Imom Abu Dovud (الامام ابو داود) - 4590 Hadis
Hadis
Imom Abu Dovud : 4581
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَزَلَ نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ فَأَمَرَ بِجِهَازِهِ فَأُخْرِجَ مِنْ تَحْتِهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَأُحْرِقَتْ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فَهَلَّا نَمْلَةً وَاحِدَةً
Bizga [Qutayba ibn Sa'id] [Al-Mug'ira]dan - ya'ni Mug'ira ibn Abdurrahmondan - [Abu Az-Zinod]dan [Al-A'roj]dan [Abu Hurayra]dan Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning shunday deganlarini rivoyat qilishdi: "Allohning payg'ambarlaridan biri daraxt ostida yashiringan edi, keyin uni chumoli chaqib oldi. U teshik ostidagi chumolilarni olib, yoqib yuborar ekan, asboblarini (kaminini) tayyorladi. Keyin Alloh unga: "Bu bitta chumoli tufaylimi (demak, qolganlari o'ldirildi)?" dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4582
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ نَمْلَةً قَرَصَتْ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ فَأَمَرَ بِقَرْيَةِ النَّمْلِ فَأُحْرِقَتْ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ أَفِي أَنْ قَرَصَتْكَ نَمْلَةٌ أَهْلَكْتَ أُمَّةً مِنْ الْأُمَمِ تُسَبِّحُ
Bizga [Ahmad ibn Solih] aytdi, bizga [Abdulloh ibn Vahb] aytdi, u aytdi, menga [Yunus] aytdi, [Ibn Shihob] aytdi, [Abu Salama ibn Abdurrahmon] aytdi va [Sa'id Ibnul Musayyab] aytdi, [Abu Hurayra] aytdi, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam aytdilar: "Chumoli tishladi, Payg'ambar, Allohning payg'ambari, keyin Payg'ambar chumoli uyasini yoqishni buyurdi, keyin Alloh unga dedi: "Chumoli seni tishlab, keyin ulug'laydigan qavmni o'ldirganing uchunmi?"
Hadis
Imom Abu Dovud : 4583
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ قَتْلِ أَرْبَعٍ مِنْ الدَّوَابِّ النَّمْلَةُ وَالنَّحْلَةُ وَالْهُدْهُدُ وَالصُّرَدُ
Bizga [Ahmad ibn Hanbal] aytdi, bizga [Abdurrazoq] aytdi, bizga [Ma'mar] aytdi, bizga [Az-Zuhriy] aytdi, bizga [Ubaydulloh ibn Abdulloh ibn Utba] aytdi, bizga [Ibn Abbos] aytdi, u: "Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam to'rt xil hayvonni: chumolilarni, asalarilarni, huhud qushlarini va shurod qushlarini (bir turdagi qush) o'ldirishni taqiqladilar", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4584
حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ ابْنِ سَعْدٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ الْحَسَنُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَانْطَلَقَ لِحَاجَتِهِ فَرَأَيْنَا حُمَّرَةً مَعَهَا فَرْخَانِ فَأَخَذْنَا فَرْخَيْهَا فَجَاءَتْ الْحُمَرَةُ فَجَعَلَتْ تُفَرِّشُ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ فَجَعَ هَذِهِ بِوَلَدِهَا رُدُّوا وَلَدَهَا إِلَيْهَا وَرَأَى قَرْيَةَ نَمْلٍ قَدْ حَرَّقْنَاهَا فَقَالَ مَنْ حَرَّقَ هَذِهِ قُلْنَا نَحْنُ قَالَ إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي أَنْ يُعَذِّبَ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ
Bizga [Abu Solih Mahbub bin Muso] aytgan, bizga [Abu Ishoq Al Fazariy] aytgan, [Abu Ishoq Osiy Shayboniy] aytgan, [Ibn Sa'd] aytgan - Abu Dovud aytgan; u Hasan bin Sa'd edi - ['Abdurrahmon bin Abdulloh] aytgan, [otasi] aytgan, u aytdi: "Biz bir safarda Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bilan birga edik, keyin u hojatga chiqdi. Keyin biz ikkita jo'jasi bo'lgan qushni ko'rdik, keyin ikkita jo'jasini oldik, qush boshimiz ustida aylana shaklida uchib ketdi. Keyin Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam kelib: "Bu qushning jo'jalarini olib, kim unga zarar yetkazdi? Bolani unga qaytaringlar", deb so'radilar. Shundan so'ng u kuygan chumoli uyasini ham ko'rdi, u so'radi: "Bu uyani kim yoqib yubordi?" Biz: "Biz", deb javob berdik. U aytdi: "Darhaqiqat, olov egasidan (Allohdan) boshqa hech kimga olov bilan azob berish mumkin emas".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4585
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَأَنَّ طَبِيبًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضِفْدَعٍ يَجْعَلُهَا فِي دَوَاءٍ فَنَهَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِهَا
Bizga [Muhammad ibn Kasir] aytdilar, bizga [Sufyon] [Ibn Abu Dzi`b]dan [Said ibn Xoliddan] [Said ibnul Musayyab]dan [Abdurrahmon ibn Usmondan] aytdilar: “Bir tabib Rasululloh sollallohu alayhi vasallamdan qaysi dori haqida soʻradi. Shunda alayhissalom ularni o'ldirishdan qaytardilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4586
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ صُهْبَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخَذْفِ قَالَ إِنَّهُ لَا يَصِيدُ صَيْدًا وَلَا يَنْكَأُ عَدُوًّا وَإِنَّمَا يَفْقَأُ الْعَيْنَ وَيَكْسِرُ السِّنَّ
Bizga [Hafsh ibn Umar] aytdi, bizga [Syu'ba] aytdi, u [Qatada] aytdi, u [Uqba ibn Shuhbon] aytdi, u [Abdulloh ibn Mug'affal] aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam o'q otishdan foydalanishni taqiqlaganlar. U aytdi: "Darhaqiqat, o'q otishdan ov qilish yoki dushmanlarni o'ldirish mumkin emas, lekin ular faqat ko'zlarni sindirib, tishlarni sindirib tashlashi mumkin".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4587
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْأَشْجَعِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ الْكُوفِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الْأَنْصَارِيَّةِأَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَخْتِنُ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْهِكِي فَإِنَّ ذَلِكَ أَحْظَى لِلْمَرْأَةِ وَأَحَبُّ إِلَى الْبَعْلِقَالَ أَبُو دَاوُد رُوِيَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بِمَعْنَاهُ وَإِسْنَادِهِ قَالَ أَبُو دَاوُد لَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ وَقَدْ رُوِيَ مُرْسَلًا قَالَ أَبُو دَاوُد وَمُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ مَجْهُولٌ وَهَذَا الْحَدِيثُ ضَعِيفٌ
Bizga [Sulaymon ibn Abdurrahmon ad-Dimasiqiy] va [Abdul Vahhob ibn Abdur Rahim al-Asyja'iy] ikkalasi ham aytganlari aytilgan; bizga [Marvon] aytgan, bizga [Muhammad ibn Hassan] aytgan - Abdul Vahhob al-Kufiy aytgan - [Abdul Malik ibn Umayr] dan [ummu Atiya al-Ansariya] aytgan: "Darhaqiqat, Madinada sunnat qilingan bir ayol bor edi, keyin Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam unga: "Bularning hammasini sarflamang, chunki bu ayolni go'zal qiladi va eri tomonidan yoqtiriladi", dedilar. Abu Dovud aytgan: "Bu [Ubaydulloh ibn Amru] dan [Abdul Malik] dan ham xuddi shu sanad va ma'noda rivoyat qilingan". Abu Dovud aytgan: "Lekin bu hadis kuchli emas, chunki u mursaliy rivoyat qilingan va: "Muhammad ibn Hassan majhul edi, shuning uchun bu hadis zaif", deyilgan.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4588
