤད་པ་དང་། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། དཔེར་ན། ཐལ་ཀ་བྷིན་ཧ་བྷིབ་དང་མུ་ཇ་ཧིད་དང་། བཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་ཨལ་མུ་ཛ་ནི་བཅས་ཀྱི་ཧ་མཱད་ཀྱི་ཧ་ཌི་སི་(Hadith) དེ་དག་གིས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་མར་ཡམ་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ནང་། [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་(pbuh)ནས་རྨ་ཁ་འཚར་ལོངས་བྱེད་པའི་སྐོར་བརྗོད་ཡོད། དཔེར་ན། ཨིབ་རཱ་ཧམ་ཨན་ན་ཁའི་ནས་རྒྱལ་པོས་རྨ་ཁ་འཚར་ལོངས་དང་ཁ་ཏན་ཡོད་པའི་སྐོར་བརྗོད་ཡོད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 50
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ وَحُصَيْنٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ
ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཀ་ཐིར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [མན་སུར་]; དང་ [ཧུ་ཤའེན] དང་། [ཨ་བུ་ཝ་ཡིལ་]ནས་; [ཧུ་ཛའི་ཕ་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་མཚན་མོར་གཉིད་ལས་སད་པའི་སྐབས་ཁོང་གིས་སི་ཝག་གིས་སོ་བཀྲུ་བ་རེད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 51
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوضَعُ لَهُ وَضُوءُهُ وَسِوَاكُهُ فَإِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ تَخَلَّى ثُمَّ اسْتَاكَ
ང་ཚོར་ [མུ་ས་བྷིན་ཨིསི་མཱེལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [བྷ་ཧ་ཛི་བྷིན་ཧ་ཀིམ་] བཤད་ཡོད། [ཟུ་ར་ར་བྷིན་ཨའུ་ཕ་] ནས་; ནས [སཱད་བྷིན་ཧི་ཤམ་]; དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཁྲུས་ཆུ་དང་སི་ཝག་དེ་ཁོང་གི་ཉལ་ཁྲིའི་ཉེ་འགྲམ་དུ་བཞག་ཡོད། དེར་བརྟེན་ཁོ་མཚན་མོར་གཉིད་ལས་སད་དུས་ཁོས་གཅིན་སྙི་བཏང་རྗེས་སི་ཝག་བྱས།
Hadith
Imam Abu Dawud : 52
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أُمِّ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَرْقُدُ مِنْ لَيْلٍ وَلَا نَهَارٍ فَيَسْتَيْقِظُ إِلَّا تَسَوَّكَ قَبْلَ أَنْ يَتَوَضَّأَ
ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཀ་ཐིར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧམ་མམ་]བཤད་ཡོད། [ཨ་ལི་བྷིན་ཟའིཌ་] ནས་དང་། [ཨུམ་མུ་ཧ་མཱད་]ནས་; དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་མཚན་མོ་ཉིན་མོ་གཉིས་ཀར་གཉིད་ལས་མ་ལངས་པར་དེའི་ཚབ་ཏུ་ཁོང་གིས་གཙང་སྦྲ་མ་བྱེད་གོང་དུ་སི་ཝག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 53
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَبِتُّ لَيْلَةً عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ مِنْ مَنَامِهِ أَتَى طَهُورَهُ فَأَخَذَ سِوَاكَهُ فَاسْتَاكَ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَاتِ{ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ }حَتَّى قَارَبَ أَنْ يَخْتِمَ السُّورَةَ أَوْ خَتَمَهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ فَأَتَى مُصَلَّاهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ مِثْل ذَلِكَ كُلُّ ذَلِكَ يَسْتَاكُ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَوْتَرَقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ قَالَ فَتَسَوَّكَ وَتَوَضَّأَ وَهُوَ يَقُولُ{ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ }حَتَّى خَتَمَ السُّورَةَ
ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ས་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧུ་སི་ཡིམ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧུ་ཤིན་]ལ་གསུངས་ཡོད། ཧ་བྷིབ་བིན་ཨ་བྷི་ཐ་བྷིཊ་ནས་; [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་ལི་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷ་སི་]ནས་; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཁོང་གི་ཕ་རྒན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷ་སི་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། མཚན་གཅིག་ངས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཉེ་འགྲམ་དུ་མཚན་གཅིག་བསྡད་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཡི་གེ་དེ་ཧ་ལམ་གཏོར་བརླག་ཐེབས་པའི་ཆེད་དུ་ཀློག་པའམ་ཡང་ན་ཁྱེད་རང་གིས་གཏོར་བརླག་བཏང་བ་ཡིན་ན། དེ་ནས་ཁོ་རང་ཉལ་ཁྲིར་ལོག་ནས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་འདོད་པ་ལྟར་གཉིད་ཁུག་པ་རེད། དེ་ནས་ཡར་ལངས་ནས་ཡང་བསྐྱར་དེ་ལྟར་བྱས་རྗེས་སླར་ཡང་ཉལ་སར་སོང་ནས་ཉལ་དགོས། དེ་ནས་ལངས་ཏེ་ཡང་བསྐྱར་དེ་ལྟར་བྱ། དེ་ནས་སླར་ཡང་ཉལ་ཁྲིའི་སྟེང་དུ་ལོག་ནས་སླར་ཡང་གཉིད་ཤོར་སོང་། དེ་ནས་ཡར་ལངས་ནས་ཡང་བསྐྱར་དེ་ལྟར་བྱས་ཏེ་ཡར་ལངས་ཐེངས་རེ་ལ་བེར་སི་ཝག་དང་རཀྵ་གཉིས་རེ་བཏབ་རྗེས་ཝི་ཏྲྀ་བཏབ། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། བཤད་པ་ནི་ [ཨིབ་ན་ཕུད་ལེལ་] དང་། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་[ཧུ་ཤེན་]ཁོང་གིས་-ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་བཤད་དོན། 'ཁོང་གིས་སི་ཝག་བླངས་ནས་ཁྲུས་བྱས་རྗེས་ཚིག་འདི་ཀློག་པ་ -དེའི་དོན་ནི་- 'དངོས་གནས་ལྷ་ཡུལ་དང་ས་གཞི་བསྐྲུན་པའི་སྐབས་སུ་' དེ་བས་ཁོང་གིས་ཡི་གེ་རྣམས་བརྡུངས་པ་རེད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 54
