Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 1
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا ذَهَبَ الْمَذْهَبَ أَبْعَدَ
Mums buvo pasakyta, kad [Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab al Qa'nabi] mums [Abdul Aziz t. y. bin Muhammad] iš [Muhammad t. y. bin Amru], iš [Abu Salamah], iš [Al Mughirah bin Syu'bah] pasakė, jog kai Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) norėjo nueiti atlikti nereikalingų reikalų, jis liko nuošalyje.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ الْبَرَازَ انْطَلَقَ حَتَّى لَا يَرَاهُ أَحَدٌ
[Musaddad bin Musarhad] mums papasakojo, kad [Isa bin Junus] mums papasakojo [Isma'il bin Abdul Malik] iš [Abu az Zubair] iš [Jabir bin Abdullah], jog kai Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) norėjo atlikti gamtinius reikalus, jis nuėjo tol, kol niekas jo nematė.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا أَبُو التَّيَّاحِ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ قَالَلَمَّا قَدِمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ الْبَصْرَةَ فَكَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مُوسَى فَكَتَبَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَى أَبِي مُوسَى يَسْأَلُهُ عَنْ أَشْيَاءَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَبُو مُوسَى إِنِّي كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَأَرَادَ أَنْ يَبُولَ فَأَتَى دَمِثًا فِي أَصْلِ جِدَارٍ فَبَالَ ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَبُولَ فَلْيَرْتَدْ لِبَوْلِهِ مَوْضِعًا
[Musa bin Ismail] mums pasakė, kad [Hammadas] mums pasakė, kad [Abu At Tayyah] jis pasakė; Mums papasakojęs [šeichas], jis pasakė: „Kai Abdullah bin Abbas atvyko į Basrą ir papasakojo [Abu Musos] hadisą, Abdullah parašė laišką Abu Musai, norėdamas paklausti jo apie kelis dalykus. Taigi Abu Musa jam parašė laišką – atsakydamas: – Vieną dieną buvau su Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ir jis norėjo nusišlapinti, todėl nuėjo į vietą su minkšta žeme sienos apačioje, tada jis sallallaahu 'alaihi wasallam tarė: „Jei kuris nors iš jūsų nori šlapintis, tegul ieško vietos su minkšta žeme šlapintis“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَعَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ مَرَّةً أَعُوذُ بِاللَّهِ و قَالَ وُهَيْبٌ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو يَعْنِي السَّدُوسِيَّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ هُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ شُعْبَةُ وَقَالَ مَرَّةً أَعُوذُ بِاللَّهِ
Mums [Musaddad bin Musarhad] mums pasakė [Hammad bin Zaid] ir [Abdul Warits] iš [Abdul Aziz bin Shuhaib] iš [Anas] pasakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam“, kai jis norėjo įeiti į tualetą, jis – Musaddad – papasakojo iš Hammado – jis tarė: „O Allah, iš tiesų aš ieškau prieglobsčio Tavyje“, o tai, ką jis papasakojo iš Abdul Harith – jis sakė: „Aš ieškau prieglobsčio Alache nuo vyrų ir moterų demonų“. Abu Dawud pasakė; Syu'bah papasakojo iš Abdul Aziz – su lafazh –: „O Allah, iš tiesų aš ieškau prieglobsčio Tavyje“, kitu atveju jis papasakojo – su lafazh –: „Aš ieškau prieglobsčio Alache“, o Wuhaib pasakė: „Tegul jis ieško prieglobsčio Alache“. Mums [Al Hasanas bin Amru, būtent As Sadusi] pasakė mums [Waki'] iš [Syu'bah] iš [Abdul Aziz, būtent Ibn Shuhaib] iš [Anas] su šio hadiso formuluote, jis-Syu'bah- papasakojo-iš Abdul Aziz su žodžiais-: „O Allah, iš tiesų aš ieškau prieglobsčio Tavyje“. Syu'bah pasakė; Abdul Aziz kitu atveju papasakojo-su žodžiais-: „Aš ieškau prieglobsčio Alache“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 5
