Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 4581
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَزَلَ نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ فَأَمَرَ بِجِهَازِهِ فَأُخْرِجَ مِنْ تَحْتِهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَأُحْرِقَتْ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فَهَلَّا نَمْلَةً وَاحِدَةً
Mes pasakėme [Qutaibah bin Sa'id] iš [Al Mughirah] – tai yra Mughirah bin 'Abdurrahman – iš [Abu Az Zinad] iš [Al A'raj] iš [Abu Hurairah], kad Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakė: „Buvo vienas Alacho pranašas, kuris pasislėpė po medžiu, o tada jį įkando skruzdėlė. Taigi jis paruošė savo įrankius – židinį – ir išėmė skruzdėles iš po duobės bei jas sudegino. Tada Alachas jam tarė: „Ar tai todėl, kad viena skruzdė – o tada visos kitos žuvo –!“
Hadith
Imam Abu Dawud : 4582
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ نَمْلَةً قَرَصَتْ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ فَأَمَرَ بِقَرْيَةِ النَّمْلِ فَأُحْرِقَتْ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ أَفِي أَنْ قَرَصَتْكَ نَمْلَةٌ أَهْلَكْتَ أُمَّةً مِنْ الْأُمَمِ تُسَبِّحُ
Mums [Ahmad bin Salih] pasakė, mums [Abdullah bin Wahb] pasakė; man [Yunusui] pranešė [Ibn Shihab], [Abu Salamah bin 'Abdurrahman] ir [Sa'id Ibnul Musayyab], [Abu Hurairah], iš Alacho Pasiuntinio (sallallaahu 'alaihi wa sallam) jis pasakė: „Skruzdėlė įkando Alacho Pranašui, tada Pranašas įsakė sudeginti skruzdžių lizdą, tada Alachas jam tarė: „Ar tai todėl, kad skruzdėlė tave įkando, o tada tu nužudei žmones, kurie aukština?“
Hadith
Imam Abu Dawud : 4583
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ قَتْلِ أَرْبَعٍ مِنْ الدَّوَابِّ النَّمْلَةُ وَالنَّحْلَةُ وَالْهُدْهُدُ وَالصُّرَدُ
[Ahmad bin Hanbal] mums pasakė, [Abdurrazaq] mums pasakė, [Ma'mar] mums pasakė iš [Az Zuhri] iš [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah] iš [Ibn Abbas] jis sakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) uždraudė žudyti keturių rūšių gyvūnus: skruzdėles, bites, kukučius ir šurad paukščius – paukščių rūšį““.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4584
حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ ابْنِ سَعْدٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ الْحَسَنُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَانْطَلَقَ لِحَاجَتِهِ فَرَأَيْنَا حُمَّرَةً مَعَهَا فَرْخَانِ فَأَخَذْنَا فَرْخَيْهَا فَجَاءَتْ الْحُمَرَةُ فَجَعَلَتْ تُفَرِّشُ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ فَجَعَ هَذِهِ بِوَلَدِهَا رُدُّوا وَلَدَهَا إِلَيْهَا وَرَأَى قَرْيَةَ نَمْلٍ قَدْ حَرَّقْنَاهَا فَقَالَ مَنْ حَرَّقَ هَذِهِ قُلْنَا نَحْنُ قَالَ إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي أَنْ يُعَذِّبَ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ
Mums [Abu Salih Mahbub bin Musa] pasakė, mums [Abu Ishaq Al Fazari] pasakė iš [Abu Ishaq Asy Syaibani] iš [Ibnu Sa'd] - sakė Abu Dawudas; jis buvo Al Hasan bin Sa'd - iš ['Abdurrahman bin Abdullah] iš [jo tėvo] jis sakė: „Kartą mes buvome su Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kelionėje, tada jis nuėjo atlikti nereikalingų reikalų. Tada pamatėme paukštį su dviem jaunikliais, tada paėmėme du jauniklius ir privertėme paukštį skraidyti ratais virš mūsų galvų. Tada pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam atėjo ir paklausė: „Kas sužeidė šį paukštį, atimdamas jo jauniklį? Grąžinkite jam jos vaiką.“ Po to jis taip pat pamatė sudegintą skruzdėlių lizdą, jis paklausė: „Kas sudegino šį lizdą?“ Mes atsakėme: „Mes“. Jis pasakė: „Iš tiesų, niekam netinka kankinti ugnimi, išskyrus ugnies savininką – Allahą“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4585
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَأَنَّ طَبِيبًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضِفْدَعٍ يَجْعَلُهَا فِي دَوَاءٍ فَنَهَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِهَا
Sakė mums [Muhammadas bin Kathiras], papasakojo [Sufyanas] iš [Ibn Abu Dzi`b] iš [Sa'id bin Khalid] iš [Sa'id Ibnul Musayyab] iš [Abdurrahman bin Uthman] sakė: „Buvo gydytojas, kuris paklausė pranašo, kokie vaistai buvo vartojami“. Pranašas sallallaahu „alaihi wasallam tada uždraudė juos žudyti“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4586
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ صُهْبَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخَذْفِ قَالَ إِنَّهُ لَا يَصِيدُ صَيْدًا وَلَا يَنْكَأُ عَدُوًّا وَإِنَّمَا يَفْقَأُ الْعَيْنَ وَيَكْسِرُ السِّنَّ