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ وَلَا صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ
ང་ཚོར་[མུ་ས་ལིམ་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། [ཨ་བྷུ་ཨལ་མ་ལི་ཧ་] ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ཨ་ལཱ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་ཡིས་གུ་ལུལ་གྱི་བང་མཛོད་ནས་ཞལ་འདེབས་ལེན་མི་ཐུབ།
Hadith
Imam Abu Dawud : 55
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةَ أَحَدِكُمْ إِذَا أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ
ང་ཚོར་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧན་བྷལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། ཧམ་མམ་བྷིན་མུ་ན་བྷི་ཧ་ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཁོ་ལ་ཧ་དཱཊ་ཡོད་ན། ཁོས་སྔོན་ལ་གཙང་སྦྲ་མ་བྱས་བར་དུ་ཨལ་ལཱ་ཡིས་སྨོན་ལམ་དང་ལེན་བྱེད་ཀྱི་མིན།
Hadith
Imam Abu Dawud : 56
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ابْنِ عَقِيلٍ عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ
ང་ཚོར་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་]; དེ་ལས་ [ཨིབ་ན་ཨ་ཀིལ་]; མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཧ་ན་ཕི་ཡ་ནས་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཧ་ན་ཕི་ཡ་]དང་། [ཨ་ལི་རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་] ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། ར་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། སྨོན་ལམ་གྱི་ལྡེ་མིག་ནི་དེ་གཙང་མ་བཟོ་རྒྱུ་དེ་རེད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 57
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَأَنَا لِحَدِيثِ ابْنِ يَحْيَى أَتْقَنُ عَنْ غُطَيْفٍ وَقَالَ مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ الْهُذَلِيِّ قَالَكُنْتُ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَلَمَّا نُودِيَ بِالظُّهْرِ تَوَضَّأَ فَصَلَّى فَلَمَّا نُودِيَ بِالْعَصْرِ تَوَضَّأَ فَقُلْتُ لَهُ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا حَدِيثُ مُسَدَّدٍ وَهُوَ أَتَمُّ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཕ་རི་སི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཡ་ཛིད་ཨལ་མུ་ཁི་རི་`] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ཐིག་གཞན་ཞིག་ལྟར་ན། ང་ཚོར་ [མུ་ས་ཌད་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨི་ས་བྷིན་ཡུ་ནུས་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་བརྗོད་དོན། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཟི་ཡད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ངས་ཨིབ་ན་ཡ་ཧ་ཡ་ཡི་ཧ་ཌི་སི་དེ་[གྷུ་ཐེ་ཕི་]ལས་ཡག་པོ་དྲན་ཐུབ་པ་བྱུང་བ་དང་། ཨ་བྷུ་གྷུ་ཐེ་ཕ་ཨལ་ཧུ་ཟ་ལི་ནས་དང་། ང་ཐེངས་གཅིག་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]དང་མཉམ་དུ་ཡོད། དེ་ནས་ཨ་སར་གྱི་མཆོད་འབུལ་འབོད་སྐུལ་བྱེད་སྐབས་ཁོང་གིས་ཡང་བསྐྱར་མགོ་བོ་བསྒུར་ནས་ངས་ཁོང་ལ་དེའི་སྐོར་དྲིས་རྗེས་ཁོང་གིས་དེ་ལྟར་ལན་བཏབ་པ་རེད། ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། སུ་ཞིག་གིས་དམ་པའི་གནས་སྟངས་ནང་གཙང་སྦྲ་བྱེད་ན། ད་དུང་ཡང་གཙང་སྦྲ་བྱེད་བཞིན་ཡོད་ན། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། འདི་ནི་མུ་ས་ཌད་ཀྱི་ཧ་ཌི་སི་ཡིན་པས་དེ་ལས་ཀྱང་ཡང་དག་པ་རེད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 58
