Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 4581
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَزَلَ نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ فَأَمَرَ بِجِهَازِهِ فَأُخْرِجَ مِنْ تَحْتِهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَأُحْرِقَتْ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فَهَلَّا نَمْلَةً وَاحِدَةً
Nanu [Qutaybah bin Saaqid] [Al Mughirah] - maqna Mughirah bin Abdurrahmaan - [Abu Az Zinad] [Al A'raj] [Abu Hurayra] lih warsneh sugne, Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Nabiyyih Nabiyyih addat yan Nabiyyih addat sugeeh, usuk biyaanit luk suge. tonnal usuk isi silaacitte massoyseh - girah arac - kee xuune boodok gubak eyyeqqa heeh ken carariseh. Yalli tokkeek kaak iyyem inki xuune-tokkeek gersi mari inkih qideemih sabbatah inna-!
Hadith
Imam Abu Dawud : 4582
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ نَمْلَةً قَرَصَتْ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ فَأَمَرَ بِقَرْيَةِ النَّمْلِ فَأُحْرِقَتْ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ أَفِي أَنْ قَرَصَتْكَ نَمْلَةٌ أَهْلَكْتَ أُمَّةً مِنْ الْأُمَمِ تُسَبِّحُ
Neh warseh [Acmad bin Saaliih] iyye, neh warseh [Qabdullah bin Wahb] iyye; yoh warseh [Yunus] [Ibnu Shihab] [Abu Salama bin Abdurrahmaan] kee [Saaqid Ibnul Musayyab] [Abu Hurayrah] Yallih Farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam, usuk iyyem: 'An ant bit a Nabiyyih farmoyti Yallih farmoyti, Yallih farmoyti, kaah: ' toh kah kinnim xuune koo arteeh tokkeek atu qidde ummatta fayya iyya?'
Hadith
Imam Abu Dawud : 4583
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ قَتْلِ أَرْبَعٍ مِنْ الدَّوَابِّ النَّمْلَةُ وَالنَّحْلَةُ وَالْهُدْهُدُ وَالصُّرَدُ
Neh warseh [Acmad bin Hanbal] iyyeh, neh warseh [Abdurrazaq] iyyem, neh warseh [Ma'mar] [Az Zuhri] [Ubaydullah bin Qabdullah bin Utbah] [Ibnu Abbas] iyyeh, 'Nabiyyi sallallaahu 'alaihih alluwwa qidim wasallam forbade; xuune, diidaale, hoopoe kimmir kee shurad kimmir- kimmir qaynat-'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4584
حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ ابْنِ سَعْدٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ الْحَسَنُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَانْطَلَقَ لِحَاجَتِهِ فَرَأَيْنَا حُمَّرَةً مَعَهَا فَرْخَانِ فَأَخَذْنَا فَرْخَيْهَا فَجَاءَتْ الْحُمَرَةُ فَجَعَلَتْ تُفَرِّشُ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ فَجَعَ هَذِهِ بِوَلَدِهَا رُدُّوا وَلَدَهَا إِلَيْهَا وَرَأَى قَرْيَةَ نَمْلٍ قَدْ حَرَّقْنَاهَا فَقَالَ مَنْ حَرَّقَ هَذِهِ قُلْنَا نَحْنُ قَالَ إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي أَنْ يُعَذِّبَ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ
Neh warseh [Abu Salih Mahbub bin Muusa] iyye, neh warseh [Abu Ishaq Al Fazaari] [Abu Ishaq Asy Syaibaani] [Ibnu Saqad] -Abu Dawuud iyye; usuk Al Casan bin Saaqd- [Abdurrahmaan bin Qabdullah] [kay abba] luk sugeeh, usuk iyyem, 'Nanu inki adda Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam luk safar abneeh, tohuk lakal usuk isih catoh gexe. Nanu tokkeek namma dorrahi le kimbirô nuble, nanu tokkeek namma dorrahi beyneeh, kimbirô maroytit ni moyyak dagal haadda. tohuk lakal yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam yemeeteeh essereeh: ta kimbiroh xaylo tet beyak biyaktem iyyaay? tet alqi kaah gacis'. tohuk lakal usuk kalah yubleh xuune qarwa cararteh, usuk essereh: 'iyyaay ta qarwa carartem?' Nanu gacisneh, 'Nanu'. iyyeh:- diggah, girah le num akke waytek girat gadaamam mafaxximta girah le num akke waytek -Yalla-'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4585
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَأَنَّ طَبِيبًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضِفْدَعٍ يَجْعَلُهَا فِي دَوَاءٍ فَنَهَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِهَا
Neh warseh [Mucammad bin Kaasir] iyyem, neh warseh [Sufyan] [Ibnu Abu Dzi`b] [Saqid bin Khaalid] [Saqid Ibnul Musayyab] [Abdurrahmaan bin Usmaan] iyyem, 'Tokkel dayla abe num sugeeh, Nabiyyih sawlahlah wagittaamal essere. dawaata, farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam tokkeek ken qidaanam waaseh.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4586
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ صُهْبَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخَذْفِ قَالَ إِنَّهُ لَا يَصِيدُ صَيْدًا وَلَا يَنْكَأُ عَدُوًّا وَإِنَّمَا يَفْقَأُ الْعَيْنَ وَيَكْسِرُ السِّنَّ