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضِرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلْيَقُلْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
[Amru bin Marzuq] mums pasakė [Syu'bah] iš [Qatadah] iš [an Nadhr bin Anas] iš [Zaid bin Arqam] iš Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, jis pasakė: „Iš tiesų, vietą, kurioje tuštinatės, saugo demonai, todėl, kai kuris nors iš jūsų eina į tualetą, tegul sako: „Aš ieškau prieglobsčio pas Alachą nuo vyrų ir moterų demonų.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 6
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقِيلَ لَهُ لَقَدْ عَلَّمَكُمْ نَبِيُّكُمْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ لَقَدْ نَهَانَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَأَنْ لَا نَسْتَنْجِيَ بِالْيَمِينِ وَأَنْ لَا يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ أَوْ نَسْتَنْجِيَ بِرَجِيعٍ أَوْ عَظْمٍ
[Musaddad bin Musarhad], papasakojęs apie mus [Abu Mu'awiyah] iš [al A'mash], iš [Ibrahim], iš [Abdurrahman bin Yazid], iš [Salman], sakė jis; jam buvo pasakyta: „Ar jūsų Pranašas išmokė jus visko, net ir tuštinimosi klausimo?“ Salmanas atsakė: „Taip, jis (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaiminimas) uždraudė mums tuštintis ar šlapintis atsisukti į Kiblą, atlikti estiją dešine ranka, vienam iš mūsų neatlikti estijos su mažiau nei trimis akmenimis arba su gyvūnų mėšlu ar kaulais.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 7
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ بِمَنْزِلَةِ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا وَلَا يَسْتَطِبْ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَيَنْهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ
[Abdullah bin Muhammad an Nufaili] mums pasakė [Ibnul Mubarak] iš [Muhammad bin Ajlan], iš [al Qa'qa' bin Hakim], iš [Abu Salih], iš [Abu Hurairah], jis pasakė; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: „Iš tiesų, aš jums esu tik kaip tėvas, mokau jus; kai kuris nors iš jūsų nori šlapintis, neatsisuk į Kiblą, neatsuk į ją nugaros ir neatlikite ritualo dešine ranka.“ Jis taip pat įsakė melstis su trimis akmenimis ir uždraudė melstis su gyvūnų mėšlu ir šlapiais kaulais.
Hadith
Imam Abu Dawud : 8
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ رِوَايَةًقَالَ إِذَا أَتَيْتُمْ الْغَائِطَ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ وَلَا بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوافَقَدِمْنَا الشَّامَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ قِبَلَ الْقِبْلَةِ فَكُنَّا نَنْحَرِفُ عَنْهَا وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
[Musaddad bin Musarhad] mums pasakė [Sufyanui] iš [az Zuhri] iš ['Atha` bin Yazid al Laitsi] iš [Abu Ayyubo], kurį jis perdavė iš Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, jis sakė: „Kai einate į vietą tuštintis, tuštindamiesi ir šlapindamiesi neatsisukite į Kiblą, bet atsigręžkite į rytus arba vakarus“. Tada atvykome į Siriją ir radome tuštinimosi vietas, pastatytas priešais Kiblą, todėl nusisukome nuo jų ir paprašėme Alacho atleidimo.
Hadith
Imam Abu Dawud : 9
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ الْأَسَدِيِّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَتَيْنِ بِبَوْلٍ أَوْ غَائِطٍقَالَ أَبُو دَاوُد وَأَبُو زَيْدٍ هُوَ مَوْلَى بَنِي ثَعْلَبَةَ
Sakė mums [Musa bin Isma'ilas], [Wuhaib] mums pasakė ['Amru bin Yahya] iš [Abu Zaido] iš [Abu Ma'qil Al Asadi], jis pasakė; Pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam uždraudė mums tuštinantis ar šlapintis susidurti su dviem Qiblas – Meka ir Baitul Maqdis. Abu Dawud pasakė; Abu Zaidas buvo buvęs Banu Tsa'labah sahaya.