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي الْيَمَانِ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَبِي عَمْرِو بْنِ حِمَاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ خَارِجٌ مِنْ الْمَسْجِدِ فَاخْتَلَطَ الرِّجَالُ مَعَ النِّسَاءِ فِي الطَّرِيقِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنِّسَاءِ اسْتَأْخِرْنَ فَإِنَّهُ لَيْسَ لَكُنَّ أَنْ تَحْقُقْنَ الطَّرِيقَ عَلَيْكُنَّ بِحَافَّاتِ الطَّرِيقِ فَكَانَتْ الْمَرْأَةُ تَلْتَصِقُ بِالْجِدَارِ حَتَّى إِنَّ ثَوْبَهَا لَيَتَعَلَّقُ بِالْجِدَارِ مِنْ لُصُوقِهَا بِهِ
[Abdullah bin Maslamah] bizga rivoyat qildi, dedi: [Abdul Aziz] — ya'ni Abdul Aziz bin Muhammad — bizga [Abul Yaman]dan, u [Shaddad bin Abu Amr bin Himas]dan, u [otasi]dan, u [Hamzah bin Abu Usaid Al-Ansari]dan rivoyat qildi [otasi] rivoyat qilganicha, u Allohning rasulini (s.a.v.) masjid tashqarisida gapirayotganini eshitgan; o'sha paytda ko'chada ko'plab erkaklar va ayollar aralashib yurgan edi. Shunda Allohning rasuli (s.a.v.) ayollarga dedi: "Sizlar sekinroq (orqada) yuringlar, chunki yo'lni to'sish sizlarning haqingiz emas. Yo'l chetida yuring." Shunda bir ayol devorga yaqin yurib ketdi, hattoki kiyimi devorga tegib qoldi, chunki u devorga bosilib yurgan edi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 4589
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي صَالِحٍ الْمَدَنِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَمْشِيَ يَعْنِي الرَّجُلَ بَيْنَ الْمَرْأَتَيْنِ
Bizga [Muhammad bin Yahyo bin Foris] aytganlari rivoyat qilingan. Bizga [Abu Qutayba, Salm bin Qutayba] aytganlari rivoyat qilingan. [Dovud bin Abu Solih Al-Madaniy] aytganlari rivoyat qilingan. [Nofi] aytganlari rivoyat qilingan. [Ibn Umar] aytganlari rivoyat qilingan: "Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam erkak kishiga ikki ayol orasida yurishni taqiqladilar".
Hadis
Imom Abu Dovud : 4590
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ وَابْنُ السَّرْحِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ بِيَدِي الْأَمْرُ أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ قَالَ ابْنُ السَّرْحِ عَنْ ابْنِ الْمُسَيِّبِ مَكَانَ سَعِيدٍ وَاللَّهُ أَعْلَمُ
Bizga [Muhammad bin Ash Shabbah bin Sufyon] va [Ibn As Sarh] ikkalasi ham shunday deganlar: bizga [Sufyon], [Az-Zuhriy], [Sa'id], [Abu Hurayra], Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam shunday deganlar: "Alloh Azza va Jalla dedi: "Odam farzandi Meni xafa qildi, u zamonlarni xafa qildi, garchi men zamonlar bo'lsam ham, barcha ishlar Mening qo'limda, men ularni kunduz va tun o'rtasida aylantiraman". Ibn As Sarh (o'z tarixida) ni Sa'id o'rniga Ibn Musayyabdan (ya'ni u Abu Hurayradan oldin roviyni tilga olgan, Sa'id o'rniga Ibn Musayyab bilan va uning asl ismi Sa'id bin Al Musayyab bo'lgan) zikr qilgan. Vallohu A'lam bishavab.