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَغَيْرُهُمْ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنْ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلْ الْخَبَثَقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا لَفْظُ ابْنُ الْعَلَاءِ و قَالَ عُثْمَانُ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ الصَّوَابُ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَبُو كَامِلٍ ابْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْمَاءِ يَكُونُ فِي الْفَلَاةِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཨ་ལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ལི་] དང་། གཞན་དག་གིས་ཀྱང་། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཝ་ལིད་བྷིན་ཀ་ཐིར་]ནས་དང་། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇཱ་ཕར་བྷིན་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་] ནས་; ནས [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ཁོང་གིས་བཤད། ར་སུ་ལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཆུ་དང་ཆུའི་གནས་ཡུལ་གྱི་སྐོར་དྲིས་པ་དང་། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། འདི་ནི་ཨིབ་ཨལ་ཨ་ལ་ཡི་ལ་ཕ་ཛ་ཡིན། དེ་ནི་ཁོང་གི་སན་ཌི་ནང་དུ་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇཱ་ཕར་བྷིན་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་ཞེས་པའི་གཏམ་བཤད་པ་ཞིག་ཡོད། དེ་དང་དུས་མཚུངས་ [ཨུ་ཐ་མན་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ལི་] དང་། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་བྷད་བྷིན་ཇ་ཕར་] བརྗོད་པ་དང་། -མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇཱ་ཕར་བྷིན་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་མ་རེད། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། དེ་བདེན་པ་རེད། ང་ཚོར་ [མུ་ས་བྷིན་ཨིསི་མཱེལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨ་བྷུ་ཀ་མིལ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་, དེ་ཡང་ཨིབ་ན་ཟུ་རའི་] བཤད་ཡོད། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ཤག་] ནས་; མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་ནས། ཨ་བྷུ་ཀ་མིལ་ཨིབ་ན་ཨ་ཛུ་བྷེ་ཡར་གྱིས་གསུངས་དོན། ནས [ཨུ་བྷེ་ཌི་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; ནས [རྒྱལ་པོ་]; དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་དང་པོ་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་ཞིག་བཤད་པ་རེད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 59
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ الْمُنْذِرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِيأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ فَإِنَّهُ لَا يَنْجُسُقَالَ أَبُو دَاوُد حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَقَفَهُ عَنْ عَاصِمٍ
ང་ཚོར་ [མུ་ས་བྷིན་ཨིསི་མཱེལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་ཤིམ་བྷིན་ཨལ་མུན་ཛིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨུ་བྷེ་ཌི་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་] ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ང་ལ་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན། གལ་ཏེ་ཆུ་ཁུ་ལ་གཉིས་ལ་སླེབས་ན་དེ་ནི་གཙང་མ་མ་རེད། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། ཧ་མཱད་བྷིན་ཟེ་ཌི་ཡིས་ཁོ་ལ་ཨ་ཤིམ་ནས་བཀའ་བཏང་བ་རེད།
Hadith
Imam Abu Dawud : 60
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّهُ قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ وَهِيَ بِئْرٌ يُطْرَحُ فِيهَا الْحِيَضُ وَلَحْمُ الْكِلَابِ وَالنَّتْنُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَاءُ طَهُورٌ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌقَالَ أَبُو دَاوُد وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ رَافِعٍ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཨ་ལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ལི་] དང་། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་སུ་ལེ་མཱན་ཨལ་ཨན་བྷ་རི་] དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཝ་ལིད་བྷིན་ཀ་ཐིར་]ནས་དང་། ནས [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཀབ་]; ནས [ཨུ་བྷེ་ཌི་ལཱ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལཱ་བྷིན་ར་ཕི་བྷིན་ཁ་ཌི་ཇི་]; [ཨ་བྷུ་སའིཌ་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] ནས་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐེངས་གཅིག་དྲིས་ཡོད། ང་ཚོས་བིད་ལའི་ཆུ་ཁང་ནས་ཁྲུས་བྱེད་ཐུབ་བམ། འདི་ནི་ཟླ་མཚན་གྱི་བཙོག་པ་དང་ཁྱི་ཤི་བ་དང་དྲི་མ་ཅན་གྱི་དངོས་པོ་གང་རུང་བླུགས་སའི་ཆུ་ཁོལ་ཞིག་རེད། རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ཆུ་ནི་དམ་པ་ཡིན། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། ཁ་ཤས་ཀྱིས་ཨབ་ཏུ་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ར་ཕི་ - ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ར་ཕི་ - ཞེས་བརྗོད་ཡོད།