Hadith
Imam Abu Dawud : 10
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنْ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنْ مَرْوَانَ الْأَصْفَرِ قَالَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ثُمَّ جَلَسَ يَبُولُ إِلَيْهَا فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلَيْسَ قَدْ نُهِيَ عَنْ هَذَا قَالَ بَلَى إِنَّمَا نُهِيَ عَنْ ذَلِكَ فِي الْفَضَاءِ فَإِذَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ شَيْءٌ يَسْتُرُكَ فَلَا بَأْسَ
[Muhammadas bin Yahya bin Faris] mums [Shafwanas bin Isa] iš [Al Hasano bin Dzakwano] iš [Marwano Al Ashfaro] pasakė: „Kartą mačiau [Ibn Umarą] jo kupranugarį, atsisukusį į Kiblą, tada jis atsisėdo ir nusišlapino atsisukęs į ją, tada paklausiau: „O Abu Abdurrahmanai, argi tai nedraudžiama?“ Jis atsakė: „Teisingai, bet draudžiama tai daryti atviroje vietoje, jei tarp jūsų ir Kiblos jus kažkas dengia, tada viskas gerai“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 11
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ الْبَيْتِ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ
Papasakojęs mums [Abdullah bin Maslamah] iš [Maliko], iš [Yahya bin Sa'ido], iš [Muhammado bin Yahya bin Habbano], iš [jo dėdės, Wasi' bin Habbano], iš [Abdullah bin Umaro], jis tarė: „Iš tiesų, kartą užlipau ant namo stogo ir pamačiau ant dviejų plytų gulintį priešais Baitul Maqdis, besituštinantį.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 12
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَقَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَنَهَى نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِبَوْلٍ فَرَأَيْتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ بِعَامٍ يَسْتَقْبِلُهَا
[Muhammadas bin Basysyaras] mums pasakė, kad [Wahb bin Jariras] mums pasakė, kad [mano tėvas] mums pasakė, jis sakė: „Kartą girdėjau, kaip [Muhammadas bin Ishaqas] papasakojo [Abano bin Saliho], [Mujahido] ir [Jabiro bin Abdullah] hadisą, jis sakė: „Nabiyullah shallallahu 'alaihi wasallam uždraudė mums šlapintis atsisukus į Kiblą“, tada mačiau jį metus prieš mirtį besišlapinantį atsisukus į Kiblą.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 13
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ حَاجَةً لَا يَرْفَعُ ثَوْبَهُ حَتَّى يَدْنُوَ مِنْ الْأَرْضِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ قَالَ أَبُو عِيسَى الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بِهِ
Mums [Zuhair bin Harb] papasakojo mums [Waki'] iš [Al A'masy] iš [vyro] iš [Ibn Umar], kad Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam), norėdamas nusiprausti, nepasikėlė drabužių, kol nepriartėjo prie žemės. Abu Dawudas sakė: Papasakojo [Abdussalam bin Harb] iš [Al A'masy] iš [Anas bin Malik], bet jis -Al A'masydha'if. Abu Isa Ar Ramli sakė: „Mums pasakė Ahmad bin Al Walid, kad Amru bin 'Aun mums papasakojo Abdussalam su šiuo hadisu.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 14
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ عِيَاضٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَخْرُجْ الرَّجُلَانِ يَضْرِبَانِ الْغَائِطَ كَاشِفَيْنِ عَنْ عَوْرَتِهِمَا يَتَحَدَّثَانِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَمْقُتُ عَلَى ذَلِكَقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا لَمْ يُسْنِدْهُ إِلَّا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ
[Ubaidullah bin Umar bin Maisarah] mums pasakė, kad [Ibnu Mahdi] mums pasakė [Ikrimah bin Ammar] iš [Yahya bin Abu Kathir] iš [Hilal bin 'Iyadh] jis tarė: „Pasakęs man [Abu Sa'id], jis tarė: „Kartą girdėjau Alacho Pasiuntinį (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaiminimas) sakant: „Neleiskite dviem vyrams eiti tuštintis kartu, kai abiejų lytiniai organai yra atviri, o paskui kalbėtis, nes iš tiesų Alachas (tebūnie jam ramybė ir palaiminimas) to nekenčia“. Abu Dawudas pasakė: „Šio nuosprendžio nepasakė išskyrus Ikrimah bin Ammarą.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 15
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ وَأَبُو بَكْرِ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِقَالَ أَبُو دَاوُد وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَغَيْرِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَيَمَّمَ ثُمَّ رَدَّ عَلَى الرَّجُلِ السَّلَامَ
Mums buvo pasakyta, kad [Usmanas] ir [Abu Bakras], abu Abu Syaibah sūnūs, sakė: „Mums [Umaras bin Sa'd] iš [Sufyan] iš [Adh Dhahhak bin Uthman] iš [Nafi'] iš [Ibn Umaro] sakė: „Kartą pro šalį ėjo vyras, kuris praėjo pro šalį Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam), kai šis šlapinosi. Šis pasisveikino, bet neatsakė į pasisveikinimą.“ Abu Dawudas sakė: „Ibn Umaras ir kiti pasakojo, kad kai Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) atliko maldą (tayamumum), jis atsakė į vyro pasisveikinimą.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 16
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُضَيْنِ بْنِ الْمُنْذِرِ أَبِي سَاسَانَ عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ أَنَّهُأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ إِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَذْكُرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا عَلَى طُهْرٍ أَوْ قَالَ عَلَى طَهَارَةٍ
[Muhammadas bin al Mutsanna] mums pasakė, [Abdul A'la] mums pasakė [Sa'idui] iš [Katadaho], iš [Al Hasano], iš [Hudhaino bin Al Mundziro Abi Sasano], iš [Al Muhadžiro bin Qunfudzo], kad kartą jis sutiko Pranašą (sallallaahu 'alaihi wa sallam), kai šis šlapinosi, tada pasisveikino su Pranašu, bet neatsakė į jo pasisveikinimą, kol neapsiprausė, tada atsiprašė ir tarė: „Iš tiesų, aš nemėgstu minėti Alacho vardo, nebent jis būtų tyras“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 17
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ يَعْنِي الْفَأْفَاءَ عَنْ الْبَهِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ أَحْيَانِهِ
Jis papasakojo mums [Muhammadas bin Al 'Ala] pasakė mums [Ibn Abi Za`idah] iš [savo tėvo] iš [Khalid bin Salamah, būtent Al Fa`fa] iš [Al Bahiy] iš [Urwah] iš [Aisyah]. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam visada dhikr of Allah'azza wajalla bet kokiomis sąlygomis.
Hadith
Imam Abu Dawud : 18
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْحَنَفِيِّ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ وَضَعَ خَاتَمَهُقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ وَإِنَّمَا يُعْرَفُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ ثُمَّ أَلْقَاهُ وَالْوَهْمُ فِيهِ مِنْ هَمَّامٍ وَلَمْ يَرْوِهِ إِلَّا هَمَّامٌ
[Nashr bin Ali] iš [Abu Ali Al Hanafi] iš [Hamamo], iš [Ibn Juraij], iš [Az Zuhri], iš [Anas] mums pasakė: „Kai Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) norėjo įeiti į tualetą, jis nusiėmė žiedą.“ Abu Dawudas pasakė: „Tai yra piktas hadisas, o tai, kas žinoma iš [Ibn Juraij], iš [Ziyad bin Sa'ad], iš [Az Zuhri], iš [Anas], yra tai, kad Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) panaudojo sidabrinį žiedą ir jį išmetė.“ Klaida čia yra iš Hamamo, ir šis hadisas nebuvo perpasakotas, išskyrus Hamamą.