Mums [Hafšas bin Umaras] pasakė, mums [Syu'bah] iš [Katadah], iš [Uqbah bin Shuhban], iš [Abdullah bin Mughaffal] pasakė: „Rašulullah sallallaahu 'alaihi wasallam uždraudė naudoti timpas.“ Jis pasakė: „Iš tiesų, timpa negali būti naudojama medžioti žvėrį ar žudyti priešus, ji gali tik sulaužyti akis ir dantis“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4587
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْأَشْجَعِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ الْكُوفِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الْأَنْصَارِيَّةِأَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَخْتِنُ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْهِكِي فَإِنَّ ذَلِكَ أَحْظَى لِلْمَرْأَةِ وَأَحَبُّ إِلَى الْبَعْلِقَالَ أَبُو دَاوُد رُوِيَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بِمَعْنَاهُ وَإِسْنَادِهِ قَالَ أَبُو دَاوُد لَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ وَقَدْ رُوِيَ مُرْسَلًا قَالَ أَبُو دَاوُد وَمُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ مَجْهُولٌ وَهَذَا الْحَدِيثُ ضَعِيفٌ
Mums buvo pasakyta, kad [Sulaimanas bin 'Abdurrahmanas Ad Dimasyqi] ir [Abdul Wahhab bin Abdur Rahim Al Asyja'i] abu sakė; mums pasakė [Marwanas] sakė, mums pasakė [Muhammadas bin Hassanas] - Abdul Wahhab Al Kufi sakė - iš [Abdulio Maliko bin Umairo] iš [ummu Athiyah Al Ansariyah] sakė: „Iš tiesų Medinoje gyveno moteris, kuriai buvo atlikta apipjaustymo operacija, tada pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) jai tarė: „Neišleisk viso to, nes tai padarys moterį gražią ir patiks jos vyrui“. Abu Dawudas sakė: „Tai taip pat buvo papasakota iš [Ubaidullah bin Amru], iš [Abdulio Maliko] su ta pačia sanada ir prasme“. Abu Dawudas sakė: „Tačiau šis hadisas nėra tvirtas, nes jis yra papasakotas mursališkai“. Abu Dawudas pasakė: „Muhammadas bin Hassanas buvo majhulas, todėl šis hadisas yra silpno rango“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4588
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي الْيَمَانِ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَبِي عَمْرِو بْنِ حِمَاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ خَارِجٌ مِنْ الْمَسْجِدِ فَاخْتَلَطَ الرِّجَالُ مَعَ النِّسَاءِ فِي الطَّرِيقِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنِّسَاءِ اسْتَأْخِرْنَ فَإِنَّهُ لَيْسَ لَكُنَّ أَنْ تَحْقُقْنَ الطَّرِيقَ عَلَيْكُنَّ بِحَافَّاتِ الطَّرِيقِ فَكَانَتْ الْمَرْأَةُ تَلْتَصِقُ بِالْجِدَارِ حَتَّى إِنَّ ثَوْبَهَا لَيَتَعَلَّقُ بِالْجِدَارِ مِنْ لُصُوقِهَا بِهِ
[Abdullah bin Maslamah] mums pasakė, [Abdul Aziz] – tai yra Abdul Aziz bin Muhammad – iš [Abul Yaman], iš [Syaddad bin Abu Amru bin Himas], iš [jo tėvo], iš [Hamzah bin Abu Usaid Al Ansari], iš [jo tėvo], kad kartą jis girdėjo Alacho Pasiuntinį (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) kalbantį prie mečetės, kai kelyje buvo susimaišiusi daugybė vyrų ir moterų. Taigi Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) taip pat pasakė moterims: „Eidamos turėtumėte sulėtinti greitį – paskutinės –, nes neturite teisės eiti kelio pakele. Turėtumėte eiti kelio pakele“. Taigi buvo moteris, kuri ėjo prie sienos, kol jos drabužiai kabojo nuo sienos, nes ji prilipo prie sienos.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 4589
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي صَالِحٍ الْمَدَنِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَمْشِيَ يَعْنِي الرَّجُلَ بَيْنَ الْمَرْأَتَيْنِ
Mums [Muhammadas bin Yahya bin Faris] pasakė, mums [Abu Qutaibah, Salm bin Qutaibah] pasakė [Dawudas bin Abu Salihas Al Madani], [Nafis] ir [Ibn Umaras] pasakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) uždraudė vyrui vaikščioti tarp dviejų moterų“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4590
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ وَابْنُ السَّرْحِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ بِيَدِي الْأَمْرُ أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ قَالَ ابْنُ السَّرْحِ عَنْ ابْنِ الْمُسَيِّبِ مَكَانَ سَعِيدٍ وَاللَّهُ أَعْلَمُ
Mums buvo pasakyta, kad [Muhammadas bin Ash Shabbah bin Sufyan] ir [Ibn As Sarh] abu sakė; mums [Sufyan] pasakė iš [Az Zuhri], iš [Sa'ido], iš [Abu Hurairah], iš Pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Alachas Azza Wa Jalla sakė: „Adomo sūnus įžeidė Mane, jis įžeidė laikus, nors Aš esu laikai, Mano rankose visi reikalai, Aš juos kaitalioju tarp dienos ir nakties“. Ibn As Sarh savo istorijoje minėjo; iš Ibn Al Musayyabo vietoj Saido – tai yra, jis paminėjo pasakotoją prieš Abu Hurairah, su Ibn Al Musayyab vietoj Sa'id, ir jo tikrasis vardas buvo Said bin Al Musayyab – Wallahu A'lam bishawab.