Neh warsem [Hafsh bin Qumar] iyyem, neh warsem [Syuubah] [Qatadah] [Uqbah bin Shuhban] [Qabdullah bin Mughaffal] iyyem, 'Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam qanxaffe le qanxaffe le qanxaffe le. Usuk iyyem: 'Nummaak, slingshot game hunt kee qaduwwi qidaanam maduudan, laakin intiita kee moddin dubuk diggoysaanam maduudan'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4587
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْأَشْجَعِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ الْكُوفِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الْأَنْصَارِيَّةِأَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَخْتِنُ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْهِكِي فَإِنَّ ذَلِكَ أَحْظَى لِلْمَرْأَةِ وَأَحَبُّ إِلَى الْبَعْلِقَالَ أَبُو دَاوُد رُوِيَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بِمَعْنَاهُ وَإِسْنَادِهِ قَالَ أَبُو دَاوُد لَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ وَقَدْ رُوِيَ مُرْسَلًا قَالَ أَبُو دَاوُد وَمُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ مَجْهُولٌ وَهَذَا الْحَدِيثُ ضَعِيفٌ
[Suleymaan Bin Qabdurrahmaan Ad Dimasyqi] kee [Qabdul Wahab Bin Qabdurrahim Al Asiyya] inkih iyyeenim; neh warseh [Marwan] iyyem, neh warseh [Mucammad bin Casan] -Qabdul Wahab Al Kuufi iyyem- [Qabdul Malik bin Umair] [ummu Athiyah Al Ansariyah] iyyem, 'Madiinal inki barra sugteeh, tokkel Nabiyyih sallallaahu tet abtam hinna: barra qaxmeqeeh tet baqli akcinele'. Abu Dawuud iyyem: "Kalah kaadu [Ubaydullah bin Amru], [Qabdul Malik] lih inki sanad kee maqna luk suge'. Abu Dawuud iyyem: 'Laakin ta cadiis maqar mali, kah kinnim mursally xayyoowe'. Abu Dawuud iyyem 'Macammad bin Casan majhuul sugeeh, tohih taagah ta hadiis caddo qaku le' iyye.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4588
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي الْيَمَانِ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَبِي عَمْرِو بْنِ حِمَاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ خَارِجٌ مِنْ الْمَسْجِدِ فَاخْتَلَطَ الرِّجَالُ مَعَ النِّسَاءِ فِي الطَّرِيقِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنِّسَاءِ اسْتَأْخِرْنَ فَإِنَّهُ لَيْسَ لَكُنَّ أَنْ تَحْقُقْنَ الطَّرِيقَ عَلَيْكُنَّ بِحَافَّاتِ الطَّرِيقِ فَكَانَتْ الْمَرْأَةُ تَلْتَصِقُ بِالْجِدَارِ حَتَّى إِنَّ ثَوْبَهَا لَيَتَعَلَّقُ بِالْجِدَارِ مِنْ لُصُوقِهَا بِهِ
Neh warseh [Qabdullah bin Maslamah] iyye, neh warseh [Qabdul Qaziiz] - maqna akak Qabdul Qaziiz bin Macammad - [Abul Yaman] [Syaddad bin Abu Amru bin Himaas] [kay abba] [Hamzah bin Abu Usaid Al Ansaripe] [kay abba b) Yalli kaal tanay) masjidik irol yaabe wak, tonnal mango labha kee sayyo gital yengeleh. Tohih taagah Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam kaadu sayyoh iyyem: 'Isin gexxa wak -last-, gitat kibtam faxximtaamih taagah. Atu giti qaxak gexxam faxxinta'. Tohih taagah inki barra gidaar fanah gexak sugte, tet sartan gidaar fanah cultam fan, is gidaar fanah culteh sugteemih taagah.'
Hadith
Imam Abu Dawud : 4589
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي صَالِحٍ الْمَدَنِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَمْشِيَ يَعْنِي الرَّجُلَ بَيْنَ الْمَرْأَتَيْنِ
Neh warseenih [Mucammad bin Yahya bin Faaris] iyye, toh neh warseenih [Abu Qutayba, Salm bin Qutayba] [Dawuud bin Abu Saalih Al Madani] [Nafi'] [Ibnu Umar] iyyem, 'Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam namma numih fanat haram a'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4590
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ وَابْنُ السَّرْحِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ بِيَدِي الْأَمْرُ أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ قَالَ ابْنُ السَّرْحِ عَنْ ابْنِ الْمُسَيِّبِ مَكَانَ سَعِيدٍ وَاللَّهُ أَعْلَمُ
Neh warseenih yaniinim [Macammad bin Ash Shabbah bin Sufyan] kee [Ibnu As Sarh] inkih iyyeenim; neh warseh [Sufyan] [Az Zuhri] [Sa'id] [Abu Hurayrah] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Yalli Azza Wa Jalla iyyem: 'Adam baxi yoo taqabiseh, usuk wakti xaafiseh, anu wakti kinniyom takkay immay, yi gabat keenik inkih affair. Ibnu As Sarh -isi aydaadul-; Ibnu Al Musayyab deqsita numuk Said deqsita numuk - toh yaanam, Abu Hurayrak naharal, Ibn Al Musayyab deqsita numuk Said deqsita numuk, usuk asli migaq Said bin Al Musayyab deqsita numuk sugte -. Wallahu qalam bishawaab.