Hadith
Imam Abu Dawud : 19
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ الْبَوْلِ وَأَمَّا هَذَا فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ ثُمَّ غَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا وَقَالَ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا قَالَ هَنَّادٌ يَسْتَتِرُ مَكَانَ يَسْتَنْزِهُحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ كَانَ لَا يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ يَسْتَنْزِهُ
[Zuhair bin Harb] ir [Hannad bin As Sari] mums pasakė; [Waki'] mums pasakė [Al A'masy], – jis pasakė; – girdėjau [Mujahidą] sakant iš [Thawuso], iš [Ibn Abbaso], – jis sakė; – pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) kartą praėjo pro du kapus ir pasakė: „Iš tiesų, abu jie yra baudžiami, ir abu nėra baudžiami už sunkias nuodėmes. Šis buvo todėl, kad neapsivalė nuo šlapimo, o šis – todėl, kad vaikščiojo su namimah“. Tada jis įsakė kam nors paimti šlapią datulės šakelę, perpjauti ją per pusę, pasodino ją šiame kape, o kitą – kitame, ir pasakė: „Tikiuosi, kad jis galės jas abi pašviesinti, kol jos nebus išdžiūvusios“. Hannad papasakojo su lafazh yastatir toje vietoje, kur buvo jastanzih. [Uthmanas bin Abu Syaibah] mums pasakė [Jarir] iš [Mansūro], iš [Mujahido], iš [Ibn Abbaso], iš Pranašo: sallallaahu „alaihi wasallam“, tai reiškia aukščiau pateiktą frazę, jis pasakė: „jis neapsiplėtė nuo šlapinimosi“, o Mu'awiyah pasakė: „jis nėra tyras“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 20
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ قَالَانْطَلَقْتُ أَنَا وَعَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ وَمَعَهُ دَرَقَةٌ ثُمَّ اسْتَتَرَ بِهَا ثُمَّ بَالَ فَقُلْنَا انْظُرُوا إِلَيْهِ يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ فَسَمِعَ ذَلِكَ فَقَالَ أَلَمْ تَعْلَمُوا مَا لَقِيَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ الْبَوْلُ قَطَعُوا مَا أَصَابَهُ الْبَوْلُ مِنْهُمْ فَنَهَاهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ مَنْصُورٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مُوسَى فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ جِلْدِ أَحَدِهِمْ و قَالَ عَاصِمٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَسَدِ أَحَدِهِمْ
[Musaddad] mums pasakė, kad [Abdulwahid bin Ziyad] mums pasakė [Al A'masy] iš [Zaid bin Wahb] iš [Abdurrahman bin Hasanah] sakė: „Kartą su Amru bin Al Ash nuėjau susitikti su Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, tada jis išėjo nešinas skydu, apsidengė juo ir nusišlapino. Taigi mes sakome: „Žiūrėkite, jis šlapinasi kaip moteris šlapinasi“. Pranašas tai išgirdo, todėl tarė: „Ar nežinote, ką gavo vienas iš Izraelio vaikų? Anksčiau, kai Izraelio vaikai buvo veikiami šlapimo, jie nupjaudavo tą dalį, kuri buvo sutepta šlapimu, tada asmuo jiems uždraudė tai daryti, todėl jie buvo baudžiami savo kapuose“. Abu Dawud sakė; [Mansur] pasakė iš [Abu Wa`il] iš [Abu Musa] apie šį hadisą, jis paminėjo: - Tai yra, jei jis paliečia vieno iš jų odą. Tuo tarpu [Ašimas] pasakė iš [Abu Vailo], iš [Abu Musos], iš pranašo (sallallaahu 'alaihi wa sallam), jis pasakė: „Vieno iš jų kūnas“.
